La serie de manga y anime Naruto ( en japonés :ナルト) presenta un extenso elenco de personajes creados por Masashi Kishimoto . La serie se desarrolla en un universo ficticio donde los países compiten por el poder empleando ninjas que pueden usar técnicas y habilidades especiales en combate. La historia se divide en dos partes, simplemente llamadas Parte I y Parte II , y la última tiene lugar dos años y medio después de la conclusión de la Parte I. Le sigue la serie secuela Boruto: Naruto Next Generations de Ukyō Kodachi , que continúa donde lo dejó el epílogo de la primera serie. La historia de la serie sigue las aventuras de un grupo de jóvenes ninjas de la aldea de Konohagakure (la aldea oculta en las hojas de los árboles).
El personaje homónimo de la primera serie es Naruto Uzumaki , un ninja enérgico que desea convertirse en Hokage, el líder de Konohagakure y tiene un monstruo llamado Nueve Colas en su cuerpo. Durante la primera parte de la serie, Naruto es asignado al Equipo 7, en el que conoce a su rival Sasuke Uchiha , un "genio" taciturno y altamente capacitado del clan Uchiha; Sakura Haruno , quien está enamorada de Sasuke y tiene la atención de Naruto y Kakashi Hatake , el líder silencioso y misterioso del equipo. A lo largo de la serie, buscando a Sasuke cuando huyó de la aldea, Naruto interactúa y se hace amigo de varios compañeros ninja en Konohagakure y otras aldeas. También se encuentra con los antagonistas de la serie, incluido Orochimaru , un ex ninja de Konohagakure que planea destruir su antiguo hogar, así como los ninjas de élite de la organización criminal Akatsuki que buscan jinchuriki como Naruto y Garra para las bestias con cola.
El personaje homónimo de la segunda serie es Boruto Uzumaki , el hijo de Naruto y Hinata Hyuga que es asignado al Equipo Konohamaru también conocido como Equipo 7, que incluye a la hija de Sasuke y Sakura, Sarada Uchiha , el hijo creado artificialmente de Orochimaru, Mitsuki y el líder del grupo, Konohamaru, el nieto del Tercer Hokage con quien Naruto se hizo amigo cuando era niño. Posteriormente, Sarada es ascendida a líder del equipo en lugar de Konohamaru y se les une Kawaki , un joven con un pasado traumático que es acogido por la familia Uzumaki, convirtiéndose así en el hijo adoptivo de Naruto y el hermano adoptivo de Boruto.
A medida que Kishimoto desarrollaba la serie, creó los tres personajes principales como base para los diseños de los otros equipos de tres personas. [1] También utilizó personajes de otros mangas shōnen como referencias en su diseño de los personajes, una decisión que fue criticada por varias publicaciones de anime y manga. [2] [3] Sin embargo, los personajes que Kishimoto desarrolló fueron elogiados por incorporar muchos de los mejores aspectos de los personajes shōnen anteriores , aunque muchas publicaciones lamentaron la falta percibida de crecimiento más allá de tales estereotipos. [4] [5] La presentación visual de los personajes fue comentada por los revisores, con elogios y críticas al trabajo de Kishimoto en las adaptaciones de manga y anime. [3] [6]
