El desarrollo de la película comenzó cuando Marvel Studios recibió un préstamo de Merrill Lynch en abril de 2005. Después del éxito de la película Iron Man en mayo de 2008, Marvel anunció que The Avengers se estrenaría en julio de 2011 y reuniría a Stark (Downey), Rogers (Evans), Banner (en ese momento interpretado por Edward Norton ), [b] y Thor (Hemsworth) de las películas anteriores de Marvel. Con la contratación de Johansson como Romanoff en marzo de 2009, Renner como Barton en junio de 2010 y Ruffalo reemplazando a Norton como Banner en julio de 2010, la película se retrasó para su estreno en 2012. Whedon se incorporó en abril de 2010 y reescribió el guion original de Zak Penn . La producción comenzó en abril de 2011 en Albuquerque, Nuevo México , antes de mudarse a Cleveland, Ohio en agosto y a la ciudad de Nueva York en septiembre. La película tiene más de 2.200 tomas de efectos visuales.
El asgardiano Loki se encuentra con El Otro , el líder de una raza extraterrestre conocida como los Chitauri . A cambio de obtener el Teseracto , [c] una poderosa fuente de energía de potencial desconocido, El Otro promete proporcionarle a Loki un ejército para conquistar la Tierra. Nick Fury , director de la agencia de espionaje SHIELD , llega a una instalación de investigación remota donde el físico Dr. Erik Selvig lidera un equipo que estudia el Teseracto. De repente, este se activa y abre un agujero de gusano , lo que permite a Loki llegar a la Tierra. Loki roba el Teseracto y usa su cetro para esclavizar a Selvig y otros agentes, incluido Clint Barton , para que lo ayuden.
En respuesta, Fury reactiva la " Iniciativa Vengadores ". La agente Natasha Romanoff viaja a Calcuta para reclutar al Dr. Bruce Banner para que pueda rastrear el Teseracto a través de sus emisiones de radiación gamma . Fury se acerca a Steve Rogers para discutir su conocimiento del Teseracto, y el agente Phil Coulson visita a Tony Stark para que pueda comprobar la investigación de Selvig. Loki está en Stuttgart , donde Barton roba iridio necesario para estabilizar el Teseracto. Esto conduce a una confrontación con Rogers, Stark y Romanoff que termina con la rendición de Loki. Mientras Loki es escoltado a SHIELD, su hermano adoptivo Thor llega y lo libera, con la esperanza de convencerlo de que abandone su plan y regrese a Asgard. Stark y Rogers intervienen, y Loki es encarcelado en el portaaviones volador de SHIELD, el Helicarrier .
Los Vengadores no se ponen de acuerdo sobre cómo acercarse a Loki y se ponen a discutir una vez que se dan cuenta de que SHIELD planea usar el Teseracto para crear armas de destrucción masiva para usar contra extraterrestres hostiles. Durante la discusión, los agentes de Loki atacan el Helicarrier, y el estrés hace que Banner se transforme en Hulk. Stark y Rogers reinician el motor dañado mientras Thor intenta detener el alboroto de Hulk. Romanoff somete a Barton, liberándolo de la influencia de Loki. Loki escapa después de herir mortalmente a Coulson. Fury usa la muerte posterior de Coulson para motivar a los Vengadores a trabajar juntos como un equipo. Loki usa el Teseracto y un generador que Selvig construyó para abrir un agujero de gusano sobre la Torre Stark en la ciudad de Nueva York para traer su flota Chitauri y comenzar su invasión.
Rogers, Stark, Romanoff, Barton, Thor y Hulk trabajan juntos para proteger Nueva York de los Chitauri. Hulk incapacita a Loki mientras Romanoff se entera de Selvig, ahora liberado del control mental de Loki, que el cetro de Loki puede apagar el generador. Los superiores de Fury del Consejo de Seguridad Mundial intentan poner fin a la invasión lanzando un misil nuclear en Midtown Manhattan . Stark intercepta el misil y lo lanza a través del agujero de gusano hacia la flota Chitauri. El misil destruye la nave nodriza Chitauri y desactiva sus fuerzas en la Tierra. Stark queda inconsciente y su traje pierde energía, dejándolo en caída libre hacia la Tierra. Los Vengadores logran resucitarlo, mientras Romanoff usa el cetro de Loki para cerrar el agujero de gusano. Después de eso, Thor transporta a un Loki encarcelado y el Teseracto a Asgard, donde Loki se enfrentará a la justicia asgardiana.
Robert Downey Jr. como Tony Stark / Iron Man : un autodenominado genio, multimillonario, playboy y filántropo que viste una armadura electromecánica de su propia invención. Downey fue elegido como parte de su contrato de cuatro películas con Marvel Studios, que incluía Iron Man 2 (2010) y Los Vengadores . [12] Inicialmente le sugirió a Whedon que Stark debería ser el personaje principal, diciendo: "Bueno, dije, 'Necesito estar en la secuencia de apertura. No sé qué estás pensando, pero Tony necesita conducir esta cosa'. Él dijo, 'Está bien, intentémoslo'. Lo intentamos y no funcionó, porque esto es un tipo diferente de cosa, la historia y la idea y el tema es el tema, y todos son solo un brazo del pulpo ". [13] Downey comentó sobre la evolución del personaje, afirmando: "En Iron Man , que era una historia de origen, él era su propia epifanía y redención de algún modo. Iron Man 2 trata de no ser una isla, lidiar con problemas heredados y hacer espacio para otros... En Los Vengadores , él se está lanzando con los demás". [14] Downey ganó $50 millones de dólares con la película, "una vez que se tuvieron en cuenta los bonos de taquilla y la compensación final". [15]
Chris Evans como Steve Rogers / Capitán América : Un veterano de la Segunda Guerra Mundial que fue mejorado hasta el pico de la fisicalidad humana por un suero experimental y congelado en animación suspendida antes de despertar en el mundo moderno. Evans fue elegido como parte de un trato para protagonizar tres películas de Marvel, incluyendo Los Vengadores . [16] Rogers es representado como más oscuro en Los Vengadores , con Evans declarando: "Se trata simplemente de él tratando de llegar a un acuerdo con el mundo moderno. Tienes que imaginar, es un shock suficiente aceptar el hecho de que estás en una época completamente diferente, pero todos los que conoces están muertos. Todos los que te importaban... Era un soldado, obviamente, todos con los que fue a la batalla, todos sus hermanos de armas, todos están muertos. Él simplemente está solo. Creo que al principio es una escena de pez fuera del agua, y es difícil. Es una píldora difícil de tragar para él. Luego viene el tratar de encontrar un equilibrio con el mundo moderno ". [13] Evans también habló sobre la dinámica entre Rogers y Tony Stark, diciendo: "Creo que ciertamente hay una dicotomía: este tipo de fricción entre Tony Stark y yo, son polos opuestos. Un tipo es llamativo y llamativo y suave, y el otro es desinteresado y está en las sombras y es un poco tranquilo y tienen que llevarse bien. Exploran eso, y es bastante divertido". [17] Evans ganó entre 2 y 3 millones de dólares por la película. [15]
Mark Ruffalo como Bruce Banner / Hulk : Un científico genio que, debido a la exposición a la radiación gamma , se transforma en un monstruo cuando se enfurece o se agita. Ruffalo, inicialmente considerado para el papel en El increíble Hulk (2008) antes de que Edward Norton asumiera el papel, [18] fue elegido después de que las negociaciones entre Marvel y Norton fracasaran. [19] Reflexionando sobre reemplazar a Norton, Ruffalo declaró: "Soy amigo de Ed, y sí, esa no fue una gran manera de que todo sucediera. Pero la forma en que lo veo es que Ed me ha legado este papel. Lo veo como el Hamlet de mi generación ". Al hablar sobre el personaje, explicó: "Es un tipo que lucha con dos lados de sí mismo, la oscuridad y la luz, y todo lo que hace en su vida está filtrado a través de problemas de control. Crecí con la serie de televisión Bill Bixby , que pensé que era una forma muy matizada y humana de ver a Hulk. Me gusta que el papel tenga esas cualidades". [20] Ruffalo describió el papel de Hulk en el equipo, afirmando: "Es como el compañero de equipo que ninguno de ellos está seguro de querer en su equipo. Es un cañón suelto. Es como, '¡Simplemente lanza una granada en medio del grupo y esperemos que salga bien!'" [21] Esta es la primera producción en la que el actor que interpreta a Banner también interpreta a Hulk. Ruffalo expresó su entusiasmo por la perspectiva, diciendo: "Estoy muy emocionado. Nadie ha interpretado nunca a Hulk exactamente; siempre han hecho CGI. Van a hacer la captura stop-action, stop-motion de Avatar . Así que realmente interpretaré a Hulk. Eso será divertido". [22] El modelo 3D utilizado para crear el cuerpo de Hulk se basó en el fisicoculturista y stripper masculino de Long Island , Steve Romm, mientras que la cara de Ruffalo sirvió como modelo para los rasgos faciales de Hulk. [23] Para producir la voz de Hulk, la voz de Ruffalo se combinó con las de Lou Ferrigno y otros; [24] sin embargo, Ruffalo proporcionó la única línea de diálogo de Hulk ("Puny god") él mismo. [25] Ruffalo ganó entre 2 y 3 millones de dólares por su papel en la película. [15]
Chris Hemsworth como Thor : El príncipe heredero de Asgard , basado en la deidad mitológica nórdica del mismo nombre . Hemsworth fue elegido como parte de un acuerdo de múltiples películas. [26] Anteriormente había colaborado con Joss Whedon en La cabaña en el bosque (2011). [27] Hemsworth mantuvo su físico de Thor (2011) consumiendo una dieta alta en proteínas que consistía en pechugas de pollo, pescado, filete y huevos a diario. Cuando se le preguntó sobre la cantidad, respondió con humor: "¡Mi peso corporal en proteínas prácticamente!". [28] Hemsworth describe la motivación de Thor en Los Vengadores como personal, ya que involucra las acciones disruptivas de su hermano. Él explicó: "Es mucho más personal, en el sentido de que es su hermano el que está provocando las cosas. Mientras que todos los demás, es un tipo malo al que tienen que acabar. Es un enfoque diferente para mí, o para Thor. Él tiene que luchar constantemente por el bien mayor y lo que debería hacer frente a su hermano pequeño que está allí... A veces me he sentido frustrado con mis hermanos, o con mi familia, pero soy el único al que se le permite estar enojado con ellos. Hay un poco de eso". [13] Hemsworth ganó entre 2 y 3 millones de dólares por su papel en la película. [15]
Scarlett Johansson como Natasha Romanoff / Black Widow : Una espía altamente entrenada que trabaja para SHIELD [29] Johansson habló sobre la relación de su personaje con Hawkeye, afirmando: "Nuestros personajes tienen una larga historia. Han luchado juntos durante mucho tiempo en muchas batallas en muchos países diferentes. Somos los dos miembros de este grupo vengador que somos guerreros hábiles, no tenemos superpoderes. Sin embargo, Black Widow definitivamente es parte del equipo. No está en el elenco simplemente para ser un contraste romántico o un caramelo para la vista. Ella está allí para luchar, así que nunca me sentí como si fuera la única chica. Todas tenemos nuestras diversas habilidades y nos sentimos iguales ". [14] En cuanto a su entrenamiento para el papel, Johansson mencionó: "Aunque Iron Man 2 fue 'una para ellos', nunca había hecho algo así antes. Nunca me habían impulsado físicamente en algo, o había sido parte de algo tan grande. Para Los Vengadores , pasé tantos meses entrenando con nuestro equipo de especialistas y luchando contra todos los demás actores, es una locura. No hago nada más que luchar, todo el tiempo". [30] Johansson ganó entre 4 y 6 millones de dólares por su interpretación en la película. [15]
Jeremy Renner como Clint Barton / Hawkeye : Un maestro arquero que trabaja como agente de SHIELD [31] [32] Renner se preparó para el papel físicamente exigente entrenando extensamente y practicando tiro con arco. [33] Expresó su aprecio por el personaje de Hawkeye, afirmando: "Cuando vi Iron Man , pensé que era un enfoque realmente genial para los superhéroes. Luego me hablaron de este personaje de Hawkeye, y me gustó cómo él no era realmente un superhéroe; es solo un tipo con un gran conjunto de habilidades. Podría conectarme con eso ". [14] Con respecto a la relación de Hawkeye con Natasha Romanoff, Renner explicó: "Es un juego solitario. Es un paria. Su única conexión es con el personaje de Scarlett, Natasha. Es como una cosa de mano izquierda / mano derecha. Coexisten, y los necesitas a ambos, especialmente cuando se trata de una misión física ". [14] Renner enfatizó que Hawkeye confía en sus habilidades y no se siente inseguro acerca de su humanidad, afirmando: "Todo lo contrario, él es el único que realmente puede derrotar a Hulk con sus flechas [con punta tranquilizante]. Conoce sus limitaciones. Pero cuando se trata de eso, tiene que haber un sentido de confianza en cualquier superhéroe". [13] Renner ganó entre 2 y 3 millones de dólares por su papel en la película. [15]
Tom Hiddleston como Loki : hermano adoptivo y némesis de Thor, basado en la deidad mitológica nórdica del mismo nombre . [26] Hiddleston reflexionó sobre la evolución de su personaje a partir de la película Thor , afirmando: "Creo que el Loki que vemos en Los Vengadores es más avanzado. Tienes que hacerte la pregunta: ¿Qué tan placentera es la experiencia de desaparecer en un agujero de gusano que ha sido creado por algún tipo de súper explosión nuclear de su propia creación? Así que creo que para cuando Loki aparece en Los Vengadores , ha visto algunas cosas ". [34] En cuanto a las motivaciones de Loki, Hiddleston explicó: "Al principio de Los Vengadores , él llega a la Tierra para subyugarla y su idea es gobernar a la raza humana como su rey. Y como todos los autócratas delirantes de la historia humana, él piensa que esta es una gran idea porque si todos están ocupados adorándolo, no habrá guerras, así que creará algún tipo de paz mundial gobernándolos como un tirano. Pero también está un poco engañado por el hecho de que piensa que el poder ilimitado le dará respeto por sí mismo, así que no he dejado de lado el hecho de que todavía está motivado por estos terribles celos y una especie de desolación espiritual". [35]
Stellan Skarsgård como Erik Selvig : Un astrofísico y amigo de Thor bajo el control de Loki que está estudiando el poder del Teseracto. [36] [37] Skarsgård comentó sobre el control de Loki sobre Selvig, afirmando: "Bueno, con la escena que hicimos en Thor , fue como si Loki, de una forma u otra, entrara en la mente de Erik. Y en Avengers , verás más claridad en cómo Loki está usando la mente de Erik". [37] Con respecto a su papel, agregó: "[Mi personaje] es importante, pero el tamaño del papel no es grande". [37]
Samuel L. Jackson como Nick Fury : El director de SHIELD que se reveló en películas anteriores como coordinador de la "Iniciativa Avengers". Jackson fue traído al proyecto con un acuerdo que contenía una opción para interpretar al personaje en hasta nueve películas de Marvel. [38] Jackson expresó que tiene un papel más importante en Los Vengadores en comparación con las películas anteriores: "No tienes que esperar hasta el final de la película para verme". Reflexionando sobre el papel, Jackson declaró: "Siempre es bueno interpretar a alguien [que] es positivo en la sociedad en lugar de alguien que es negativo... Traté de hacerlo lo más honesto posible con la historia y lo más honesto posible con lo que parecería la vida real". Comparó al personaje con Ordell Robbie en Jackie Brown , describiéndolo como "un buen tipo con el que pasar el rato. Simplemente no quieres traicionarlo". [39] Jackson ganó entre 4 y 6 millones de dólares por la película. [15]
Clark Gregg aparece como Phil Coulson , un agente de SHIELD que supervisa muchas de las operaciones de campo de la división. [40] Gregg fue elegido como parte de un acuerdo de varias películas con Marvel. [41] Señaló que su papel se amplió en Los Vengadores , expresando: "[En qué] se había convertido el Agente Coulson en términos de la importancia de esta historia en particular, y lo importante que es su trabajo para unir a los Vengadores, se sintió un poco surrealista, como si alguien estuviera haciendo una broma y ese no era el guión real. Pero no lo fue, fue lo real, pude aparecer y hacer esas cosas, y se sintió como una recompensa increíble por lo que había sido el viaje y el hecho de que lo había estado haciendo durante cinco años". [42] Gregg dijo que Whedon proporcionó información sobre la historia de fondo de su personaje, particularmente sobre Coulson siendo fanático del Capitán América. [42] Cobie Smulders aparece como Maria Hill , una agente de alto rango de SHIELD que trabaja en estrecha colaboración con Nick Fury. [43] Smulders, considerada inicialmente por Whedon para su película de acción real no producida Wonder Woman , fue seleccionada de una lista corta de actrices potenciales que incluían a Morena Baccarin . Su contrato la integró en nueve películas. [44] [45] Con respecto a su preparación, Smulders dijo: "Contraté a este increíble entrenador de operaciones encubiertas para que me enseñara a sostener un arma, llevarme a un campo de tiro, cómo golpear, cómo sostenerme, cómo caminar y básicamente cómo mirar. No lucho mucho en la película, por eso no me ofrecieron un entrenador, pero quería lucir como si tuviera la capacidad de hacerlo". [46] Sobre la relación con el personaje, Smulders dijo: "Puedo identificarme con ella siendo madre y empresaria y tratando de trabajar a tiempo completo y criar una familia y tener una carrera. Nos piden que hagamos muchas cosas en estos días. Siento que ella solo se trata de su trabajo y de mantener las cosas en marcha". [47]
"Se remonta a la primera encarnación de Los Vengadores, a Los Ultimates , a todo lo relacionado con ella. No tiene sentido, es ridículo. Hay un dios del trueno, hay un monstruo gigante de la furia con un ' id ' verde, está el Capitán América de los años 40, está Tony Stark que definitivamente no se lleva bien con nadie. En última instancia, estas personas no pertenecen juntas y toda la película trata sobre encontrarse a uno mismo en una comunidad. Y descubrir que no solo pertenecen juntos, sino que se necesitan mucho. Obviamente, esto se expresará a través de los puñetazos, pero será el corazón de la película".
— Joss Whedon , director de Los Vengadores , sobre la película. [57]
Las ideas para una película basada en Los Vengadores comenzaron en 2003, [58] con Avi Arad , el CEO de Marvel Studios, anunciando por primera vez los planes para desarrollar la película en abril de 2005, después de que Marvel Enterprises declarara su independencia al aliarse con Merrill Lynch para producir una serie de películas que serían distribuidas por Paramount Pictures . [59] Marvel discutió sus planes en una breve presentación a los analistas de Wall Street ; la intención del estudio era lanzar películas individuales para los personajes principales para establecer sus identidades y familiarizar al público con ellos antes de fusionar los personajes en una película crossover . [60] El guionista Zak Penn , que escribió The Incredible Hulk , se involucró en la película en 2006, [58] y fue contratado por Marvel Studios para escribir la película en junio de 2007. [61] A raíz de la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 , Marvel negoció con el Writers Guild of America para asegurarse de poder crear películas basadas en sus homólogos de cómics, incluidos Capitán América, Ant-Man y Los Vengadores. [62] Después del exitoso estreno de Iron Man (2008) en mayo, la compañía fijó una fecha de estreno en julio de 2011 para Los Vengadores . [63] En septiembre de 2008, Marvel Studios llegó a un acuerdo con Paramount, una extensión de una asociación anterior, que le dio a la compañía los derechos de distribución para cinco futuras películas de Marvel. [64]
El casting comenzó en octubre de 2008 con la firma de Downey. [12] Aunque se informó que Don Cheadle repetiría su papel de War Machine de Iron Man 2 para The Avengers , más tarde declaró que no creía que el personaje apareciera en la película. [12] [65] Simultáneamente, ocurrieron dos desarrollos importantes para Marvel: Jon Favreau fue contratado como productor ejecutivo de la película, [12] y la compañía firmó un contrato de arrendamiento a largo plazo con Raleigh Studios para producir otras tres películas de gran presupuesto: Iron Man 2 , Thor y Capitán América: El primer vengador (2011) en su complejo de Manhattan Beach, California . [66] En febrero de 2009, Samuel L. Jackson firmó un contrato de nueve películas con Marvel Entertainment para interpretar a Nick Fury en Iron Man 2 y otras películas. [38] En septiembre de 2009, Edward Norton, quien interpretó a Bruce Banner en The Incredible Hulk , declaró que estaba abierto a regresar en la película. [67] El mes siguiente, el productor ejecutivo Jon Favreau declaró que no dirigiría la película, pero que "definitivamente tendría algo que decir". Favreau también expresó sus preocupaciones, afirmando: "Va a ser difícil, porque estuve muy involucrado en la creación del mundo de Iron Man, y Iron Man es en gran medida un héroe basado en la tecnología, y luego con Avengers, vas a introducir algunos aspectos sobrenaturales debido a Thor [...] [Mezclar] los dos funciona muy bien en los cómics, pero se necesitará mucha reflexión para que todo funcione y no arruine la realidad que hemos creado". [68] En marzo de 2009, Scarlett Johansson reemplazó a Emily Blunt para interpretar a Natasha Romanoff en Iron Man 2 , un acuerdo que posteriormente la unió a The Avengers . [29] Al día siguiente, Marvel anunció que la fecha de estreno de la película se había retrasado hasta el 4 de mayo de 2012, casi un año después. [69] Chris Hemsworth y Tom Hiddleston se unieron al elenco de la película en junio, regresando como Thor y Loki, respectivamente. [26]
En julio de 2009, Penn habló sobre el proceso de crossover, afirmando: "Mi trabajo es hacer un viaje entre las diferentes películas y asegurarme de que finalmente estemos imitando esa estructura de cómic donde todas estas películas están conectadas... Solo hay un tablero que registra 'Aquí es donde todo lo que sucede en esta película se superpone con esa película'... Los estoy presionando para que hagan tantas animaciones como sea posible para animar la película, para dibujar tableros para que todos trabajemos con las mismas ideas visuales. Pero las exigencias de la producción tienen la primera prioridad". [70] Inicialmente, Penn intentó reducir el papel de Thor en el guion debido a las dudas sobre la capacidad del personaje para tener éxito en la película. Sin embargo, cambió de opinión una vez que Hemsworth fue elegido para interpretar a Thor. [71] Aunque la película siempre tuvo la intención de usar a Loki como su villano, Penn señaló que las primeras discusiones habían considerado usar a Cráneo Rojo . [72]
En enero de 2010, se le preguntó al jefe de Marvel Studios, Kevin Feige , si sería un desafío mezclar la fantasía de Thor con la ciencia ficción de alta tecnología en Iron Man y Los Vengadores . "No", dijo, "porque estamos haciendo el Thor de Jack Kirby / Stan Lee / Walt Simonson / J. Michael Straczynski . No estamos haciendo el Thor que te quita el polvo del viejo libro nórdico en tu biblioteca . Y en el Thor del Universo Marvel, hay una raza llamada los asgardianos. Y estamos vinculados a través de este Árbol de la Vida del que no somos conscientes. Es ciencia real, pero aún no sabemos sobre ella. La película 'Thor' trata de enseñarle a la gente eso". [73] En marzo, se informó que Penn había completado el primer borrador del guion, y que el editor en jefe de Marvel, Joe Quesada , y el escritor de cómics de Los Vengadores, Brian Michael Bendis, habían recibido copias. [74] También en marzo, Chris Evans aceptó una oferta para interpretar al Capitán América en tres películas, incluida Los Vengadores . [16]
Preproducción
"La gente olvida que empezamos a rodar Avengers antes de que se estrenaran Thor o Capitán América . ¿Qué pasaría si la gente odiara a Thor ? ¿Qué pasaría si la gente pensara que Loki era ridículo? ¿Qué pasaría si la gente no se creyera a este súper soldado congelado en hielo ? Estábamos en el primer trimestre de producción de una película gigante en ese momento y no íbamos a parar. En ese momento, ya estábamos todos a la altura".
— Kevin Feige , presidente de producción de Marvel Studios, sobre los desafíos de producir la primera película de Los Vengadores . [75]
En abril de 2010, Joss Whedon estaba a punto de cerrar un acuerdo para dirigir la película y revisar el guion de Penn, [76] y se anunció oficialmente en julio de 2010. [77] Con respecto a la contratación, Arad declaró: "Mi opinión personal es que Joss hará un trabajo fantástico. Ama a estos personajes y es un escritor fantástico [...] Es parte de su vida, así que sabes que la va a proteger [...] Espero que alguien como él haga que el guion sea aún mejor". [78] Feige agregó: "Conozco a Joss desde hace muchos años. Estábamos buscando lo correcto y él vino y nos reunimos [...] queríamos encontrar un director que esté a punto de hacer algo grandioso, como creemos que lo está haciendo Joss". [79] Whedon declaró en la Comic-Con de San Diego de 2010 que lo que lo atrajo de la película es que le encanta cómo "estas personas no deberían estar en la misma habitación y mucho menos en el mismo equipo, y esa es la definición de familia". [80]
Cuando Whedon recibió el borrador de Penn, le dijo a Feige que sentía que el estudio "no tenía nada" y que deberían "hacer como si este borrador nunca hubiera sucedido". [81] Parte del problema de Whedon fue la falta de conexiones entre los personajes en el borrador de Penn, lo que obligó a Whedon a comenzar "desde cero". [58] Whedon escribió un tratamiento de cinco páginas de su plan para la película y creó el lema "Vengadores: se requiere un poco de ensamblaje", haciendo referencia al eslogan "Vengadores unidos" de los cómics. Marvel rápidamente comenzó a trabajar para contratar a Whedon para escribir y dirigir, solo estipulando que incluyera a los Vengadores contra Loki, una batalla entre los héroes en el medio, una batalla contra los villanos al final y que terminara la película para su estreno en mayo de 2012. [81] El guion pasó por "muchas iteraciones locas de lo que podría ser", según Whedon. Hubo un momento en el que no estaba seguro de que Johansson protagonizara la película, por lo que "escribió un montón de páginas protagonizadas por The Wasp ", [58] y quería que Zooey Deschanel interpretara al personaje. [82] También estaba "preocupado de que un actor de carácter británico [(Hiddleston)] no fuera suficiente para enfrentarse a los héroes más poderosos de la Tierra, y que sentiríamos que estábamos apoyando al perro dominante. Así que escribí un borrador enorme con Ezekiel Stane , el hijo de Obadiah Stane , en él". Una vez que todos los actores estuvieron "encerrados en su lugar, la película se mantuvo en la misión". Whedon señaló que los personajes utilizados no tienen el mismo problema, a diferencia de los X-Men . Sintió que "estos tipos simplemente no pertenecen juntos" antes de darse cuenta de que sus interacciones podrían ser como The Dirty Dozen (1967). Whedon también hizo referencia a Dr. Strangelove (1964), The Abyss (1989), His Girl Friday (1940) y Black Hawk Down (2001). Whedon finalmente compartiría el crédito del guion final con Penn, aunque Whedon señaló que "luchó" por el crédito exclusivo y estaba "muy molesto por eso". Penn sintió que los dos "podrían haber colaborado más, pero esa no fue su elección. Quería hacerlo a su manera, y lo respeto". [58]
El proceso de casting continuó durante gran parte de 2010, con las incorporaciones de Jeremy Renner , [31] Mark Ruffalo , [19] y Clark Gregg . [40] Ruffalo reemplazó a Edward Norton, a quien Marvel se negó a traer de regreso. [83] "Hemos tomado la decisión de no traer de regreso a Ed Norton para interpretar el papel principal de Bruce Banner en Los Vengadores ", afirmó Feige. "Nuestra decisión definitivamente no se basa en factores monetarios, sino que se basa en la necesidad de un actor que encarne la creatividad y el espíritu colaborativo de nuestros otros talentosos miembros del elenco. Los Vengadores exige actores que prosperen trabajando como parte de un conjunto, como lo evidencian Robert, Chris H, Chris E, Samuel, Scarlett y todos nuestros talentosos elencos. Estamos buscando anunciar un actor de renombre que cumpla con estos requisitos y sea apasionado por el papel icónico en las próximas semanas". [84] En respuesta, el agente de Norton, Brian Swardstrom, criticó la declaración de Feige, calificándola de "intencionadamente engañosa" y un "intento inapropiado de pintar a nuestro cliente bajo una luz negativa". [85] En octubre de 2014, Norton afirmó que fue su propia decisión no volver a interpretar a Hulk porque "quería más diversidad" en su carrera y no quería estar asociado con un solo personaje. [86]
En agosto de 2010, se informó que Paramount Pictures y Marvel Studios planeaban comenzar a filmar en febrero. [87] En octubre de 2010, se anunciaron los estudios Grumman en Bethpage, Nueva York [88] y los estudios Steiner en Brooklyn , Nueva York, como lugares de rodaje, [89] con la construcción del set programada para comenzar en noviembre, [88] pero como Whedon explicó más tarde, "Originalmente se suponía que íbamos a estar en Los Ángeles, luego, por un corto período, se suponía que íbamos a estar en Nueva York, y luego, de alguna manera, terminamos en Albuquerque". [5] También ese octubre, Walt Disney Studios acordó pagar a Paramount al menos $ 115 millones por los derechos de distribución mundial de Iron Man 3 (2013) y Los Vengadores . [90] El acuerdo también permitió a Paramount seguir cobrando el 8 por ciento de los honorarios de taquilla que habría obtenido por distribuir la película y un crédito destacado: la colocación del logotipo de producción de la compañía en los materiales de marketing y los títulos de apertura de la película. Como resultado, el crédito de producción en pantalla dice "Marvel Studios presenta en asociación con Paramount Pictures", aunque la película es propiedad exclusiva de Disney, quien la distribuye, financia y comercializa. Epix de Paramount conservó los derechos de televisión de pago. [7]
En diciembre de 2010, el gobernador de Nuevo México Bill Richardson y el copresidente de Marvel Studios Louis D'Esposito anunciaron que Los Vengadores se filmaría principalmente en Albuquerque, Nuevo México , con la fotografía principal programada para abril a septiembre de 2011. Partes de la película también estaban programadas para filmarse en Michigan, [91] pero los planes de filmar en Detroit fueron descartados después de que el gobernador Rick Snyder propusiera un presupuesto que eliminaría un incentivo fiscal cinematográfico. [92] Tres meses después, en marzo, el gobernador de Ohio John Kasich anunció durante el discurso sobre el estado de la ciudad del alcalde Frank G. Jackson que Los Vengadores también filmarían en Cleveland . [93]
El ilustrador conceptual y diseñador de la armadura Mark VII de Iron Man, Phil Saunders, afirmó que "Joss Whedon estaba buscando algo que tuviera el factor 'genial' del traje de maleta [de Iron Man 2 ], sin dejar de ser un traje totalmente blindado y resistente que pudiera enfrentarse a un ejército en la batalla final". Para lograrlo, Saunders combinó ideas propuestas en Iron Man 2 con algunos conceptos abandonados en la primera película de Iron Man , creando un traje modular que presenta grandes paquetes de munición en los brazos y una mochila. [94] Además, Science & Entertainment Exchange proporcionó asesoramiento científico para la película. [95]
El casting llegó a sus etapas finales el año siguiente. En febrero de 2011, Cobie Smulders fue elegida para el papel de Maria Hill, [45] después de participar en pruebas de pantalla realizadas por Marvel para el papel de un miembro clave de SHIELD, a quien Samuel L. Jackson describió como el compañero de Nick Fury. Morena Baccarin , Jessica Lucas y Mary Elizabeth Winstead también fueron consideradas para el papel. [44] Durante los meses sucesivos, el elenco de la película se expandió para incluir a Stellan Skarsgård , [36] Paul Bettany, [96] y Gwyneth Paltrow. [97] Paltrow fue elegida por insistencia de Downey; antes de esto, Whedon no tenía la intención de que la película incluyera personajes secundarios de las películas individuales de los héroes, comentando: "Necesitas separar a los personajes de sus sistemas de apoyo para crear el aislamiento que necesitas para un equipo". [98]
Rodaje
La fotografía principal comenzó el 25 de abril de 2011 en Albuquerque Studios en Albuquerque, Nuevo México, [99] [91] con el título provisional Group Hug . [100] En junio de 2011, el especialista Jeremy Fitzgerald sufrió una lesión en la cabeza mientras intentaba una acrobacia que implicaba una caída de 30 pies desde un edificio después de ser alcanzado por una flecha. A pesar de la lesión, Fitzgerald se recuperó y reanudó el trabajo en el set, como confirmó un portavoz de Marvel a TMZ . [101] La filmación de la segunda unidad ocurrió en el área de Butler , aproximadamente a una hora de Pittsburgh, Pensilvania, el mes siguiente. [102] Además, se filmó una secuencia de persecución en Worthington, Pensilvania, en Creekside Mushroom Farms , que proporcionó 150 millas de túneles de piedra caliza abandonados a 300 pies debajo del suelo para filmar. [103]
La producción se trasladó a Cleveland, Ohio, en agosto de 2011, donde el rodaje duró cuatro semanas. La calle East 9th Street de la ciudad fue seleccionada como sustituto de la calle 42nd Street de la ciudad de Nueva York , sirviendo como telón de fondo para las escenas de batalla climáticas. [104] Los soldados de la Reserva del Ejército del 391.º Batallón de Policía Militar , con base en Columbus, Ohio , participaron en la acción de fondo durante las escenas de batalla en Cleveland. El sargento Michael T. Landis señaló que la participación de soldados reales mejoró el realismo de las escenas y retrató a los militares de manera positiva, citando su capacidad para proporcionar correcciones en el lugar a las tácticas y los uniformes. [105] La estación Plum Brook de la NASA cerca de Sandusky, Ohio , específicamente su Space Power Facility , también funcionó como una instalación de investigación de SHIELD. [106] El rodaje también se realizó en la planta de tren motriz Chevrolet en Parma, Ohio , donde se capturaron una serie de explosiones para la secuencia de batalla que se originó en Cleveland. [107] Se filmaron escenas adicionales en Public Square y el puente Detroit-Superior , [108] y el cuadrante suroeste de Public Square se transformó en Stuttgart, Alemania, para el rodaje. [109] La fotografía principal concluyó en la ciudad de Nueva York, donde el rodaje se llevó a cabo durante un lapso de dos días. [110] Las ubicaciones de rodaje incluyeron Park Avenue y Central Park . [111] [112] Para capturar escenas ambientadas en Manhattan, el supervisor de efectos visuales Jake Morrison pasó más de tres días filmando imágenes aéreas para usarlas como placas de fondo. Morrison enfatizó la importancia de incorporar imágenes reales en el trabajo de efectos para mejorar el realismo, afirmando: "No hay sustituto para comenzar con una imagen real y agregar lo que necesita". [113]
El director de fotografía Seamus McGarvey explicó que eligió una relación de aspecto de 1,85:1 para adaptarse a las diferentes alturas de los personajes principales. Dijo: "Rodar en 1,85:1 es algo inusual para una película épica como esta, pero necesitábamos la altura en la pantalla para poder encuadrar a todos los personajes como Hulk, el Capitán América y Black Widow, que es mucho más pequeña. Tuvimos que darles a todos precedencia y ancho dentro del marco. Además, Joss [Whedon] sabía que la secuencia de batalla final iba a ser una extravagancia en Manhattan, por lo que la altura y la escala vertical de los edificios iban a ser realmente importantes". Esta película marcó la primera experiencia de McGarvey con una cámara digital, específicamente la Arri Alexa . [114] Además, se emplearon las cámaras SLR digitales Canon EOS 5D Mark II y Canon EOS 7D para ciertas tomas, [115] [116] [117] mientras que las tomas de alta velocidad se capturaron en película de 35 mm utilizando la Arriflex 435. McGarvey enfatizó un enfoque visual centrado en la inmersión y el naturalismo, afirmando: "Joss y yo estábamos interesados en tener una calidad muy visceral y naturalista en la imagen. Queríamos que esto se sintiera inmersivo y no queríamos un 'aspecto de cómic' que pudiera distanciar a la audiencia de la participación en la película. Movimos mucho la cámara en Steadicam, grúas y plataformas rodantes para crear imágenes cinéticas; y elegimos ángulos que fueran dramáticos, como ángulos bajos para imágenes heroicas". [114]
Postproducción
En diciembre de 2011, Disney anunció que la película se sometería a una conversión a 3D . [118] Según Whedon, "no soy un gran fanático de las películas habladas con lentes extremadamente largas; me gusta ver el espacio en el que estoy e identificarme con él, así que el 3D se adapta a mi estética de todos modos. Y la tecnología ha avanzado mucho en los últimos años". Whedon también señaló que "definitivamente hay películas que no deberían estar en 3D", pero afirmó que " Los Vengadores no es desagradablemente 3D. No hay, 'Oh, mira, vamos a pasar 20 minutos atravesando este túnel porque está en 3D'. Y nadie está apuntando a la pantalla todo el tiempo. Pero es una película de acción. Las cosas tienden a precipitarse hacia la pantalla de todos modos". [119] En enero de 2012, se informó que la película se sometería a una remasterización digital para IMAX 3D y se estrenaría en los cines IMAX el 4 de mayo de 2012, el mismo día de su estreno en cines. Este estreno en IMAX siguió a los estrenos anteriores en IMAX de Marvel de Iron Man 2 y Thor . [120] Inicialmente, cuando la película se presentó a la junta de clasificación de la Motion Picture Association of America , recibió una clasificación R debido a la escena de la muerte de Phil Coulson. La escena fue posteriormente editada para asegurar una clasificación PG-13. [121]
En una entrevista de mayo de 2012, Whedon reveló que fue su decisión incluir a Thanos en una escena post créditos, a pesar de que el personaje no está identificado en la película. "Para mí, él es el villano más poderoso y fascinante de Marvel. Es el tatarabuelo de los rudos y está enamorado de la Muerte y creo que eso es muy lindo. Para mí, el mejor [cómic] de Avengers fue Avengers Annual #7 (1977) que hizo Jim Starlin seguido de Marvel Two-in-One Annual #2 (1977) que contenía la muerte de Adam Warlock . Esos fueron algunos de los textos más importantes y creo que hitos subestimados en la historia de Marvel y Thanos está en todas partes, así que alguien tenía que estar al control y tenía que estar detrás del trabajo de Loki y yo estaba como 'Tiene que ser Thanos'. Y dijeron 'Está bien' y yo dije '¡Oh, Dios mío!'" [122] Además, se filmó una escena adicional con los Vengadores disfrutando de shawarma el 12 de abril de 2012, un día después del estreno mundial. Evans usó una mandíbula protésica durante la escena para ocultar la barba que se había dejado crecer. [123] Después del estreno de la película, las ventas de shawarma en Los Ángeles, San Luis y Boston supuestamente experimentaron un aumento significativo. [124] [125] [126] Whedon explicó que la inspiración para la escena del shawarma surgió de las secuelas de filmar una escena en el episodio de Angel " A Hole in the World " donde Fred muere en los brazos de Wesley . Después de filmar, Whedon, junto con los actores Amy Acker y Denisof, quienes interpretaron a Fred y Wesley respectivamente, "salieron a tomar algo y terminaron sentados en silencio, exhaustos por los eventos del día", una experiencia que Whedon recreó en la escena de la película. [127]
Mark Ruffalo como Hulk (abajo) con un traje de captura de movimiento y prótesis en la mitad superior para emular el tamaño de Hulk [128]
La película cuenta con más de 2200 tomas de efectos visuales realizadas por 14 empresas: Industrial Light & Magic (ILM), Weta Digital , Scanline VFX , Hydraulx , Fuel VFX, Evil Eye Pictures, Luma Pictures , Cantina Creative , Trixter, Modus FX , Whiskytree, Digital Domain , The Third Floor y Method Design. ILM fue el proveedor principal y compartió la responsabilidad de crear muchos de los efectos clave de la película, incluido el Helicarrier, el paisaje urbano de Nueva York, los dobles de cuerpo digitales, Iron Man y Hulk. Para darle vida a Hulk en la pantalla, Ruffalo actuó con un traje de captura de movimiento en el set junto con los otros actores, mientras que cuatro cámaras HD de captura de movimiento (dos capturando su cuerpo completo y dos enfocadas en su rostro) registraron sus movimientos faciales y corporales. [129] Jeff White , supervisor de efectos visuales de ILM, apuntó a una representación más realista de Hulk en comparación con la que se vio en la película de Ang Lee de 2003 , afirmando: "Realmente queríamos utilizar todo lo que hemos desarrollado en los últimos 10 años y convertirlo en un Hulk bastante espectacular. Una de las grandes decisiones de diseño fue incorporar a Mark Ruffalo en su apariencia. Por lo tanto, gran parte de Hulk se basa en Ruffalo y su actuación, no solo en la captura de movimiento y en el set, sino también en sus ojos, sus dientes y su lengua". [130]
ILM recreó digitalmente la mayor parte del paisaje urbano de Nueva York que aparece en la película, cubriendo aproximadamente diez manzanas de la ciudad por cuatro manzanas de la ciudad. Para lograr esto, ILM envió un equipo de cuatro fotógrafos para una sesión de ocho semanas para capturar imágenes del área. [129] Tyson Bidner, el gerente de locaciones de Nueva York para la película, jugó un papel crucial en asegurar los derechos de casi todos los edificios que necesitaba ILM. [58] Inicialmente, hubo planes para incluir la Torre OsCorp de The Amazing Spider-Man (2012) en la película, ya que Disney y Sony Pictures habían acordado hacerlo. Sin embargo, esta idea fue abandonada porque gran parte del horizonte ya había sido finalizado. [131] Weta Digital asumió la responsabilidad de animar a Iron Man durante el duelo en el bosque, reemplazando a ILM. Guy Williams, supervisor de efectos visuales de Weta, explicó: "Compartimos recursos con ILM, pero nuestros flujos de trabajo son únicos y es difícil que otros recursos se conecten a ellos. Pero en este caso, obtuvimos sus modelos y tuvimos que rehacer los espacios de textura porque la forma en que texturizamos los mapas es diferente". [130] Williams destacó que el aspecto más desafiante fue reproducir las superficies metálicas reflectantes de Iron Man. [129]
Scanline VFX manejó las tomas de presentación del Helicarrier, desde la llegada de Black Widow y el Capitán América a la cubierta del portaaviones hasta su despegue. Evil Eye Pictures integró fondos digitales en el metraje de pantalla verde para las escenas ambientadas dentro del Helicarrier. Colin Strause de Hydraulx mencionó su contribución, afirmando: "Hicimos los primeros diez minutos de la película, además de la configuración inicial en el espacio", que cubre la llegada de Loki a la Tierra y su posterior escape de la base de SHIELD. Luma Pictures se centró en las tomas del puente del Helicarrier e integró las pantallas gráficas del monitor desarrolladas por Cantina Creative. Fuel VFX manejó las tomas dentro y alrededor del ático de Tony Stark en la Torre Stark. Digital Domain diseñó el entorno del asteroide donde Loki se encuentra con El Otro. [129] Method Design, con sede en Los Ángeles, fue responsable de los créditos finales de la película. Steve Viola, director creativo de Method Design, lo describió como "una secuencia principal y final autónoma de dos minutos creada completamente en CG". Explicó que diseñaron, modelaron, texturizaron e iluminaron todos los entornos y muchos objetos en primer plano para cada toma. Los recursos de Marvel se modificaron ampliamente para crear una secuencia macro posterior a la batalla. Method Design también elaboró una tipografía personalizada para el título principal de Los Vengadores , así como 30 créditos en escena. [130]
Música
En noviembre de 2011, Marvel anunció que Alan Silvestri , quien compuso la banda sonora de Capitán América: El primer vengador , compondría la banda sonora de Los Vengadores . Silvestri comentó sobre el desafío del proyecto, afirmando: "He trabajado en películas donde ha habido varias estrellas y ciertamente trabajé en películas donde ha habido personajes de igual peso en términos de su nivel de importancia y perfil en la película, pero esta es algo extrema en ese sentido porque cada uno de estos personajes tiene su propio mundo y es una situación muy diferente. Es muy desafiante buscar una manera de darle a todos el peso y la consideración que necesitan, pero al mismo tiempo la película realmente trata sobre la unión de estos personajes, lo que implica que existe esta entidad llamada Los Vengadores que realmente tiene que ser representativa de todos ellos juntos ". [132] Silvestri colaboró con la Orquesta Sinfónica de Londres en Abbey Road Studios en Londres, Inglaterra para desarrollar la banda sonora. [133] Whedon elogió el enfoque de Silvestri, afirmando: "La banda sonora es muy antigua, por lo que [Silvestri] fue perfecto para esta película porque puede brindarte la emoción intensificada, la escuela [ de Hans Zimmer ] de '¡Estoy sintiendo mucho ahora mismo!' pero también puede ser extraordinariamente específico en cuanto a las señales y los personajes, lo cual me encanta". [133]
En marzo de 2012, la banda de rock india Agnee lanzó un video musical para su sencillo "Hello Andheron", que sirvió como tema principal para el lanzamiento indio de la película. [134] Hollywood Records lanzó el álbum conceptual de la banda sonora inspirado en la película, titulado Avengers Assemble , el 1 de mayo de 2012, coincidiendo con el lanzamiento de la banda sonora. [135]
Marketing
Remolques
La película fue promocionada en la Comic-Con de San Diego de 2010, con un avance narrado por Samuel L. Jackson seguido de una presentación del elenco. [40] En junio de 2011, Marvel Studios anunció que no realizaría un panel en la Comic-Con de San Diego de 2011, ya que los ejecutivos del estudio no se sentían preparados para cumplir con sus propios logros pasados y las expectativas de los fanáticos con la filmación aún en producción. [136] Posteriormente, en julio de 2011, un avance que pretendía ser la escena post créditos de Capitán América: El primer vengador se filtró brevemente en línea. Entertainment Weekly especuló que se originó a partir de una proyección previa, describiendo el metraje como "tembloroso, borroso, parpadeante y obviamente filmado en un teléfono celular". [137]
En agosto de 2011, Walt Disney Pictures , Pixar Animation Studios y Marvel Studios presentaron un adelanto de la próxima lista de películas de Walt Disney Studios , que incluía a Los Vengadores , en la D23 Expo en Anaheim, California . La presentación contó con imágenes de la película y apariciones de los miembros del elenco. [138] Más tarde, en agosto, Disney despidió al vicepresidente ejecutivo de marketing mundial, al vicepresidente de marketing mundial y al gerente de marketing mundial de Marvel para llevar sus funciones a la empresa. [139]
En octubre de 2011, Marvel Studios realizó una presentación en la Comic Con de Nueva York con nuevas imágenes y una mesa redonda en la que participaron el productor Kevin Feige y varios miembros del reparto. [140] El primer tráiler completo también se publicó en octubre. Comic Book Resources señaló: "El avance de dos minutos establece cómodamente la premisa de la película" y es "fuerte en el montaje, pero los fans también disfrutan de mucha acción, así como de destellos [ sic ] de la nueva armadura de Iron Man y, lo mejor de todo, la nueva versión de El Increíble Hulk. Naturalmente, Tony Stark de Robert Downey Jr. tiene las mejores líneas". [141] Sin embargo, The Hollywood Reporter lo calificó de "Impresionante. O lo sería si no hubiéramos visto todo esto antes y esperáramos cada cosa que vimos en el tráiler". [142] El tráiler, que debutó exclusivamente en iTunes Movie Trailers , fue descargado más de 10 millones de veces en sus primeras 24 horas, rompiendo el récord del sitio web para el tráiler más visto. [143] Este récord fue superado por el tráiler de The Dark Knight Rises (2012), que fue descargado más de 12,5 millones de veces en sus primeras 24 horas. [144] Un segundo tráiler de larga duración fue lanzado en iTunes en febrero de 2012, alcanzando un récord de 13,7 millones de descargas en 24 horas. [145] Los tráilers teatrales de Los Vengadores aparecieron con muchas películas, incluyendo Misión: Imposible - Protocolo Fantasma (2011), 21 Jump Street (2012) y Los juegos del hambre (2012). [146]
En enero de 2012, Marvel Studios organizó un chat mundial en Twitter. El evento de tuits en vivo de 30 minutos contó con la participación del escritor/director Joss Whedon y los miembros del elenco Samuel L. Jackson, Tom Hiddleston y Clark Gregg, junto con un adelanto de 10 segundos del comercial de 30 segundos que se emitiría durante el Super Bowl XLVI en febrero. [147] Según Los Angeles Times , Disney pagó aproximadamente 4 millones de dólares por el anuncio de 30 segundos. [148] El 1 de mayo de 2012, los ejecutivos de Marvel Studios, junto con los actores Tom Hiddleston y Clark Gregg, hicieron sonar la campana de apertura de la Bolsa de Valores de Nueva York en honor al estreno en cines de la película. [149]
Cómics relacionados
En diciembre de 2011, Marvel anunció el lanzamiento de un preludio de cómic de ocho números para la película, escrito por Christopher Yost y Eric Pearson con arte de Luke Ross y Daniel HDR, para su lanzamiento en marzo de 2012. [150] En febrero de 2012, Marvel reveló planes para una segunda serie limitada de cómics titulada Black Widow Strikes , escrita por Fred Van Lente , quien escribió Captain America: First Vengeance , la precuela de cómic de Captain America: The First Avenger . Ambientada entre Iron Man 2 y The Avengers , sigue a Black Widow mientras ata los cabos sueltos de la película anterior. [151] Además, el título Avengers Assemble debutó en marzo de 2012, escrito por Brian Michael Bendis con arte de Mark Bagley , presentando la misma alineación de Avengers que la película en una batalla contra una nueva encarnación del equipo de supervillanos Zodiac . [152]
Socios promocionales
Paul Gitter, presidente de productos de consumo en Marvel Entertainment , señaló que la anticipación previa a la película reforzó las asociaciones minoristas: "Los minoristas han sido menos tolerantes con las películas [de propiedad intelectual], por lo que decidimos que si comenzamos con esta estrategia coordinada hace varios años, los minoristas nos darían espacio en las estanterías a lo largo de los años y tendríamos una posición más sostenible en el mercado". [153]
En septiembre de 2011, aparecieron en Internet fotos que mostraban a Robert Downey Jr. conduciendo un nuevo modelo de Acura . Un portavoz de Acura confirmó más tarde la participación de la empresa en la película, afirmando: "Como ya sabéis, Acura ha aparecido en las películas del universo de Marvel Comics como el coche oficial de su agencia ficticia de aplicación de la ley llamada SHIELD. Esa relación continúa para Los Vengadores . El coche deportivo descapotable que fue fotografiado ayer es un coche único y ficticio que se fabricó sólo para la película y no se producirá. Dicho esto, como también sabréis, nuestro director ejecutivo ha dicho públicamente que estamos estudiando el desarrollo de un nuevo coche deportivo, pero no podemos decir nada más al respecto en este momento". [154] En diciembre de 2011, Acura anunció que un nuevo NSX , diseñado siguiendo las líneas del concepto construido para Los Vengadores , se daría a conocer en el Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica de 2012 . [155] Además, también se creó para la película una serie de 10 SUV SHIELD , basados en el Acura MDX con modificaciones de Cinema Vehicle Services. [156]
Inicialmente se planeó un lanzamiento simultáneo de un videojuego basado en la película . Se pretendía que fuera una combinación de un juego de disparos en primera persona y un juego de lucha para las plataformas Xbox 360 , PlayStation 3 , Wii U y Microsoft Windows , con THQ como editor. Las versiones de consola iban a ser desarrolladas por THQ Studio Australia , mientras que Blue Tongue Entertainment se encargó de crear la versión para PC . Sin embargo, después de que THQ cerrara ambos estudios, el juego finalmente fue cancelado. [159] En consecuencia, los derechos de propiedad intelectual de un videojuego de Avengers volvieron a manos de Marvel, que declaró que estaba explorando posibles oportunidades de publicación y concesión de licencias. [160]
En febrero de 2012, Disney anunció un cambio de título para la película en el Reino Unido para evitar confusiones con la serie de televisión británica del mismo nombre y su adaptación cinematográfica de 1998. Esto causó incertidumbre sobre el título real de la película. La revista Empire informó que la película se titularía Marvel Avengers Assemble , [163] mientras que The Hollywood Reporter dijo que se llamaría simplemente Avengers Assemble . [164] El sitio web de Marvel en el Reino Unido se refirió a ella como Marvel's Avengers Assemble , [165] aunque David Cox de The Guardian , al argumentar que era uno de los peores títulos de películas de la historia, consideró que esto era un error de notas de producción. [166] La Junta Británica de Clasificación de Películas y la Oficina de Clasificación de Películas Irlandesa la enumeraron como Marvel Avengers Assemble . [1] [6] Frank Lovece en FilmFestivalTraveler.com notó la discrepancia, observando que la película se titula formalmente "Marvel's The Avengers" en la pantalla, a pesar de la ausencia de un apóstrofe en los carteles. [5] Feige explicó la palabra adicional del título del Reino Unido, enfatizando el minucioso proceso de toma de decisiones involucrado. [167]
El estreno mundial de la película tuvo lugar el 11 de abril de 2012 en el Teatro El Capitán de Hollywood . [168] Cerró el 11º Festival Anual de Cine de Tribeca con una proyección el 28 de abril. [169] Para el fin de semana del Día del Trabajo de EE. UU. de 2012 , la película recibió un impulso de exhibición en salas de una semana, aumentando el número de salas de 123 a 1700. [170] Los Vengadores fue la última película estrenada en la Fase Uno del MCU. [171]
Medios domésticos
La película fue lanzada por Walt Disney Studios Home Entertainment [172] [173] en Blu-ray Disc , Blu-ray 3D , DVD y descarga digital el 25 de septiembre en los Estados Unidos y tan pronto como el 29 de agosto en varios mercados internacionales. [174] [175] Feige mencionó que la versión Blu-ray presenta un nuevo One-Shot de Marvel titulado Item 47 (2012), junto con "una serie de escenas eliminadas y algunas historias que quedaron en el camino durante el proceso de edición". Estas incluyen "algunas escenas más con la agente de SHIELD Maria Hill, interpretada por Cobie Smulders", y "algunas versiones ligeramente diferentes de la interacción de Maria Hill y Nick Fury con el Consejo de Seguridad Mundial". [176]
Algunos fans han criticado el lanzamiento en DVD y Blu-ray del Reino Unido por omitir el comentario de audio de Joss Whedon y alterar la escena que involucra la muerte de Phil Coulson de la versión cinematográfica de la película. [181] La división de Disney en el Reino Unido declaró que la "representación menos gráfica de la confrontación del Agente Coulson con Loki" se produjo porque "[c]ada país tiene sus propios problemas de cumplimiento en relación con las representaciones de violencia. Desafortunadamente, los elementos de otra región se utilizaron inadvertidamente para crear el lanzamiento en el Reino Unido". [181]
En su primera semana de estreno en formato doméstico en Estados Unidos, la película encabezó la lista First Alert de Nielsen VideoScan , que registra las ventas totales de discos, así como la lista de ventas dedicada a Blu-ray Disc. Obtuvo el 72% de las ventas unitarias en formato Blu-ray, lo que estableció un récord para un nuevo lanzamiento en el que se lanzaron simultáneamente los formatos DVD y Blu-ray. [173]
En julio de 2024, un doblaje en idioma lakota de la película estuvo disponible en Disney+ . Downey, Evans, Hemsworth, Ruffalo, Johansson y Renner repitieron sus papeles para volver a grabar sus líneas, con el proyecto encabezado por Ruffalo. Ruffalo tenía una relación previa con el pueblo lakota y buscaba ayudar a promover los esfuerzos de los lakota para ayudar a revitalizar su idioma. [182]
Recepción
Taquillas
Los Vengadores recaudó 623,4 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 895,5 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 1519 millones de dólares, [4] convirtiéndola en la tercera película más taquillera de todos los tiempos , [183] la película más taquillera de 2012 , la adaptación de cómic más taquillera, la película de superhéroes más taquillera y la película más taquillera jamás estrenada por Walt Disney Studios, en el momento de su estreno. [184] La apertura mundial de la película de 392,5 millones de dólares se clasificó como la cuarta más grande. [185] Los Vengadores también se convirtió en la quinta película distribuida por Disney y la duodécima película en general en ganar más de mil millones de dólares. Alcanzó este hito en 19 días, igualando el récord establecido previamente por Avatar (2009) y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2 (2011). [186] [187] [188] Sus ingresos brutos superaron su costo de producción estimado de 220 millones de dólares 12 días después de su estreno. [189] Fue la primera producción de Marvel en generar mil millones de dólares en ventas de entradas. [190]
Estados Unidos y Canadá
La película se convirtió en la tercera película más taquillera de todos los tiempos , [183] [191] la película más taquillera de 2012, [192] la película más taquillera distribuida por Disney, [193] [194] la película de superhéroes más taquillera y la película más taquillera basada en cómics. [4] Se estrenó el viernes 4 de mayo de 2012, en alrededor de 11.800 pantallas en 4.349 cines, recaudando 80,8 millones de dólares, lo que marca el segundo estreno más grande y el segundo mayor ingreso bruto en un solo día. [195] [196] La recaudación del viernes de la película incluyó una recaudación de medianoche de 18,7 millones de dólares, un récord para una película de superhéroes. [197] [198] Sin las recaudaciones de medianoche, la película obtuvo la mayor recaudación en el día de estreno (62,1 millones de dólares). [199] [200] También estableció récords de recaudación de sábado y domingo ($69.6 millones y $57.1 millones, respectivamente). [201] [202] [203] En total, ganó $207,438,708 para su fin de semana de debut, estableciendo un récord de fin de semana de apertura , [204] incluyendo un récord de fin de semana de apertura IMAX de $15.3 millones [205] [206] [207] y un récord de recaudación de fin de semana de apertura originada en exhibiciones 3D ($108 millones). [203] [208] La audiencia del fin de semana de apertura se dividió equitativamente entre menores y mayores de 25 años, con 60% hombres, 55% parejas, 24% familias y 21% adolescentes. [209] Ganando $103.1 millones en su segundo fin de semana, la película estableció un récord para la mayor recaudación de segundo fin de semana. [210] Otros récords establecidos por la película incluyen el mayor promedio de fin de semana por sala para un estreno amplio ($47,698 por sala), [211] la película más rápida en alcanzar los $100 millones y cada $50 millones adicionales hasta los $550 millones, [210] [212] [213] y la mayor recaudación acumulada durante todos los días de estreno hasta, e incluyendo, su cuadragésimo tercer día (con la excepción de su primer día). [4] [214] Se mantuvo en primer lugar en la taquilla durante tres fines de semana consecutivos. [215] La película estableció un récord para la participación mensual más alta, con un total de $532.5 millones (hasta el 31 de mayo de 2012) que representa el 52% de las ganancias totales en taquilla durante mayo. [216]
Archivos
La película estableció los siguientes récords en su estreno en cines.
* Al final de su segundo día, la recaudación de la película superó la de las ocho películas que habían alcanzado los 100 millones de dólares después de dos días.
Otros territorios
La película se convirtió en la tercera película más taquillera de todos los tiempos, [226] la película distribuida por Disney con mayor recaudación, [227] la película con mayor recaudación de 2012, [228] y la película de superhéroes con mayor recaudación. [187] Se estrenó el miércoles 25 de abril de 2012 en 10 países, recaudando 17,1 millones de dólares. [229] Se expandió a 29 países más el 26 y 27 de abril, recaudando 73,1 millones de dólares en tres días. [230] Para el domingo 29 de abril, había acumulado un total de fin de semana de estreno de 185,1 millones de dólares en 39 países. [231] Mantuvo su primera posición en taquilla durante cuatro fines de semana consecutivos. [232] [233] [234] La película estableció récords de día de estreno en Nueva Zelanda, Malasia e Islandia, así como récords de un solo día en Filipinas. También logró récords de recaudación en un solo día y en el día de apertura en Singapur y Tailandia. Además, obtuvo el segundo día de apertura con mayor recaudación en Australia (6,2 millones de dólares), México, Filipinas y Vietnam. [146] [229] [230] [235] [236] Además, estableció récords de fin de semana de apertura en numerosos territorios, incluidos México, Brasil, Ecuador, Bolivia, Taiwán, Filipinas, Hong Kong, los Emiratos Árabes Unidos, Argentina, Perú y América Central. [231] [237] [238] [239] [240] También aseguró la segunda apertura de cinco días más grande en Australia (20,2 millones de dólares). [231] [241]
En el Reino Unido, la película ganó £ 2.5 millones ($ 4.1 millones) en su día de estreno [242] y £ 15.8 millones ($ 25.7 millones) durante el fin de semana, [243] estableciendo un nuevo récord de fin de semana de estreno para una película de superhéroes. [236] [244] [245] Surgió como la película de superhéroes más taquillera del mercado. [246] [247] En América Latina, estableció récords como la película más taquillera ($ 207 millones) [248] y la primera película en superar los $ 200 millones. [249] También reclamó el primer puesto como la película más taquillera en Filipinas, Singapur e Indonesia. [250] [251] En febrero de 2021 [actualizar], los principales mercados internacionales de la película fueron China ($ 83 millones), Reino Unido ($ 80.5 millones), Brasil ($ 63.9 millones), México ($ 61.7 millones) y Australia ($ 54.5 millones). [3]
Respuesta crítica
Mark Ruffalo en el estreno de la película en Toronto. Su actuación recibió elogios de la crítica.
El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 91%, con una puntuación promedio de 8.1/10, basada en 368 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: "Gracias a un guion que enfatiza la humanidad de sus héroes y una gran cantidad de escenas con superpoderes, Los Vengadores está a la altura de sus expectativas y eleva el nivel de Marvel en las películas". [252] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, le asignó a la película una puntuación de 69 sobre 100 basada en 43 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [253] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una rara calificación de "A+" en una escala de "A+ a F". [254]
Todd McCarthy, de The Hollywood Reporter, hizo una crítica positiva de la película, comentando: "Es clamorosa, la historia de salvar al mundo es una que todos han visto una y otra vez, y los personajes han existido durante más de medio siglo en 500 números de cómics. Pero Whedon y sus compinches han logrado mezclar todas las personalidades e ingredientes para que el plato resultante, por familiar que sea, vuelva a ser irresistiblemente sabroso". [255] Para el periodista de Rolling Stone, Peter Travers , la película personificó un éxito de taquilla excepcional. "También es el éxito de taquilla", dijo Travers, "que vi en mi cabeza cuando imaginé una película que reunía a los ídolos del mundo Marvel en un paquete brillante y tremendamente emocionante. Es Transformers con cerebro, corazón y un sentido del humor funcional". [256] Justin Chang de Variety escribió: "Como un modelo superior y de última generación construido a partir de piezas reconstituidas, la alegre, ingeniosa y robustamente entretenida película de superhéroes de Joss Whedon es un escapismo de un orden sofisticado, con una seguridad tonal y ricas reservas de humor que compensan los aspectos potencialmente torpes e inevitablemente formulaicos de esta historia de origen en equipo de 143 minutos". [257] Kenneth Turan de Los Angeles Times elogió el ritmo frenético de la película, [258] mientras que Roger Ebert del Chicago Sun-Times comentó que "ofrece a sus fans exactamente lo que desean. Si es exactamente lo que merecen es discutible". [259] Por el contrario, AO Scott, del New York Times, creía que "si bien Los Vengadores no es digna de ser criticada, sus fallas son significativas y desalentadoras. Los fragmentos ligeros y divertidos no pueden superar el vacío frenético y agotador, el cinismo inflado que es menos una deficiencia de esta película en particular que una característica del género". [260]
Las actuaciones de varios miembros del reparto fueron un tema frecuente en las críticas. En particular, la interpretación de Mark Ruffalo del Dr. Bruce Banner/Hulk fue bien recibida por los comentaristas. Joe Neumaier opinó que su actuación fue superior a la del resto del reparto; afirmando: "Ruffalo es la revelación, convirtiendo a Banner en un irónico reservorio de calma listo para convertirse en un volcán". [261] De manera similar, Anthony Lane de The New Yorker proclamó la actuación de Ruffalo como uno de los puntos destacados de la película, junto con Downey. [262] Karina Longworth de The Village Voice concluyó: "Ruffalo refresca con éxito el mito de Hulk, interpretando a Banner como un genio nerd adorablemente tímido que, en contraste con los galán acicalados del equipo, sabe que no debe llamar la atención sobre sí mismo". [263] Travers afirmó que el actor transmitía una sensación de "calidez y humor desaliñados", [256] mientras que Turan sintió que superó a sus predecesores Edward Norton y Eric Bana al interpretar al personaje. [258] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly escribió que "lo más inteligente que hicieron los cineastas fue conseguir que Mark Ruffalo interpretara a Bruce Banner como un hombre tan sensible que está en guerra, a cada momento, consigo mismo. (La película finalmente resuelve el problema de Hulk: es mucho más divertido en pequeñas dosis)". [264]
Refiriéndose a Downey, Joe Morgenstein de The Wall Street Journal —a pesar de elogiar la actuación de Downey— favoreció su trabajo en Iron Man sobre su actuación en Los Vengadores : "Su Iron Man es ciertamente un jugador de equipo, pero el Sr. Downey llega a la fiesta con dos superpoderes insuperables: un personaje de sofisticación establecida —el industrial/inventor Tony Stark, un hombre de mundo de lengua afilada— y su propia presencia de mercurio que encuentra su mejor expresión en la autoironía". [265] Neumaier elogió a Evans, afirmando que transmitió con precisión los conflictos internos de su personaje. [261]
Los comentaristas apreciaron el desarrollo de los personajes y el diálogo. La crítica de Associated Press Christy Lemire escribió que el guion "brilla tanto como los efectos especiales; estas personas pueden llevar disfraces ridículos, pero están bien desarrollados por debajo". [266] Scott sugirió que ciertas partes de la película exudaban un encanto que recordaba al western Río Bravo (1959). [260] Longworth sintió que, si bien el guion de Whedon profundizaba en la historia de fondo de los personajes, la película no la exploraba "de manera sustancial". [263]
Avengers: Age of Ultron [273] fue escrita y dirigida por Whedon, [274] y estrenada el 1 de mayo de 2015. [275] La película presenta gran parte del elenco original, junto con nuevas incorporaciones que incluyen a Elizabeth Olsen como Scarlet Witch , Aaron Taylor-Johnson como Quicksilver , Paul Bettany como Vision y James Spader como Ultron . [276] Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame fueron dirigidas por Anthony y Joe Russo , con un guion de Christopher Markus y Stephen McFeely . [277] [278] [279] Infinity War se estrenó el 27 de abril de 2018, [280] seguida de Endgame el 26 de abril de 2019. [279] El elenco de ambas películas incluye actores que regresan de entradas anteriores de MCU, así como nuevos personajes de otras películas de la franquicia. [281]
^ ab Como parte del acuerdo de transferencia de los derechos de distribución de Los Vengadores y Iron Man 3 (2013) de Paramount Pictures a Walt Disney Studios , [7] el logotipo de Paramount aparece en los títulos de apertura de la película, materiales promocionales y productos. [8] Sin embargo, Walt Disney Studios Motion Pictures aparece acreditado al final de la película.
^ El productor Kevin Feige declaró que el Teseracto está basado en el Cubo Cósmico de Marvel Comics. [9] Después de Thor: The Dark World (2013), declaró que también era la Gema del Espacio . [10]
^ El productor Kevin Feige confirmó que el "maestro" en la escena post créditos es Thanos . [11]
^ Breznican, Anthony (30 de septiembre de 2011). "'The Avengers': ¡Tu primer vistazo al equipo de ensueño!". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017. Consultado el 17 de enero de 2017. No solo está en riesgo el presupuesto estimado de 220 millones de dólares de la película, sino también una de las franquicias más prometedoras de Hollywood.
^ ab "Los Vengadores". Los números . Nash Information Services, LLC. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
^ abcd "Los Vengadores". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ abc Lovece, Frank (8 de mayo de 2012). "Whedon habla de Avengers". FilmFestivalTraveler.com. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012.
^ ab Graser, Marc (11 de octubre de 2011). «Por qué Par, no Disney, recibe el crédito de 'Los Vengadores'». Variety . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011. Consultado el 12 de octubre de 2011 .
^ Stewart, Andrew (10 de mayo de 2013). «Paramount's Super Payoff for 'Iron Man 3'». Variety . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de julio de 2013 .
^ Yamato, Jen (30 de abril de 2012). "Kevin Feige de Marvel habla de Avengers, Iron Man 3, Thor 2, la creación de universos y Elektra". MovieLine . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2012 . Pero mientras trabajábamos en ellos, empezamos a hacer un seguimiento de algunas cosas que los guionistas y cineastas de una película estaban haciendo de todos modos y empezamos a hacer un seguimiento de ellas y nos dimos cuenta de que podríamos utilizarlas más adelante. Así es como surgió el Cubo Cósmico; lo que empezó como una pequeña semilla crecería y crecería y crecería hasta convertirse en Los Vengadores .
^ Bibbiani, William (8 de noviembre de 2013). "Entrevista exclusiva: Kevin Feige sobre Thor y el futuro de Marvel". CraveOnline . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2013. Lo es. No sé cuándo lo divulgaremos necesariamente, pero es la gema espacial.
^ Plumb, All (30 de abril de 2012). "Kevin Feige Avengers Spoiler Podcast" (audio a las 02:09) . Empire . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012. Todo lo que necesitas es que una persona en la parte de atrás del cine diga: "¡Oh, es Thanos!" para que la gente comience a decir: "¿Quién es...? Oh, eso debe significar algo, ¿quién es ese?" y comiencen a aprender y a investigar más a fondo.
^ abcd "Downey Jr., Favreau & Cheadle Suit Up for The Avengers" (Nota de prensa). Marvel.com vía Superhero Hype . 28 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ abcd Breznican, Anthony (29 de septiembre de 2011). «¡Los Vengadores desarmados! Se revelan retratos exclusivos del elenco». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de julio de 2011 .
^ abcd Adamek, Pauline (enero-febrero de 2012). "¡Los Vengadores se unen!". Filmink . Exportaciones internacionales de FKP: 70-75.
^ abcdefg Belloni, Matthew (15 de mayo de 2012). «Marvel Moolah: Robert Downey Jr. 'Avengers' Pay Set to Hit $50 Million» (Marvel Moolah: el salario de Robert Downey Jr. por 'Avengers' alcanzará los 50 millones de dólares). The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 11 de octubre de 2018 .
^ ab Graser, Marc (22 de marzo de 2010). «Chris Evans interpretará a 'Capitán América'». Variety . Archivado desde el original el 25 de abril de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Marshall, Rick (25 de abril de 2011). "EXCLUSIVA: La estrella de 'Capitán América' habla de 'Avengers' y espera con ansias 'Friction' con Iron Man". MTV News . Archivado desde el original el 1 de julio de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ de Semlyen, Phil (8 de marzo de 2013). "Leterrier: Mark Ruffalo Nearly My Hulk". Empire . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013.
^ ab Finke, Nikki (23 de julio de 2010). "Toldja! Marvel & Ruffalo Ink Hulk Deal". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 23 de julio de 2010 .
^ Jensen, Jeff (29 de julio de 2010). «'Avengers': el nuevo Hulk Mark Ruffalo habla sobre el reemplazo de Edward Norton, además de rumores sobre los Oscar por 'The Kids Are All Right'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010. Consultado el 2 de agosto de 2010 .
^ Quigley, Adam (29 de abril de 2011). "Superhero Bits: Two New 'Green Lantern' Posters; Mark Ruffalo Explains What The Hulk Fits in 'The Avengers'; Hans Zimmer Comments on 'The Dark Knight Rises' Score; New 'Captain America' Image". /Film . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
^ Vilensky, Mike (24 de septiembre de 2010). «Mark Ruffalo habla de interpretar 'en realidad' a Hulk en Los Vengadores» . Nueva York . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
^ Abrahams, Stephanie (9 de mayo de 2012). «The Avengers (2012) - Happy Birthday Hulk: Celebrating 50 Years of the Big Green Monster» (Los Vengadores (2012) - Feliz cumpleaños Hulk: Celebrando los 50 años del Gran Monstruo Verde) . Time ( en inglés) . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ Supervisor de edición de sonido, diseñador de sonido y mezclador de regrabación Christopher Boyes en 3:22 de la entrevista en video, "El sonido de los Vengadores". Colección SoundWorks (Colemanfilm Media Group). 2012. Archivado desde el original el 2 de junio de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2012 . Finalmente pensé, 'simplemente tengo que trabajar con voces humanas'. ... Simplemente comencé a tocar combinaciones y les daría de 10 a 15 variaciones de rugidos. Y Joss los escuchó y regresó y dijo, 'Me gusta este', y volví y miré los ingredientes de lo que había en ese. Resultó ser Mark Ruffalo, algo de Lou Ferrigno y un poco de mí y dos personas de Nueva Zelanda . Entonces comencé con eso y comencé a usar esas combinaciones pero cambiándolas. Pero lo mejor fue que Mark Ruffalo había hecho una increíble [ininteligible] variedad, así que siempre lo integraba. ... Lou Ferrigno parecía tener un verdadero don para quién era este personaje. ... Siempre fueron un componente de él.
^ Alexander, Bryan (10 de mayo de 2012). "Reuniendo todas las respuestas para los fans de 'Los Vengadores'". USA Today . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2012 .
^ abc Bellington, Alex (7 de junio de 2009). "Perfil de Marvel Studios con grandes novedades de Kevin Feige". Primera emisión . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Brian Warmoth (26 de julio de 2010). «Comic-Con: Chris Hemsworth comparte la fascinación de Joss Whedon por el drama de Los Vengadores». MTV News . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 26 de julio de 2010 .
^ Malkin, Marc; Malec, Brett (17 de diciembre de 2010). "Actualización de la película de Los Vengadores: ¿dónde está el guión?". E! . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
^ ab Finke, Nikki (11 de marzo de 2009). "Otro acuerdo de 'Iron Man 2': Scarlett Johansson reemplazará a Emily Blunt como Black Widow por una suma de dinero muy baja". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Biskind, Peter (diciembre de 2011). «Un estudio en Scarlett» . Vanity Fair . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
^ ab Kit, Borys; Kit, Zorianna (4 de junio de 2010). "Jeremy Renner cerca de firmar un acuerdo para unirse a 'Los Vengadores' de Marvel". Reuters . Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 27 de julio de 2011 .
^ Corinne Heller (23 de julio de 2010). «Joss Whedon habla de 'Los Vengadores': Jeremy Renner también confirmado como 'Hawkeye' (Exclusiva)». OnTheRedCarpet.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2010. Consultado el 24 de julio de 2010 .
^ Farley, Christopher John (17 de septiembre de 2010). «Jeremy Renner habla de 'The Town', 'The Avengers' y la nueva 'Misión: Imposible'» . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 5 de julio de 2011. Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
^ Philbrick, Jami (1 de mayo de 2011). «Exclusiva: Tom Hiddleston habla sobre el papel de Loki en 'Los Vengadores'». IAmRogue.com. Archivado desde el original el 5 de julio de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
^ "'Avengers' Tom Hiddleston habla sobre el regreso de Loki (video)". The Hollywood Reporter . 20 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2011 . (del video) Al comienzo de Los Vengadores, él viene a la Tierra para subyugarla y su idea es gobernar a la raza humana como su rey. Y como todos los autócratas delirantes de la historia humana, él piensa que esta es una gran idea porque si todos están ocupados adorándolo, no habrá guerras, así que creará algún tipo de paz mundial gobernándolos como un tirano. Pero también está un poco engañado en el hecho de que piensa que el poder ilimitado le dará respeto por sí mismo, así que no he dejado de lado el hecho de que todavía está motivado por estos terribles celos y una especie de desolación espiritual.
^ desde "Stellan Skarsgård claro para ny superhjältefilm". Expressen (en sueco). 3 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011. Los Vengadores es el dream team de superhéroes, un grupo formado, entre otros, por Iron Man, Hulk, Capitán América y Thor. Está previsto que la película se estrene en 3D en mayo del próximo año. Stellan Skarsgård confirma a TT Spektra que interpretará el mismo papel que en la próxima Thor : Doctor Selvig. Aún no se sabe mucho sobre el personaje aparte de que Selvig es un científico en Nuevo México.
^ abc Philbrick, Jami (31 de agosto de 2011). «Entrevista exclusiva de IAR: Stellan Skarsgard habla de 'Los Vengadores', 'La chica del dragón tatuado' y 'Melancolía'». Soy Rogue . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de junio de 2012 .
^ ab Fleming, Michael (25 de febrero de 2009). «Samuel Jackson se une al elenco de 'Iron'». Variety . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ "El guión de Samuel L. Jackson para la película de Los Vengadores fue 'robado'". BBC Radio . 4 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2012 .
^ abc "Marvel-ous Star Wattage: Actors Assemble For Comic-Con Panel Including 'The Avengers', 'Captain America', & 'Thor'". Fecha límite Hollywood . 24 de julio de 2010. Archivado desde el original el 5 de julio de 2011 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
^ Ching, Albert (3 de mayo de 2012). «Clark Gregg lleva al agente Coulson a AVENGERS y más allá». Newsarama . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
^ ab Campbell, Josie (2 de mayo de 2012). "Clark Gregg habla de 'Los Vengadores' y la evolución del Agente Coulson". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
^ O'Connell, Mikey (25 de marzo de 2011). "La estrella de 'Los Vengadores' Cobie Smulders habla de pasar su descanso en un traje de gato". Zap2It.com. Archivado desde el original el 27 de junio de 2011. Consultado el 25 de marzo de 2011 .
^ ab Kit, Borys (3 de febrero de 2011). «La estrella de 'V' Morena Baccarin entre las actrices de la lista de finalistas de 'Avengers' (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
^ ab Graser, Marc (7 de febrero de 2011). «Cobie Smulders se une al elenco de 'Los Vengadores'». Variety . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2011. Consultado el 7 de febrero de 2011 .
^ "El padrino de boda". Podcast Cómo conocí a vuestra madre . Temporada 7. Episodio 1. 20 de septiembre de 2011. El evento ocurre a las 7:40. CBS . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
^ Ford, Rebecca (21 de agosto de 2011). «'The Avengers' en la D23: Cobie Smulders revela la escena que la hizo sudar (vídeo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
^ ab "Elenco y equipo de Marvel's The Avengers". TV Guide . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Schwartz, Terri (2 de mayo de 2012). «"The Avengers" tiene dos escenas post créditos, se revela quién es el actor misterioso». IFC . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
^ Abrams, Natalie (15 de octubre de 2015). «Agents of SHIELD añade a Powers Boothe en un papel 'increíblemente amenazante'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2015 .
^ Brown, Todd (31 de mayo de 2013). «Conoce al equipo SHIELD de Robert Redford en 'Capitán América: El Soldado del Invierno'». Twitch Film . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
^ Everett, Christina (12 de noviembre de 2018). «Todos los cameos de Stan Lee en Marvel». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Stratton, David (26 de abril de 2012). «Los héroes más poderosos de la Tierra triunfan en Los Vengadores». The Australian . Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
^ Harrison, Stacey (8 de mayo de 2012). "7 preguntas con..." Warren Kole, de Common Law. Guía de canales . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020. Consultado el 22 de enero de 2020 .
^ Sampson, Mike (5 de abril de 2016). "Aquí está el papel de Alfre Woodard en 'Capitán América: Civil War'". ScreenCrush . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 6 de abril de 2016 .
^ Sledge, Philip (29 de octubre de 2020). "Ty Burrell y otros 11 actores que quizás hayas olvidado que estuvieron en películas de Marvel". CinemaBlend . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
^ Woerner, Meredith (24 de julio de 2010). "Joss Whedon dice que el Capitán América y Iron Man no serán amigos en su "Vengadores". io9 . Archivado desde el original el 25 de julio de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
^ abcdef Patches, Matt; Failes, Ian (23 de abril de 2018). «La batalla de Nueva York: una historia oral de los 'Vengadores'». Thrillist . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ McClintock, Pamela (28 de abril de 2005). "Marvel promociona la adoración de Par por los héroes". Variety . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011. Consultado el 12 de agosto de 2011. Marvel Enterprises se ocupó del pasado, el futuro y el presente el jueves al declarar su independencia al pactar con Merrill Lynch la producción de una serie de películas que serán distribuidas por Par y, por separado, acordó pagarle al icónico creador de cómics Stan Lee un acuerdo de 10 millones de dólares.
^ "Actualización de Marvel Avengers". Cinematic . 14 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de agosto de 2010 .
^ Kit, Borys (14 de junio de 2007). «Los «Vengadores» son héroes en el horizonte». Reuters . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 26 de abril de 2011 .
^ White, Michael; Fixmer, Andy (25 de enero de 2008). "Lions Gate y Marvel llegan a acuerdos con guionistas de películas y televisión de renombre". Bloomberg News . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ "Marvel Studios establece cuatro fechas de lanzamiento más". SuperheroHype.com . 5 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Fernandez, Jay A. (28 de septiembre de 2008). «Paramount y Marvel firman un nuevo acuerdo de distribución». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2008. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Marshall, Rick (21 de enero de 2011). "Don Cheadle dice que la película 'War Machine' tiene un guionista y que no aparecerá en 'Avengers'". MTV News . Archivado desde el original el 5 de julio de 2011. Consultado el 21 de enero de 2011 .
^ Kit, Borys (6 de octubre de 2008). «Marvel firma un contrato de arrendamiento a largo plazo con Raleigh». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Ditzian, Eric (24 de septiembre de 2009). «Edward Norton está abierto a volver como Hulk para la película de 'Los Vengadores'». MTV News . Archivado desde el original el 12 de enero de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Rick Marshall (14 de octubre de 2009). "EXCLUSIVA: Jon Favreau no dirigirá 'Avengers', explica el proceso de adaptación a 'Iron Man 2'". MTV News . Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Jessica Barnes (12 de marzo de 2009). «Nuevas fechas para Thor, Capitán América y Los Vengadores». Cinematical . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Topel, Fred (8 de julio de 2009). «Actualización de la película de Los Vengadores con Zak Penn». CraveOnline . Archivado desde el original el 11 de julio de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Couch, Aaron (29 de marzo de 2018). «Zak Penn, guionista de 'Ready Player One', recuerda sus éxitos (y sus primeros fracasos)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018 .
^ Strykowski, Jason (27 de julio de 2012). "CCI: Penn y Murphy hablan sobre la "adoracion a los heroes" de Avatar, las peliculas de Marvel". Recursos de comics . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
^ "Kevin Feige habla sobre las próximas películas de Marvel Studios". SuperheroHype.com . 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Marnell, Blair (3 de marzo de 2010). «Se completó el primer borrador del guión de 'Los Vengadores'». MTV News . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Robinson, Joanna (6 de diciembre de 2017). «An Extended Conversation with Kevin Feige» (Una conversación extensa con Kevin Feige) . Vanity Fair . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019. Consultado el 27 de junio de 2019 .
^ Graser, Marc (13 de abril de 2010). «Whedon dirigirá 'Los Vengadores'». Variety . Archivado desde el original el 25 de abril de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
^ Hardawar, Devindra (22 de julio de 2010). «Joss Whedon dirigirá oficialmente The Avengers». /Film . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010. Consultado el 23 de julio de 2010 .
^ Lesnick, Silas (17 de abril de 2010). «Stan Lee y Avi Arad en las películas de Marvel». SuperheroHype.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2010. Consultado el 19 de abril de 2010 .
^ Warner, Kara (30 de julio de 2010). "Joss Whedon es lo 'correcto' para 'Los Vengadores', dice el jefe de Marvel". MTV News . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010. Consultado el 2 de agosto de 2010 .
^ Downey, Ryan J. (22 de julio de 2010). «Comic-Con: Joss Whedon habla de 'Avengers' en el panel de EW Visionaries». MTV News . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 23 de julio de 2010 .
^ ab "18 cosas que nunca supiste sobre 'Los Vengadores'". Moviefone . 3 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ Myer, Joshua (22 de octubre de 2021). «Joss Whedon quería que Zooey Deschanel interpretara a La Avispa en un primer borrador de Los Vengadores». /Film . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
^ McWeeny, Drew (9 de julio de 2010). «Exclusiva: Edward Norton no es Hulk en 'Los Vengadores'... pero le gustaría serlo». HitFix.com. Archivado desde el original el 28 de julio de 2010. Consultado el 9 de julio de 2010 .
^ McWeeny, Drew (10 de julio de 2010). «Exclusiva: Marvel confirma que contratarán a un nuevo 'Hulk' para 'Los Vengadores'». HitFix.com. Archivado desde el original el 4 de julio de 2011. Consultado el 10 de julio de 2010 .
^ Ellwod, Gary; McWeeny, Drew (11 de julio de 2010). «Exclusiva: el agente de Edward Norton responde a la declaración del Jefe de Marvel». HitFix.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2010 .
^ Gajewski, Ryan (23 de octubre de 2014). «Edward Norton ofrece una nueva explicación para no interpretar a Hulk en las películas de 'Los Vengadores'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 27 de octubre de 2014 .
^ "Los Vengadores comenzarán a rodarse en febrero". SuperheroHype.com . 10 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ ab Solnik, Claude (7 de octubre de 2010). "Los Vengadores aterrizan en Grumman". Long Island Business News . Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2010 .
^ Lovece, Frank (20 de octubre de 2010). "Marvel's 'Avengers' being shot at Grumman Studios". Newsday . pág. A13 de la edición impresa. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010.
