El centeno ( Secale cereale ) es una gramínea que se cultiva ampliamente como grano , cultivo de cobertura y cultivo forrajero . Se cultiva principalmente en un área que va desde Europa del Este y del Norte hasta Rusia. Es mucho más tolerante al clima frío y a los suelos pobres que otros cereales, lo que lo hace útil en esas regiones; su crecimiento vigoroso suprime las malas hierbas y proporciona abundante forraje para los animales a principios de año. Es miembro de la tribu del trigo ( Triticeae ), que incluye los cereales trigo y cebada . El grano de centeno se utiliza para pan , cerveza , whisky de centeno y forraje para animales . En Escandinavia, el centeno era un alimento básico en la Edad Media, y el pan crujiente de centeno sigue siendo un alimento popular en la región. Europa produce alrededor de la mitad del centeno del mundo; relativamente poco se comercializa entre países. Un híbrido de trigo y centeno, el triticale , combina las cualidades de los dos cultivos progenitores y se produce en grandes cantidades en todo el mundo. En el folclore europeo, el Roggenwolf ("lobo del centeno") es un demonio carnívoro del maíz o Feldgeist .
El nombre genérico Secale , relacionado con el italiano segale y el francés seigle que significa "centeno", es de origen desconocido pero puede derivar de una lengua balcánica. [2] El nombre inglés rye deriva del inglés antiguo ryge , relacionado con el holandés rogge , el alemán Roggen y el ruso рожь rožʹ , nuevamente todos con el mismo significado. [3]
El centeno es uno de los diversos cereales que crecen de forma silvestre en el Levante , el centro y el este de Turquía y las zonas adyacentes. Las pruebas descubiertas en el yacimiento epipaleolítico de Tell Abu Hureyra , en el valle del Éufrates , en el norte de Siria, sugieren que el centeno fue uno de los primeros cereales que se cultivaron sistemáticamente, hace unos 13.000 años. [4] Sin embargo, esa afirmación sigue siendo controvertida; los críticos señalan inconsistencias en las fechas de radiocarbono y en las identificaciones basadas únicamente en el grano, en lugar de en la paja . [5]
El centeno domesticado aparece en pequeñas cantidades en varios yacimientos neolíticos de Asia Menor ( Anatolia , hoy Turquía), como el Neolítico precerámico B Can Hasan III cerca de Çatalhöyük , [6] [7] pero por lo demás está ausente del registro arqueológico hasta la Edad del Bronce de Europa central, c. 1800-1500 a. C. [8]
Es probable que el centeno fuera traído al oeste desde Asia Menor como un cultivo secundario , lo que significa que era una mezcla menor en el trigo como resultado del mimetismo vaviloviano , y solo más tarde se cultivó por derecho propio. [9] Se han encontrado evidencias arqueológicas de este grano en contextos romanos a lo largo del Rin y el Danubio y en Irlanda y Gran Bretaña. [10] El naturalista romano Plinio el Viejo desestimó un grano que pudo haber sido centeno, escribiendo que "es un alimento muy pobre y solo sirve para evitar la inanición". [11] Dijo que se mezclaba con espelta "para mitigar su sabor amargo, e incluso entonces es muy desagradable para el estómago". [12]
Descripción
El centeno es una hierba alta cultivada por sus semillas; puede ser anual o bienal . Según las condiciones ambientales y la variedad, alcanza de 1 a 3 metros (3 pies 3 pulgadas a 9 pies 10 pulgadas) de altura. Sus hojas son de color verde azulado, largas y puntiagudas. Las semillas se encuentran en una cabeza o espiga curvada de unos 7 a 15 centímetros (2,8 a 5,9 pulgadas) de largo. La cabeza está compuesta por muchas espiguillas , cada una de las cuales contiene dos pequeñas flores; las espiguillas se alternan de izquierda a derecha a lo largo de la cabeza. [13]
El centeno crece bien en suelos mucho más pobres que los necesarios para la mayoría de los cereales. Por ello, es un cultivo especialmente valioso en regiones donde el suelo tiene arena o turba . Las plantas de centeno resisten el frío mejor que otros cereales pequeños, sobreviviendo a la capa de nieve que mataría al trigo de invierno. El centeno de invierno es el más popular: se planta y comienza a crecer en otoño. En primavera, las plantas se desarrollan rápidamente. [15] Esto le permite proporcionar pastoreo primaveral, en un momento en el que el trigo plantado en primavera acaba de germinar. [16]
