stringtranslate.com

Yeomanía de Pembroke

El Pembroke Yeomanry fue un regimiento auxiliar del ejército británico que data de 1794. Prestó servicio activo en la Guerra de la Independencia Francesa , la Segunda Guerra de los Bóers , la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial . Su linaje lo mantiene el 224.º Escuadrón de Transporte (Pembroke Yeomanry), parte del 157.º Regimiento (Galés) RLC en la Reserva del Ejército .

Guerras revolucionarias francesas y napoleónicas

Después de que Gran Bretaña se viera arrastrada a las guerras revolucionarias francesas , el primer ministro William Pitt el Joven propuso el 14 de marzo de 1794 que los condados formaran una fuerza de Caballería Yeoman Voluntaria ( Yeomanry ) que pudiera ser convocada por el Rey para defender a la nación contra la invasión o por el Lord Lieutenant para someter cualquier desorden civil dentro del condado. A finales de año, 27 condados habían reclutado Yeomanry. [1] [2] Lord Milford , Lord Lieutenant de Haverfordwest y Pembrokeshire , fue uno de los primeros en actuar y la Tropa Castlemartin fue reclutada en Castlemartin, Pembrokeshire , el 22 de abril de 1794 por John Campbell (más tarde Lord Cawdor). Excepto en el caso de una invasión real, solo debía operar dentro de Pembrokeshire y los condados vecinos de Carmarthenshire y Cardiganshire . La Caballería Yeoman de Pembroke [a] de cuatro tropas siguió el 17 de julio bajo el mando personal de Lord Milford. [4] [5] [6] [7]

Guarda peces

El desembarco de la Legión Negra en Goodwick Sands, el 22 de febrero de 1797.

En febrero de 1797, una flota republicana francesa y una fuerza de desembarco fueron avistadas al oeste de Inglaterra y las defensas costeras fueron alertadas. Incapaces de entrar en el canal de Bristol debido a los vientos adversos, los franceses se dirigieron a la bahía de Cardigan , apareciendo frente a Fishguard en Pembrokeshire en la tarde del 22 de febrero. Un disparo de advertencia desde el fuerte mostró que el puerto estaba defendido, por lo que los franceses desembarcaron por la tarde en Carregwastad Point , 2,5 millas (4,0 km) al oeste. La fuerza de desembarco al mando del jefe de brigada William Tate estaba formada por la Légion Noire , alrededor de 1300 hombres, aproximadamente la mitad de ellos reclutados entre convictos franceses y prisioneros de guerra extranjeros . Esperando un levantamiento republicano a su favor, la fuerza también desembarcó armas y municiones adicionales. Al amanecer del 23 de febrero, los barcos franceses partieron, mientras que la Legión colocó una guardia avanzada y patrullas en las colinas de Carn Wnda y completó la descarga de suministros en Goodwick Sands. Mientras tanto, Lord Milford estaba reuniendo tropas en Haverfordwest, incluida la Tropa Castlemartin (3 oficiales y 43 de caballería), una compañía de la Milicia de Cardiganshire relevada de la custodia de prisioneros de guerra en Pembroke (3 oficiales y 100 de infantería), una compañía de la Infantería Voluntaria de Pembroke de Milford Haven (3 oficiales y 93 de infantería) y 7 oficiales y 150 marineros con dos cañones de 9 libras de los Revenue Cutters con base allí. Lord Cawdor dirigió esta fuerza hacia Fishguard, donde se encontró con la Infantería Voluntaria de Fishguard y Newport (3 oficiales y 191 de infantería) que se retiraban de la ciudad. Cawdor luego forzó a todo el grupo a marchar hacia Fishguard, que todavía estaba desocupada por el enemigo cuando llegó a las 17:00 y estableció su cuartel general en el Royal Oak Inn. Los puestos avanzados de la Legión informaron de que se acercaba una fuerza enemiga, cuyo número se incrementó por los numerosos espectadores en las colinas circundantes, algunos armados con horcas, e incluyendo algunos cientos de mujeres galesas con sus tradicionales chales rojos y altos sombreros negros, cuya apariencia a la distancia se parecía a la de una infantería con casaca roja. [b] Ante la ruptura total de la disciplina entre su Legión, que estaba saqueando todas las granjas de los alrededores, y creyendo que se enfrentaba a una fuerza superior, Tate envió un mensaje a Cawdor esa noche ofreciendo rendirse bajo ciertas condiciones. Fanfarroneando, Cawdor exigió una rendición incondicional a las 10:00 de la mañana siguiente, que Tate y sus oficiales aceptaron. La Legión se rindió en Goodwick Sands, poniendo fin a la Batalla de Fishguard , "la última invasión de Gran Bretaña". [7] [8] [9] [10] [11]

Dos de las fragatas francesas que participaron en la expedición fueron capturadas en el camino de regreso y una fue puesta nuevamente en servicio en la Marina Real como HMS Fisgard . [7] La ​​Pembroke Yeomanry (Castlemartin) se convirtió en la primera unidad auxiliar del Ejército británico en recibir un honor de batalla cuando la Reina Victoria le confirió el honor de Fishguard al regimiento el 28 de mayo de 1853, y es la única unidad que todavía sirve en el Ejército británico que lleva el nombre de un enfrentamiento en suelo británico. [4] [7] [8] [12]

A medida que la guerra continuaba, más tarde se levantaron unidades de yeomanry en Pembrokeshire: una quinta tropa para la Pembroke Yeoman Cavalry en 1798, una Narberth Troop independiente en Narberth, Pembrokeshire , en mayo de 1798, y la Haverfordwest Yeomanry Cavalry de dos tropas el 17 de abril de 1801. [5] [6] El Tratado de Amiens firmado el 25 de marzo de 1802 pareció haber terminado la guerra, y la yeomanry y los voluntarios fueron retirados. [13]