^ McClintock, Pamela (18 de octubre de 2010). «Disney y Paramount reestructuran acuerdo con Marvel». Variety . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010. Consultado el 18 de octubre de 2010 .
^ ab "El gobernador Bill Richardson y Marvel Studios anuncian la mayor producción cinematográfica en la historia de Nuevo México". Film New Mexico. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
^ Hammerstein, BJ; Hinds, Julie (21 de febrero de 2011). "Los productores de cine no esperan a ver cómo el gobernador recorta los incentivos fiscales". Detroit Free Press . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2011 .
^ Sangiacomo, Michael (3 de marzo de 2011). «La próxima película de 'Los Vengadores' se filmará en Cleveland». The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
^ "Los Vengadores esenciales: el diseño de Iron Man". Marvel.com . 1 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
^ "Proyectos recientes". The Science & Entertainment Exchange. Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2011 .
^ Davidson, Danica (26 de abril de 2011). «Paul Bettany confirma su papel en Los Vengadores y volverá como la voz de JARVIS» MTV News . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ Paltrow entrevistada en Something for the Weekend , BBC2 , 8 de mayo de 2011, vía Gallagher, Simon (8 de mayo de 2011). «Gwyneth Paltrow aparecerá 'probablemente' en Iron Man 3 y 'posiblemente' en The Avengers». ObsessedWithFilm.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2011 .
^ Donnelly, Matt (17 de abril de 2012). «Cómo reclutaron a Gwyneth Paltrow para 'Los Vengadores'» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012 .
^ "Marvel's The Avengers Begins Production" (Nota de prensa). Marvel Studios . 26 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 26 de abril de 2011 .
^ Dolloff, Matt (26 de octubre de 2016). «Se revela el título provisional de Avengers: Infinity War». Screen Rant . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ "El especialista de 'Los Vengadores' se queda sin piel al caer desde una altura de 30 pies". TMZ . 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2011 .
^ Vancheri, Barbara (1 de julio de 2011). «Los 'Vengadores' se dirigen hacia aquí». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 3 de julio de 2011. Consultado el 1 de julio de 2011 .
^ Vancheri, Barbara (3 de mayo de 2012). "Vea los créditos de 'Avengers'; descubra la conexión con W. Pa." Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
^ Sangiacomo, Michael (8 de agosto de 2011). "Los trabajadores de los Vengadores comienzan a transformar East Ninth en el escenario de una batalla épica". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
^ Sgt. 1st Class Mark Bell (7 de noviembre de 2011). «Captain America, Reserve Soldiers share big screen». Ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Jackson, Tom (11 de agosto de 2011). «NASA Plum Brook será el centro de investigación de SHIELD en la película de 'Los Vengadores'». Sandusky Register . Sandusky, Ohio . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
^ Sangiacomo, Michael (11 de agosto de 2011). «La película "Los Vengadores" filmará explosiones en Parma la próxima semana». The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
^ Sangiacomo, Michael (11 de agosto de 2011). "Finalización del rodaje de Los Vengadores en las instalaciones de la NASA en Sandusky". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
^ Sangiacomo, Michael (17 de agosto de 2011). "Los Vengadores convierten a Cleveland, Ohio en Stuttgart, Alemania, para la siguiente ronda de rodaje en el centro de la ciudad". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
^ Sangiacomo, Michael (28 de agosto de 2011). «El rodaje de 'Los Vengadores' en Cleveland se acerca a su fin». The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
^ Lesnick, Silas (2 de septiembre de 2011). «First Look at the New York Avengers Set» (Primer vistazo al set de Los Vengadores en Nueva York). SuperheroHype.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
^ Lussier, Germain (2 de septiembre de 2011). «Fotos: 'Los Vengadores' se reúnen en el Central Park de Nueva York». /Film . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ "Efectos visuales de alto vuelo en 'Los Vengadores'". Arri . Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
^ ab "¡Los Vengadores se unen!". Arri . Archivado desde el original el 22 de abril de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
^ Ford, Rebecca (21 de octubre de 2011). «El director de fotografía de 'Avengers' dice que no usó un iPhone en la película». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
^ "Las cámaras réflex digitales Canon EOS 5D Mark II y EOS 7D, elegidas para escenas de riesgo y acción en el plató de 'Los Vengadores' de Marvel'". 9 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012.
^ Laurent, Olivier (12 de mayo de 2012). «Las cámaras réflex de alta definición de Canon utilizadas en el rodaje de Los Vengadores de Marvel». British Journal of Photography . Archivado desde el original el 1 de junio de 2013.
^ "Disney modifica el calendario de estrenos de 'Los Vengadores' y 'Frozen'". Deadline Hollywood . 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
^ Sampson, Mike (22 de diciembre de 2011). «Exclusiva: Joss Whedon habla de Los Vengadores en 3D y promete que no será desagradable». JoBlo.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
^ Vlessing, Etan (31 de enero de 2012). «La epopeya de superhéroes 'Los Vengadores' será remasterizada digitalmente para Imax 3D». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
^ Sandwell, Ian (16 de abril de 2019). «Cómo Los Vengadores casi recibió la clasificación R debido a una escena crucial». Digital Spy . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
^ Lussier, Germain (7 de mayo de 2012). "Exclusiva: Joss Whedon y Kevin Feige explican el origen del guión posterior de 'Los Vengadores'". /Film . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
^ Breznican, Anthony (4 de mayo de 2012). "¡Reunidos! La (y reveladora) historia detrás de la nueva escena secreta de 'Los Vengadores'". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
^ "'The Avengers': Las ventas de shawarma se disparan en Los Ángeles" TMZ.com . 8 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
^ Blume, Brett (10 de mayo de 2012). "Shawarma recibe el auge de "Avengers" en St. Louis... ¿pero qué es?". CBS St. Louis. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ Robertson, Blair Anthony (11 de mayo de 2012). "El plato de Oriente Medio es una novedad candente después de que se presentara en 'Los Vengadores'". Boston Herald . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ Gormley, Jesse (18 de agosto de 2016). «La muerte del "ángel" favorito de Joss Whedon llevó a la escena post créditos de "Los Vengadores"». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
^ Sampson, Mike (6 de junio de 2012). "¿Cómo filmaron a Hulk en 'Los Vengadores' así..." ScreenCrush ( Townsquare Media ). Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
^ abcd Seymour, Mike (6 de mayo de 2012). «Lista de efectos visuales para Los Vengadores (actualizada)». Fxguide . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
^ abc Desowitz, Bill (4 de mayo de 2012). "Getting Animated Over The Avengers". Animation World Network. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
^ Da7e (11 de junio de 2012). «Cómo Spider-Man estuvo a punto de aparecer en 'Los Vengadores', más o menos». Latino Review . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Storm, Marc (16 de noviembre de 2011). "Alan Silvestri pondrá la banda sonora de The Avengers de Marvel". Marvel.com . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
^ ab Weintraub, Steve (5 de abril de 2012). «Joss Whedon habla de La cabaña en el bosque, Los Vengadores, su proceso de escritura, la Comic-Con, el coleccionismo y más». Collider . Archivado desde el original el 8 de abril de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
^ Baksi, Dibyojyoti (26 de marzo de 2012). "Hola Andhero, dile a los malos "Los Vengadores". Hindustan Times . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2012 .
^ "Soundgarden graba una nueva canción para la película de Los Vengadores". Marvel.com . 27 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
^ Boucher, Geoff (22 de junio de 2011). «Marvel lo hace oficial: no habrá panel en el Hall H en la Comic-Con» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 18 de julio de 2011 .
^ Breznican, Anthony (18 de julio de 2011). "Avenge Me! Teaser de Los Vengadores posterior a Capitán América copiado, pegado y eliminado". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 24 de julio de 2011 .
^ "The Walt Disney Studios lleva a los fans detrás de escena en la D23 Expo". Go.com . 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
^ Finke, Nikki (23 de agosto de 2011). «Disney despide al departamento de marketing de Marvel». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2010 .
^ "Marvel's The Avengers llega a la NYCC". Marvel.com . 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
^ "Marvel Studios estrena tráiler de 'Los Vengadores'". Recursos de cómics . 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
^ Fernandez, Jay A. (11 de octubre de 2011). «'The Avengers' Trailer Verdict: More Hulk, Less Stark, Less Loki, More Dark». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 12 de octubre de 2011 .
^ "El tráiler de "Marvel's The Avengers" se ha descargado más de 10 millones de veces en las primeras 24 horas en iTunes Movie Trailers" (Nota de prensa). Marvel Studios . 14 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
^ "El tráiler de 'The Dark Knight Rises' rompe récord con más de 12,5 millones de descargas en iTunes en el primer día" (Nota de prensa). Warner Bros. Pictures. 23 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2012 .
^ Sacks, Ethan (2 de marzo de 2012). "El tráiler de Avengers establece un récord de visualización de 24 horas en iTunes, superando a Dark Knight Rises". New York Daily News . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
^ ab Finke, Nikki (4 de mayo de 2012). "'Avengers' At Midnight! Huge Crowds: $300+Million International And US Coming; Is This Hollywood's Next Record-Breaker?". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
^ "Marvel's Avengers Assemble en Twitter". Marvel.com . 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012. Consultado el 28 de enero de 2012 .
^ Fritz, Ben (10 de enero de 2012). «Relativity se une a otros tres estudios que anuncian en el Super Bowl» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2012 .
^ "Los actores de "The Avengers" Tom Hiddleston y Clark Gregg tocarán la campana de apertura de la Bolsa de Nueva York el 1 de mayo". Recursos de cómics . 26 de abril de 2012. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
^ "Marvel's The Avengers Prelude Comic in March". Marvel.com . 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
^ Arrant, Chris (17 de febrero de 2012). "To Russia With Guns: The Black Widow Strikes". Marvel.com . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2012 .
^ Schedeen, Jesse (14 de marzo de 2012). «Reseña de Avengers Assemble #1». IGN . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 12 de abril de 2012 .
^ Lisanti, Tony (1 de septiembre de 2011). «La franquicia de superhéroes definitiva». Medicina moderna. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
^ Nunez, Alex (3 de septiembre de 2011). «Tony Stark cambia su Audi por un misterioso Acura en Los Vengadores (ACTUALIZADO)». Autoblog. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
^ Vijayenthiran, Viknesh (12 de diciembre de 2011). "Acura confirma los conceptos NSX e ILX, así como el prototipo RDX 2013 para Detroit". Motor Authority. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
^ Neff, John (27 de noviembre de 2013). «El hallazgo del día en eBay: el Acura MDX de SHIELD de Los Vengadores». Autoblog. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
^ "Las colonias y perfumes oficiales de Marvel se lanzarán en la Feria del Juguete TIA de Nueva York" (Comunicado de prensa). JADS International. 10 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
^ Graser, Marc (30 de marzo de 2012). «'Avengers' ejerce una gran presión sobre las marcas». Variety . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2012 .
^ Lien, Tracey (15 de septiembre de 2011). "¿En qué estaba trabajando THQ Brisbane antes de que cerrara el estudio?". Kotaku. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
^ Sinclair, Brendan (19 de septiembre de 2011). «Marvel busca un socio para el juego de Los Vengadores». GameSpot . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ "Ubisoft y Marvel reúnen a los Vengadores en la batalla por la Tierra". Marvel.com. 10 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
^ "Mira el tráiler oficial de lanzamiento de Avengers Initiative". Marvel.com. 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
^ O'Hara, Helen (28 de febrero de 2012). «The Avengers Gets A New, Longer Title». Empire . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2012 .
^ Ford, Rebecca (28 de febrero de 2012). «'Los Vengadores': Nuevo póster llega a la web». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2012 .
^ "Sitio oficial de la película en el Reino Unido". Marvel Comics . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
^ Cox, David (27 de abril de 2012). "¿Es Marvel Avengers Assemble el peor título de película de la historia?". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
^ Dibdin, Emma (19 de abril de 2012). «El productor de 'Avengers' Kevin Feige habla sobre el nombre de 'Avengers Assemble' en el Reino Unido – video». Digital Spy . Archivado desde el original el 21 de abril de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
^ O'Connell, Michael (16 de marzo de 2012). «Marvel fija el estreno mundial de 'The Avengers' para el 11 de abril». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
^ Zakarin, Jordan (28 de marzo de 2012). «'Avengers' cerrará el Festival de Cine de Tribeca». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
^ Kit, Borys (30 de agosto de 2012). «'Avengers' obtiene una importante expansión por el Día del Trabajo». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
^ McEwan, Cameron K.; Longridge, Chris (7 de agosto de 2019). "Las 'fases' de Marvel explicadas: qué sucede, cuándo y por qué". Digital Spy . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Tribbey, Chris (18 de septiembre de 2012). "Hastings será el anfitrión del evento de medianoche de 'Los Vengadores'". Home Media Magazine . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2012 .
^ ab Latchem, John (3 de octubre de 2012). «El debut de 'Los Vengadores' es una maravilla en las listas de ventas de DVD y BD». Home Media Magazine . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
^ "Anuncian Blu-ray y Blu-ray 3D de 'The Avengers'". Hi-Def Digest. 21 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 12 de junio de 2012 .
^ "Detalles del Blu-ray internacional de The Avengers de Marvel". Marvel.com. 31 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
^ Clint, Morris (14 de agosto de 2012). «Exclusiva: Feige en Item 47 y en el Blu-ray y DVD de The Avengers». Moviehole.net. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
^ Lee, Jason (6 de junio de 2012). «Se anuncia el set de 10 discos Blu-ray de 'Marvel Cinematic Universe'». HD-Report. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
^ Breznican, Anthony (6 de septiembre de 2012). "Una demanda por maletín retrasa el lanzamiento de la caja 'Phase One' de Marvel hasta la próxima primavera - EXCLUSIVA". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
^ Breznican, Anthony (20 de noviembre de 2012). «El box set de Marvel retrasado 'Phase One' ahora incluye un avance de 'Phase Two' - VIDEO». Archivado desde el original el 27 de enero de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
^ Bonomolo, Cameron (8 de junio de 2018). «'The Avengers' y 'Avengers: Age of Ultron' llegarán este verano en formato Blu-ray 4K Ultra HD». ComicBook.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
^ ab Child, Ben (20 de septiembre de 2012). «Los fans de Los Vengadores se enfadaron por la falta de extras en el DVD y Blu-Ray del Reino Unido». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ Holub, Christian (8 de julio de 2024). «El elenco de Los Vengadores se reúne para doblar la película en lengua lakota». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de julio de 2024. Consultado el 11 de julio de 2024 .
^ ab McClintock, Pamela (2 de junio de 2012). «Hito de taquilla: 'The Avengers' se convierte en la película número 3 de todos los tiempos con 1.331 millones de dólares». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de junio de 2012 .
^ ""Marvel's The Avengers" superará los mil millones de dólares a nivel mundial en 19 días; el equipo de superhéroes recaudará aproximadamente 373,2 millones de dólares a nivel nacional y 628,9 millones de dólares a nivel internacional" (PDF) . Business Wire . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
^ "Récords de taquilla de todos los tiempos en el fin de semana de estreno en todo el mundo". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
^ Subers, Ray (13 de mayo de 2012). «Resumen mundial: 'Los Vengadores' alcanza los mil millones de dólares en todo el mundo». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
^ ab McClintock, Pamela (13 de mayo de 2012). "Informe de taquilla: 'Los Vengadores' se eleva con 103,2 millones de dólares, 'Sombras tenebrosas' carece de fuerza". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
^ Corliss, Richard (13 de mayo de 2012). «Los Vengadores arrasan en el Club de los Mil Millones de Dólares en tan solo 19 días» . Time . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
^ Corliss, Richard (6 de mayo de 2012). "Beyond Marvel-ous: The Avengers Smashes Records with $200.3 Million" (Más allá de lo maravilloso: Los Vengadores rompe récords con $200,3 millones) . Time . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. Los Vengadores , con un costo de producción de $220 millones, ya está en números negros, sin un techo a la vista.
^ Corliss, Richard (13 de mayo de 2012). «Los Vengadores arrasan en el Club de los Mil Millones de Dólares — En Solo 19 Días» . Time . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
^ "Resultados de taquilla nacional de todos los tiempos". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
^ "Recaudación nacional de 2012". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
^ "Buena Vista All Time Box Office Results". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
^ Lang, Brent (31 de diciembre de 2015). «'Star Wars: El despertar de la fuerza' supera a 'Los Vengadores' en la taquilla nacional». Variety . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
^ "Récords de taquilla en el día de apertura". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
^ "Las películas más taquilleras en un solo día en taquilla". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
^ Ray, Subers. «'Avengers' obtiene el mejor estreno de superhéroes a medianoche de la historia». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
^ Fritz, Ben (20 de julio de 2012). «'Dark Knight Rises' recauda 30,6 millones de dólares en proyecciones de medianoche» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2012 .
^ Subers, Ray (5 de mayo de 2012). «Friday Report: 'Avengers' sorprende con 80,5 millones de dólares». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
^ "Jurassic World (2015) - Resultados diarios de taquilla". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
^ "Récords de un solo día: sábados con mayores ingresos en taquilla: sábado". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
^ "Promedios de estrenos en cines de fin de semana más importantes: domingo". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
^ abc Subers, Ray (6 de mayo de 2012). «Informe de fin de semana: 'Los Vengadores' rompe récords». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
^ Keith Simanton (15 de junio de 2015). «'Jurassic's World». Box Office Mojo . ( Amazon.com ). Archivado desde el original el 16 de junio de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
^ ab Vlessing, Etan (7 de mayo de 2012). «'The Avengers' establece récords nacionales e internacionales de fin de semana de estreno para Imax». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
^ "Informe de taquilla: 'Los Vengadores' logra el mejor fin de semana de estreno de todos los tiempos con $200.3 millones". Entertainment Weekly . 6 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
^ Staley, Eddie (24 de julio de 2012). "From Earlier: The Dark Knight Rises genera resultados de taquilla en el fin de semana de apertura de $23.8 millones en cines IMAX® de todo el mundo". benzinga. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2012 .
^ ab "Informe de fin de semana: 'Harry' hace historia". Box Office Mojo . 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
^ Finke, Nikki (6 de mayo de 2012). «'Marvel's The Avengers': Records & Factoids». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
^ ab Subers, Ray (13 de mayo de 2012). «Informe de fin de semana: 'Avengers' rompe más récords, 'Shadows' apesta en su mayoría». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
^ ab "Promedios de estrenos en cines de fin de semana más importantes". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
^ "Récords de taquilla de todos los tiempos". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
^ ab Subers, Ray (3 de junio de 2012). "Informe de fin de semana (cont.): 'Avengers' supera los 550 millones de dólares". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012. Consultado el 4 de junio de 2012 .
^ Barrett, Annie (13 de mayo de 2012). «Informe de taquilla: 'Avengers' rompe récord en su segundo fin de semana con $103,2 millones, supera los mil millones de dólares en todo el mundo». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
^ Subers, Ray (20 de mayo de 2012). «Informe de fin de semana: 'Battleship' se ahoga bajo el peso de 'Avengers'». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
^ ab Subers, Ray (1 de junio de 2012). «'Avengers' representa más de la mitad de la recaudación bruta de mayo de 2012». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de junio de 2012 .
^ "Los fines de semana de estreno más taquilleros". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
^ "Las semanas de estreno con mayores ingresos en taquilla". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
^ "Los fines de semana de estreno más taquilleros". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
^ "Las películas más taquilleras en su segundo fin de semana en taquilla". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ "The Avengers Dailies". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de junio de 2012 .
^ abc "El más rápido en llegar a los 100 millones de dólares". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
^ "LOS MEJORES FINES DE SEMANA DE ESTRENO POR MES: mayo". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
^ "Taquilla por género: Superhéroe". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 11 de julio de 2015 .
^ "Taquilla por género: estrenos de superhéroes". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
^ "Recaudación total de taquilla mundial de todos los tiempos". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
^ "Recaudación total de taquilla mundial de todos los tiempos". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
^ "Resultados totales de taquilla anual en el extranjero de 2012". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
^ ab Finke, Nikki (25 de abril de 2012). «Marvel's 'The Avengers' Breaking Records Overseas After Today's Early Release». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012 .
^ ab Finke, Nikki (28 de abril de 2012). «Marvel's 'The Avengers' Amasses $73.1M Overseas: Continues Breaking Box Office Records». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 29 de abril de 2012 .
^ abc Subers, Ray (29 de abril de 2012). «Resumen de la vuelta al mundo: 'Los Vengadores' recauda 185,1 millones de dólares en su debut en el extranjero». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012. Consultado el 29 de abril de 2012 .
^ Segers, Frank (6 de mayo de 2012). «Taquilla extranjera: 'Los Vengadores' domina en el extranjero, recaudando más de 440 millones de dólares en 12 días». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
^ Segers, Frank (13 de mayo de 2012). «Taquilla extranjera: 'Los Vengadores' sigue arrasando en el extranjero y recauda casi 630 millones de dólares». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
^ Segers, Frank (20 de mayo de 2012). "Taquilla extranjera: 'Los Vengadores' recauda 720 millones de dólares en el extranjero, supera a 'Sombras tenebrosas' y 'Dictator'". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
^ McClintock, Pamela (25 de abril de 2012). «Informe de taquilla: 'Avengers' triunfa por primera vez en el extranjero y bate récords». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de abril de 2012. Consultado el 26 de abril de 2012 .
^ ab McClintock, Pamela (29 de abril de 2012). "Informe de taquilla: 'Los Vengadores' rompe récords con un debut en el extranjero de 178,4 millones de dólares". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 29 de abril de 2012 .
^ Finke, Nikki (1 de julio de 2012). «'Ice Age 4' debuta en el extranjero con 78 millones de dólares y es la número uno en los 34 mercados: ya está batiendo récords». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de julio de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
^ Segers, Frank (29 de abril de 2012). «Taquilla extranjera: 'Los Vengadores' conquista el extranjero; establece récords de estreno en América Latina y Asia». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
^ Finke, Nikki (7 de mayo de 2012). "'Avenger' Actuals: $654.8M Weekend = $207.4M Record Domestic, $447.4M Foreign". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012.
^ "ACTUALIZADO: Taquilla internacional: 'Madagascar 3' establece récords". boxoffice.com . 11 de junio de 2012. Archivado desde el original el 13 de junio de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
^ "Taquilla de Australia del 26 al 29 de abril de 2012". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
^ "'Avengers Assemble' recauda 2,5 millones de libras en su estreno en Reino Unido". NME . 27 de abril de 2012. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
^ "Taquilla del Reino Unido del 27 al 29 de abril de 2012". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
^ Reynolds, Simon (2 de mayo de 2012). «Marvel's 'Avengers' torpedea a 'Battleship' en la taquilla del Reino Unido». Digital Spy . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
^ Nancy Tartaglione (26 de abril de 2015). «'Avengers: Age Of Ultron' despega con 201,2 millones de dólares en taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
^ Loveday, Samantha (11 de junio de 2012). «Los Vengadores se coronaron como la película de superhéroes número uno de todos los tiempos en el Reino Unido». Toy News Online. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2013. Consultado el 22 de junio de 2012 .
^ Subers, Ray (28 de agosto de 2012). «Resumen de la vuelta al mundo: 'Los mercenarios 2' muestra sus músculos en el extranjero». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
^ McClintock, Pamela (9 de agosto de 2012). «Hito de taquilla: 'La Era de Hielo 4' se convierte en la mejor película de Fox en América Latina, la n.° 2 de todos los tiempos». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
^ Hecht, John (8 de junio de 2012). «'Los Vengadores' hace historia en taquilla en América Latina». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de junio de 2012. Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ "ACTUALIZADO: 'The Avengers' alcanza los 1.359.400.000 dólares en todo el mundo". boxoffice.com . 4 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
^ "GLOBAL: 'Iron Man 3' alcanza los 949 millones de dólares; 'Star Trek Into Darkness' se estrena en 7 mercados por 31,7 millones de dólares". 12 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
^ "Marvel's The Avengers". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ «Los Vengadores (2012)». Metacritic . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
^ Douglas, Edward (5 de mayo de 2012). "The Avengers Makes $80.5 Million Its Opening Day!" [¡Los Vengadores recauda 80,5 millones de dólares en su estreno!]. ComingSoon.net . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
^ McCarthy, Todd (20 de abril de 2012). "The Avengers: Film Review". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de abril de 2012. Consultado el 19 de abril de 2012. Es clamorosa, la historia de salvar al mundo es una que todos han visto una y otra vez, y los personajes han estado presentes durante más de medio siglo en 500 números de cómics. Pero Whedon y sus compinches han logrado mezclar todas las personalidades e ingredientes para que el plato resultante, por familiar que sea, vuelva a ser irresistiblemente sabroso.
^ ab Travers, Peter (30 de abril de 2012). «The Avengers» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
^ Chang, Justin (19 de abril de 2012). «Marvel's The Avengers». Variety . Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 20 de abril de 2012 .
^ ab Turan, Kenneth (3 de mayo de 2012). «Reseña de la película: En 'Los Vengadores', un equipo maravilloso» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
^ Ebert, Roger (2 de mayo de 2012). «Los Vengadores» . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
^ ab Scott, AO (3 de mayo de 2012). «Superheroes, Super Battles, Super Egos» (Superhéroes, Super Battles, Super Egos) . The New York Times (Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 ). Consultado el 3 de mayo de 2012 ."Siempre estoy enfadado", dice en un momento dado, y aunque "Los Vengadores" no merece la pena enfadarse, sus fallos son significativos y desalentadores. Los fragmentos ligeros y divertidos no pueden superar el vacío frenético y agotador, el cinismo inflado que es menos un defecto de esta película en particular que una característica del género.
^ ab Neumaier, Joe (30 de abril de 2012). «Reseña: Los héroes son la auténtica maravilla en 'Los Vengadores'» . New York Daily News . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
^ Lane, Anthony (4 de mayo de 2012). "Double Lives" . The New Yorker . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
^ ab Longworth, Karina (2 de mayo de 2012). "Superheroes Bump Superegos in Joss Whedon's All-Star Avengers". The Village Voice . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012. En el lienzo comparativamente diminuto de Los Vengadores de dos horas y media, Whedon crea efectivamente un bosquejo de un universo funcional y nos dice que sus personajes están emocionalmente dañados, pero no explora ese daño de ninguna manera sustancial.
^ Gleiberman, Owen (14 de agosto de 2012). «Los Vengadores». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023. Consultado el 13 de julio de 2024 .
^ Morgenstern, Joe (4 de mayo de 2012). «'Avengers': múltiples maravillas, diversión reducida» . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
^ Lemire, Christy (24 de abril de 2012). «Reseña: Diviértete con 'Avengers'». The Daily Tribune . Associated Press. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012 .
^ Collis, Clark (24 de febrero de 2013). «Ganadores del Oscar 2013: 85.ª edición de los premios de la Academia». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
^ Giardina, Carolyn (2 de febrero de 2013). «Ralph el Demoledor gana cinco premios Annie, incluido el de mejor película de animación». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2022 .
^ "BAFTA 2013: Lista completa de nominados y ganadores". The Hollywood Reporter . 10 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2022 .
^ Lyttelton, Oliver (11 de diciembre de 2012). "Básicamente todas las películas nominadas en la alineación de los premios BFCA Critics Choice Awards; Lincoln lidera el grupo". IndieWire . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2022 .
^ Knegt, Peter (10 de enero de 2013). «Argo lidera la lista de ganadores de los premios Critics Choice Award 2013». IndieWire . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2022 .
^ "Las 100 mejores películas". Empire . 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ Bishop, Bryan (20 de julio de 2013). «Marvel y Joss Whedon anuncian 'Avengers: Age of Ultron' para cerrar el panel de la Comic-Con». The Verge . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021. Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ Graser, Marc (7 de agosto de 2012). «Joss Whedon regresará para 'Los Vengadores 2'». Variety . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
^ Kit, Borys (16 de agosto de 2012). «Disney establece fecha de estreno para 'Avengers 2'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
^ "Vengadores: La era de Ultrón". British Film Institute . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ Ward, Rachel (7 de abril de 2015). «Los hermanos Russo dirigirán Avengers Infinity War» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ McNary, Dave (7 de mayo de 2015). «Las películas de 'Avengers: Infinity War' consiguen guionistas de 'Captain America'». Variety . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ ab Truitt, Brian (7 de diciembre de 2018). "¡Por fin llegó! Mira el primer tráiler de la nueva película de Marvel titulada 'Avengers: Endgame'". USA Today . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
^ Breznican, Anthony (1 de marzo de 2018). «La fecha de estreno de Avengers: Infinity War se adelanta una semana». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
^ Whitbrook, James (16 de marzo de 2018). «Todo lo que aprendimos sobre la lucha de los Vengadores contra Thanos en el último tráiler de Infinity War». io9 . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata
