stringtranslate.com

Villana Nivel 99

Villana Nivel 99: Puedo ser el jefe oculto pero no soy el Señor Demonio (悪役令嬢レベル99 ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ , Akuyaku Reijou Reberu 99: Watashi wa Bosudesuga Maou de wa Arimasen ) es una serie de novelas ligeras japonesasescritas por Satori Tanabata con ilustraciones de Tea. Inicialmente comenzó a serializarse como una novela web publicada en el sitio de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō en junio de 2018. Luego fue adquirida por Fujimi Shobo, quien comenzó a publicarla como una novela ligera bajo su sello Kadokawa Books en mayo de 2019. La adaptación a manga ilustrada por Nokomi comenzó a serializarse en's Log Comic de Enterbrain en febrero de 2020. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por Jumondou se emitió de enero a marzo de 2024.

Premisa

Yumiella Dolkness era una estudiante universitaria que reencarnó en otro mundo tras morir en un accidente. Desafortunadamente para ella, ahora se encuentra en un mundo donde el país vilipendia y teme su cabello oscuro y su magia oscura. Yumiella reconoce su nuevo yo como la jefa secreta de un juego de rol otome Light Magic y el héroe que interpretó antes de morir. Con la esperanza de una vida pacífica lejos de su familia ausente, decide esforzarse para sobrevivir, y pasa su infancia haciéndolo. Sin embargo, al ingresar a la academia del país a los quince años, Yumiella descubre que se pasó de la raya; El nivel 10 era el más alto que se esperaba de los estudiantes, pero alcanzó el nivel 99, convirtiéndola en la persona más poderosa del país. Con sus planes al revés, Yumiella debe sortear la cautela de todos y la política del país para encontrar su lugar en el mundo y unirse a los héroes del juego original para derrotar al Señor Demonio, todo mientras intenta disipar las ideas preconcebidas negativas sobre su cabello oscuro y su magia. .

Caracteres

Personajes principales

Yumiella Dolkness (ユミエラ・ドルクネス, Yumiera Dorukunesu )
Expresado por: Fairouz Ai (CD de drama, vomic, anime) [2] [3]
El personaje principal. Ella era una estudiante universitaria japonesa que murió en un accidente y reencarnó como la jefa secreta del juego otome luego de la derrota del Señor Demonio, y poseía una magia oscura extremadamente poderosa. Planeaba vivir una vida pacífica; sin embargo, su "alma de jugador" se encendió después de practicar el uso de sus poderes en una mazmorra y pasó el resto de su infancia subiendo de nivel, alcanzando el nivel 99 en el proceso. Yumiella intenta hacerse amiga de la protagonista original del juego, Alicia, pero los objetivos de captura siguen interfiriendo en la mayoría de las ocasiones, ya que la consideran una amenaza. Está intensamente dedicada a su método para subir de nivel y tiene problemas para expresar sus sentimientos, pero tiene buenas intenciones y es bastante bondadosa. Yumeilla no tiene lealtad al reino (no tiene ningún interés en la política) ni a su familia (que la rechazó e ignoró); solo tiene un vínculo con Patrick, que luego se convierte en sentimientos románticos.
Patrick Ashbatten (パトリック・アッシュバトン, Patorikku Asshubaton )
Expresado por: Yuma Uchida (CD de drama, vomic, anime) [2] [3]
El hijo de un señor de la frontera, que es bastante bueno con la magia del viento. Es uno de los únicos estudiantes que no temía a Yumiella. Al principio, se acercó a ella después de darse cuenta de que su peculiar método de hacer las cosas haría que ella o los demás la mataran. Pronto desarrolla sentimientos por ella, pero no puede expresarlos durante mucho tiempo. Más tarde se convierte en el nivel 99 como ella, cumpliendo con su estándar (falso) para un cónyuge.
ryu
El dragón mascota de Yumiella. Originalmente destinado a ser fundado por Alicia durante un evento. Yumiella nutrió el huevo de Ryu con su magia oscura, lo que resultó en la eclosión de un dragón negro adulto en cuestión de días. Es bastante manso y afectuoso, actúa más como un perro que como una bestia feroz, pero todavía es temido por casi todos, excepto Yumiella y Eleonora.
Alicia Ehnleit (アリシア・エンライト, Arishia Enraito )
Expresado por: Azumi Waki ​​(CD de drama, vomic, anime) [2] [3]
La heroína del juego. Tiene miedo de Yumiella, debido a su magia de luz que le hace percibir a esta última como un humo oscuro con ojos brillantes; sin embargo, pronto comenzó a simpatizar con ella. Alicia intenta encontrarse con Yumiella a medio camino para hacerse amiga de ella, pero en algunos puntos, los objetivos de captura la bloquean debido a su desconfianza hacia Yumiella, incluso impidiendo que Alicia suba de nivel, dejándola débil y sin preparación para enfrentar al Señor Demonio.
Eleonora Hillrose (エレノーラ・ヒルローズ, Erenōra Hirurōzu )
Expresado por: Rina Hidaka [4]
La hija del duque Hillrose, el líder de los nobles radicales. Inicialmente se acercó a Yumiella para que se uniera a su facción, pero termina revelándose como una chica ingenua y enamorada perdidamente del Príncipe Edwin. Sus "amigos" utilizan a Eleonora como chivo expiatorio para molestar a Alicia, aunque ella no es consciente de que sus acciones la hacen quedar mal ante los ojos del Príncipe Edwin. Eleonora se hace amiga de Yumiella por su amor compartido por los dragones y el hecho de que Yumiella no se está aprovechando de ella, pudiendo ser honesta y abierta solo con ella. Al igual que Patrick, ella no teme a Yumiella y posiblemente sienta algo por ella.

Capturar objetivos

Los intereses amorosos originales del juego otome. A diferencia de Light Magic y el Héroe originales , son muy engreídos e inmediatamente acuden en masa a Alicia, pensando que Yumiella hizo trampa en la prueba de nivel y constantemente la enemistan e incluso le impiden interactuar con Alicia (hay algunas ocasiones en las que no pueden interferir). ); sin embargo, pronto comienzan a simpatizar con ella. Mientras la acosaban por su nivel, los chicos sin darse cuenta revelaron al público el secreto de estado sobre el resurgimiento del Señor Demonio. Debido a su rápida pero mimosa relación con Alicia, ella se está quedando atrás y no está preparada para enfrentar al Señor Demonio, lo que en parte es la razón por la que Yumiella es elegida para unirse a ellos como grupo para derrotar al Señor Demonio.

Edwin Valschein (エドウィン・バルシャイン, Edōwin Barushain )
Expresado por: Taku Yashiro (CD de drama, vomic, anime) [2] [3]
El segundo príncipe del reino. Es un espadachín mágico capaz de manejar los cuatro elementos clásicos (fuego, viento, tierra y agua). Al principio, intenta expulsar a Yumiella por mentir sobre su nivel 99, sin saber que ella frenó a los otros dos intereses amorosos de antemano. Una vez que ella demostró su hechizo de agujero negro definitivo , él se rindió y se centró exclusivamente en cortejar a Alicia, pero todavía guarda cierto resentimiento hacia Yumiella. A diferencia de los demás, finalmente ve que maltratar y desconfiar de Yumiella fue una tontería después de enterarse de su verdadero carácter por parte de Patrick, pero no puede convencer a los demás para que no la acosen; sin embargo, pronto comienzan a cambiar su perspectiva sobre ella.
Oswald Grimsarde (オズワルド・グリムザード, Ozuwarudo Gurimuzādo )
Expresado por: Kōhei Amasaki (vomic, anime) [2] [3]
Un prodigio de la magia, capaz de manejar los cuatro elementos clásicos incluso mejor que Edwin. Yumiella le dio un complejo de inferioridad al destruir un muñeco objetivo al que Oswald solo pudo hacer mella, lo que lo llevó a jurar venganza. Sin embargo, su resentimiento hacia Yumiella comienza a desvanecerse a medida que avanza la historia.
William Ares (ウィリアム・アレス, Wiriamu Aresu )
Expresado por: Haruki Ishiya (vómica, anime) [2] [3]
Un maestro espadachín que tampoco cree que Yumiella tenga el nivel 99. Constantemente desafiaba a Yumiella a peleas a pesar de ser superado. Incluso creyó que ella era el Señor Demonio al principio, pensando que cometería actos malvados en el futuro, a pesar de que se confirmó que definitivamente no lo era debido a que el Señor Demonio era un hombre. A medida que avanza la historia, poco a poco va perdiendo el disgusto por Yumiella.