Cuando Masashi Kishimoto estaba creando originalmente la serie Naruto , buscó inspiración en otros mangas shōnen mientras intentaba hacer que sus personajes fueran lo más únicos posible. [2] Kishimoto cita la serie Dragon Ball de Akira Toriyama como una de estas influencias, y señala que Goku , el protagonista de Dragon Ball , fue un factor clave al crear a Naruto Uzumaki debido a su personalidad enérgica y traviesa. [7] Para complementar a Naruto, Kishimoto trabajó en la creación de un rival que fuera un "genio genial", ya que creía que este era "el personaje rival arquetípico". Después de revisar diferentes mangas en busca de ideas, finalmente desarrolló a Sasuke Uchiha . Al crear a la heroína principal, Kishimoto admitió: "No tengo una imagen definida de lo que debería ser una heroína". Finalmente creó a Sakura Haruno , enfatizando "su energía y espíritu coqueto" como sus características principales. Estos tres personajes serían el molde para los otros tres equipos principales de Naruto . [1]
La separación de los personajes en diferentes equipos tenía como objetivo dar a cada grupo un sabor específico. Kishimoto deseaba que cada miembro del equipo fuera "extremo", con una gran cantidad de aptitud en un atributo determinado, pero sin talento en otro. Este enfoque se utilizó para hacer que cada equipo rindiera mejor cuando los miembros individuales trabajaran juntos para superar sus debilidades. Habiendo visto dramas tokusatsu cuando era niño, Kishimoto deseaba que sus equipos fueran diferentes de los equipos de superhéroes en estos dramas, descartando el valor de un equipo en el que todos los compañeros fueran "fuertes hasta el punto de la perfección". Kishimoto señala que los diferentes roles que asumen los personajes son similares a muchos juegos de rol , y "cada personaje se destaca mejor de esa manera". [8]
Kishimoto insertó villanos en la historia para contrarrestar los valores morales de los personajes principales. Afirmó que este enfoque en ilustrar la diferencia de valores es fundamental para su creación de villanos hasta el punto de que, "realmente no pienso en ellos en combate". Las apariencias físicas de los villanos también fueron embellecidas para diferenciarlos de otros personajes, lo que hace que sea más fácil para un lector seguir la historia e identificar a los villanos, incluso en escenas de batalla acaloradas. Kishimoto señaló que hacer que los villanos sean "extravagantes" con un "traje llamativo" es "uno de mis principios rectores", además de hacerlos "más memorables". [9]
Al dibujar los personajes, Kishimoto sigue constantemente un proceso de cinco pasos: concepto y boceto, borrador, entintado , sombreado y coloreado. Estos pasos se siguen cuando dibuja el manga y hace las ilustraciones en color que comúnmente adornan la portada de tankōbon , la portada de la Weekly Shōnen Jump u otros medios, pero el conjunto de herramientas que usa cambia ocasionalmente. [10] Por ejemplo, usó un aerógrafo para una ilustración para una portada de la Weekly Shōnen Jump , pero decidió no usarlo para futuros dibujos en gran parte debido a la limpieza requerida. [11]
Los protagonistas de la serie Naruto son Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha, Sakura Haruno y Kakashi Hatake , quienes forman el "Equipo 7" (第7班, Dainanahan ) de Konohagakure. Después de la deserción de Sasuke Uchiha y la salida de Naruto de Konohagakure al final de la Parte I, el equipo se disuelve. Durante la Parte II, el equipo se reforma como "Equipo Kakashi" (カカシ班, Kakashi-Han ) con dos nuevos miembros: Sai, que ocupa la posición de Sasuke, y Yamato, que se convierte en el capitán interino. [cap. 285] Durante la Cuarta Gran Guerra Ninja, el Equipo 7 se reúne para luchar contra Madara Uchiha y luego contra Kaguya Ōtsutsuki cuando posee al primero. Una vez que termina la Guerra, Naruto y Sasuke tienen su batalla final que les permite resolver sus problemas con su grupo completamente reunido poco después.
