stringtranslate.com

Boda

Una boda es una ceremonia donde dos personas se unen en matrimonio . Las tradiciones y costumbres nupciales varían mucho entre culturas, grupos étnicos , razas, religiones, denominaciones, países, clases sociales y orientaciones sexuales . La mayoría de las ceremonias nupciales implican un intercambio de votos matrimoniales por parte de una pareja, la presentación de un regalo (ofrenda, anillos, objetos simbólicos, flores, dinero, vestido) y una proclamación pública del matrimonio por parte de una figura de autoridad o celebrante . A menudo se usan prendas de vestir especiales para la boda y, en ocasiones, a la ceremonia le sigue una recepción nupcial . También es habitual incorporar a la ceremonia música, poesía, oraciones o lecturas de textos o literatura religiosa , así como costumbres supersticiosas .

Elementos comunes entre culturas

Muchas culturas han adoptado la costumbre occidental tradicional de la boda blanca , cuando la novia viste un vestido de novia y un velo blancos . Pintura de Edmund Leighton (1853-1922)
Fiesta de boda en el Palacio Lillienhoff de Estocolmo en Suecia en 2017

Algunas culturas han adoptado la costumbre occidental tradicional de la boda blanca , en la que la novia viste un vestido de novia y un velo blancos . Esta tradición se popularizó gracias al matrimonio de la reina Victoria . [1] Algunos dicen que la elección de un vestido blanco por parte de la reina Victoria puede haber sido simplemente un signo de extravagancia, pero también puede haber sido influenciada por los valores que ella tenía y que enfatizaban la pureza sexual . [2]

El uso de un anillo de bodas ha sido durante mucho tiempo parte de las bodas religiosas en Europa y América, pero el origen de la tradición no está claro. Una posibilidad es la creencia romana en la Vena amoris , que se creía que era un vaso sanguíneo que iba desde el dedo anular (anular) directamente hasta el corazón. Así, cuando una pareja llevaba anillos en este dedo, sus corazones estaban conectados. La historiadora Vicki Howard señala que la creencia en la cualidad "antigua" de la práctica es muy probablemente una invención moderna. [3] En los Estados Unidos de América, la alianza de boda del novio no apareció hasta principios del siglo XX, [4] mientras que en Europa forma parte de la tradición desde los antiguos romanos, como atestigua el jurista Cayo .

La salida de la ceremonia nupcial también se denomina "despedida" y, a menudo, incluye prácticas tradicionales, como que los recién casados ​​​​y el cortejo nupcial se inclinen y besen las rodillas de los mayores en las bodas etíopes. La despedida a menudo incluye arrojar arroz (un símbolo de prosperidad y fertilidad) [5] u otras semillas a los recién casados ​​en la mayor parte del mundo occidental , [6] así como, por ejemplo, en India [5] y Malasia . [7] A pesar de los temores de lo contrario, el uso de arroz crudo para este propósito no es perjudicial para las aves. [8] En varias culturas también se ha utilizado el lanzamiento de zapatos en lugar del arroz. [9]

Decoraciones de boda en el escenario Mahnala ( lava Mahnalan ) en Hämeenkyrö , Pirkanmaa , Finlandia en julio de 2019

La ceremonia de boda suele ir seguida de una recepción nupcial o un desayuno nupcial , en el que los rituales pueden incluir discursos del novio, el padrino, el padre de la novia y posiblemente de la novia, [10] el primer baile de los recién casados ​​como pareja, y el corte de un elegante pastel de bodas . En los últimos años, las tradiciones han cambiado para incluir un baile de padre e hija para la novia y su padre y, a veces, también un baile de madre e hijo para el novio y su madre.

Ubicaciones

En algunos países existen restricciones sobre dónde puede celebrarse una boda; por ejemplo, antes de la Ley de matrimonio de 1994 , los matrimonios en Inglaterra y Gales sólo podían celebrarse en edificios religiosos autorizados o en oficinas de registro civil , pero la ley ampliaba las opciones disponibles para permitir bodas. en otros "locales autorizados". [11] Cretney identificó una amplia gama de lugares que solicitaron aprobación después de la implementación de este cambio legal, incluidos hoteles, casas señoriales , campos de fútbol y antiguos buques de guerra . Los lugares al aire libre relacionados también podrían aprobarse para bodas después de que se adoptara el Reglamento sobre matrimonios y uniones civiles (locales aprobados) (enmienda) de 2022. [12]

traje de boda tradicional

musica de boda

bodas occidentales

La música que se reproduce en las bodas occidentales incluye una canción procesional para caminar hacia el altar (por ejemplo, la marcha nupcial) antes o después del servicio nupcial. Un ejemplo de tal uso se encuentra en la boda de Nora Robinson y Alexander Kirkman Finlay en 1878. [16]

El " Coro nupcial " de Lohengrin de Richard Wagner , comúnmente conocido como "Aquí viene la novia", se utiliza a menudo como procesión. Se dice que Wagner era antisemita [17] y , como resultado, el coro nupcial normalmente no se utiliza en las bodas judías. [18] La ley del Reino Unido prohíbe el uso de música con connotaciones religiosas en una ceremonia civil. [19]

El Canon en re de Johann Pachelbel es una procesión alternativa. [20] Otras alternativas incluyen varias melodías contemporáneas, como One Love de Bob Marley , que a veces es interpretada por una banda de tambores de acero. [4] La música utilizada en las bodas modernas se deja completamente en manos de los novios y también se está volviendo cada vez más popular entre las parejas agregar su propio toque a la canción con la que caminan hacia el altar. Muchas novias y novios utilizan canciones que son sentimentales o que tienen un valor especial para ellos.

