stringtranslate.com

Rumble Garanndoll

Rumble Garanndoll ( japonés :逆転世界ノ電池少女, Hepburn : Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo , trad. "World-Twisting Battery Girls") es una serie de televisión de anime japonesa original animada por Lerche . Se emitió de octubre a diciembre de 2021. Una adaptación de manga con arte de Left Hand se serializó en línea a través del sitio web de manga Comic Newtype de Kadokawa Shoten desde octubre de 2021, y una novela web de Ukyō Kodachi titulada Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo: Garan Senki (逆転世界ノ電池少女 伽藍戦記) comenzó la serialización en Kakuyomu en diciembre de 2021.

Personajes

Hosomichi Kudō (久導細道, Kudō Hosomichi )
Voz de: Seiichiro Yamashita [1] (japonés); Nazeeh Tarsha [2] (inglés)
Rin Akagi (赤城りん, Akagi Rin )
Voz de: Fairouz Ai [1] (japonés); Lindsay Seidel [2] (inglés)
Yuki Aoba (蒼葉夕紀, Aoba Yuki )
Voz de: Aina Suzuki [1] (japonés); Sarah Wiedenheft [2] (inglés)
Misa Kuroki (黒木ミサ, Kuroki Misa )
Voz de: Shiori Izawa [1] (japonés); Terri Doty [2] (inglés)
Akatsuki Shinonome (東雲アカツキ, Shinonome Akatsuki )
Voz de: Takuma Terashima [3] (japonés); Adam Gibbs [2] (inglés)
Hayate Makami (真神ハヤテ, Makami Hayate )
Voz de: Rina Hidaka [3] (japonés); Sara Secora [2] (inglés)
Musashi Sashigami (佐斯神ムサシ, Sashigami Musashi )
Voz de: Yukiyo Fujii [3] (japonés); Tia Ballard [2] (inglés)
Yakumo Kamizuru (神水流ヤクモ, Kamizuru Yakumo )
Voz de: Shino Shimoji [3] (japonés); Kayli Mills [2] (inglés)
Balzac Yamada (バルザック山田, Baruzakku Yamada )
Voz de: Tomokazu Sugita [3] (japonés); Brendan Blaber [2] (inglés)
Mimi Kagurazaka (神楽坂ミミ, Kagurazaka Mimi )
Voz de: Aki Toyosaki [3] (japonés); Katelyn Barr [2] (inglés)
Anjū Munakata (宗方安寿, Munakata Anjū )
Expresado por: Takamitsu Fukuchi [3] (japonés); Alejandro Saab [2] (inglés)
Ukai (鵜飼)
Expresado por: Kenichirou Matsuda [3]
Megane ( Mégane )
Expresado por: Takahiro Mizushima [3]
Gorra ( Kyappu , gorra )
Voz de: Shōta Hayama [3] (japonés); Stephen Fu [2] (inglés)
Pocha ( pocha )
Expresado por: Hayato Kaneko [3]

Medios de comunicación

Anime

El proyecto de anime original de 12 episodios fue revelado el 2 de abril de 2021. Es producido por Lerche y está dirigido por Masaomi Andō y escrito por Makoto Uezu . Los diseños de personajes originales son proporcionados por Akio Watanabe , mientras que Keiko Kurosawa adapta los diseños para la animación. Larx Entertainment está produciendo la animación 3DCG, con Daisuke Katō como director de CG. Egg Firm está produciendo la serie. [4] La serie se emitió del 11 de octubre al 27 de diciembre de 2021 en AT-X , Tokyo MX , ytv y BS11 . [1] [5] Mia Regina interpretó el tema de apertura "Fever Dreamer", mientras que Aina Suzuki interpretó el tema de cierre "Reverse-Rebirth". [6] Funimation obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia. [7] Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en el sur y sudeste de Asia. [8]

El 5 de diciembre de 2021, Funimation anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés , que se estrenó al día siguiente. [2]

Lista de episodios

Manga

Una adaptación de manga con arte de Left Hand comenzó a serializarse en línea a través del sitio web de manga Comic Newtype de Kadokawa Shoten el 12 de octubre de 2021. [5] [12] Se ha recopilado en un solo volumen tankōbon .

Notas

  1. ^ Título escrito como 君を（なんとか）信じたい！！ en el episodio.

Referencias

  1. ^ abcde "El primer video del anime Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo: Rumble Garanndoll revela el elenco, la introducción de la historia y el debut televisivo en octubre". Anime News Network . 2 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  2. ^ abcdefghijklm Hazra, Adriana (6 de diciembre de 2021). "El anime Rumble Garanndoll revela el reparto del doblaje en inglés". Anime News Network . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  3. ^ abcdefghijk Pineda, Rafael Antonio (10 de septiembre de 2021). «El anime Rumble Garanndoll revela 11 miembros del reparto». Anime News Network . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "Masaomi Andō y Lerche revelan el proyecto de anime original Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo". Anime News Network . 2 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  5. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (17 de septiembre de 2021). "El video del anime Rumble Garanndoll revela más personal, la canción final de Aina Suzuki y su debut el 11 de octubre". Anime News Network . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  6. ^ Hodgkins, Crystalyn (4 de septiembre de 2021). «Mia Regina y Aina Suzuki interpretan temas para Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo: Anime». Anime News Network . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Friedman, Nicholas (9 de septiembre de 2021). "Parallel Worlds? RUMBLE GARANNDOLL se une a la alineación de anime de Funimation para el otoño de 2021". Funimation . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "【ANUNCIO DE DISTRIBUCIÓN DE OCTUBRE】 《RUMBLE GARANNDOLL》 ⚠️¡Este no es un anuncio de subida a YouTube! ⚠️ ¡Para todos los amantes de la ciencia ficción!". Facebook . 19 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  9. ^ abcd "Sutōrī｜Terebi Anime" Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo "Kōshiki Saito" ストーリー｜TVアニメ「逆転世界ノ電池少女」公式サイト [Historia｜TV Anime" RUMBLE GARANNDOLL" Sitio web oficial]. denchi-project.com (en japonés). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  10. ^ "RUMBLE GARANNDOLL | Ver en Funimation". Funimation . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  11. ^ "Hōsō Jōhō｜Terebi Anime" Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo "Kōshiki Saito" 放送情報｜TVアニメ「逆転世界ノ電池少女」公式サイト [Información de transmisión｜TV Anime" RUMBLE GARANNDOLL" Sitio web oficial]. denchi-project.com (en japonés). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  12. ^ マ ニ ア 文 化 を 取 り 戻 す 戦 い が 始 ま る！ 「 逆 転 世 界 ノ 電池少女 」 コ ミ カ ラ イ ズ 開始 (en japonés). Natalia . 12 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  13. ^ 逆転世界ノ電池少女（１） [Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo (1)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  14. ^ 逆転世界ノ電池少女（２） [Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo (2)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos