Kalki ( sánscrito : कल्कि ), también llamado Kalkin , [1] es la décima y última encarnación profetizada del dios hindú Vishnu . Según la cosmología vaisnava , Kalki está destinado a aparecer al final de Kali Yuga , la última de las cuatro eras del ciclo de la existencia ( Krita ). Su llegada marcará el final de Kali Yuga y anunciará el comienzo de Satya Yuga , la era más virtuosa, antes de la disolución definitiva del universo ( Mahapralaya ). [1] [2]
En los Puranas , Kalki es representado como el avatar que rejuvenecerá la existencia poniendo fin al período más oscuro de adharma (injusticia) y restaurando el dharma (rectitud). Se lo describe montando un caballo blanco llamado Devadatta y empuñando una espada de fuego. [2] La representación de Kalki varía en diferentes Puranas, y su narrativa también se encuentra en otras tradiciones, incluido el Kalachakra -Tantra del budismo tibetano [11] [12] [13] y los textos sikh . [14]
Etimología
El nombre Kalki se deriva de Kal , que significa "tiempo" ( Kali Yuga ). [15] El término original puede haber sido Karki ( blanco , del caballo) que se transformó en Kalki. Esta propuesta está respaldada por dos versiones de manuscritos del Mahabharata (por ejemplo, el manuscrito G3.6) que se han encontrado, donde los versos sánscritos nombran a la encarnación como karki. [1]
Descripción
Textos hindúes
Kalki es un avatara de Vishnu. Avatar significa "descenso" y se refiere al descenso de lo divino al reino material de la existencia humana. Kalki aparece por primera vez en el Mahabharata . [16]
El Garuda Purana enumera diez encarnaciones , siendo Kalki la última. [17] Se le describe como la encarnación que aparece al final de Kali Yuga. Termina la etapa más oscura, degenerante y caótica de Kali Yuga para eliminar el adharma y marca el comienzo de Satya Yuga , mientras monta un caballo blanco con una espada de fuego. [2] [18] Reinicia un nuevo ciclo de tiempo. [19] Se le describe como un guerrero brahmán en los Puranas. [2] [18] Se menciona en los Puranas que los inmortales Chiranjivis lo ayudarán en varias etapas de su vida. [20]
Un texto menor llamado Kalki Purana es un texto relativamente reciente, probablemente compuesto en Bengala . Su fecha de creación es del siglo XVIII. [21] Wendy Doniger data la Mitología Kalki que contiene el Kalki Purana entre 1500 y 1700 d. C. [22]
En el Kalki Purana , Kalki nace en la familia de Vishnuyashas y Sumati, en un pueblo llamado Shambala , [23] el decimotercer día durante la quincena de la luna creciente. A una edad temprana, se le enseñan las sagradas escrituras sobre temas como dharma , karma , artha , jñāna , y emprende entrenamiento militar bajo el cuidado del Parashurama (la sexta encarnación de Vishnu). [24] Pronto, Kalki adora a Shiva , quien se complace con la devoción y le proporciona a cambio un caballo blanco divino llamado Devadatta (una manifestación de Garuda ), una poderosa espada, cuyo mango está adornado con joyas, y un loro llamado Shuka, que es un omnisciente; el pasado, el presente y el futuro. [25] Otros accesorios también son dados por otros devas , devis , santos y reyes justos. Lucha contra un ejército malvado y en muchas guerras, acabando con el mal, pero no acaba con la existencia. Kalki regresa a Shambala, inaugura un nuevo Yuga para el bien y luego va a Vaikuntha . [21] En el Kalki Purana , se menciona una ciudad budista cuyos residentes no se adhieren al dharma (no adoran a los devas , los antepasados , y no defienden el sistema varna), contra la que Kalki lucha y conquista. [26]
Kalki, como hijo de Viṣṇuyaśas, (y teniendo) a Yājñavalkya como sacerdote, destruiría a los no arios, sosteniendo el astra y teniendo un arma. Él establecería la ley moral en los cuatro varṇas de la manera adecuada. La gente (estaría) en el sendero de la rectitud en todas las etapas de la vida.