Otros personajes

Duque Hillrose
El líder de un grupo de nobles radicales que se oponen al Rey. Es el padre de Eleonora.
Rita
Una criada que trabaja para Yumiella en su casa. No mantiene mucha distancia con su amante, pero está molesta con su pensamiento descabellado.
sara
La hermana menor de Rita, que es rehén del Conde Dolkness para obligar a Rita a envenenar a su hija. Yumiella pronto la rescata.
ronald
El director de la escuela, que asumió el cargo por orden del Rey después de la dimisión del director. A diferencia del director, él apoya a Yumiella.
Jessica Monford
Una estudiante que una vez le pidió ayuda a Yumiella para salvar su ciudad de un dragón.
Barón Monford
El padre de Jessica.
Lino
Un espía del Reino de Remlest que una vez intentó que Yumiella se mudara a su reino.
Capitán Adolfo
Un general que trabaja para el Rey.
Conde Dolkness
El padre de Yumiella, que desprecia a su hija junto con su esposa.
Director de escuela
El ex director de escuela anónimo que, como Edwin, duda de Yumiella y amenaza con expulsarla a menos que demuestre que está en el nivel 99. Después de hacerlo, finalmente decidió renunciar y Ronald asume su papel.
Rey
Gobernante del Reino y padre de Edwin. A diferencia de su hijo, él apoya más a Yumiella y tiene la intención de usarla para ayudar en su lucha contra el Señor Demonio. Yumiella finge estar de acuerdo porque en realidad no está interesada en servirle.
Reina
Esposa del Rey y madre de Edwin. Al igual que su marido, es más respetuosa con Yumiella.
Señor demonio
El jefe final del juego, con quien Alicia luchará más tarde en el futuro; sin embargo, Yumiella es finalmente quien lo derrota. También usa magia oscura y una vez fue humano.

Medios de comunicación

Novela ligera

Escrita por Satori Tanabata, la serie comenzó a serializarse como una novela web en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō el 15 de junio de 2018. Posteriormente fue adquirida por Fujimi Shobo , que comenzó a publicarla como una novela ligera con ilustraciones de Tea. bajo su sello Kadokawa Books el 10 de mayo de 2019. Se ha recopilado en seis volúmenes a partir de enero de 2024. La serie tiene licencia en inglés de J-Novel Club . [5]

manga

Una adaptación de manga ilustrada por Nokomi comenzó a publicarse en la revista B 's Log Comic de Enterbrain el 5 de febrero de 2020. [12] Se ha recopilado en tres volúmenes hasta febrero de 2023. La serie de manga tiene licencia en inglés de One Peace Books.

animado

El 24 de marzo de 2023 se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime . [20] [21] Está producida por Jumondou y dirigida por Minoru Yamaoka, con guiones escritos por Fumihiko Shimo , diseños de personajes a cargo de Hitomi Kaiho y Lo Ho Kim, y música. compuesta por Kana Utatane. [3] La serie se emitió del 9 de enero al 26 de marzo de 2024 en AT-X y otras redes. [22] El tema de apertura es "Love or Hate?", interpretado por Mayu Maeshima , mientras que el tema de cierre es "Love on a Different Level" (好きがレベチ, Suki ga Rebechi ) , interpretado por Fairouz Ai y Rina Hidaka. como sus respectivos personajes. [4] El primer episodio presenta una canción insertada titulada "Ray of Light" interpretada por Hanatan, que sirve como apertura de Light Magic and the Hero. [23] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie. [24] Plus Media Networks Asia obtuvo la licencia de la serie en el sudeste asiático. [25]

Episodios

Ver también

Notas

  1. ^ Los títulos traducidos al inglés están tomados de Crunchyroll . [27]

Referencias

  1. ^ abcdefg "Nivel de villana 99: puedo ser el jefe oculto pero no soy el señor de los demonios". J-Club de novelas . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  2. ^ abcdef 「悪役令嬢レベル99」新作ボイスコミック動画公開、石谷春貴と天崎滉平も参加. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  3. ^ abcdefg Hodgkins, Crystalyn (8 de septiembre de 2023). "El video promocional del anime Villainess Level 99 revela el elenco principal y el personal, debut en enero de 2024". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  4. ^ ab Cayanan, Joanna (29 de noviembre de 2023). "El anime Villainess Level 99 presenta su segundo video, más elenco, personal y canciones, debut el 9 de enero". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  5. ^ Hodgkins, Crystalyn (3 de marzo de 2023). "J-Novel Club agrega 6 novelas ligeras, 1 manga y audiolibro de Arifureta". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  6. ^ 悪役令嬢レベル99 ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ (en japonés). Fujimi Shobo . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  7. ^ 悪役令嬢レベル99 その２ ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ (en japonés). Fujimi Shobo . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  8. ^ 悪役令嬢レベル99 その３ ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ (en japonés). Fujimi Shobo . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  9. ^ 悪役令嬢レベル99 その４ ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ (en japonés). Fujimi Shobo . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  10. ^ 悪役令嬢レベル99 その５ ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ (en japonés). Fujimi Shobo . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  11. ^ 悪役令嬢レベル99 その６ ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ (en japonés). Fujimi Shobo . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2023 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  12. ^ 『悪役令嬢レベル99 ～私は裏ボスですが魔王ではありません～』のコミカライズ連載が.ビーズログ・コミック85号より開始. Noticias LN (en japonés). 5 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  13. ^ 悪役令嬢レベル99 ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ その１ (en japonés). Entercerebro . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  14. ^ Villana Nivel 99 Volumen 1 . Unos libros de paz. 15 de agosto de 2023. ISBN 978-1-6427-3302-0.
  15. ^ 悪役令嬢レベル99 ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ その2 (en japonés). Entercerebro . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  16. ^ 悪役令嬢レベル99 ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ その2 【ドラマCD付き特装版】 (en japonés). Entercerebro . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  17. ^ Villana Nivel 99 Volumen 2 . Unos libros de paz. 16 de enero de 2024. ISBN 978-1-6427-3303-7.
  18. ^ 悪役令嬢レベル99 ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ その3 (en japonés). Entercerebro . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  19. ^ 悪役令嬢レベル99 ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ その4 (en japonés). Entercerebro . Archivado desde el original el 14 de enero de 2024 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  20. ^ Harding, Daryl (24 de marzo de 2023). "Nivel de villana 99: Puedo ser el jefe oculto La serie de novelas ligeras Isekai obtiene anime televisivo". Crunchyroll . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  21. ^ 悪役令嬢レベル99：“悪役令嬢”ラノベがテレビアニメ化 私は裏ボスですが魔王ではありませ.ん！？. Mantan Web (en japonés). 24 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  22. ^ 「悪役令嬢レベル99」ユミエラが強さを見せつける新PV、エレノーラ役は日高里菜. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 29 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "TV ア ニ メ 「悪 役 令 嬢 レ ベ ル 99 ～ 私 は 裏 ボ ス で す が 魔 王 で は あ り ま せ ん ～ 」挿 入 歌 「Rayo de luz」". mora.jp. ​Consultado el 10 de enero de 2024 .
  24. ↑ Pineda, Rafael Antonio (30 de noviembre de 2023). "Transmisiones de Crunchyroll desterradas de la temporada 2 de The Heroes' Party, Doctor Elise, temporada 2 de Tsukimichi". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  25. ^ Aniplus Asia [@aniplusasia] (2 de enero de 2024). "Adiós días de paz...🍃【#Villainess Level 99】" . Consultado el 24 de enero de 2024 – vía Instagram .
  26. ^ abc "Sutōrī -Terebi Anime" Akuyaku Reijō Reberu 99 ～ Watashi wa Ura Bosudesuga Maō de wa Arimasen ～ "Koshiki Saito-" Historia -TV ア ニ メ 「悪 役 令 嬢 レ ベ ル 99 ～ 私 は 裏 ボ ス で すが魔王ではありません～」公式サイト- [Historia -TV Anime "Villana Nivel 99: Puedo ser el jefe oculto pero no soy el Señor Demonio" Sitio oficial-]. akuyakulv99-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 10 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  27. ^ "Ver villana nivel 99: puedo ser el jefe oculto, pero no soy el señor demonio - Crunchyroll". Crunchyroll . Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  28. ^ "On'ea -Terebi Anime "Akuyaku Reijō Reberu 99～Watashi wa Ura Bosudesuga Maō de wa Arimasen～" Koshiki Saito-" En el aire -TVアニメ「悪役令嬢レベル99～私は裏ボスですが魔王ではありません～」公式サイト- [En el aire -TV Anime "Villainess Level 99: Puedo ser el jefe oculto pero no soy el Señor Demonio" Sitio oficial-]. akuyakulv99-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 10 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 .

enlaces externos