Las propiedades físicas del centeno afectan a los atributos del producto alimenticio final, como el tamaño de la semilla, la superficie y la porosidad. La superficie de la semilla se correlaciona directamente con el tiempo de secado y transferencia de calor. [17] Las semillas más pequeñas tienen una mayor transferencia de calor, lo que conduce a un menor tiempo de secado. Las semillas con menor porosidad pierden agua más lentamente durante el proceso de secado. [17]
El centeno de invierno es cualquier variedad de centeno que se planta en otoño para cubrir el suelo durante el invierno. Crece durante los días más cálidos del invierno, cuando la luz del sol calienta temporalmente la planta por encima del punto de congelación, incluso cuando hay una capa general de nieve. Se puede utilizar como cultivo de cobertura para evitar el crecimiento de malezas resistentes al invierno . [20]
El centeno es un invasor común e indeseado de los campos de trigo de invierno . Si se le permite crecer y madurar, puede causar una reducción sustancial de los precios del trigo cosechado. [23]
Plagas y enfermedades
Las plagas, incluido el nematodo Ditylenchus dipsaci y una variedad de insectos herbívoros, pueden afectar gravemente la salud de las plantas. [24]
El centeno es muy susceptible al hongo del cornezuelo . [25] [26] El consumo de centeno infectado por cornezuelo por humanos y animales produce ergotismo , que causa convulsiones, abortos, necrosis de los dedos, alucinaciones y muerte. Históricamente, los países húmedos del norte que dependían del centeno como cultivo básico estaban sujetos a epidemias periódicas. [15] Los métodos modernos de limpieza y molienda de granos prácticamente han eliminado el ergotismo, pero sigue siendo un riesgo si falla la vigilancia de la seguridad alimentaria. [27]
El centeno se cultiva principalmente en Europa oriental, central y septentrional. El principal cinturón de centeno se extiende desde el norte de Alemania a través de Polonia, Ucrania y hacia el este hasta el centro y norte de Rusia. El centeno también se cultiva en América del Norte, en América del Sur, incluida Argentina, en Oceanía (Australia y Nueva Zelanda), en Turquía y en el norte de China. Los niveles de producción de centeno han disminuido desde 1992 en la mayoría de los países productores [actualizar]; a partir de 2022, por ejemplo, la producción de centeno en Rusia cayó de 13,9 toneladas métricas en 1992 a 2,2 toneladas métricas en 2022. [30] [31]
El comercio mundial de centeno es bajo en comparación con otros cereales como el trigo. La exportación total de centeno en 2016 fue de 186 millones de dólares [32], en comparación con los 30.100 millones de dólares de trigo. [33]
Polonia es el país que más centeno consume por persona, con 32,4 kg (71 lb) per cápita (2009), seguido de los países nórdicos y bálticos. En la UE, en general, se consumen alrededor de 5,6 kg (12 lb) per cápita. El mundo entero consume tan solo 0,9 kg (2 lb) per cápita. [34]
El consumo de centeno integral, así como otros cereales ricos en fibra, mejora la regulación del azúcar en sangre (es decir, reduce la respuesta de la glucosa en sangre a una comida). [39] El consumo de cereales de desayuno que contienen centeno durante semanas o meses también mejoró los niveles de colesterol y la regulación de la glucosa. [40]
El grano de centeno se refina para obtener una harina rica en gliadina pero baja en glutenina y rica en fibra soluble. Los alquilresorcinoles son lípidos fenólicos presentes en grandes cantidades en la capa de salvado (por ejemplo, las capas de pericarpio , testa y aleurona ) del trigo y el centeno (0,1-0,3 % del peso seco). [43] El pan de centeno , incluido el pan de centeno , se elabora con harina de centeno y es un alimento muy consumido en el norte y el este de Europa. [44] [45] En Escandinavia, el centeno se utiliza ampliamente para hacer pan crujiente ( Knäckebröd ); en la Edad Media era un alimento básico en la región y sigue siendo popular en el siglo XXI. [46]
