J-Novel Club es una editorial especializada en la traducción de novelas ligeras japonesas al inglés. Transmite novelas ligeras y manga en entregas periódicas antes de publicar libros electrónicos finalizados. En agosto de 2021, J-Novel Club ha obtenido licencias de más de 150 series de novelas ligeras y manga y ha publicado más de 800 libros electrónicos. [1] Tiene títulos con licencia de muchas editoriales japonesas, incluidas Hobby Japan , Overlap, Kodansha , Drecom , Earth Star Entertainment , Kadokawa Corporation , Micro Magazine, Shufunotomo y Softbank Creative . Fue adquirida por Kadokawa Corporation el 28 de abril de 2021.
Después de llegar a la conclusión de que "había todo un universo de contenido en Japón que difícilmente está disponible en Occidente", [2] Sam Pinansky comenzó a trabajar en el modelo de negocio de J-Novel Club en 2015 y "se inspiró de lo que los fans habían empezado a hacer por su cuenta, así como de los modelos más tradicionales de publicación de libros". [3] El propósito general de J-Novel Club era "crear y hacer crecer un mercado mundial para novelas ligeras japonesas traducidas al inglés". [4] El nombre original del proyecto era "K-Novel" porque "kei" en japonés significa "ligero" (como en la K de K-On! ), pero antes del lanzamiento, la "K" se cambió a "J". (para japonés) para evitar confusión con las novelas coreanas. Se agregó "Club" cuando se observó que el nombre de dominio de nivel superior .club estaba disponible. [5]
J-Novel Club fue fundado en 2016 por Sam Pinansky y anunció que lanzarían novelas ligeras en entregas semanales para sus miembros antes de lanzar los libros finalizados en formato de libro electrónico . Se lanzó con los títulos Occultic;Nine , Brave Chronicle: The Ruinmaker , My Big Sister Lives in a Fantasy World y My Little Sister Can Read Kanji . [6] Poco después anunciaron dos novelas ligeras más: Grimgar of Fantasy y Ash and I Saved Too Many Girls and Caused the Apocalypse . [7]
El 19 de enero de 2017, J-Novel Club anunció que colaboraría con la empresa de localización de manga y novelas ligeras Seven Seas Entertainment , que publicaría ediciones impresas de dos de las novelas ligeras de J-Novel Club: Grimgar of Fantasy y Ash and Occultic;Nine. . [8] El 3 de julio de 2017, Seven Seas anunció que publicaría ediciones impresas de dos novelas ligeras más de J-Novel Club: Arifureta: From Commonplace to World's Strongest y Clockwork Planet . [9]
El 5 de julio de 2018, J-Novel Club anunció que imprimiría versiones físicas de algunas de sus series de novelas ligeras. [10] Después de lanzar su línea impresa con In Another World With My Smartphone , en agosto de 2021, J-Novel Club tiene 25 series de novelas ligeras y manga impresas.
El 20 de noviembre de 2018, J-Novel Club lanzó un lector de manga en línea con cinco títulos de lanzamiento: [11] A Very Fairy Apartment , Seirei Gensouki: Spirit Chronicles , Infinite Dendrogram , How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom y Ascendance of a Bookworm. .
¡El 7 de octubre de 2019, J-Novel Club lanzó un proyecto en Kickstarter para Invaders of the Rokujouma!? edición impresa y la financió con éxito con más de 100.000 dólares por encima de su objetivo inicial. [12] [13]
El 16 de noviembre de 2019, J-Novel Club anunció el nuevo sello J-Novel Heart centrado en títulos de shojo . [14]
El 2 de abril de 2021, se anunció el sello J-Novel Pulp con los títulos John Sinclair: Demon Hunter , Jessica Bannister y Perry Rhodan NEO . [15] Este sello se centra en traducir y publicar ficción pulp en alemán al inglés. [ cita necesaria ]
El 28 de abril de 2021, Kadokawa Corporation anunció que adquirió la empresa. [dieciséis]
Durante su panel en Anime NYC 2022, J-Novel Club anunció una nueva colaboración con Yen Press para publicar sus títulos impresos. Los títulos anunciados para su lanzamiento impreso fueron la novela ligera Hell Mode , la novela ligera The Misfit of Demon King Academy y My Instant Death Ability Is So Overpowered, ¡Nadie en este otro mundo tiene una oportunidad contra mí! Adaptación de novela ligera y manga. [17] J-Novel Club también anunció que se está asociando con RBMedia y Podium para producir versiones en audiolibros de sus títulos. [18]
El 15 de octubre de 2023, J-Novel Club anunció que lanzará una filial llamada "J-Novel Club Nina" para el mercado europeo. Inicialmente se lanzará en francés y alemán. [19]
El 6 de marzo de 2024, J-Novel Club anunció que había firmado un acuerdo de distribución impresa con Hachette Book Group y Diamond Book Distributors para lanzamientos en Norteamérica e internacionales, respectivamente. [20]