La película, incluidas algunas de sus secuencias en tecnicolor, ha sido restaurada por el Archivo de Cine y Televisión de UCLA . Sin embargo, la secuencia del título original y el número de la corista que lo sigue inmediatamente aún se pierden. También falta el sonido de dos de las secuencias en Technicolor ("Gallows Song" y "Dream Girl").
Según Robert Gitt, archivero cinematográfico ahora retirado de UCLA, en una conferencia en Pacific Film Archive en UC Berkeley , la película también se estrenó con sonido en disco para aquellas salas que no estaban equipadas con sonido en película . El archivo tenía un informe de la banda sonora de esta película que aún existía en disco hasta que el terremoto de Northridge de 1994 destruyó un conjunto de discos que un coleccionista planeaba donar.
En agosto de 2010, CapitolFest en Roma, Nueva York, mostró una versión de 102 minutos restaurada por el Archivo de Cine y Televisión de UCLA. A algunas secuencias todavía les falta el sonido, para algunas secuencias solo existe la banda sonora.
Lista de secuencias
"Secuencia de títulos" durante los créditos con Kay Francis y George Bancroft (metraje perdido; sólo sobrevive el sonido) [4]
"Showgirls on Parade" con Mitzi Mayfair (metraje perdido en Technicolor; solo sobrevive el sonido) [4]
"El aula" Helen Kane , Mitzi Green. Kane canta "¿Qué dijo Cleopatra?" a su clase
"The Gallows Song" Skeets Gallagher y Dennis King (el metraje en tecnicolor sobrevive; falta sonido, las impresiones actuales utilizan la grabación vocal comercial de King de la canción) .
Final de "Rainbow Revels" Chevalier y el coro de niñas (incluidas Iris Adrian y Virginia Bruce ) cantan "Sweeping the Clouds Away" (en Technicolor; sobrevive sólo en blanco y negro) [4]
Parada Paramount (rumana) con Pola Illéry ; Dirigida por Rochefort.
Paramount op Parade (holandés) con Theo Frenkel Jr. , Mien Duymaer van Twist y Louis Davids; dirigida por Job Weening
En el estudio de Hollywood de Paramount, Ernst Rolf y su esposa noruega, Tutta Rolf , filmaron introducciones y secuencias para la versión escandinava. El comediante japonés Suisei Matsui presentó la película en Japón. En la versión polaca aparecieron Mira Zimińska y Mariusz Maszynski, en la versión alemana aparecieron Dina Gralla y Eugen Rex. Paramount filmó la mayoría de las versiones anteriores, junto con las versiones checa, húngara, serbia e italiana, en sus estudios Joinville en París.
^ "Paramount en desfile". IMDb.com . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
^ "Paramount on Parade (1930) - Descripción general". TCM.com . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
^ Green, Stanley (1999) Musicales de Hollywood año tras año (2ª ed.), pub. Corporación Hal Leonard ISBN 0-634-00765-3 página 12
^ abcde Lynn Kear; James King (31 de julio de 2009). Evelyn Brent: La vida y las películas de Lady Crook de Hollywood. pag. 188.ISBN _9780786454686. Consultado el 6 de febrero de 2016 .