Naruto Uzumaki (うずまき ナルト, Uzumaki Naruto ) es el personaje principal y protagonista principal de la franquicia. Fue el primer personaje creado por Kishimoto durante la concepción de la serie y fue diseñado con muchos rasgos de otros personajes shōnen. [7] A menudo es rechazado por los aldeanos de Konohagakure, ya que es el anfitrión de Kurama, el Zorro de Nueve Colas que atacó Konoha. [cap. 2] Después de ser retenido durante varios años en la Academia Ninja, que enseña habilidades de ninjutsu y taijutsu , finalmente aprueba el examen de certificación Ninja, y compensa esto con su personalidad alegre y bulliciosa mientras desarrolla su eslogan "¡Créelo!" (～だってばよ, dattebayo ), prometiendo nunca darse por vencido en cualquier objetivo que se proponga. En particular, Naruto tiene ambiciones de convertirse en Hokage, el líder ninja más fuerte de Konohagakure, para ganarse el respeto de los aldeanos y poder protegerlos. Durante una batalla como ninja, Naruto ha dominado varias y poderosas habilidades de ninjutsu, incluida la capacidad de crear un enorme y varios clones de sí mismo conocido como "Shadow Clone Jutsu", la capacidad de usar su naturaleza de viento ya que es capaz de dominar una poderosa esfera de chakra espiral conocida como "Rasengan" para fines ofensivos, y otras numerosas habilidades como el uso del chakra del Zorro de Nueve Colas que aumenta su velocidad, fuerza, agilidad e incluso cuando Naruto se enfurece y se vuelve salvaje, pero más tarde en la Parte II logró controlar el chakra del Zorro de Nueve Colas. A lo largo de la serie, Naruto se hace amigo de muchas personas extranjeras y de Konoha y eventualmente deja una influencia positiva en todas sus vidas, lo que le otorga fama mundial. [cap.. 450] Naruto finalmente logra su sueño de convertirse en el Séptimo Hokage, se casa con Hinata Hyuga y tiene dos hijos: Boruto Uzumaki y Himawari Uzumaki. [cap.. 700] Naruto tiene la voz de Junko Takeuchi en japonés y de Maile Flanagan en inglés.
Sasuke Uchiha (うちは サスケ, Uchiha Sasuke ) es el principal rival y mejor amigo de Naruto. Kishimoto lo diseñó como un "genio genial" ya que sintió que esto era una parte integral de una rivalidad ideal. [1] El hermano mayor de Sasuke, Itachi Uchiha , mató al resto de su clan. [cap. 224] Debido a esto, la única ambición de Sasuke es matar a su hermano, desarrollando una personalidad fría y retraída, viendo a las personas como herramientas para promover sus objetivos, aunque también se ganó el afecto de la mayoría de las chicas que conoce, para su disgusto. Después de convertirse en miembro del Equipo 7, Sasuke parece comenzar a considerar a sus compañeros de equipo preciosos hasta el punto de arriesgar su vida para protegerlos, mientras se enfoca menos en la venganza que al comienzo de la serie. Cuando durante la batalla, Sasuke es un experto en taijutsu y ha dominado su habilidad para manipular numerosas técnicas de fuego incluyendo conocidas como "Estilo Fuego: Jutsu Bola de Fuego", manipulando una furia de relámpago conocida como "Chidori" y como miembro del clan Uchiha, utiliza el Sharingan que le permite sentir los movimientos y ataques del oponente. Sin embargo, tras un encuentro y una posterior derrota a manos de su hermano en la Parte I, Sasuke corta sus lazos y abandona la aldea para buscar más poder de Orochimaru . Por los acontecimientos de la franquicia Boruto , Sasuke se ha convertido en un justiciero que investiga al clan Otsutsuki para Konohagakure y un mentor para el hijo de Naruto, Boruto Uzumaki. Sasuke tiene la voz de Noriaki Sugiyama en el anime japonés, mientras que su actor de voz en inglés es Yuri Lowenthal .