En Estados Unidos, aproximadamente 2 millones de personas se casan cada año y cerca de 70 millones de personas asisten a una boda y gastan más de 100 dólares en un regalo. [21]

En el Reino Unido, según una encuesta, el gasto mínimo medio en un regalo de boda [22] es de £24,70 y el gasto máximo medio es de £111,46. El 85% de las personas dijeron que era más probable que gastaran más dinero en una persona si tenían una mejor relación con ella.

Costumbres asociadas a diversas religiones y culturas.

costumbres cristianas

Una pareja intercambia votos en el altar durante una ceremonia en una iglesia católica .

La mayoría de las iglesias cristianas dan algún tipo de bendición al matrimonio, que se considera una institución sagrada en cierto sentido, aunque la terminología y los significados teológicos asociados varían ampliamente de una denominación a otra: por ejemplo, "santo matrimonio", "sacramento del matrimonio", "santa ordenanza del matrimonio", "santa unión", etc.

Una celebración del Santo Matrimonio generalmente incluye votos mutuos o promesas solemnes de amor y fidelidad para toda la vida por parte de la pareja, y puede incluir algún tipo de compromiso por parte de la comunidad para apoyar la relación de la pareja. Una boda por la iglesia es una ceremonia que se lleva a cabo en una iglesia y presidida por un pastor cristiano . Tradicionalmente, las bodas cristianas ocurren en una iglesia, ya que idealmente el matrimonio cristiano comienza donde uno también comienza su viaje de fe (los cristianos reciben el sacramento del bautismo en la iglesia en presencia de su congregación ). [23] Las bodas cristianas católicas deben "tener lugar en el edificio de una iglesia", ya que el santo matrimonio es un sacramento; Los sacramentos ocurren normativamente en la presencia de Cristo en la casa de Dios, y "los miembros de la comunidad de fe [deben estar] presentes para presenciar el evento y brindar apoyo y aliento a quienes celebran el sacramento". [23] Los obispos nunca conceden permiso "a quienes solicitan casarse en un jardín, en la playa o en algún otro lugar fuera de la iglesia" y sólo se concede una dispensa "en circunstancias extraordinarias (por ejemplo, si una novia o un novio está enfermo o discapacitado y no puede venir a la iglesia). " [23] Para los cristianos, el matrimonio en la iglesia es visto como una contribución al fruto de que la pareja de recién casados ​​asista regularmente a la iglesia cada Día del Señor y críe a sus hijos en la fe. [23]

Las ceremonias de boda suelen contener oraciones y lecturas de la Santa Biblia y reflejan las enseñanzas de la iglesia sobre el significado espiritual del matrimonio, así como su propósito y obligaciones. El servicio de bodas a menudo incluye la recepción de la Sagrada Comunión , especialmente en el contexto de la Misa (como ocurre con el catolicismo, el luteranismo y el anglicanismo). [24] En algunas bodas tradicionales del cristianismo occidental (especialmente el catolicismo, el luteranismo y el anglicanismo), se puede sostener un ' paño de cuidado ' o 'velo nupcial' ( velatio nuptialis ) "que significa un yugo matrimonial que une a la novia y al novio". Pareja arrodillada durante la bendición nupcial dada por el sacerdote. [25] [26] [27] [28] [29]

Es posible que se solicite o requiera asesoramiento prematrimonial para la pareja comprometida. [30] En algunos países o denominaciones cristianas, también puede ser necesario un rito de compromiso , así como la lectura de las amonestaciones matrimoniales, antes de la fecha de la boda. [31]

En la Iglesia Católica Romana , se considera que el Santo Matrimonio es uno de los siete sacramentos , en este caso, aquel que los cónyuges se otorgan entre sí frente a un sacerdote y miembros de la comunidad como testigos. Como ocurre con todos los sacramentos, se considera que fue instituido por el mismo Jesús (véase el Evangelio de Mateo 19:1–2, Catecismo de la Iglesia Católica §1614–1615). En la Iglesia ortodoxa oriental , es uno de los Misterios y es visto como una ordenación y un martirio. La ceremonia de boda cristiana de los cristianos de Santo Tomás , un grupo etnoreligioso de cristianos de la India, incorpora elementos de las tradiciones indias locales . Las bodas protestantes pueden ser elaboradas (como ocurre con el luteranismo y el anglicanismo) o simples (como ocurre con los bautistas). Por ejemplo, en la Iglesia Metodista Unida , el Servicio del Matrimonio Cristiano (Rito I) incluye los elementos que se encuentran en un servicio dominical típico , como himnos, oraciones y lecturas de la Biblia, así como otros elementos exclusivos de una boda. incluyendo la toma de votos matrimoniales y un intercambio opcional de anillos de boda , así como una bendición especial para la pareja. [32] La Sagrada Comunión puede ser parte del servicio nupcial en iglesias protestantes litúrgicas (por ejemplo, luteranas , anglicanas o metodistas ), pero rara vez, o nunca, se encuentra en bodas de otras denominaciones protestantes de baja iglesia (por ejemplo, bautistas ).

Una ceremonia de boda cuáquera en una reunión de Amigos es similar a cualquier otra reunión de adoración y, por lo tanto, a menudo es muy diferente de la experiencia que esperan los que no son Amigos. [33]

En algunos países occidentales, se requiere una ceremonia de boda civil separada y secular para el reconocimiento por parte del estado, mientras que en otros países occidentales, las parejas simplemente deben obtener una licencia de matrimonio de una autoridad gubernamental local y pueden casarse con un clérigo cristiano u otro clérigo autorizado por la ley. para hacerlo.

Desde principios del siglo XXI, a las parejas del mismo sexo se les ha permitido casarse civilmente en muchos países, y algunas iglesias cristianas en esos países permiten los matrimonios religiosos de parejas del mismo sexo, aunque algunas lo prohíben. Véase el artículo Matrimonio entre personas del mismo sexo .

Costumbres hindúes

El novio llega a caballo a una boda en Rajput

Las ceremonias hindúes suelen realizarse total o al menos parcialmente en sánscrito , el idioma de las escrituras hindúes . Las celebraciones de boda pueden durar varios días y pueden ser sumamente diversas, dependiendo de la región, denominación y comunidad. La ceremonia Mehendi es un ritual tradicional en las bodas hindúes, donde se realiza la aplicación de henna en las manos y piernas de la novia, antes de la boda. El día de la boda, los novios se adornan con guirnaldas delante de los invitados. La mayoría de los invitados sólo presencian esta breve ceremonia y luego socializan, comen y se van. La parte religiosa (si corresponde) llega horas después, presenciada por familiares y amigos cercanos. En los casos en los que hay una ceremonia religiosa, un brahmán (sacerdote hindú) organiza un yajna (sacrificio de fuego) sagrado, y el fuego sagrado ( Agni ) se considera el testigo principal ( sākshī ) del matrimonio. Canta mantras de los Vedas y textos secundarios mientras la pareja está sentada ante el fuego. El paso más importante es saptapadi o saat phere , en el que la novia y el novio, de la mano, rodean el fuego sagrado siete veces, representando cada círculo un voto matrimonial. Luego, el novio marca la raya del cabello de la novia con bermellón ( sindoor ) y le pone un collar de oro ( mangalsutra ) alrededor de su cuello. O se anuda un hilo amarillo con cúrcuma alrededor del cuello de la novia tres veces en el momento del matrimonio. El primer nudo representa su obediencia y respeto a su marido, el segundo a sus padres y el tercero representa su respeto a Dios. Varios otros rituales pueden preceder o seguir a estos ritos antes mencionados. Luego, la novia se separa formalmente de sus parientes consanguíneos para unirse a la familia del novio.

Costumbres judías

boda judía

Una boda judía tradicional suele seguir este formato: [34] [35] [36] [37] [38]

"Si me olvido de ti, oh Jerusalén, que mi diestra olvide su habilidad.
Que mi lengua se pegue al paladar.
Si no te recuerdo,
si no considero a Jerusalén en mi mayor alegría."

En comunidades más observantes, la pareja celebrará durante siete días más, llamados Sheva Berajot (siete bendiciones), durante los cuales se recitan las siete bendiciones de la boda en cada reunión grande durante este tiempo.

Costumbres islámicas

Henna en manos de una novia en Túnez

Una boda suele ser un momento feliz para que las familias celebren. En Medio Oriente existen variaciones culturales coloridas de un lugar a otro. [39]

Para Nikah se necesitan dos testigos varones, que en la mayoría de los casos son miembros de la familia. Según el Corán , en una pareja musulmana casada , tanto el marido como la mujer actúan como protectores y consoladores mutuos y, por lo tanto, sólo significan "el uno para el otro".

Todos los matrimonios musulmanes deben declararse públicamente y nunca deben celebrarse en secreto. Para muchos musulmanes, es la ceremonia la que cuenta como boda real junto con la confirmación de esa boda en una oficina de registro según el fiqh . En el Islam, la boda también se considera un contrato legal, especialmente en la jurisprudencia islámica. Sin embargo, la mayoría de las culturas musulmanas separan tanto las instituciones de la mezquita como las del matrimonio; No es necesario ningún funcionario religioso, pero muy a menudo un Imam preside y realiza la ceremonia, y puede pronunciar un breve sermón. [40] Las celebraciones pueden diferir de un país a otro dependiendo de su cultura, pero a la ceremonia principal le sigue una Walima (el banquete de bodas).

En el Islam, la poliginia está permitida con ciertas restricciones religiosas. A pesar de ello, una abrumadora mayoría de musulmanes practica tradicionalmente la monogamia .

En el Islam está prohibido para los padres o cualquier otra persona: forzar, coaccionar o engañar a un hombre o a una mujer para que contraiga matrimonio que sea contrario a la voluntad individual de cualquiera de las parejas. También es necesario que todos los matrimonios comiencen con las mejores intenciones.

costumbres chinas

En las ceremonias de boda tradicionales chinas, la novia llega en un jiao.

En las bodas tradicionales chinas , la ceremonia del té es el equivalente a un intercambio de votos en una ceremonia nupcial occidental. Este ritual todavía se practica ampliamente entre los chinos rurales; sin embargo, los jóvenes de las ciudades más grandes, así como de Taiwán, Hong Kong, Malasia y Singapur, tienden a practicar una combinación del estilo occidental de matrimonio junto con la ceremonia del té.

Cuando la novia sale de su casa con el novio a su casa, una "Mujer de la Buena Suerte" sostendrá un paraguas rojo sobre su cabeza, lo que significa "Levanta la corteza, extiende las hojas". Esta "Mujer de Buena Suerte" debería ser alguien bendecida con un buen matrimonio, hijos sanos, un esposo y padres vivos. Otros familiares esparcirán arroz, frijoles rojos y judías verdes delante de ella. El paraguas rojo protege a la novia de los malos espíritus, y el arroz y los frijoles son para atraer la atención del pollo dorado. [41]

Los recién casados ​​se arrodillan frente a los padres que les sirven el té. Una mujer de la buena suerte que prepara el té dice frases auspiciosas para bendecir a los recién casados ​​y sus familias. Los recién casados ​​también se presentan té entre sí, levantando las tazas de té en alto para mostrar respeto antes de ofrecerse el té.

Los asistentes que reciben el té suelen entregarle a la novia obsequios como joyas o un sobre rojo .

La ceremonia del té es un ritual oficial para presentar a los recién casados ​​a sus familias y una forma para que los recién casados ​​muestren respeto y aprecio a sus padres. Los recién casados ​​se arrodillan frente a sus padres y sirven té a ambos padres, así como a parientes cercanos mayores. Los padres dan sus palabras de bendición y regalos a los recién casados.

costumbres galesas

Antes del siglo XIX, registrado por primera vez en el siglo XIII en el Libro de Aneirin , [42] los galeses observaban una costumbre conocida como 'Neithior' o 'Neithor' , que consistía en celebrar una gran fiesta el domingo siguiente. Después de la boda en la casa paterna de la novia, los invitados pagarían las comidas y entretenimientos para que la nueva pareja pudiera permitirse un nuevo hogar. [43]

bodas humanistas

Si bien muchas tradiciones y rituales nupciales tienen su origen en las religiones y todavía los realizan líderes religiosos, algunas tradiciones matrimoniales son culturales y anteriores a las religiones predominantes en esas regiones. Las personas no religiosas a menudo querrán celebrar una boda que sea de contenido secular (no religioso). Para satisfacer esta demanda, en el siglo XIX se desarrollaron por primera vez ceremonias seculares llevadas a cabo por celebrantes humanistas . Los miembros de Humanists UK fueron pioneros en las bodas humanistas en la década de 1890, y sus bodas siguen siendo populares entre las parejas de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte. En Escocia, la Sociedad Humanista Escocia (HSS) ha llevado a cabo ceremonias seculares en el país desde los años 1980. Estos han sido reconocidos legalmente desde 2005, [44] y se volvieron más numerosos que las bodas por iglesia en 2018. [45] [46]

Las ceremonias de bodas humanistas se llevan a cabo en una variedad de países como Estados Unidos, Canadá y recientemente Brasil, teniendo estatus legal sólo en algunos de estos países. Los celebrantes humanistas pueden celebrar matrimonios y uniones civiles válidos en la República de Irlanda. Las bodas seculares se están volviendo más populares en Irlanda debido a la cada vez menor influencia de la Iglesia católica. [47] Desde 2015, los humanistas irlandeses han celebrado más bodas que la Iglesia de Irlanda . [48]

Una boda en California en 2004 entre una novia filipina y un novio nigeriano.

Tipos

Hay muchas formas de clasificar las bodas, como por tamaño o tradiciones culturales. Una boda puede clasificarse en varias categorías, como una microboda de destino o una fuga civil.

boda blanca

Boda blanca en Ucrania

Una boda blanca es un término para una boda occidental tradicional formal o semiformal. Este término se refiere al color del vestido de novia, que se hizo popular después de que la Reina Victoria usara un vestido blanco puro cuando se casó con el Príncipe Alberto y muchos se apresuraron a copiar su elección. [1] En ese momento, el color blanco simbolizaba tanto la extravagancia como la pureza virginal para muchos y se había convertido en el color utilizado por las mujeres jóvenes que se presentaban formalmente a la corte real. [2]

Boda civil

Una boda civil es una ceremonia presidida por una autoridad civil local , como un juez electo o designado, un juez de paz o el alcalde de una localidad. Las ceremonias de boda civiles pueden utilizar referencias a Dios o una deidad (excepto en la ley del Reino Unido, donde las lecturas y la música también están restringidas), pero generalmente no se utilizan referencias a una religión o denominación en particular .

Las bodas civiles permiten que parejas de diferentes religiones se casen sin que uno de ellos se convierta a la religión del otro.

Pueden ser elaborados o simples. Muchas ceremonias de bodas civiles se llevan a cabo en los ayuntamientos locales, en los juzgados, en las salas de los jueces o en las oficinas de los abogados.

La relevancia de las bodas civiles varía mucho de un país a otro. Algunos países no ofrecen ningún tipo de matrimonio civil (Israel y muchos países islámicos), mientras que en otros es la única forma de matrimonio legalmente reconocida (la mayoría de los países de América del Norte, América del Sur, Europa, Asia, Australia y el Pacífico). ). En este caso, las bodas civiles suelen ser un requisito previo obligatorio para cualquier ceremonia religiosa o las bodas religiosas no tienen ningún significado legal. Véase Matrimonio civil . [49]

Boda de destino

No debe confundirse con una fuga, una boda de destino es aquella en la que se celebra una boda, a menudo en un entorno similar al de unas vacaciones, en un lugar al que la mayoría de los invitados deben viajar y, a menudo, quedarse durante varios días. Podría ser una ceremonia en la playa en el trópico, un evento lujoso en un centro turístico metropolitano, un hotel, un salón de banquetes, una montaña o una simple ceremonia en casa de un amigo o pariente geográficamente distante. Durante la recesión de 2009, las bodas de destino continuaron experimentando un crecimiento en comparación con las bodas tradicionales, ya que el tamaño típicamente más pequeño genera costos más bajos. [50]

Las bodas celebradas en lugares prestigiosos como castillos o casas señoriales se han vuelto cada vez más populares en el siglo XXI, especialmente en países europeos como el Reino Unido, Francia y Alemania. A partir de 2010, ha habido un aumento en las bodas de destino que se celebran en lugares exóticos como Indonesia, Maldivas, India y Pakistán.

Las bodas de destino están prohibidas en ciertas denominaciones del cristianismo, como la Iglesia católica , que enseña que los matrimonios cristianos deben tener lugar en la presencia de Dios en la iglesia , donde los cristianos comenzaron su viaje de fe en el sacramento del bautismo . [23]

Boda doble

Una boda doble es una ceremonia doble en la que dos parejas comprometidas se reúnen para celebrar dos bodas simultáneas o consecutivas. Por lo general, un prometido con un hermano que también está comprometido, o cuatro amigos cercanos en los que ambas parejas dentro de la amistad están comprometidas, pueden planear una boda doble en la que ambas parejas se casan legalmente.

Fuga

La fuga es el acto de casarse, a menudo de forma inesperada, sin invitar invitados a la boda. En algunos casos, puede estar presente un pequeño grupo de familiares o amigos, mientras que en otros, la pareja comprometida puede casarse sin el consentimiento o conocimiento de los padres u otras personas. Si bien es posible que se sepa o no que la pareja estaba comprometida antes de la fuga, la boda en sí es generalmente una sorpresa para quienes se enteran más tarde de su ocurrencia.

atar las manos

El abrazo es una antigua costumbre pagana que se remonta a la época de los antiguos celtas . Originalmente, un enlace se parecía más a un período de compromiso, en el que dos personas declaraban una unión vinculante entre ellas durante un año y un día. El matrimonio original fue un matrimonio de prueba. [51]

Boda Highland o Escocesa

El novio y otra persona en la fiesta de bodas usan una falda escocesa con chaqueta Argyll y corbata larga.

En una boda de las Tierras Altas o Escocia, el novio y algunos o todos los hombres del novio usan una falda escocesa . La novia puede usar un fajín u otra prenda de tartán. La espada de cesta escocesa se utiliza para cualquier Arco de Sable .

boda masiva

Una boda colectiva o masiva es una ceremonia única donde se casan numerosas parejas simultáneamente.

Microboda

Una microboda o minimony se define por el reducido número de amigos y familiares presentes. Por lo general, se entiende que el número de invitados no supera las 10 o 15 personas, incluidos los miembros de la familia, [52] aunque algunas fuentes utilizarán esta etiqueta para una boda pequeña con hasta 50 invitados. [53] En comparación con una fuga o una boda civil sin invitados, una microboda se planifica y anuncia con anticipación y puede incorporar cualquier tradición y actividad que la familia desee mantener, como un pastel de bodas, [54] fotografías o ceremonias religiosas. . [52] Aunque el costo por invitado puede ser mayor, el costo total de una microboda suele ser significativamente menor que el de una boda grande. [52] [55]

Las microbodas ganaron atención durante la pandemia de COVID-19 como una forma de celebrar un evento de boda cumpliendo con las restricciones de salud pública. [56] [57] Después de que se levantaron las restricciones pandémicas, siguieron siendo populares, y las parejas apreciaron particularmente sus costos significativamente más bajos. [58]

boda militar

Una boda militar es una ceremonia que se lleva a cabo en una capilla militar y puede involucrar un Arco de Sable . En la mayoría de las bodas militares, una o ambas personas que se casarán usarán un uniforme militar en lugar de ropa formal civil. Algunos militares retirados que se casan una vez finalizado su servicio pueden optar por una boda militar.

boda campesina

Una boda campesina es una costumbre del carnaval holandés .

No en todas partes de Limburgo y Brabante se celebra una boerenbruiloft (boda de campesinos) como parte del carnaval. Especialmente en la parte norte y central de Limburgo y en la parte oriental de Brabante Septentrional, el boerenbruiloft se celebra con mucha frecuencia durante el carnaval y es una parte importante de la cultura carnavalesca. Cada asociación de carnaval tiene su propia tradición en cuanto a la elección del cónyuge para la boda. A menudo los novios son elegidos por el consejo de once o por la pareja que se casó el año anterior. No es necesario que los recién casados ​​sean pareja en la vida real. Tampoco es necesario que los novios sean solteros. Tanto los novios, sin embargo, deben estar enamorados durante el carnaval y deben trasladar su amor a todas las personas que celebren su boda junto a ellos. El punto culminante de la fiesta de la boda campesina es la boda y la fiesta del onecht (no matrimonio) de los novios. Hay muchos aspectos que se pueden encontrar en un matrimonio de la vida real. Primero se anunciará el compromiso como si fuera un matrimonio oficial. Y ambas familias deberían aprender a conocerse muy bien a la hora de organizar la fiesta y la ceremonia, como en una boda normal. Las dos familias preparan una pieza de entretenimiento para la boda. [59] Y al igual que en una boda real, se organiza una recepción y un banquete en el que se pide a los invitados que vistan ropa adecuada. Los novios suelen vestirse con trajes de boda anteriores a 1940. La novia, por ejemplo, suele llevar un poffer , que es un tocado tradicional de Brabante. [60]

boda entre personas del mismo sexo

Una boda entre personas del mismo sexo es una boda entre dos personas del mismo sexo.

Casamiento a la fuerza

Una boda a la fuerza es una boda en la que el novio se muestra reacio a casarse con la novia, sin embargo, se recomienda encarecidamente hacerlo para evitar repercusiones familiares, sociales o legales. En muchos casos, la novia está embarazada antes de la boda y la familia de la novia, más comúnmente el padre de la novia insiste en que el novio se case con la novia antes de que el embarazo se haga evidente.

Boda de renovación de votos

La renovación de votos matrimoniales es una ceremonia en la que una pareja casada renueva o reafirma sus votos matrimoniales. Por lo general, esta ceremonia se lleva a cabo para conmemorar un aniversario de bodas importante. También puede celebrarse para recrear la ceremonia matrimonial en presencia de familiares y amigos, especialmente en el caso de una fuga anterior .

boda de fin de semana

Una boda de fin de semana es una boda en la que los novios y sus invitados celebran durante todo un fin de semana. Se pueden programar actividades especiales, como tratamientos de spa y torneos de golf, en el itinerario de la boda. El alojamiento suele estar en las mismas instalaciones que la boda y las parejas suelen organizar un brunch los domingos para el final del fin de semana.

Participantes de la ceremonia de boda.

Foto familiar formal de una boda real.
Esperando a la novia. De izquierda a derecha: sacerdote, novio y ujieres en Nueva Zelanda vistiendo faldas escocesas
Una fiesta de boda en 1918

Los participantes de la ceremonia de boda, también conocidos como fiesta de boda, son las personas que participan directamente en la ceremonia de boda.

Dependiendo de la ubicación, religión y estilo de la boda, este grupo puede incluir solo a las personas individuales que se casan, o puede incluir una o más novias , novios (o novios ), personas de honor , padrinos de boda , padrinos de boda . , floristas , pajes y portadores de anillos .

Una "fiesta de la novia" está formada por aquellos de su familia o amigos elegidos para participar, mientras que una "fiesta del novio" está formada por aquellos de su familia o amigos.

Industria de bodas

La industria mundial de las bodas valía 300 mil millones de dólares en 2016. Se estimó que solo la industria de las bodas en Estados Unidos valía 60 mil millones de dólares en el mismo año. En Estados Unidos, la industria de las bodas emplea a más de un millón de personas en 600.000 empresas y crece un 2% cada año. La industria ha experimentado una transición debido al mayor uso de la tecnología. Los sitios web nupciales , los blogs [63] y las cuentas de redes sociales han aumentado el gasto y creado nuevas tendencias y tradiciones. [64]

En 2016, el coste medio de una boda en EE.UU. rondaba los 14.400 dólares (17.600 dólares en dólares actuales). [65] (Esto significa que la mitad de las parejas gastaron más que esto y la otra mitad gastó menos). El gasto extravagante en bodas se asocia con estrés por deudas y matrimonios de corta duración que terminan en divorcio. [66] Las parejas que gastaron menos de 10.000 dólares estadounidenses en todos los gastos relacionados con la boda, que se fueron de viaje de luna de miel y que tuvieron un número relativamente grande de invitados, fueron las menos propensas a divorciarse. [66] (El costo de la luna de miel en sí no tuvo ningún efecto. [66] ) Las parejas que comienzan su matrimonio endeudadas tienen más probabilidades de tener peleas al principio de su matrimonio que pueden conducir al divorcio. [67] La ​​mejor manera de evitar desacuerdos es tener una comunicación abierta con las familias y planificar en función de los medios. [67]

Un impuesto de boda es el concepto de que los bienes o servicios que se compran para una boda son más caros en comparación con otros eventos como una reunión familiar o un aniversario. [68] También se conoce como margen de beneficio de boda. [69] En 2016, un artículo publicado por Consumer Reports identificó que al 28% de los compradores secretos que consultaron a los proveedores se les cobraría un "impuesto de boda". [70] Los proveedores pueden cobrar más porque perciben que los clientes de bodas son más exigentes o no están familiarizados con los estándares de la industria. [69] Las bodas también pueden ser eventos que requieren más tiempo y mano de obra para el proveedor. Los clientes de bodas también pueden recibir un margen de beneficio simplemente porque es más probable que paguen en comparación con otros consumidores. [71]

Por país

Vietnam

Boda del profesor Nguyễn Văn Huyên y la Sra. Vi Kim Ngọc en 1936. La novia vestía áo nhật bình, el novio vestía áo ngũ thân y usaban khăn vấn en la cabeza.

En el pasado, los vietnamitas llamaban a esta ceremonia la "ceremonia de búsqueda de novias". [72] [73] Hoy en día, se la conoce comúnmente como "ceremonia nupcial" o "ceremonia nupcial". [74] [75] Es una celebración para honrar la felicidad de los novios y sus dos familias. [76] [77] Esta ceremonia también se considera importante en algunas sociedades y generalmente solo se lleva a cabo después de que la pareja haya obtenido un certificado de matrimonio del gobierno. [78] [79] Las bodas vietnamitas a menudo requieren elegir una fecha propicia para la ceremonia y la llegada de la novia a la casa del novio. [80] [81]

En una boda vietnamita , suele realizarse un banquete en un restaurante o en casa para invitar a amigos a celebrar. [82] [83] [84] Los asistentes suelen traer regalos de boda o obsequios en efectivo. [85] [86]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "¿Por qué las novias visten de blanco?". britannica.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  2. ^ ab Otnes, Cele y Pleck, Elizabeth (2003). Sueños de Cenicienta: el encanto de la boda lujosa , p. 31. Prensa de la Universidad de California, Berkeley.
  3. ^ Howard, Vicky (2006). Brides Inc.: Las bodas estadounidenses y el negocio de la tradición , p. 34. Prensa de la Universidad de Pennsylvania, Filadelfia.
  4. ^ ab Howard, Vicky (2006). Brides Inc.: Las bodas estadounidenses y el negocio de la tradición , p. 61. Prensa de la Universidad de Pennsylvania, Filadelfia.
  5. ^ ab B Singh (2013). «Estrategias de marketing de los exportadores de arroz» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 9 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  6. ^ Xu, Guobin; Chen, Yanhui; Xu, Lianhua (2018). "Folclore occidental". Introducción a la cultura occidental . págs. 163–187. doi :10.1007/978-981-10-8153-8_6. ISBN 978-981-10-8152-1.
  7. ^ Abd. Razak Aziz, Awang Azaman Awang Pawi (1 de diciembre de 2016). "Redefinición de la comida malaya en la nueva política económica (NEP) posterior a Malasia" (PDF) . Revista de Turismo, Hotelería y Artes Culinarias (JTHCA) . 8 (2). Archivado (PDF) desde el original el 9 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  8. ^ "Realidad o ficción: el arroz crudo es malo para las aves". Sociedad Química Americana . 5 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  9. ^ Gran Bretaña), Folklore Society (Great (1895). Publicaciones. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
  10. ^ [1] Archivado el 14 de agosto de 2012 en Wayback Machine .
  11. ^ Haskey, J., Matrimonios en 'locales aprobados' en Inglaterra y Gales: el impacto de la Ley de matrimonio de 1994, Tendencias de la población , otoño de 1998, (93): 38-52, resumen consultado el 31 de marzo de 2023
  12. ^ Jago, R., Ubicación, Ubicación, Ubicación: 'En los terrenos como lugar de celebración de bodas, Universidad de Londres, consultado el 31 de marzo de 2023.
  13. ^ "Faldas escocesas: estrechamente entrelazadas con la cultura escocesa". escocés . 10 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007 . Consultado el 16 de abril de 2007 .
  14. ^ "La falda escocesa". Visita Escocia. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2007 .
  15. ^ Jim Murdoch. "Cultura y patrimonio escocés: la falda escocesa". Escocés inteligente. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de abril de 2007 .
  16. ^ "Matrimonio del señor AK Finlay y la señorita Robinson". La era queanbeyana . Nueva Gales del Sur. 14 de agosto de 1878. p. 1. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  17. ^ Cooke, Deryck V. "Richard Wagner | compositor alemán". Britannica.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2011 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  18. Pollack, Suzanne (25 de septiembre de 2015) "No Wagner for You" Archivado el 27 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Semana Judía de Washington . Consultado el 26 de diciembre de 2019.
  19. ^ "Inglaterra y Gales", Música no permitida en ceremonias civiles (artículo), Diseñador de música para bodas (Simon Jordan), 30 de agosto de 2015, archivado desde el original el 15 de octubre de 2016 , recuperado 16 de julio 2018
  20. ^ Hassall, Jill (2012). "Canon+in+D+by+Pachelbel"&pg=PA53 La mejor guía para la boda de tus sueños. Los mejores guías. pag. 53.ISBN _ 9781907906060. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  21. ^ Tiffany, Kaitlyn (1 de marzo de 2019). "¿Por qué es tan difícil alterar la industria de las bodas?". Vox . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  22. ^ "Listas de regalos de boda". Fizz y ritmo . 21 de enero de 2020. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  23. ^ abcde Dooley, Sandra (20 de junio de 2016). Una guía para bodas católicas . Publicaciones de formación en liturgia. págs. 29 y 30. ISBN 978-1-61833-134-2.
  24. ^ "Arreglos de boda". 23 de junio de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  25. ^ Dipippo, Gregory (8 de febrero de 2019). "La Velatio Nuptialis: una parte antigua (y olvidada) del rito matrimonial latino". Novus Motus Liturgicus. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  26. ^ Olavus Petri (1929). Manual de la Iglesia Evangélica Luterana de Olavus Petri: un manual en sueco, incluido el bautismo, etc. Preocupación por el libro luterano Augustana.
  27. ^ Hopkins, Samuel Miles (1883). Liturgia general y Libro de oración común . AS Barnes. pag. 135.
  28. ^ Traficante, George (2004). Costumbres matrimoniales del mundo: de la henna a las lunas de miel . ABC-CLIO. pag. 53.ISBN _ 978-1-57607-987-4.
  29. ^ Warner, Diane (25 de noviembre de 2013). Guía completa de Diane Warner para una boda tradicional: brindis, votos, ceremonias y etiqueta probados en el tiempo: todo lo que necesita para crear su día perfecto . Rueda Roja . ISBN 978-1-60163-494-8.
  30. ^ El libro de adoración para la iglesia y el hogar: con órdenes de adoración, servicios para la administración de los sacramentos y otras ayudas para la adoración según los usos de la Iglesia Metodista. Editorial Metodista. 1964. pág. 32. Archivado desde el original el 12 de junio de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  31. ^ Tucker, Karen B. Westerfield (27 de abril de 2011). Adoración metodista estadounidense . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 188.ISBN _ 9780190454203.
  32. ^ "Un servicio de matrimonio cristiano". Ministerios de Discipulado . 1992. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  33. ^ El libro de bodas alternativo . Wood Lake Publishing Inc. 1995. pág. 40.ISBN _ 978-1-55145-081-0.
  34. ^ "Guía de la boda judía". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  35. ^ "Nissuin: la segunda de las dos ceremonias". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  36. ^ "Comprensión de la boda judía". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2007 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  37. ^ "Ceremonia: rituales de boda judíos". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  38. ^ "El matrimonio en el arte judío". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  39. ^ Esquivar, Christine Huda. "Costumbres de las fiestas de bodas islámicas". Acerca de.com. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  40. ^ "Religiones - Islam: bodas". BBC. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  41. ^ Siu, Tyrone. "Ceremonia del pollo arraigada en ritos antiguos". Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  42. ^ "Libro de Aneirin - Biblioteca Nacional de Gales".
  43. ^ Las transacciones de la Honorable Sociedad de Cymmrodorion: Sesión 1903-1904 por la Sociedad Cymmrodorion, Londres (1905) [Página 56] - https://archive.org/details/transactions01cymmuoft/page/56/mode/2up
  44. ^ "Sociedad Humanista de Escocia | Celebre la única vida que tenemos". Humanismo-scotland.org.uk. 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  45. ^ "Los humanistas escoceses superarán las bodas de Kirk". BBC Escocia . 18 de junio de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  46. ^ Brocklehurst, Steven (agosto de 2016). "El año pasado se celebraron más de 4200 bodas humanistas en Escocia". Sociedad Humanista de Escocia . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  47. ^ Walsh, Fionnuala (11 de abril de 2019). "Menos de la mitad de las bodas irlandesas son católicas". Los tiempos . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  48. ^ "¡Éxito! Pareja gana el desafío por la falta de reconocimiento legal de los matrimonios humanistas en Irlanda del Norte". Humanistas del Reino Unido . 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  49. ^ para más detalles. Gavira, Juan. «Características de una boda española» Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Juangavira.com
  50. ^ Parsons, Claudia (12 de mayo de 2009). "Las bodas de destino experimentan un crecimiento a pesar de la recesión". Reuters . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  51. ^ "Acerca de las uniones de manos". Handfastings.org. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  52. ^ abc Goldfarb, Anna (12 de octubre de 2017). "Lo que hay que saber acerca de tener una microboda". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  53. ^ Mackey, Jaimie (15 de abril de 2020). "¿Qué es una microboda y debería tener una?". Novias . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  54. ^ administrador (23 de agosto de 2023). "Cursos de decoración de tartas: dominar el arte de la elegancia comestible". Dominio de la decoración . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  55. ^ Midland, Cary (8 de octubre de 2018). "¿Qué es una microboda y por qué se están volviendo tan populares?". Martha Stewart . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  56. ^ Vélez, Mandy (6 de julio de 2020). "El COVID-19 no acabó con las bodas, pero puede cambiarlas para siempre". La bestia diaria . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  57. ^ Rello, Gabriella (13 de julio de 2020). "Cómo planificar una microboda hermosa y significativa para que pueda celebrar sus nupcias pospuestas ahora mismo". Martha Stewart . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  58. ^ Gerber, Marisa (21 de junio de 2023). "Cómo organizar una boda por menos del coste de un iPhone: la moda de lo mínimo". Los Ángeles Times .
  59. ^ "Estilos y diseños de invitaciones para el día de la boda: un enfoque vintage". Plantación de interior. 10 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  60. ^ "Boerenbruiloft: ¿hoezo in het 'onecht' verbonden? | Vastelaovend en Carnaval en Limburgo". Vastelaovendinlimburg.nl. 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  61. ^ Brahman en la Encyclopædia Britannica
  62. ^ Responsabilidades de la madre del novio Archivado el 13 de noviembre de 2022 en Wayback Machine - Frontcoverweddings.com
  63. ^ "Blogs de bodas: planificación de temas, ideas de inspiración y mucho más" . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  64. ^ "Parte 1: El pasado, presente y futuro de la industria de las bodas". Huffpost . 24 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  65. ^ El costo medio de una boda en EE. UU. en 2016 fue de $ 14 399, The Wedding Institute , consultado el 1 de septiembre de 2017.[ enlace muerto permanente ]
  66. ^ a b C Francis-Tan, Andrew; Mialon, Hugo M. (15 de septiembre de 2014). 'Un diamante es para siempre' y otros cuentos de hadas: la relación entre los gastos de la boda y la duración del matrimonio (PDF) (Reporte). Rochester, Nueva York. doi :10.2139/ssrn.2501480. S2CID  44741655. SSRN  2501480.
  67. ^ ab Patch, Emma (enero de 2023). "Planifique una boda que pueda pagar". Finanzas personales de Kiplinger . pag. 1 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  68. ^ Stewart, Emily (6 de octubre de 2022). "¿Sabes lo que tu boda no necesita? Paredes de donas". Vox . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  69. ^ ab Wong, Kristin (18 de marzo de 2016). "Cómo evitar el" margen de beneficio de boda "al planificar su gran día". Hacker de vida . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  70. ^ Extraño, Tobie (26 de abril de 2016). "Consiga más bodas por su dinero". Informes de los consumidores . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  71. ^ Sugar, Rachel (8 de junio de 2017). "El impuesto sobre las bodas es totalmente real excepto cuando no lo es". Atormentado . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  72. ^ "Lễ tục tiêu biểu của đám cưới Việt Nam". scov.gov.vn (en vietnamita). 12 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  73. ^ "Phong tục tập quán cưới hỏi Việt Nam xưa và nay". scov.gov.vn (en vietnamita). 12 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  74. ^ "Văn hoá Cưới". beta.baolamdong.vn (en vietnamita) . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  75. ^ "Nét đẹp trong đám cưới hiện đại mang hương vị truyền thống - Bánh Bảo Minh". banhbaominh.com (en vietnamita). 28 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  76. ^ thanhnien.vn (14 de agosto de 2023). "Ngày hạnh phúc của chú rể ngồi xe lăn bán vé số". thanhnien.vn (en vietnamita) . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  77. ^ "Nghi thức cưới xưa và nay". Báo Ấp Bắc (en vietnamita) . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  78. ^ "Cần thống nhất việc gửi bản án, quyết định ly hôn đã có hiệu lực pháp luật cho cơ quan đã đăng ký kết hôn". tapchitoaan.vn (en vietnamita) . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  79. ^ "Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân phải ghi rõ mục đích sử dụng" (en vietnamita) . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  80. ^ triển, Báo Dân tộc và Phát (22 de junio de 2023). "Đậm nét mẫu hệ trong lễ hỏi chồng của người Ê Đê". Báo Dân tộc và Phát triển (en vietnamita) . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  81. ^ "Lễ cưới hỏi của người Dao đỏ". dangcongsan.vn . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  82. ^ NLD.COM.VN. "Tổ chức tiệc cưới cần chuyên nghiệp, văn minh hơn". Báo Người Lao Động Online (en vietnamita) . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  83. ^ Trần, Lành (23 de octubre de 2023). "Fotografía de febrero". BAO DIEN TU VTV (en vietnamita) . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  84. ^ "17 đôi uyên ương rạng ngời trước giờ tổ chức lễ cưới tập thể ở Thái Nguyên". laodong.vn (en vietnamita). 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  85. ^ Lãnh, Bích; Bảo, Phan Quốc. 100 Lễ Tiết Cần Học Hỏi Trong Cuộc Đời (en vietnamita). NXB Hồng Đức.
  86. ^ thanhnien.vn (4 de enero de 2010). "Văn hóa tặng quà cưới". thanhnien.vn (en vietnamita) . Consultado el 25 de febrero de 2024 .

enlaces externos