stringtranslate.com

Valentín Dyall

Valentine Dyall (7 de mayo de 1908 - 24 de junio de 1985) fue un actor de personajes inglés . Trabajó regularmente como actor de doblaje y fue conocido durante muchos años como "El hombre de negro", el narrador de la serie de terror de la BBC Radio Appointment with Fear .

Era hijo del actor Franklin Dyall y de la actriz y autora Mary Phyllis Joan Logan, quien actuó y escribió como Concordia Merrel .

De los años 1930 a los años 1950

En 1934, Dyall apareció con su padre, el actor Franklin Dyall , en el Hipódromo de Manchester en la presentación de Sir Oswald Stoll de Enrique V de Shakespeare , interpretando los papeles del arzobispo de Canterbury, el capitán Gower y un cardenal de Francia. También apareció en una película con su padre, el thriller de espías de 1943 Yellow Canary ; el papel de Dyall era el de un comandante de un submarino alemán que intenta secuestrar a un agente británico de un barco en el Atlántico, mientras que su padre interpretaba al capitán del barco.

Ese mismo año tuvo un pequeño papel como oficial alemán en La vida y muerte del coronel Blimp y, al año siguiente, interpretó al duque de Borgoña en la versión cinematográfica de Enrique V de Laurence Olivier .

En 1946, apareció, sin acreditar, como el personaje de Stephen Lynn en el drama romántico Brief Encounter ; Lynn es el amigo del protagonista Alec Harvey, cuya llegada inesperada arruina la oportunidad de Alec de consumar su romance.

La carrera cinematográfica de Dyall alcanzó su máximo apogeo a finales de los años 40; en 1949, apareció en 12 películas en un solo año. Sin embargo, esos papeles cinematográficos variaban mucho en tamaño: dos de ellos eran papeles protagonistas (en Doctor Morelle y Vengeance Is Mine ), mientras que varios otros eran simplemente papeles secundarios.

Durante la década de 1950, Dyall hizo varias apariciones como invitado en episodios de la serie de comedia radial The Goon Show de BBC Home Service , parodiando su personaje radial habitual.

En 1960, interpretó al brujo Jethrow Keane en La ciudad de los muertos (conocida como Horror Hotel en Estados Unidos).

Década de 1960

Dyall apareció en la película de Robert Wise de 1963 The Haunting como el Sr. Dudley, el siniestro cuidador de la embrujada Hill House. También ese año, interpretó al personaje central Lord Fortnum en la obra de teatro de Spike Milligan y John Antrobus The Bedsitting Room , ambientada después de una guerra nuclear. La obra se estrenó en el Mermaid Theatre el 31 de enero. [1] [2] Dyall narró el documental The Mystery and the Pleasure en 1966, y narró parcialmente el pseudodocumental The Naked World of Harrison Marks en 1967. En el mismo año prestó su voz al personaje del malvado cerebro Dr. Noah en la película de parodia de James Bond Casino Royale ; así como al Dios invisible en la comedia inspirada en la leyenda de Fausto Bedazzled , por la que no fue acreditado. Más tarde proporcionó la voz de la momia narradora en Secrets of Sex (1969).

Junto con Dusty Springfield , Dyall copresentó la serie de variedades musicales de la BBC Decidedly Dusty en 1969; no ha sobrevivido ningún episodio completo . [3]

Década de 1970 y 1980

En 1975, en el Royal Court Theatre de Londres , Dyall interpretó al Dr. Rance en una importante reposición de la obra de Joe Orton What the Butler Saw . Entre 1977 y 1979, apareció como el Dr. Pascal Keldermans en la serie de televisión de la BBC Secret Army . Formó parte del elenco de Doctor Who de la BBC para interpretar al Guardián Negro en varias series ( The Armageddon Factor de 1979 y la trilogía Mawdryn Undead  / Terminus  / Enlightenment en 1983). Casi al mismo tiempo que The Armageddon Factor , apareció en la versión radiofónica de The Hitchhiker's Guide to the Galaxy , interpretando a Gargravarr. En las versiones de televisión y LP , prestó su voz al ordenador Deep Thought . También interpretó al personaje de Norl en el episodio de Blake's 7 "City at the Edge of the World" y a Lord Angus en el episodio de Black Adder de 1983 " Witchsmeller Pursuivant ". También en 1983, se unió a muchos otros miembros del elenco y del equipo de Doctor Who en Longleat para las celebraciones del 20 aniversario del programa.

En 1984, Dyall apareció en el episodio de la BBC sobre Miss Marple " El cadáver en la biblioteca ". Su último papel en televisión fue el de Marcade en la producción televisiva de Shakespeare de Trabajos de amor perdidos de la BBC . Su papel como el capitán Slarn en la serie de radio de Doctor Who Slipback se grabó el 10 de junio de 1985, solo 14 días antes de su muerte, y se emitió póstumamente.

Filmografía

Televisión

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Milligan, Spike y Antrobus, John, The Bedsitting Room , Tandem: Londres, 1973. Publicado por primera vez en Gran Bretaña por Margaret y Jack Hobbs, 1970. Publicado por Universal-Tandem, 1972.
  2. ^ McCann, Graham (2006). Spike & Co. Londres: Hodder & Stoughton . ISBN 978-0-340-89809-3.pág. 158.
  3. ^ "Decididamente polvoriento". TV Brain . Consultado el 7 de mayo de 2022 .

Enlaces externos