Cuando la Paz de Amiens fracasó y la guerra se reanudó en 1803, se reformaron tres unidades de yeomanry en Pembrokeshire: [5] [6] [14]

La Caballería de Pembroke se disolvió en 1810, dejando solo las unidades de Castlemartin y Haverfordwest como fuerza de tropas. [5]

Siglo XIX

Aunque la milicia y los voluntarios de infantería restantes fueron retirados al final de las guerras napoleónicas, la yeomanry se mantuvo debido a su utilidad para la seguridad interna. [2] [15] La Pembroke Yeomanry fue convocada para lidiar con los disturbios del maíz en Fishguard en 1817. [11] Se levantó una tropa adicional en Picton en 1819 y se fusionó con la Caballería de Haverfordwest. [5] El gobierno retiró la financiación para la yeomanry en 1827 y se disolvió. Sin embargo, las dos tropas de Pembrokeshire continuaron sin paga hasta el resurgimiento de la yeomanry para lidiar con el creciente malestar civil. Las tropas fueron readmitidas en 1830 y regimentadas para formar la Caballería de la Yeomanry de Castlemartin . Se agregó una Tropa de St Bride's en 1833. [5] [6] [11]

El regimiento fue llamado a filas en numerosas ocasiones entre 1839 y 1843 para hacer frente a los disturbios de Turnpike Gate o los disturbios de Rebecca . La primera vez fue en Tavernspite en 1839, luego en St Clears en el vecino Carmarthenshire en 1843, cuando estuvieron fuera durante 26 días. Desde el 26 de junio hasta el 18 de noviembre de 1843, el regimiento estuvo en servicio continuo (con tropas alternas), un total de 171 días en apoyo de las fuerzas civiles en el año. [7] [11] George Bowling de Holyland, cerca de Pembroke, había sido nombrado comandante mayor del regimiento el 10 de abril de 1843. [11]

El comandante mayor Bowling fue sucedido por el capitán Henry Leach de Corston House, un ex oficial de la Guardia Fusilera Escocesa , que fue ascendido el 12 de junio de 1852. [11] [16] El mayor Leach murió en 1864 y el capitán barón de Rutzen, de Slebech Hall , que había sido comisionado por primera vez como corneta en el regimiento el 29 de mayo de 1847, fue ascendido para sucederlo el 20 de mayo de 1864. [11] [17] [18] [19] [c]

En 1871, la Ley de Regulación de las Fuerzas transfirió el control de la Yeomanry de sus tenientes de condado al Ministerio de Guerra . Los regimientos con menos de cuatro tropas debían aumentar el número adicional o enfrentarse a la disolución o fusión. La Yeomanry de Pembroke creó una cuarta 'Tropa de Dungleddy y Noreste', y el regimiento fue ascendido a mando de teniente coronel: el mayor barón de Rutzen fue ascendido el 21 de febrero de 1871. En ese momento, el cuartel general del regimiento (RHQ) estaba en Haverfordwest. [5] [6] [17] [20] [21]

En 1893 los regimientos de yeomanry se reorganizaron en escuadrones: [5] [6]

También en 1893 los regimientos de yeomanry fueron brigados en pares, pero el regimiento de Pembroke fue el único que permaneció sin brigada, probablemente debido a su lejanía. [17] [22] Como un condado en gran parte rural, la población de Pembrokeshire era demasiado pequeña para mantener un regimiento completo, y el Pembroke Yeomanry ahora estaba reclutando fuera de sus fronteras en Carmarthenshire y Cardiganshire. [23] La 'Tropa de Campo' fue creada en Llanelli en Carmarthenshire en 1899. Inicialmente formó parte del Escuadrón A, pero pronto fue redesignado como Escuadrón C (Carmarthenshire). [5] [6]

Yeomanía Imperial

Segunda Guerra de los Bóers

Un soldado de la Yeomanry Imperial

Tras una serie de derrotas durante la Semana Negra a principios de diciembre de 1899, el gobierno británico se dio cuenta de que necesitaría más tropas que solo el ejército regular para luchar en la Segunda Guerra de los Bóers . El 13 de diciembre, se tomó la decisión de permitir que las fuerzas voluntarias sirvieran en Sudáfrica, y se emitió una Orden Real el 24 de diciembre. Esto creó oficialmente la Yeomanry Imperial (IY). La fuerza se organizó como compañías de servicio del condado de aproximadamente 115 hombres alistados por un año, y los voluntarios de la Yeomanry y los civiles (generalmente de clase media y alta) llenaron rápidamente la nueva fuerza, que estaba equipada para operar como infantería montada . [2] [24] [25] [26] [27] La ​​Pembroke Yeomanry levantó la 30.ª Compañía (Pembrokeshire), que desembarcó en Sudáfrica el 6 de abril y sirvió en el 9.º Batallón (galés), IY . Después de la misión del primer contingente, se creó una compañía de relevo para reemplazarlos en 1901. Ambas compañías participaron mucho. [5] [7] [6] [27] [28] [29] [30]

El servicio de la 30.ª Compañía (Pembrokeshire) le valió al regimiento su segundo honor de batalla: Sudáfrica, 1901. [ 7] [12] [17]

La Yeomanry Imperial fue entrenada y equipada como infantería montada. El concepto fue considerado un éxito y antes de que terminara la guerra los regimientos de Yeomanry existentes en el país se convirtieron en la Yeomanry Imperial, con un establecimiento de RHQ y cuatro escuadrones con una sección de ametralladoras. El regimiento fue rebautizado como Pembroke Imperial Yeomanry (Castlemartin) en 1901 y se creó el D (Cardiganshire) Sqn en Lampeter en 1901. El RHQ estaba ahora en The Norton Drill Hall, Tenby . [5] [6] [17] [31] El 27 de enero de 1902, el teniente coronel Frederick Meyrick (más tarde Sir Frederick Meyrick, 2º Baronet ), un ex oficial del 15º de Húsares que había estado al mando del 5º Batallón IY, en Sudáfrica, fue nombrado oficial al mando. [17] [32] [d]

Fuerza territorial

El Norton Drill Hall, Tenby, cuartel general derecho de Pembroke Yeomanry desde 1901.
Un grupo de la Yeomanry de Pembroke alrededor de 1912.