El grano de centeno se utiliza para elaborar bebidas alcohólicas, como el whisky de centeno y la cerveza de centeno . [13] El kvas, una bebida tradicional turbia y agridulce con bajo contenido de alcohol, se fermenta a partir de pan de centeno o harina de centeno y malta. [47]
El centeno es un cultivo forrajero útil en climas fríos; crece vigorosamente y proporciona forraje abundante para los animales de pastoreo o abono verde para mejorar el suelo. [48] Forma un buen cultivo de cobertura en invierno con su rápido crecimiento y raíces profundas. [49]
La paja de centeno se utiliza como lecho para el ganado , a pesar del riesgo de intoxicación por cornezuelo. [50] Se utiliza a pequeña escala para hacer artesanías como muñecos de maíz . [51] Más recientemente se han encontrado usos como materia prima para la bioconversión en productos como el edulcorante xilitol . [52]
La harina de centeno se mezcla con aceite de linaza y óxido de hierro para elaborar la tradicional pintura roja Falun , muy utilizada como pintura para el hogar en Suecia. [53]
Producción de híbridos
Los fitomejoradores, a partir del siglo XIX en Alemania y Escocia [54] , pero principalmente a partir de la década de 1950, trabajaron para desarrollar un cereal híbrido con las mejores cualidades del trigo y el centeno, ahora llamado triticale . Los triticales modernos son hexaploides con seis juegos de cromosomas; se utilizan para producir millones de toneladas de cereal anualmente. [55]
Las variedades de centeno poseen una gran diversidad genética, [56] [57] [58] que se puede utilizar para mejorar otros cultivos como el trigo. Por ejemplo, las capacidades de polinización del trigo se pueden mejorar mediante la adición del cromosoma 4R del centeno; esto aumenta el tamaño de la antera del trigo y la cantidad de polen. [59]El cromosoma 1R es la fuente de muchos genes de resistencia a enfermedades de los cultivos . [60] Variedades como Petkus, Insave, Amigo e Imperial han donado resistencia de origen 1R al trigo. [60] El centeno AC Hazlet es un centeno de invierno de tamaño mediano con resistencia tanto al encamado como al desgranado . [61] El centeno fue el donante del gen Sr31 , un gen de resistencia a la roya del tallo , introgresado en el trigo. [62]
Las características de S. cereale se han combinado con otro centeno perenne, S. montanum , para producir S. cereanum , que tiene las características beneficiosas de cada uno. El centeno híbrido se puede cultivar en entornos hostiles y en suelos pobres. Proporciona un forraje mejorado con fibra y proteína digeribles. [63]
En la cultura humana
En el folclore europeo, el Roggenwolf ("lobo del centeno") es un demonio carnívoro del maíz o Feldgeist , un espíritu del campo con forma de lobo . [64] El Roggenwolf roba niños y se alimenta de ellos. [65] Las últimas espigas de grano a menudo se dejan en su lugar como sacrificio para los espíritus agrícolas. [66]
En cambio, la Roggenmuhme o Roggenmutter ("tía del centeno" o "madre del centeno") es una demonio del maíz antropomórfica con dedos de fuego. Sus pechos están llenos de alquitrán y pueden terminar en puntas de hierro. Sus pechos también son largos, y como tales deben ser arrojados sobre sus hombros cuando corre. La Roggenmuhme es completamente negra o blanca, y en su mano tiene un abedul o látigo del que salen chispas de relámpagos. Puede transformarse en diferentes animales, como serpientes, tortugas y ranas. [67]
El erudito clásico Carl AP Ruck escribe que se creía que la Roggenmutter recorría los campos, susurrando como el viento, con una manada de lobos del centeno corriendo tras ella. Esparcían cornezuelo entre las gavillas de centeno cosechado. Según Ruck, luego atraían a los niños a los campos para que se alimentaran de los granos infectados "como las tetas de hierro de la Roggenmutter ". [68] Los granos agrandados y rojizos infectados con cornezuelo se conocían como Wulfzähne (dientes de lobo). [68]
Referencias
^ Soreng, Robert J.; Peterson, Paul M.; Romaschenko, Konstantin; et al. (2017). "Una clasificación filogenética mundial de las Poaceae (Gramineae) II: una actualización y una comparación de dos clasificaciones de 2015". Revista de Sistemática y Evolución . 55 (4): 259–290. doi :10.1111/jse.12262. hdl : 10261/240149 . ISSN 1674-4918.
^ Walde, Alois; Hofmann, Johann Bautista (1954). "seca". Lateinisches etymologisches Wörterbuch [ Diccionario de etimología latina ] (en alemán). vol. 2 (3ª ed.). Heidelberg: Carl Winter. pag. 504.
^ "centeno (n.)". Diccionario Etimológico Online . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ Hillman, Gordon; Hedges, Robert; Moore, Andrew; Colledge, Susan; Pettitt, Paul (2001). "Nueva evidencia del cultivo de cereales tardoglacial en Abu Hureyra en el Éufrates". El Holoceno . 11 (4): 383–393. Código Bibliográfico :2001Holoc..11..383H. doi :10.1191/095968301678302823. S2CID 84930632. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de julio de 2016 .
^ Colledge, Sue; Conolly, James (2010). "Reevaluación de la evidencia del cultivo de plantas silvestres durante el Dryas Reciente en Tell Abu Hureyra, Siria". Arqueología ambiental . 15 (2): 124–138. Bibcode :2010EnvAr..15..124C. doi :10.1179/146141010X12640787648504. S2CID 129087203.
^ Hillman, Gordon (1978). "Sobre los orígenes del centeno doméstico: Secale Cereale: los hallazgos de la lata de cerámica Hasan III en Turquía". Anatolian Studies . 28 : 157–174. doi :10.2307/3642748. JSTOR 3642748. S2CID 85225244. – vía JSTOR (requiere suscripción)
^ Sidhu, Jagdeep; Ramakrishnan, Sai Mukund; Shaukat, Ali; Amy, Bernado; Bai, Guihua; Sidrat, Abdullah; Ayana, Girma; Sehgal, Sunish (2019). "Evaluación de la diversidad genética y caracterización de las regiones genómicas que confieren resistencia a la mancha bronceada en el centeno cultivado". PLOS ONE . 14 (3): e0214519. Bibcode :2019PLoSO..1414519S. doi : 10.1371/journal.pone.0214519 . PMC 6438500 . PMID 30921415.
^ Zohary, Daniel; Hopf, Maria; Weiss, Ehud (2012). Domesticación de plantas en el Viejo Mundo: origen y difusión de las plantas domesticadas en el suroeste de Asia, Europa y la cuenca mediterránea. Oxford: Oxford University Press . pág. 62. ISBN.978-0-19-954906-1. Recuperado el 5 de octubre de 2016 – vía Google Books.
^ McElroy, J. Scott (2014). "Mimetismo vaviloviano: Nikolai Vavilov y su impacto poco conocido en la ciencia de las malezas". Weed Science . 62 (2): 207–216. doi : 10.1614/ws-d-13-00122.1 . S2CID 86549764.
^ Gyulai, Ferenc (2014). «Resumen arqueobotánico del centeno (Secale Cereale L.) en la cuenca de los Cárpatos I. desde el principio hasta la época romana». Journal of Agricultural and Environmental Science . 1 (2): 25–35. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2016 .Página 26.
^ Evans, LT; Peacock, WJ (19 de marzo de 1981). La ciencia del trigo: hoy y mañana. Cambridge University Press . p. 11. ISBN978-0-521-23793-2. Archivado del original el 26 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 – vía Google Books.
↑ Plinio el Viejo (1855) [c. 77–79]. Historia natural. Traducido por Bostock, John; Riley, HT Londres : Taylor and Francis (T&F). Libro 18, cap. 40. Archivado desde el original el 6 de enero de 2017. Consultado el 12 de julio de 2016 – vía Perseus Digital Library , Tufts University.
^ ab "centeno". PlantaVillage . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ Behre, Karl-Ernst (1992). "La historia del cultivo del centeno en Europa". Historia de la vegetación y arqueobotánica . 1 (3). doi :10.1007/BF00191554. S2CID 129518700. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
^ ab Wong, George J. (1998). "Ergot of Rye: History". Temario de Botánica 135. Universidad de Hawái en Mānoa , Departamento de Botánica. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2005. Consultado el 12 de julio de 2016 .