Cuando casi todas las personas de este mundo se conviertan en el futuro en Mleccas y cuando los reyes malvados las opriman a diestra y siniestra, ¡entonces te encarnarás de nuevo como Kalki y repararás todos los agravios! ¡Nos inclinamos ante Tu Forma Kalki! ¡Oh Deva!
En el texto budista Kalachakra Tantra , los reyes justos se llaman Kalki (Kalkin, lit. cacique) que viven en Sammu . Hay muchos Kalki en este texto, cada uno luchando contra la barbarie, la persecución y el caos. El último Kalki se llama "Rudra Cakrin" y se predice que pondrá fin al caos y la degeneración reuniendo un gran ejército para erradicar a un ejército bárbaro. [11] [12] [29] Una gran guerra, que incluirá un ejército de hindúes y budistas, destruirá a las fuerzas bárbaras, afirma el texto. [11] [12] [13] Lo más probable es que esto sea tomado prestado del hinduismo al budismo debido a la llegada de reinos islámicos de oeste a este, principalmente asentados en el Tíbet occidental , Asia central y el subcontinente indio . [30] [31] Según Donald López, profesor de estudios budistas, se predice que Kalki iniciará el nuevo ciclo de la era perfecta donde "el budismo florecerá, la gente vivirá vidas largas y felices y la rectitud reinará suprema". [11] El texto es significativo para establecer la cronología de la idea de Kalki como posterior al siglo VII, probablemente el siglo IX o X. [32] López afirma que el texto budista probablemente lo tomó prestado de los textos védicos hindúes. [11] [12] Otros eruditos, como Yijiu Jin, afirman que el texto se originó en Asia Central en el siglo X, y la literatura tibetana recogió una versión de él en la India alrededor de 1027 d. C. [32]
Textos sikh
La encarnación de Kalki aparece en los textos sijs históricos , sobre todo en el Dasam Granth , un texto que tradicionalmente se atribuye a Gurú Gobind Singh . [14] [33] La sección Chaubis Avatar (24 encarnaciones) menciona al sabio Matsyanra describiendo la aparición de las encarnaciones de Vishnu para luchar contra el mal, la codicia, la violencia y la ignorancia. Incluye a Kalki como la vigésimo cuarta encarnación para liderar la guerra entre las fuerzas de la rectitud y la iniquidad. [34]
Desarrollo
Si bien no se menciona a Kalki en la literatura védica , [35] [36] el epíteto "Kalmallkinam", que significa "Brillante eliminador de la oscuridad", se encuentra en la literatura védica para Rudra (más tarde Shiva) y se ha interpretado como "Precursor de Kalki". [35]
Kalki aparece por primera vez en la gran epopeya de guerra Mahabharata . [16] La mención de Kalki en el Mahabharata ocurre solo una vez, en los versos 3.188.85–3.189.6. [1] La encarnación de Kalki se encuentra en los Maha Puranas como Vishnu Purana , [37] Matsya Purana y Bhagavata Purana . [38] [39] Sin embargo, los detalles relacionados con las mitologías de Kalki son divergentes entre la epopeya y los Puranas, así como dentro de los Puranas. [40] [16]
En el Mahabharata , según Hiltebeitel, Kalki es una extensión de la leyenda de la encarnación de Parashurama , donde un guerrero brahmán destruye a los Kshatriyas que abusaban de su poder para propagar el caos, el mal y la persecución de los impotentes. El carácter épico de Kalki restaura el dharma, restaura la justicia en el mundo, pero no termina el ciclo de la existencia. [16] [41] La sección Kalkin en el Mahabharata está presente en la sección Markandeya. Allí, afirma Luis Reimann, "casi no puede haber ninguna duda de que la sección Markandeya es una adición tardía a la epopeya. Hacer que Yudhishthira haga una pregunta sobre las condiciones al final de Kali y al comienzo de Krta -algo muy alejado de su propia situación- es simplemente un recurso para justificar la inclusión de este tema en la epopeya". [42]
Según Cornelia Dimmitt, la sistematización "clara y ordenada" de Kalki y las nueve encarnaciones restantes de Vishnu no se encuentra en ninguno de los Maha Puranas. [43] La cobertura de Kalki en estos textos hindúes es escasa, en contraste con las leyendas de Matsya , Kurma , Varaha , Vamana , Narasimha y Krishna , todos los cuales son descritos repetida y extensamente. Según Dimmitt, esto probablemente se debió a que, al igual que el concepto de Buda como una encarnación de Vishnu , el concepto de Kalki estaba "algo en cambio" cuando se compilaron los principales Puranas. [43]
Este concepto de Kalki puede haberse desarrollado aún más en los textos hindúes, tanto como una reacción a las invasiones del subcontinente indio por varios ejércitos a lo largo de los siglos desde su noroeste, como en reacción a las mitologías que estos invasores trajeron consigo. [1] [44] De manera similar, la literatura budista que data de finales del primer milenio, un futuro Buda Maitreya es representado como Kalki. [45] [46] [47] Según John Mitchiner, el concepto de Kalki debe "en cierta medida" a conceptos judíos, cristianos, zoroastrianos y otros. [48] Mitchiner afirma que algunos Puranas como el Yuga Purana no mencionan a Kalki y ofrecen una cosmología diferente a la de los otros Puranas. El Yuga Purana mitifica con mayor detalle la era indogriega y saka posterior a Maurya, mientras que el tema del Manvantara que contiene la idea de Kalki está mitificado en mayor medida en otros Puranas. [49] [16] Luis Gonzales-Reimann coincide con Mitchiner, afirmando que el Yuga Purana no menciona a Kalki. [50] En otros textos como las secciones 2.36 y 2.37 del Vayu Purana, afirma Reimann, no es Kalki quien pone fin al Kali Yuga, sino un personaje diferente llamado Pramiti. [51] La mayoría de los historiadores, afirma Arvind Sharma, vinculan el desarrollo de la mitología Kalki en el hinduismo con el sufrimiento causado por las invasiones extranjeras. [52] A diferencia de otros conceptos mesiánicos, el propósito de Kalki es destruir a los invasores y herejes para revertir la era actual Kali Yuga , la era del mal. [53]
Predicciones sobre el nacimiento y la llegada
En el concepto cíclico del tiempo ( Kalpa Puránico ), se estima que Kali Yuga durará 432.000 años. En algunos textos vaishnavas, se predice que Kalki aparecerá en un caballo blanco el día de pralaya para terminar con Kali Yuga , terminar con el mal y la perversidad y recrear el mundo de nuevo junto con un nuevo ciclo del tiempo ( Yuga ). [54] [55]
La descripción de Kalki varía según los manuscritos. Algunos afirman que Kalki nacerá de Awejsirdenee y Bishenjun, [54] otros en la familia de Sumati y Vishnuyasha. [56] [57] En los manuscritos budistas, se afirma que Vishnuyasha es un jefe destacado de la aldea llamada Shambhala . Se convertirá en el rey, un "gira-ruedas" y alguien que triunfará. Eliminará a todos los bárbaros y ladrones, pondrá fin al adharma , reiniciará el dharma y salvará a la gente buena. [58] Después de eso, la humanidad se transformará y comenzará la edad de oro, afirman los manuscritos hindúes. [58]
En el templo de Kanchipuram, dos paneles puránicos en relieve representan a Kalki, uno relacionado con la dinastía lunar (basada en la luna) como madre de Kalki y otro con la dinastía solar (basada en el sol) como padre de Kalki. [56] En estos paneles, afirma DD Hudson, la historia representada es en términos de Kalki luchando y derrotando a la asura Kali . Monta un caballo blanco llamado Devadatta, acaba con el mal, purifica las mentes y la conciencia de todos y anuncia el comienzo de Satya Yuga . [56]
En la Fe Baháʼí , Baháʼu'lláh es identificado como Kalki, así como el mensajero redentor profetizado de Dios al fin del mundo, como se afirma en la religión Bábí , el judaísmo ( Mashiach ), el cristianismo ( Mesías ), el islam ( Masih y Mahdi ), el budismo ( Maitreya ), el zoroastrismo (Shah Bahram) y otras religiones. [60] [61] [62]
Kalki Bhagavan , nacido Vijaykumar Naidu, nacido el 7 de marzo de 1949, fundador de Oneness University. [63]
^ abcdef JL Brockington (1998). The Sanskrit Epics [Las epopeyas sánscritas]. BRILL Academic. pp. 287–288 con notas al pie 126–127. ISBN 90-04-10260-4.
^ abcde Dalal 2014, pág. 188
^ "Kalki-Purana-español.PDF".
^ "Kalki Jayanti; rituales y significado". mpchang . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
^ Los Purāṇas. Editorial Otto Harrassowitz. 1986.ISBN9783447025225.
^ Diccionario sánscrito-inglés. Clarendon. 1872.
^ Estudios sobre los Upapurāṇas. Colegio de Sánscrito. 1958.
^ Centro Védico om Aditya
^ ab "Manifestación de Viṣṇu como Buda y Kalki [Capítulo 16]". Noviembre de 2021.
^ ab Un compañero de la mitología india: hindú, budista y jainista. Thinker's Library, Technical Publishing House, 1987.
^ abcde Donald S. Lopez Jr. (2015). Budismo en la práctica. Princeton University Press. págs. 202-204. ISBN978-1-4008-8007-2.
^ abcd Perry Schmidt-Leukel (2017). Pluralismo religioso y teología interreligiosa: las conferencias Gifford. Orbis. pp. 220–222. ISBN978-1-60833-695-1.
^ ab [a] Björn Dahla (2006). El ejercicio del poder: el papel de las religiones en la concordia y el conflicto. Instituto Donner de Investigación en Historia Religiosa y Cultural. pp. 90–91. ISBN 978-952-12-1811-8.Cita : "(...) el rey bodhisattva de Shambala [Cakravartin Kalkin] y su ejército derrotarán y destruirán al ejército enemigo, el ejército musulmán bárbaro y su religión, en una especie de Armagedón budista. A partir de entonces, el budismo prevalecerá."; [b] David Burton (2017). Budismo: una investigación filosófica contemporánea. Taylor & Francis. p. 193. ISBN 978-1-351-83859-7. [c] Johan Elverskog (2011). Anna Akasoy; et al. (eds.). Islam y Tíbet: interacciones a lo largo de las rutas del almizcle. Ashgate Publishing. págs. 293–310. ISBN 978-0-7546-6956-2.
^ ab Rinehart, Robin (2011). Debate sobre el Dasam Granth. Oxford University Press. págs. 29-30. ISBN978-0-19-975506-6.
^ Klostermaier, Klaus K. (2006). Mitologías y filosofías de la salvación en las tradiciones teístas de la India. Wilfrid Laurier Univ. Press. pág. 75. ISBN978-0-88920-743-1– a través de Google Books.
^ abcde Alf Hiltebeitel (2011). Lectura del quinto Veda: estudios sobre el Mahābhārata - Ensayos de Alf Hiltebeitel. BRILL Academic. págs. 89-110, 530-531. ISBN978-90-04-18566-1.
^ Gopal, Madan (1990). KS Gautam (ed.). India a través de los tiempos. División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. pág. 73.
^ por Wendy Doniger; Merriam-Webster, Inc (1999). Enciclopedia de religiones del mundo de Merriam-Webster. Merriam-Webster. pág. 629. ISBN978-0-87779-044-0.
^ Ludo Rocher (22 de marzo de 2004). Ralph M. Rosen (ed.). Tiempo y temporalidad en el mundo antiguo. Museo de Arqueología de la Universidad de Pensilvania. pp. 91–93. ISBN978-1-931707-67-1.
^ "7 Chiranjeevis: Los inmortales que ayudarán a Kalki a terminar con Kali Yuga". Times Now . 26 de junio de 2024 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
^ ab Rocher 1986, pág. 183 con notas al pie.
^ Doniger, Wendy (1988). Fuentes textuales para el estudio del hinduismo. Manchester University Press. pág. 5. ISBN978-0-7190-1867-1.
^ Kirk, James A. (1972). Historias de los hindúes: una introducción a través de textos e interpretación. Macmillan. pág. 239. ISBN978-0-02-563230-1.
^ Basu, Baman Das (2007). El Srimad Devi Bhagwatam (conjunto vols.2). Publicaciones Cosmo. pag. 1029.ISBN978-81-307-0559-0.
^ "Urban Hammar. - Estudios sobre el Tantra Kalacakra - Una historia del Kalacakra en el Tíbet y un estudio del concepto de Adibuddha, el cuarto cuerpo del Buda y el Supremo Inmutable PDF | PDF | Budismo tibetano | Vajrayana". Scribd . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
^ Newman, John (2015). Budismo en la práctica. Lecturas de Princeton sobre religiones (edición abreviada). Princeton Univ. Press. pág. 203.
^ Sopa, Lhundub. "La rueda del tiempo: Kalachakra en contexto". pp. 83 a 84, con nota 4.
^ ab Yijiu JIN (2017). Islam. BRILL Académico. págs. 49–52. ISBN978-90-474-2800-8.
^ McLeod, WH (2003). Sikhs of the Khalsa: A history of the Khalsa Rahit [Los sijs de la Khalsa: una historia de la Khalsa Rahit]. Oxford University Press, págs. 149-150. ISBN978-0-19-565916-0.
^ Purnima Dhavan (2011). Cuando los gorriones se convirtieron en halcones: la creación de la tradición guerrera sij, 1699-1799. Oxford University Press, EE. UU., págs. 1 55–157, 186 nota 32. ISBN978-0-19-975655-1.
^ ab Tattvadīpaḥ: Journal of Academy of Sanskrit Research, Volume 5 . The Academy. 2001. p. 81. Kalki, como encarnación de Visnu, no se encuentra en la literatura védica. Pero algunas de las características de ese concepto, a saber, los elementos temibles, el epíteto Kalmallkinam (brillante, eliminador de la oscuridad) de Rudra, nos incitan a admitirlo como el precursor de Kalki.
^ Rabiprasad Mishra (2000). Teoría de la encarnación: su origen y desarrollo a la luz de las referencias védicas y puránicas. Pratibha. pág. 146. ISBN978-81-7702-021-2.Cita: "Kalki como encarnación de Visnu no se menciona en la literatura védica".
^ Roy, Janmajit. Teoría de Avatāra y la divinidad de Chaitanya . Atlantic Publishers. pág. 39.
^ Daniélou, Alain. Los mitos y los dioses de la India: la obra clásica sobre el politeísmo hindú de la serie Princeton Bollingen . Inner Traditions / Bear & Co. p. 181.
^ John E. Mitchiner (2000). Tradiciones De Las Siete Rsis. Motilal Banarsidass. págs. 68–69 con notas a pie de página. ISBN978-81-208-1324-3.
^ Alf Hiltebeitel (2011). Dharma: su historia temprana en el derecho, la religión y la narrativa. Oxford University Press. pp. 288-292. ISBN978-0-19-539423-8.
^ Luis González Reimann (2002). El Mahābhārata y las Yugas: el gran poema épico de la India y el sistema hindú de las eras del mundo. Peter Lang. pp. 89-99, cita en la página 97. ISBN978-0-8204-5530-3.
^ ab Dimmitt y van Buitenen 2012, págs. 63–64
^ Doniger, Wendy (2004). Mitos hindúes: un libro de consulta traducido del sánscrito. Penguin Books. pp. 235–237. ISBN978-0-14-044990-7.
^ Powell, Robert; Isaacson, Estelle (2013). El sucesor del Buda Gautama. SteinerBooks. ISBN978-1-58420-162-5. Recuperado el 17 de mayo de 2020 .; Roerich, Elena Ivanovna (1987). Cartas, 1929-1938. Sociedad de Agni Yoga . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
^ Plott, John C.; Dolin, James Michael; Hatton, Russell E. (1977). Historia global de la filosofía: el período de la escolástica. Editorial Motilal Banarsidass. pág. 358. ISBN978-0-89581-678-8. Recuperado el 17 de mayo de 2020 .
^ Lawrence, Troy (1990). El Mesías de la Nueva Era identificado: ¿Quién es el Señor Maitreya? El "hombre misterioso" del Centro Tara está vivo y vive en Londres. Huntington House Publishers. pág. 62. ISBN978-0-910311-17-5. Recuperado el 17 de mayo de 2020 .Stutley , Margaret (1985). Hinduismo: La ley eterna: Una introducción a la literatura, la cosmología y los cultos de la religión hindú. Aquarian Press. ISBN 978-0-85030-348-3. Recuperado el 17 de mayo de 2020 .
^ John E. Mitchiner (2000). Tradiciones De Las Siete Rsis. Motilal Banarsidass. págs. 75–76. ISBN978-81-208-1324-3.
^ John E. Mitchiner (2000). Tradiciones De Las Siete Rsis. Motilal Banarsidass. págs. 69–76. ISBN978-81-208-1324-3.
^ Luis González-Reimann (2002). El Mahābhārata y las Yugas: el gran poema épico de la India y el sistema hindú de las eras del mundo. Peter Lang. pp. 95–99. ISBN978-0-8204-5530-3.
^ Luis González Reimann (2002). El Mahābhārata y las Yugas: el gran poema épico de la India y el sistema hindú de las eras del mundo. Peter Lang. pp. 112-113 nota 39. ISBN978-0-8204-5530-3.;Nota: Reimann menciona algunos intentos de "identificar tanto a Pramiti como a Kalkin con gobernantes históricos".
^ Arvind Sharma (2012). Estudios religiosos y metodología comparada: el caso de la iluminación recíproca. State University of New York Press. pp. 244–245. ISBN978-0-7914-8325-1.
^ "Mitos hindúes", pág. 236, Penguin Books, 1994
^ ab Coulter, Charles Russell; Turner, Patricia (2013). Enciclopedia de deidades antiguas. Routledge. ISBN9781135963972.
^ James R. Lewis; Inga B. Tollefsen. Manual de Oxford sobre nuevos movimientos religiosos, volumen 2. Oxford University Press. pág. 488.
^ abc Hudson, D. Dennis (2008). El cuerpo de Dios: un palacio del emperador para Krishna en el siglo VIII de Kanchipuram . Oxford University Press. págs. 333–340. ISBN978-0-19-536922-9.
^ Rocher 1986, pág. 183.
^ ab van Buitenen, JAB (1987). El Mahabharata. University of Chicago Press. Volumen 2, Libro 2, páginas 597–598. ISBN9780226223681.
^ Juergensmeyer, Mark (2006). Manual Oxford de religiones globales. Oxford: Oxford University Press. pág. 520. ISBN978-0-19-513798-9. ISBN (Diez dígitos): 0195137981.
^ Bassuk, Daniel E. (1987). La encarnación en el hinduismo y el cristianismo: el mito del Dios-hombre. Palgrave Macmillan. pp. 146-147. ISBN978-1-349-08642-9.
^ Robertson, John M. (2012). Tipos duros y verdaderos creyentes: cómo manejar a hombres autoritarios en la sala de psicoterapia. Routledge . págs. 62–63. ISBN978-1-136-81774-8.
^ Lewis, James R.; Tollefsen, Inga B. (2004). Manual de Oxford sobre nuevos movimientos religiosos. Vol. 2. Oxford University Press. pág. 409. ISBN9780190611521.
^ "¿Quién es Samael Aun Weor?". Samael.org . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
^ Sikand, Yoginder (2008). Movimientos pseudomesiánicos en el Asia meridional musulmana contemporánea . Global Media Publications. pág. 100.
Obras citadas
Bryant, Edwin Francis (2007). Krishna: un libro de consulta. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-803400-1.
Dimitt, Cornelia; van Buitenen, JAB (2012) [1977]. Mitología hindú clásica: un lector de los Puranas sánscritos. Prensa de la Universidad de Temple. ISBN 978-1-4399-0464-0.
Dalal, Rosen (2014). Hinduismo: una guía alfabética. Penguin. ISBN 978-8184752779.
Flood, Gavin (1996). Introducción al hinduismo . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 0-521-43878-0.
Glucklich, Ariel (2008). Los pasos de Vishnu: la cultura hindú en perspectiva histórica: La cultura hindú en perspectiva histórica. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-971825-2.
Johnson, WJ (2009). Diccionario del hinduismo . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-861025-0.
Rao, Velcheru Narayana (1993). "Purana como ideología brahmánica". En Doniger, Wendy (ed.). Purana Perennis: Reciprocidad y transformación en textos hindúes y jainistas . Albany: State University of New York Press. ISBN 0-7914-1381-0.