La Yeomanry Imperial fue absorbida por la nueva Fuerza Territorial (TF) bajo las Reformas Haldane de 1908. [34] [35] [36] La Yeomanry de Pembroke fue transferida el 1 de abril de 1908, eliminando la palabra "Imperial" de su título. Ahora estaba organizada de la siguiente manera: [5] [6] [17] [23] [37]

El regimiento formaba parte de la Brigada Montada de Gales del Sur de la TF , con base en Carmarthen. [17] [37] [48] El teniente coronel Ivor Philipps , DSO , MP , que se había unido al regimiento en 1903 después de una carrera en el ejército indio , lo comandó desde 1908 hasta 1912. [49] [e]

Primera Guerra Mundial

Movilización

Cuando se declaró la guerra el 4 de agosto de 1914, la Yeomanry de Pembroke se movilizó en sus salas de instrucción bajo el mando del teniente coronel Owen Williams, TD , que había estado al mando desde el 1 de octubre de 1912. Se unió a la SWMB en Carmarthen y luego fue con ella en tren a Hereford . [5] [17] [37] [48] [51] [52]

De acuerdo con la Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907 ( 7 Edw. 7 , c.9 ) que dio origen a la TF, se pretendía que fuera una fuerza de defensa nacional para el servicio durante la guerra y los miembros no podían ser obligados a servir fuera del país. Sin embargo, el 10 de agosto de 1914, la TF fue invitada a presentarse como voluntaria para el servicio en el extranjero. En el SWMB, la Yeomanry de Montgomeryshire y Glamorgan se alistó en masa en Hereford, aunque la Yeomanry de Pembroke se mostró menos entusiasta (muchos fueron persuadidos más tarde a cambiar de opinión y alistarse). El 15 de agosto, el Ministerio de Guerra emitió instrucciones para separar a aquellos hombres que se habían alistado solo para el Servicio Nacional y formar con ellos unidades de reserva. El 31 de agosto, se autorizó la formación de una unidad de reserva o de 2.ª línea para cada unidad de 1.ª línea en la que el 60 por ciento o más de los hombres se habían presentado como voluntarios para el Servicio en el Extranjero. Los nombres de estas unidades de 2.ª Línea serían los mismos que los originales, pero se distinguirían por un prefijo '2/'. De esta manera se crearon batallones, brigadas y divisiones duplicadas, reflejando las formaciones de TF que se enviaban al extranjero. Más tarde, la 2.ª Línea se preparó para el servicio en el extranjero y se formó una 3.ª Línea para actuar como reserva, proporcionando reemplazos entrenados para los regimientos de 1.ª y 2.ª Línea. [53] [54] [55] [56]

1/1.º Regimiento de Yeomanía de Pembroke

A finales de agosto de 1914, la 1/1.ª SWMB, incluida la 1/1.ª Yeomanry de Pembroke, se unió a la 1.ª División Montada . [5] [37] [48] [33] [57] [58] [59] En noviembre de 1915, la brigada fue desmontada. Fue reemplazada en la 1.ª División Montada por la 2/1.ª Brigada Montada del Este cuando partió hacia Egipto. [33] Con la brigada, el regimiento fue destinado a Egipto en marzo de 1916. A su llegada, un destacamento del regimiento formó parte del Cuerpo Imperial de Camellos . El 20 de marzo, la Brigada Montada de Gales del Sur fue absorbida por la 4.ª Brigada Desmontada . [7] [37] [48] [33] [60]

24.º Batallón (Pembroke y Glamorgan Yeomanry), Regimiento Galés

En marzo de 1917, el 1/1.º Pembroke Yeomanry fue reorganizado como infantería y, junto con el 1/1.º Glamorgan Yeomanry, se convirtió en el 24.º Batallón (Pembroke y Glamorgan Yeomanry) del Regimiento Galés . [5] [51] [37 ] [33] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] Se unió a la 231.ª Brigada de la 74.ª División (Yeomanry) y participó en la Tercera Batalla de Gaza , la Batalla de Beersheba , la captura y defensa de Jerusalén y la Batalla de Tell 'Asur . [37] [64] [67] [68]

En mayo de 1918, la División se trasladó al Frente Occidental y el batallón participó en la Ofensiva de los Cien Días , incluida la Segunda Batalla de Bapaume , la Batalla de Épehy , [f] y el avance final en Artois y Flandes. El 24.º Regimiento Welch entró en Ath el 11 de noviembre de 1918, solo dos horas y media antes de que cesaran las hostilidades. [7] [64] [67] [71]

2/1.º Regimiento de Yeomanía de Pembroke

El regimiento de 2.ª Línea se formó en 1914. A principios de 1915 se unió a la 2/1.ª Brigada Montada de Gales del Sur en Carmarthen y más tarde se trasladó a Llandeilo y Dorchester . En septiembre de 1915, se trasladó con la brigada a la zona de Yoxford y se unió a la 1.ª División Montada . El 31 de marzo de 1916, se ordenó que las brigadas montadas restantes se numeraran en una sola secuencia y la brigada se convirtió en la 4.ª Brigada Montada . [5] [48] [51] [37] [33] El regimiento tenía su base en Southwold durante la incursión de los cruceros de batalla del almirante Boedicker en Lowestoft en 1916. [7]

En julio de 1916 hubo una importante reorganización de las unidades de yeomanry de 2.ª Línea en el Reino Unido. Todos los regimientos, excepto 12, fueron convertidos en ciclistas [48] y, como consecuencia, el regimiento fue desmontado y la brigada se convirtió en la 2.ª Brigada Ciclista (y la división en la 1.ª División Ciclista ). Una reorganización posterior en noviembre de 1916 vio al regimiento partir hacia la 1.ª Brigada Ciclista, donde se fusionó con la 2/1.ª Yeomanry de Glamorgan como el 2.º Regimiento Ciclista de Yeomanry (Pembroke y Glamorgan) . [5] [51] [37] [61] [72] [g] El regimiento retomó su identidad separada como 2/1.ª Yeomanry de Pembroke en marzo de 1917 en Aldeburgh . Se trasladó a Benacre en julio y a Lowestoft a finales de año. Todavía estaba en Lowestoft, en la 1.ª Brigada Ciclista, al final de la guerra. [5] [51] [37]

3/1.º Regimiento de Yeomanía de Pembroke

El 3.er Regimiento de Línea se formó en Carmarthen en 1915 y se trasladó a Brecon . En el verano de 1915 se afilió a un Regimiento de Caballería de Reserva en Irlanda. En el verano de 1916 se adjuntó a los Grupos de 3.er Línea de la División Galesa en Oswestry, ya que su 1.ª Línea estaba sirviendo como infantería. El regimiento se disolvió a principios de 1917 y el personal se transfirió a la 2.ª Línea o al 4.º Batallón (de Reserva) del Regimiento Galés en Milford Haven . [5] [51] [37] [62] [66]

Entreguerras

La TF se reconstituyó el 7 de febrero de 1920 y la Pembroke Yeomanry se reformó en el cuartel de Carmarthen. Sin embargo, la experiencia de la Primera Guerra Mundial demostró que la TF tenía un excedente de caballería, por lo que solo los 14 regimientos de yeomanry superiores permanecieron como caballería montada, y el resto se convirtió en otros roles, principalmente en la Artillería Real de Campaña (RFA). [73] La Pembroke Yeomanry (clasificada en el puesto 17) se convirtió el 3 de septiembre de 1920 en la 102.ª Brigada (Pembroke y Cardigan), RFA [h] con la siguiente organización: [5] [6] [17] [75] [76] [77]

En 1924 la RFA fue absorbida por la Artillería Real (RA), y la palabra "Campo" se insertó en los títulos de sus brigadas y baterías. La 102.ª se definió como una "Brigada de Campo del Ejército" que servía como "Tropas del Ejército" en el Área Divisional 53 (Galesa) . [5] [6] [17] [75] [77] [80] [81] El establecimiento de una brigada de artillería TA fue de cuatro baterías de 6 cañones, tres equipadas con cañones de 18 libras y una con obuses de 4,5 pulgadas , todos modelos de la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, las baterías solo tenían cuatro cañones en tiempos de paz. Los cañones y sus vagones de munición de primera línea todavía eran tirados por caballos y los puestos de la batería estaban montados. La mecanización parcial se llevó a cabo a partir de 1927, pero los cañones conservaron ruedas con neumáticos de hierro hasta que comenzaron a introducirse neumáticos justo antes de la Segunda Guerra Mundial . [82]

En 1930, el cuartel general de la 102.ª Brigada del Ejército (Pembroke y Cardigan) se había trasladado al cuartel de Carmarthen y, en diciembre de 1934, estaba en Haverfordwest. En 1931, las baterías de Pembroke cambiaron sus subtítulos a 'Pembroke Yeomanry' y, en 1937, 'Cardigan' en los títulos de la brigada y la batería se modificó a 'Cardiganshire'. [5] [6] [17] [75] [76]

En 1938, la RA modernizó su nomenclatura y el mando de un teniente coronel pasó a denominarse «regimiento» en lugar de «brigada»; esto se aplicó a las brigadas de campaña de la TA a partir del 1 de noviembre de 1938. La TA se duplicó en tamaño después de la Crisis de Múnich , y la mayoría de los regimientos formaron duplicados. Parte de la reorganización fue que los regimientos de campaña cambiaron de cuatro baterías de seis cañones a un establecimiento de dos baterías, cada una de tres tropas de cuatro cañones . Para el regimiento Pembroke & Cardigan, esto dio como resultado la siguiente organización a partir del 8 de julio de 1939: [5] [6] [7] [75] [76] [83] [84] [85]

102.º Regimiento de Campaña (Pembroke y Cardiganshire)

146.º Regimiento de Campaña

Segunda Guerra Mundial

Señal de formación de la 38.ª División (Galesa).

Movilización y defensa del territorio

Cuando el TA se movilizó el 1 de septiembre, justo antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial el 3 de septiembre, ambos regimientos fueron asignados a la 38.ª División de Infantería (galesa) , el duplicado de la 53.ª División (galesa) que se estaba formando en el Comando Oeste . Esta nueva división entró en funcionamiento el 18 de septiembre de 1939. [84] [86]

Hasta el 14 de julio de 1940, la división estuvo recibiendo entrenamiento en el sureste de Gales en el Comando Oeste. Luego, después de la evacuación de la Fuerza Expedicionaria Británica de Dunkerque , la 38.ª División (W) fue estacionada alrededor de Liverpool . El 16 de abril de 1941, la división se trasladó a defender Sussex , amenazada por una invasión . [86] [87]

Cañones de 25 libras de la Batería 408, 146.º Regimiento de Campaña en Littlehampton , Sussex, 14 de noviembre de 1941.

El 1 de diciembre de 1941, la 38.ª División (W) pasó a un nivel inferior, lo que significaba que no iba a ser enviada a ultramar en el futuro previsible, y se convirtió en una formación de defensa costera estática. A medida que la amenaza de invasión se alejaba, las divisiones de nivel inferior se convirtieron en fuentes de unidades y reclutamientos para reforzar las formaciones de combate en ultramar. El 102.º Regimiento de Campaña (P&C) fue una de las primeras unidades en partir, el 23 de noviembre de 1941, seguida por el 146.º Regimiento de Campaña el 13 de mayo de 1942. [86] [88]

102.º Regimiento de Campaña (Pembroke y Cardiganshire)

El 102.º Regimiento de Campaña (P&C) desembarcó en Argel en febrero de 1942 y participó en la campaña de Túnez , incluida la lucha en 'Hunt's Gap' . [7] [89] Después de la caída de Túnez y el final de la campaña, el 102.º Regimiento de Infantería (P&C) no fue necesario para la invasión aliada de Sicilia . [7] [5] [6] [77] [75]

102.º Regimiento Medio (Pembroke Yeomanry) con cañón medio de 5,5 pulgadas, Italia, 1944 (IWM NA12381)

102.º Regimiento Medio (Pembroke Yeomanry)

El regimiento permaneció en el norte de África y el 18 de septiembre de 1943 se convirtió en el 102.º Regimiento Medio (Pembroke Yeomanry) (su nombre finalmente refleja la salida de las baterías de Cardigan). [7] [5] [6 ] [77] [75] [90] Desembarcó en Italia para unirse al Octavo Ejército en diciembre de 1943 y luchó en la Campaña Italiana , incluidas las batallas alrededor de Monte Cassino y la ruptura de la Línea Gótica ( Operación Olive ). Al final de la guerra, el regimiento estaba en las orillas del río Po . [7] El 102.º Regimiento Medio (Pembroke Yeomanry) y sus baterías pasaron a animación suspendida el 15 de enero de 1946. [77] [90] [91]

146.º Regimiento de Campaña (Pembroke y Cardiganshire)

Cuando las unidades duplicadas de TA fueron autorizadas a adoptar los subtítulos de sus padres el 17 de febrero de 1942, el 146.º recibió el título de "Pembroke & Cardigan", a pesar de que solo tenía las baterías de Cardigan. [79] [83] Después de que dejó la 38.ª División (W), el regimiento fue enviado por mar para reforzar al Octavo Ejército que luchaba en la Campaña del Desierto Occidental ; desembarcó en Suez en septiembre de 1942. [7] Formó parte de "Hammerforce" para la Segunda Batalla de El Alamein , [92] luego se unió a la 7.ª División Blindada durante la persecución posterior a la frontera de Túnez. Tomó parte en las batallas de Medenine , la Línea Mareth y Wadi Akarit . La 7.ª División Blindada persiguió al enemigo en la posición de Enfidaville y luego cambió al Primer Ejército para el impulso final para capturar Túnez ( Operaciones Vulcan y Strike ) en mayo de 1943. [93]

La 7.ª División Blindada desembarcó en Italia en septiembre y entró en Nápoles el 1 de octubre. Participó en los combates en el Volturno . Posteriormente, la 7.ª División Blindada se retiró de los combates para regresar al Reino Unido y prepararse para la invasión aliada de Normandía ( Operación Overlord ). El 146.º Regimiento de Campaña (P&C) abandonó la división el 6 de noviembre, cuando apoyó el ataque a 'Bare Arse Ridge' por parte de la 201.ª Brigada de Guardias . [93] [94]

146.º Regimiento Medio (Pembroke y Cardiganshire)

Sin embargo, el 146.º Regimiento de Campaña (P&C) también había sido seleccionado para su conversión a artillería media y para participar en Overlord. Fue redesignado como 146.º Regimiento Medio (Pembroke & Cardiganshire) el 16 de diciembre y regresó al Reino Unido. [83] [79] [95] [96]

El regimiento desembarcó en Normandía el 15 de julio de 1944 como parte del 8.º Grupo de Ejércitos de Artillería Real (8.º AGRA) a tiempo para participar en la Operación Goodwood . El 25 de julio, el 8.º AGRA fue cedido al II Cuerpo canadiense para la Operación Spring subsidiaria , y después se trasladó secretamente a través de la cabeza de playa para unirse al ataque del VIII Cuerpo el 30 de julio ( Operación Bluecoat ), apoyando a la 15.ª División de Infantería (escocesa) . Tras la ruptura de la cabeza de playa de Normandía, el VIII Cuerpo quedó "en tierra" y sólo desempeñó un papel menor en la Operación Market Garden . En octubre se dedicó a limpiar la "bolsa" de Venlo , culminando en diciembre cuando el 8.º AGRA apoyó a la 15.ª División (S) una vez más en la Operación Guildford para tomar la última cabeza de puente alemana en el río Mosa en Blerick . El 146.º Regimiento Medio (P&C) fue asignado a la 52.ª División de Infantería (Lowland) para el cruce del Rin ( Operación Plunder ), pero todos los cañones de esa división dispararon en apoyo del exitoso asalto del cruce del Rin de la 15.ª División (S). [7] [96] [97] [98] [99] [100] [101]

Después de la guerra, el 146.º Regimiento Medio (Pembroke y Cardiganshire) pasó a animación suspendida el 9 de enero de 1946 y no fue reformado en el TA de posguerra: se disolvió oficialmente el 1 de enero de 1947. [83] [79] [95]

De la posguerra

Cuando se reconstituyó la TA el 1 de enero de 1947, el 102.º Regimiento Medio (PY) se reformó como el 302.º Regimiento de Campaña (Pembroke Yeomanry) con cuartel general en Haverfordwest. Formaba parte de la artillería divisional de la 53.ª División (W). El 31 de octubre de 1956 absorbió las baterías Pembroke del 408.º Regimiento Costero (Glamorgan y Pembroke), RA . [7] [6] [5] [77] [90] [102] [103] [104]

El TA se reorganizó el 1 de mayo de 1961, cuando el regimiento volvió a su título original como Pembroke Yeomanry (Castlemartin) cuando se reincorporó al Royal Armoured Corps como un escuadrón de reconocimiento independiente afiliado a Shropshire Yeomanry , mientras que parte del personal se transfirió al 4.º Batallón del Regimiento Welch . [6] [5] [77] [102] [104]

Cuando el TA se redujo a la Reserva Voluntaria Territorial y del Ejército (TAVR) el 1 de abril de 1967, el regimiento formó la Compañía A (Pembroke Yeomanry) en el reorganizado 4.º Regimiento (T) Bn Welch (TAVR III), y la Tropa A (Pembroke Yeomanry) en el Escuadrón 223 (Gales del Sur) del 157.º Regimiento de Transporte (V) ( Gales y Midland) del Real Cuerpo de Transporte (TAVR II). Las unidades "voluntarias" del TAVR II estaban destinadas a reforzar al Ejército regular en tiempos de guerra y las "territoriales" del TAVR III estaban destinadas al servicio en el país. [6] [5] [104] [105]

224.º Escuadrón de Transporte (Pembroke Yeomanry)

El TAVR III se disolvió el 1 de enero de 1969 y sus unidades se redujeron a cuadros . El cuadro del 4th Bn Welch se unió a la Tropa A del 223 (South Wales) Sqn para formar un nuevo 224 (West Wales) Sqn en Haverfordwest en el 157 Transport Rgt. Fue redesignado como 224 (Pembroke Yeomanry) Transport Squadron en 1987. El Royal Corps of Transport fue absorbido por el Royal Logistic Corps (RLC) el 1 de abril de 1994 cuando el 224 (PY) Sqn se convirtió en un escuadrón de apoyo de ingenieros con base en Carmarthen, incluida una tropa en Llanelli de la Compañía A del 4th (V) Bn Royal Regiment of Wales . La tropa en Llanelli se cerró el 1 de julio de 1999. En 2008, el 224 (PY) Sqn fue designado nuevamente como escuadrón de transporte, con cuartel general en Carmarthen y una tropa en Haverfordwest. [6] [104] [105]

Sigue siendo parte del 157.º Regimiento (galés) RLC , en la Reserva del Ejército . [106]

Patrimonio y ceremonial

Uniformes e insignias

En 1850, el regimiento vestía como húsares , con casacas azules con ribetes de ante y encaje de húsar plateado y blanco, y un shako negro . Los uniformes llevaban las letras «CYC» (por Castlemartin Yeomanry Cavalry). [11]

En vísperas de la Guerra de los Bóers, el regimiento llevaba una chaqueta de concha de color azul oscuro, trenzada con un cordón blanco y con ribetes blancos. El tocado era un peto de piel con bolsa y pluma blanca. Los pantalones o monos azules tenían rayas blancas. Los corchetes de los oficiales y las plumas del cuello de los caballos también eran blancos. [17] [31]

Después de la Guerra de los Bóers, la Yeomanry Imperial adoptó un uniforme de servicio de color caqui con el sombrero de ala ancha típico del IY, reemplazado alrededor de 1906 por la gorra de servicio . El uniforme de antes de la guerra se mantuvo para las ocasiones de gala. [107]

Soldado de la Yeomanry de Pembroke, Primera Guerra Mundial.
Lápida de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth que muestra la insignia de Pembroke Yeomanry.

En la TF, el uniforme de desfile y de salida de la Yeomanry de Pembroke consistía en una gorra con visera azul oscuro, túnica y mono. La banda de la gorra, los tirantes y la franja del pantalón eran blancos. Los oficiales se distinguían por los cordones plateados en los hombros y los cinturones blancos en las bolsas. [108] El uniforme de servicio caqui sencillo de la caballería regular se usó a partir de 1908, reemplazando al uniforme azul para todas las ocasiones después de 1914. El uniforme de servicio a su vez fue reemplazado por el uniforme de campaña u otros uniformes estándar del Ejército británico durante y después de la Segunda Guerra Mundial. [109]

Cuando el regimiento se convirtió por primera vez en artillería, continuó usando su insignia de gorra de Pembroke Yeomanry, que consistía en las plumas del Príncipe de Gales , la corona y el lema 'Ich Dien', con un pergamino debajo que llevaba el honor de batalla único 'Fishguard'. Sin embargo, más tarde fue marcado como Artillería Real. En 1933, el CO, el Teniente Coronel LH ​​Higgon, reintrodujo la insignia de Pembroke Yeomanry como insignia de cuello, que se usó durante la Segunda Guerra Mundial. El 146th (P&C) Medium Rgt continuó esta tradición, lo que llevó a su apodo 'Fishguard Express'. Después de la guerra, el 302 (PY) Field Rgt reintrodujo la insignia de Pembroke Yeomanry para gorra y cuello, se autorizaron las cadenas de hombro de caballería en el uniforme No 1, y el cinturón de cuadra azul oscuro, plateado y rojo de Pembroke Yeomanry se usó en lugar del cinturón RA. [7] [77]

Guión

El banderín del regimiento , de seda azul claro, llevaba la insignia del regimiento (las plumas, la corona y el lema del Príncipe de Gales, con "Fishguard" debajo) con pergaminos a ambos lados con la inscripción "Castlemartin" y "Yeomanry". Aunque era normal que los regimientos "guardaran" sus estandartes en un lugar adecuado (ayuntamiento o iglesia) antes de partir al extranjero, el 24.º Batallón (Pembroke & Glamorgan Yeomanry) llevó el banderín de Pembrokeshire Yeomanry a Francia y lo llevó en todas las ocasiones posibles durante la guerra, como en las guardias. Cuando el regimiento se convirtió en Artillería Real, que no lleva los colores del Regimiento , el banderín se retiró en 1923 [4]

Honores

La Yeomanry de Pembroke recibió los siguientes honores de batalla : [12] [17] [7] [51] [110]

El regimiento recibió los honores de batalla de la Primera Guerra Mundial a los que tenía derecho, y los que están en negrita habrían estado blasonados en el banderín, pero ese ya había sido retirado ( ver arriba ). La Artillería Real no recibe honores de batalla (su lema, Ubique ('En todas partes') otorgado por Guillermo IV en 1833 se considera que cubre todos los enfrentamientos), [111] por lo que no se otorgó ninguno por la Segunda Guerra Mundial.

En 1946, la Yeomanry de Pembroke recibió la Libertad de la Ciudad y el Condado de Haverfordwest, y en 1997, en el bicentenario de la Batalla de Fishguard, el Escuadrón 224 recibió la Libertad de Fishguard y Goodwick , aceptada por la Princesa Real . [7]

Coroneles honorarios

Los siguientes sirvieron como coronel honorario del regimiento: [6] [17]

Véase también

Notas

  1. ^ No debe confundirse con el Regimiento de Dragones Ligeros Fencible de Pembrokeshire , un regimiento de defensa local a tiempo completo creado en 1795-6 para prestar servicio en cualquier lugar de Gran Bretaña, un destacamento del cual estuvo en la Masacre de Tranent en Escocia en 1797. [3]
  2. ^ Han surgido leyendas sobre las mujeres galesas en Fishguard, pero el efecto moral de su aparición está atestiguado por una carta escrita solo tres días después de la "batalla". [8]
  3. ^ El regimiento apareció en la Lista del Ejército como Pembroke Yeomanry (Castlemartin), pero los oficiales todavía estaban clasificados como 'Castlemartin Yeomanry' hasta la década de 1870.
  4. ^ En 1915, Meyrick fue "liberado" de su retiro para comandar la 2/1.ª Brigada Montada de Gales del Sur [32] [33]
  5. ^ Philipps fue "desenterrado" de su retiro en la Primera Guerra Mundial y comandó la 38.ª División de Infantería (galesa) .
  6. ^ Entre los muertos cerca de Gillemont Farm el 21 de septiembre de 1918 se encontraba el teniente David Clemetson , uno de los primeros oficiales negros comisionados en el ejército británico. Nacido en Jamaica , estaba en la Universidad de Cambridge cuando estalló la Primera Guerra Mundial y se alistó en el 23.º Batallón (1.º de Deportistas) de los Royal Fusiliers . Fue comisionado en la Pembroke Yeomanry el 27 de octubre de 1915 y sirvió con el 1.º Pembroke y el 24.º Welsh en Palestina y en el frente occidental. [69] [70]
  7. ^ James también nombra a la unidad combinada como 2º Batallón Ciclista (Pembroke y Glamorgan Yeomanry) [72], lo que concuerda con Frederick. [61]
  8. ^ En el uso contemporáneo del término RA, una brigada era el mando de un teniente coronel que consistía en baterías "agrupadas" en brigadas; no era comparable con una brigada de infantería o caballería comandada por un general de brigada . En las Territoriales, a diferencia de las Regulares, la herencia de la unidad la lleva la brigada o el regimiento, en lugar de la batería. [74]
  9. ^ La batería de Cardiganshire de la 2.ª Brigada Galesa, RFA, en Aberystwyth no fue reformada en 1920, y no había un vínculo directo entre esa unidad y las nuevas baterías de Cardigan. [78] [79]

Referencias

  1. ^ Rogers, pág. 145.
  2. ^Abc Talbot.
  3. ^ Tranent, 1797, en el sitio web de Scottish Mining.
  4. ^abcCampbell .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Frederick, págs. 47–8.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu "La Yeomanry de Pembroke (Castlemartin)". Regiments.org. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Una breve historia de la Yeomanry de Pembroke". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2006. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  8. ^abc 'JHL'.
  9. ^ Maurice-Jones, págs. 87–90.
  10. ^ Owen, Pembrokeshire , págs. 74, 97–9.
  11. ^ abcdefgh Trineo, pág. 28.
  12. ^abc Leslie.
  13. ^ «Texto oficial – Tratado de Amiens, 25 de marzo de 1802 – Napoleón y el Imperio» . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  14. ^ Ministerio de Guerra, Lista de 1805 .
  15. ^ Spiers, pág. 79.
  16. ^ London Gazette, 18 de junio de 1852.
  17. ^ abcdefghijklmno Lista del ejército , varias fechas.
  18. ^ London Gazette, 17 de junio de 1856.
  19. ^ London Gazette, 20 de mayo de 1864.
  20. ^ Owen, Montgomeryshire , pág. 86.
  21. ^ London Gazette, 24 de febrero de 1871.
  22. ^ Dunlop, pág. 52.
  23. ^ abcdefgh John, págs. 15–6.
  24. ^ Rogers, pág. 228.
  25. ^ Spiers, pág. 239.
  26. ^ Dunlop, págs. 104-18.
  27. ^ ab IY en la Guerra Anglo-Bóer.
  28. ^ Federico, pág. 370.
  29. ^ Empresas IY en el Cuadro de Honor.
  30. ^ Yeomanry Imperial en Regiments.org.
  31. ^ por Ryan (1957).
  32. ^ abcd Burke : Meyrick.
  33. ^ abcdef Becke, Parte 2a, págs. 1–7.
  34. ^ London Gazette, 20 de marzo de 1908.
  35. ^ Dunlop, Capítulo 14.
  36. ^ Spiers, Capítulo 10.
  37. ^ abcdefghijk Pembroke Yeomanry en Long, Long Trail.
  38. ^ Proyecto Pembroke en Drill Hall.
  39. ^ abcdefghijkl Estaciones de perforación de Pembrokeshire en el proyecto Drill Hall.
  40. ^ Haverfordwest en el Proyecto Drill Hall.
  41. ^ Carmarthen en el Proyecto Drill Hall.
  42. ^ Llanelli en el Proyecto Drill Hall.
  43. ^ Llandilo en el Proyecto Drill Hall.
  44. ^ ab Estaciones de perforación de Carmarthenshire en el proyecto Drill Hall.
  45. ^ Lampeter en el Proyecto Drill Hall.
  46. ^ Aberystwyth en el Proyecto Drill Hall.
  47. ^ Estaciones de perforación de Cardiganshire en el proyecto Drill Hall.
  48. ^ abcdef James, págs. 35–6.
  49. ^ Juan, págs. 167–8.
  50. ^ Conrad, Mark (1996). "El ejército británico, 1914".
  51. ^ abcdefg James, págs. 26–7.
  52. ^ Juan, págs. 17–8.
  53. ^ Becke, Parte 2a, pág. 40.
  54. ^ Becke, Parte 2b, pág. 6.
  55. ^ Juan, págs. 10–1, 18–9.
  56. ^ Rinaldi, pág. 35.
  57. ^ 1.ª División Montada en Long, Long Trail.
  58. ^ Juan, págs. 19–42.
  59. ^ Rinaldi 2008, pág. 60
  60. ^ Juan, pág. 35.
  61. ^ abc Federico, pág. 23.
  62. ^ por Frederick, págs. 295–7.
  63. ^ James, pág. 83.
  64. ^ abc Becke, Parte 2b, págs. 117–22.
  65. ^ Juan, págs. 42–4.
  66. ^ Regimiento galés en Long, Long Trail.
  67. ^ abc 74.ª División (Y) en Long, Long Trail.
  68. ^ Juan, págs. 45–101.
  69. ^ Juan, Apéndice II.
  70. ^ London Gazette, 4 de noviembre de 1915.
  71. ^ Juan, págs. 102–31.
  72. ^ de James, pág. 19
  73. ^ Sainsbury, pág. 1.
  74. ^ Litchfield, págs. 1 y 5.
  75. ^ abcdef Federico, pág. 526.
  76. ^ abc Frederick, págs. 492–4.
  77. ^ abcdefgh Litchfield, pág. 203.
  78. ^ "Voluntarios de Artillería de Cardiganshire en Regiments.org". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2005. Consultado el 27 de diciembre de 2005 .
  79. ^ abcd Litchfield, pág. 30.
  80. ^ Sainsbury, págs. 2–4.
  81. ^ Ministerio de Guerra, Títulos y Designaciones , 1927.
  82. ^ Sainsbury, págs. 15–7.
  83. ^ abcd Federico, pág. 533.
  84. ^ ab Western Command, 3 de septiembre de 1939, en Patriot Files.
  85. ^ Sainsbury, págs. 17-20; Apéndice 2.
  86. ^ abc Joslen, págs. 65–6.
  87. ^ Collier, Mapas 5, 17, 20.
  88. ^ Collier, Mapa 27.
  89. ^ Joslen, pág. 465.
  90. ^ abc Federico, pág. 740.
  91. ^ Joslen, pág. 467.
  92. ^ Joslen, págs. 22, 567.
  93. ^ por Joslen, págs. 19-21.
  94. ^ Molony, Vol V, págs. 450–3.
  95. ^ por Federico, pág. 741.
  96. ^ ab Townend y Baldwin, Apéndice A.
  97. ^ Anónimo, Bluecoat , págs. 8, 12–9, Apéndice A.
  98. ^ Anónimo, Plunder , págs. 21–4, 41–7, Apéndice A2.
  99. ^ Ellis, págs. 4, 29, 72, 79–80, 99, 159–61, 285, 289.
  100. ^ Stacey, págs. 186–94.
  101. ^ Townend y Baldwin, págs. 234, 400–9, 417, 447–61, 477, 481–7, 530–5, 546, 551.
  102. ^ por Federico, pág. 1003.
  103. ^ Litchfield, Apéndice 5.
  104. ^ abcd Pembroke Yeomanry en el ejército británico desde 1945 en adelante.
  105. ^ por Frederick, págs. 326, 354.
  106. ^ "157 (Welsh) Regiment RLC". Ministerio de Defensa . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  107. ^ Ryan, 1960.
  108. ^ Smith, RJ (diciembre de 1987). Los uniformes de la Yeomanry Force británica 1794-1914. 10: La Yeomanry Force en la coronación de 1911. pág. 24. ISBN 0-948251-26-3.
  109. ^ "Yeomanry". Uniformología . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  110. ^ Juan, pág. 131.
  111. ^ Hughes, págs. 1-2.

Bibliografía

Enlaces externos