^ "Cultivo de centeno de invierno en Escocia". Servicio de asesoramiento agrícola de Escocia. 10 de mayo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ ab Jouki, Mohammad; Emam-Djomeh, Zahra; Khazaei, Naimeh (2012). "Propiedades físicas de la semilla de centeno entera ( cereal Secale )". Revista internacional de ingeniería alimentaria . 8 (4). doi :10.1515/1556-3758.2054. S2CID 102003836.
^ Jensen, Joan M. (1988). Aflojando los lazos: mujeres campesinas del Atlántico Medio, 1750-1850. New Haven: Yale University Press (YUP). pág. 47. ISBN978-0-300-04265-8. Recuperado el 17 de julio de 2016 – vía Google Books.
^ Jones, Peter M. (2016). Ilustración agrícola: conocimiento, tecnología y naturaleza, 1750-1840. Oxford: Oxford University Press (OUP). pág. 123. ISBN978-0-19-102515-0.
^ Burgos, Nilda R.; Talbert, Ronald E.; Kuk, Yong In (2006). "Cultivos de cobertura mixtos de gramíneas y leguminosas para el manejo de malezas". En Sing, Harinder P.; Batish, Daisy Rani; Kohli, Ravinder Kumar (eds.). Manual de manejo sustentable de malezas . Nueva York : Haworth Press. pág. 110. ISBN.978-1-56022-957-5. Recuperado el 5 de octubre de 2016 – vía Google Books .
^ Willy H. Verheye, ed. (2010). "Crecimiento y producción de avena y centeno". Suelos, crecimiento de plantas y producción de cultivos, volumen II. EOLSS Publishers. pág. 121. ISBN978-1-84826-368-0Archivado del original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
^ Hon, WC; Griffith, M.; Chong, P.; Yang, DS-C. (1 de marzo de 1994). "Extracción y aislamiento de proteínas anticongelantes de hojas de centeno de invierno (Secale cereale L.)". Fisiología vegetal . 104 (3): 971–980. doi :10.1104/pp.104.3.971. PMC 160695 . PMID 12232141.
^ Lyon, Drew J.; Klein, Robert N (mayo de 2007) [2002]. "Control del centeno en el trigo de invierno" (edición revisada). Instituto de Agricultura y Recursos Naturales, Universidad de Nebraska , Lincoln Extension. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 12 de julio de 2016 .
^ Matz, Samuel A. (1991). Química y tecnología de los cereales como alimentos y piensos. Nueva York: Van Nostrand Reinhold /AVI. pp. 181–182. ISBN978-0-442-30830-8. Recuperado el 14 de julio de 2016 .
^ cornezuelo Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , diccionario médico en línea
^ Belser-Ehrlich, Sarah; Harper, Ashley; Hussey, John; Hallock, Robert (2013). "Ergotismo en humanos y ganado desde 1900: síntomas, brotes y regulaciones". Toxicología y salud industrial . 29 (4): 307–316. doi :10.1177/0748233711432570. PMID 22903169.
^ ab Annika, Djurle; Joven, Beth; Berlín, Anna; Vågsholm, Ivar; Blomström, Anne; Nygren, Jim; Kvarnheden, Anders (2022). "Abordar los riesgos biológicos para la seguridad alimentaria en la producción primaria". Seguridad Alimentaria . 14 (6). Naturaleza Springer: 1475-1497. doi : 10.1007/s12571-022-01296-7 . S2CID 250250761.
^ abcdef «FAOSTAT». www.fao.org . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
^ «OEC - Países exportadores de centeno (2016)». Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
^ «OEC - Países exportadores de trigo, excepto trigo duro y morcajo (2016)». Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
^ "Estadísticas y uso - www.ryeandhealth.org". Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
^ Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina; División de Salud y Medicina; Junta de Alimentos y Nutrición; Comité para la Revisión de las Ingestas Dietéticas de Referencia de Sodio y Potasio (2019). Oria, Maria; Harrison, Meghan; Stallings, Virginia A. (eds.). Ingestas Dietéticas de Referencia de Sodio y Potasio. Colección de las Academias Nacionales: Informes financiados por los Institutos Nacionales de Salud. Washington, DC: National Academies Press (EE. UU.). ISBN978-0-309-48834-1. PMID 30844154. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
^ "21 CFR Part 101 [Docket No. 2004P-0512], Etiquetado de alimentos: declaraciones de propiedades saludables; fibra dietética soluble de ciertos alimentos y enfermedad cardíaca coronaria". Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. 22 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
^ "Resumen de la evaluación de Health Canada sobre una afirmación de propiedades saludables acerca de los productos de cebada y la reducción del colesterol en sangre". Health Canada. 12 de julio de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
^ Harris, Kristina A.; Kris-Etherton, Penny M. (2010). "Efectos de los cereales integrales en el riesgo de enfermedad cardíaca coronaria". Current Atherosclerosis Reports . 12 (6): 368–376. doi :10.1007/s11883-010-0136-1. PMID 20820954.
^ Williams, PG (septiembre de 2014). "Los beneficios del consumo de cereales para el desayuno: una revisión sistemática de la base de evidencia". Advances in Nutrition . 5 (5): 636S–673S. doi :10.3945/an.114.006247. PMC 4188247 . PMID 25225349.
^ Tovoli, F.; Masi, C.; Guidetti, E.; Negrini, G.; Paterini, P.; Bolondi, L. (16 de marzo de 2015). "Aspectos clínicos y diagnósticos de los trastornos relacionados con el gluten". Revista Mundial de Casos Clínicos . 3 (3): 275–284. doi : 10.12998/wjcc.v3.i3.275 . PMC 4360499 . PMID 25789300.
^ Pietzak, M. (enero de 2012). "Enfermedad celíaca, alergia al trigo y sensibilidad al gluten". Journal of Parenteral and Enteral Nutrition . 36 (1 Suplemento): 68S–75S. doi :10.1177/0148607111426276. PMID 22237879.
^ Suzuki, Yoshikatsu; Esumi, Yasuaki; Yamaguchi, Isamu (1999). "Estructuras de análogos relacionados con el 5-alquilresorcinol en el centeno". Fitoquímica . 52 (2): 281–289. Código Bibliográfico :1999PChem..52..281S. doi :10.1016/S0031-9422(99)00196-X.
^ "Graansoorten: Rugern" [Granos: centeno]. Museo Bakkerij (en holandés). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
^ Prättälä, Ritva; Helasoja, Ville; Mykkänen, Hannu (2000). "El consumo de pan de centeno y pan blanco como dimensiones de estilos de vida saludables en Finlandia". Nutrición de Salud Pública . 4 (3): 813–819. doi : 10.1079/PHN2000120 . PMID 11415489.
^ "Tuggmotstånd" [Difícil de masticar]. Dagens Nyheter (en sueco). 3 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
^ "Identificación de forrajes: centeno". Universidad de Wyoming : Departamento de Ciencias Vegetales . 26 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
^ "Centeno de invierno: un cultivo de cobertura fiable". Universidad de Vermont . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ "Tenga cuidado al utilizar paja de centeno para la cama". Martin-Gatton College of Agriculture, Food and Environment. 7 de junio de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ "Preguntas frecuentes - Paja". Artesanos de la paja . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ Vallejos, María E.; Area, María C. (2017). "Xilitol como bioproducto de la biorrefinería agroforestal". Food Bioconversion . Elsevier. pp. 411–432. doi :10.1016/b978-0-12-811413-1.00012-7. ISBN978-0-12-811413-1.
^ "Pintura roja sueca - Falu Röd". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
^ "Triticale". Herbario digital de plantas de cultivo Creación de un herbario digital y un museo de hierbas para plantas de cultivo por parte del Departamento de Botánica de Cultivos, BSMRAU . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ Faccini, Nadia; Morcia, Caterina; Terzi, Valeria; Rizza, Fulvia; Badeck, Franz-Werner (4 de octubre de 2023). "Triticale en Italia". Biología . 12 (10): 1308. doi : 10.3390/biología12101308 . PMC 10603945 . PMID 37887018.
^ Ribeiro, Miguel; Seabra, Luis; Ramos, Antonio; Santos, Sofía; Pinto-Carnide, Olinda; Carvalho, Carlos; Igrejas, Gilberto (1 de abril de 2012). "Polimorfismo de las proteínas de almacenamiento en poblaciones de centeno portugués (Secale cereale L.)". Hereditas . 149 (2): 72–84. doi : 10.1111/j.1601-5223.2012.02239.x . ISSN 1601-5223. PMID 22568702.
^ Bauer, Eva; Schmutzer, Thomas; Barilar, Iván; Mascher, Martín; Gundlach, Heidrun; et al. (1 de marzo de 2017). "Hacia una secuencia del genoma completo del centeno (Secale cereale L.)". El diario de las plantas . 89 (5): 853–869. doi : 10.1111/tpj.13436 . ISSN 1365-313X. PMID 27888547.
^ Rabanus-Wallace, M.; Stein, Nils (2021). El genoma del centeno . Springer Nature . págs. 85-100. ISBN.978-3-030-83383-1.que cita a Li, Guangwei; Wang, Lijian; Yang, Jianping; et al. (2021). "Un ensamblaje genómico de alta calidad resalta las características genómicas del centeno y los genes agronómicamente importantes". Nature Genetics . 53 (4). Nature Portfolio : 574–584. doi :10.1038/s41588-021-00808-z. ISSN 1061-4036. PMC 8035075 . PMID 33737755. S2CID 232298036.
^ Nguyen, Vy; Fleury, Delphine; Timmins, Andy; Laga, Hamid; Hayden, Matthew; Mather, Diane; Okada, Takashi (26 de febrero de 2015). "La adición del cromosoma 4R del centeno al trigo aumenta la longitud de las anteras y el número de granos de polen". Genética teórica y aplicada . 128 (5): 953–964. doi :10.1007/s00122-015-2482-4. ISSN 0040-5752. PMID 25716820. S2CID 16421403.
^ ab Herrera, Leonardo; Gustavsson, Larisa; Åhman, Inger (2017). "Una revisión sistemática del centeno (Secale cereale L.) como fuente de resistencia a patógenos y plagas en el trigo (Triticum aestivum L.)". Hereditas . 154 (1). BioMed Central : 1–9. doi : 10.1186/s41065-017-0033-5 . ISSN 1601-5223. PMC 5445327 . PMID 28559761.
^ "AC Hazlet" (PDF) . SeCAN. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
^ Ellis, Jeffrey G.; Lagudah, Evans S.; Spielmeyer, Wolfgang; Dodds, Peter N. (24 de noviembre de 2014). "El pasado, el presente y el futuro del mejoramiento del trigo resistente a la roya". Frontiers in Plant Science . 5 : 641. doi : 10.3389/fpls.2014.00641 . PMC 4241819 . PMID 25505474.
^ Sipos, Tamás; Halász, Erika (25 de abril de 2007). "El papel del centeno perenne ( Secale cereale × S. montanum ) en la agricultura sostenible". Comunicaciones sobre investigación de cereales . 35 (2): 1073–1075. doi :10.1556/CRC.35.2007.2.227.
^ Golther, Wolfgang (2011). Germanische Mythologie: Vollständige Ausgabe [ Mitología germánica ] (en alemán) (Ed. completa). Wiesbaden: Marix-Verlag. pag. 200.ISBN978-3-937715-38-4.
^ Mannhardt, Wilhelm (2005). Cultos de bosques y campos: Volumen II (en alemán). Elibron Classics. pág. 319. ISBN1-4212-4778-X.
^ Dahn, Félix ; Dahn, Teresa (2010). Germanische Götter- und Heldensagen [ Cuentos germánicos de dioses y héroes ] (en alemán). Wiesbaden : Marix-Verlag. pag. 171.ISBN978-3-937715-39-1.
^ Mannhardt, Wilhelm (2014). Die Korndämonen: Beitrag zur germanischen Sittenkunde [ Los espíritus del maíz: contribución a los estudios morales germánicos ] (en alemán). Bremen : Prensa de la Universidad de Bremen. pag. 20.ISBN978-3-95562-798-0.
^ ab Ruck, Carl (2019). "Persia, Haoma y los misterios griegos" (PDF) . Sexus Journal . 4 (11): 991–1034.