Sakura Haruno (春野 サクラ, Haruno Sakura ) es miembro del Equipo 7. Mientras creaba el personaje, Kishimoto admitió que tenía poca percepción de cómo debería ser una chica ideal. [1] Cuando era niña, Sakura era objeto de burlas por parte de otros niños debido a su frente grande, una característica que Kishimoto intentó enfatizar en la apariencia de Sakura. Ino Yamanaka la consoló [12] y los dos desarrollaron una amistad. Sin embargo, a medida que los dos crecieron, se volvieron cada vez más distantes debido a su afecto compartido por Sasuke Uchiha. Como kunoichi, Sakura posee una fuerza superior para desatar su poderoso puñetazo hacia los oponentes cuando se enfurece al decir "¡Cha!" (しゃーんなろー!, Shānnarō !) y como ninja médica, puede curar cualquier herida. Durante los primeros momentos de la Parte I, Sakura está enamorada de Sasuke y resiente a Naruto Uzumaki, aunque Sasuke la ve como "molesta" y Naruto tiene sentimientos por ella. [cap. 3] Sin embargo, su percepción de Naruto eventualmente cambia, y ella llega a verlo como un amigo, mientras que sus sentimientos por Sasuke se convierten en un amor profundo. En el anime japonés, su actriz de voz es Chie Nakamura , y su voz es de Kate Higgins en la adaptación en inglés. [13] [14]
Kakashi Hatake es el líder tolerante e inteligente del Equipo 7, formado por Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha y Sakura Haruno. Kakashi tuvo un pasado oscuro, pero no se vio afectado por él como adulto. Fue una clave muy importante para el éxito de Naruto, entrenándolo para ser un gran ninja. Al igual que Sasuke, Kakashi también es un maestro del Sharingan, que obtuvo como regalo de su difunto amigo, Obito Uchiha, y puede manipular la "Espada Relámpago", la técnica que inspiró el Chidori de Sasuke. Enfrentándose a Obito después de enterarse de que sobrevivió y se convirtió en aprendiz de Madara, el ojo original de Kakashi fue restaurado tarde por Naruto, quien usó el poder del Sabio de los Seis Caminos en la segunda mitad de la serie, pero recuperó brevemente el Sharingan cuando Obito lo ayudó en espíritu para ayudar en la lucha contra Kaguya Ōtsutsuki. Kakashi sucede a Tsunade como el Sexto Hokage después de que terminó la Cuarta Gran Guerra Ninja, y Naruto lo sucede como el Séptimo Hokage años después.
Sai (サイ) es un ninja que se une al Equipo Kakashi/Equipo 7 en la Parte II, cuidadosamente diseñado por Kishimoto para destacarse como el reemplazo de Sasuke al hacer que los dos se vean similares. [15] Miembro de " La Fundación " desde que era un niño, Sai ha sido entrenado para no poseer ni desear ningún tipo de emoción o camaradería, incluso después de que mató a su hermano sustituto Shin bajo las diabólicas órdenes de Danzo. En consecuencia, le da etiquetas a las personas en función de su estado, y su etiqueta de Sasuke como traidor antagoniza a Naruto y Sakura. Sin embargo, después de que los dos descubren su pasado y se encariñan con él, comienza a anhelar vínculos con otras personas, lo que se convierte en su objetivo principal en la serie. [cap. 303] Los intentos de Sai de formar vínculos pueden resultar divertidos, ya que intenta dar apodos a los demás; sin embargo, a menudo dice lo que realmente piensa de una persona, lo que resulta en que elija nombres como "gordo" para Choji y "feo" para Sakura. Finalmente aprende de sus errores e intenta el enfoque opuesto al llamar a Ino "hermosa", lo que hace que Ino se enamore de él. [cap. 312] Cuando no intenta vincularse con los demás, Sai pasa su tiempo pintando y dibujando, y ha producido miles de obras, aunque no nombra ninguna de ellas. Sus talentos artísticos se extienden a su elección de ataques en las batallas, ya que puede infundir chakra con su pincel de tinta para hacer que sus dibujos cobren vida. [cap. 283] En el epílogo de la serie, Sai termina casándose con Ino Yamanaka y juntos tienen un hijo, Inojin. [cap. 700] De todos los protagonistas de Naruto, Sai (es un único personaje masculino que luego será) recibe el menor tiempo en pantalla (desde New Era) en la serie (Boruto). El actor de voz de Sai es Satoshi Hino en el anime Naruto: Shippūden , y su actor de voz en inglés es Benjamin Diskin, excepto en Rock Lee y sus amigos ninja , donde su voz es de Lucien Dodge . [16] [17]
Yamato (ヤマト) es presentado durante la Parte II de la serie como un miembro de ANBU que se convierte en un líder sustituto en el Equipo Kakashi. [cap. 285] "Yamato" no es su nombre real, sino un nombre en clave asignado con el propósito de unirse al Equipo Kakashi. [cap. 317] A diferencia de Kakashi, quien era su superior en el ANBU y se refería a él como Tenzo (テンゾウ, Tenzō ) , Yamato cree que los ninjas deberían poder cuidar de sí mismos hasta el punto de dejar atrás a cualquiera que vea como un obstáculo. [cap. 298] Durante su infancia, Yamato fue secuestrado por Orochimaru y experimentó con él en un intento de replicar el Estilo Madera de Hashirama. En el anime, la terrible experiencia borró los recuerdos de Yamato cuando Danzo lo acogió para servir como un operativo de Root bajo el nombre en clave Kinoe (甲) . Después de conocer a Kakashi, Kinoe dejaría Root y se uniría al Anbu como Tenzo.
Después de que Kakashi Hatake fuera herido durante la misión de su equipo para rescatar a Gaara de Akatsuki, Tsunade coloca a Yamato en el Equipo Kakashi bajo la cobertura de líder interino para que pueda usar su Estilo de Madera siempre que surja la necesidad de suprimir la influencia de Kurama sobre Naruto. [cap. 291] Por poseer el ADN de Hashirama, Yamato es capturado por Kabuto para fortalecer el ejército de Zetsu Blanco para la Cuarta Gran Guerra Ninja. Finalmente se revela que Yamato fue contenido por el cuerpo del Zetsu Blanco conocido como Guruguru, hasta que el humano alterado lo expulsa una vez que Madara lanza el Tsukiyomi Infinito. [cap. 676] En Naruto: El Séptimo Hokage y la Primavera Escarlata , Yamato se encuentra entre los ninjas asignados para vigilar a Orochimaru. En el anime, Yamato tiene la voz de Rikiya Koyama en la versión japonesa. [18] En la versión en inglés, su voz fue prestada por Troy Baker , [19] con Matthew Mercer asumiendo el papel desde el Episodio 230; sin embargo, Baker repite el papel en Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 .
Los protagonistas de la serie Boruto: Naruto Next Generations son Boruto Uzumaki, el hijo de Naruto y Hinata, Sarada Uchiha , la hija de Sasuke y Sakura, Mitsuki , el hijo de Orochimaru , y Konohamaru Sarutobi, quienes forman el "Equipo Konohamaru" (木ノ葉丸班, Konohamaru-Han ) . Antes de su serie, Konohamaru era un personaje secundario en la serie Naruto , mientras que Boruto, Sarada y Mitsuki fueron presentados en el epílogo de Naruto . [cap. 700]
Boruto Uzumaki (うずまき ボルト, Uzumaki Boruto ) es el hijo de Naruto Uzumaki y Hinata Hyuga que asiste a la academia ninja de Konoha, heredando el cabello rubio corto, los ojos azules y el tic verbal "¡Créelo!" (だってばさ, dattebasa ) de su familia paterna. También hereda la técnica del Puño Suave de su familia materna a pesar de no heredar el Byakugan, a diferencia de su hermana Himawari. Así como su padre hacía bromas para que se reconociera su existencia, Boruto comete travesuras para llamar la atención de su padre después de su ascenso a Hokage, como desfigurar el Monumento Hokage durante los eventos del epílogo de la serie. Boruto también admira al rival y amigo de su padre, Sasuke, buscando su entrenamiento para superar a su padre, siendo aceptado más tarde como su alumno . 700] En Boruto: Naruto la Película y sus relatos, Boruto se une a los Exámenes Chunin con su mejor amigo Shikadai y sus compañeros de equipo, e intenta hacer trampa para pasar los exámenes. Cuando Naruto es secuestrado por Momoshiki Ōtsutsuki, Boruto hace las paces con su padre y lo ayuda a él y a Sasuke a derrotar al Otsutsuki, y la entidad moribunda lo marca con una marca llamada Karma. Decide tomar el camino de Sasuke para ayudar al Hokage desde las sombras. Si bien puede usar un Rasengan, Boruto desarrolla accidentalmente el Rasengan evanescente como un ataque característico. Boruto puede activar el Jougan, un dojutsu similar al Byakugan en su ojo derecho, aunque no a voluntad. En la versión japonesa, Boruto tiene la voz de Kokoro Kikuchi en The Last: Naruto la Película y de Yuuko Sanpei en todas las apariciones posteriores. En la versión en inglés, su voz es la de Maile Flanagan en The Last y la de Amanda C. Miller en todas las apariciones posteriores. [20]
Sarada Uchiha (うちは サラダ, Uchiha Sarada ) es la hija de Sasuke Uchiha y Sakura Haruno. Parece haber heredado rasgos de sus padres, como el tic verbal "Cha!" (しゃーんなろー! , Shānnarō! ) de su madre y el distanciamiento y la renuencia de su padre a reconocer y elogiar a los demás. Sarada es el personaje central de Naruto: El Séptimo Hokage y la Primavera Escarlata , buscando a su padre distanciado mientras siente erróneamente que ella y Sakura no están relacionadas. [21] [22] Obteniendo su Sharingan en el proceso, [23] pero al no tener una buena primera impresión de su padre Sasuke, Sarada se siente herida y traicionada cuando sospecha incorrectamente que es la hija biológica de Karin ya que los dos usan anteojos similares. [24] Mientras Naruto la ayuda a darse cuenta de que la familia no es una cuestión de sangre, [25] Sarada finalmente se entera de que Sakura es su verdadera madre biológica, ya que Karin luego explica que ella era la partera de Sakura . Antes de irse nuevamente, Sasuke le muestra a Sarada cuánto la ama al tocarle la frente y promete volver a casa pronto. Habiendo admirado a Naruto y su dedicación a su aldea, Sarada se propone convertirse en la próxima Hokage. [26] Sarada tiene la voz de Kokoro Kikuchi en japonés, [20] mientras que en la versión en inglés tiene la voz de Laura Bailey en Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 y de Cherami Leigh en todas las apariciones posteriores.
Mitsuki (ミツキ) es un compañero de equipo de Boruto y Sarada, un chico misterioso con una mente tranquila y una inclinación por hacer comentarios sarcásticos. Su historia de fondo se explora en Naruto Gaiden: El camino iluminado por la luna llena , que revela que Mitsuki es un humano artificial creado por Orochimaru, y un clon modificado de él, obteniendo el nombre Mitsuki del hecho de que es un "recipiente" (杯, tsuki ) para que la "serpiente" (巳, mi ) habite. Fue probado por Orochimaru y otra de sus creaciones llamada Log (ログ, Rogu ) para determinar su lealtad; Mitsuki decidió seguir su propio camino como la "luna" en lugar de un recipiente, y partió hacia la Hoja Oculta para encontrar su "sol": Boruto Uzumaki. Mitsuki puede extender sus extremidades usando chakra para dislocar sus articulaciones, [27] mientras que la experimentación de Orochimaru le permite acceder al Modo Sabio. Su voz es de Ryūichi Kijima en japonés y de Robbie Daymond en el doblaje en inglés. [28]
Kawaki Uzumaki (カワキ, Kawaki ) es un joven tatuado que se convirtió en miembro de Kara después de ser traído por Jigen de un padre borracho, que lleva un tatuaje del número romano IX debajo de su ojo izquierdo y le otorgó una marca de Karma por Jigen para convertirse en un arma viviente para Kara. Fue modificado en gran medida con Shinobi-Ware microscópico implantado en su cuerpo que le otorga habilidades similares a la Transformación Sage de Jugo para alterar su fisiología a nivel celular. Por razones aún por revelar, Kawaki dejó Kara y se encontró con Boruto, quien lo lleva a la Hoja Oculta mientras vive con la familia Uzumaki. Los dos terminarían convirtiéndose en enemigos como se insinúa en el prólogo de la serie Boruto , un Kawaki mayor que parece haber perpetrado la destrucción de Konoha mientras se enfrenta a un Boruto mayor mientras declara que la era de los shinobi ha llegado a su fin. Su actor de voz en el anime japonés es Yūma Uchida y Michael Schwalbe le presta su voz en el doblaje en inglés.
Konohamaru Sarutobi (猿飛 木ノ葉丸, Sarutobi Konohamaru ) , llamado así por Konohagakure, es el nieto del Tercer Hokage Hiruzen Sarutobi. Se esfuerza por reemplazar a su abuelo como Hokage para que los aldeanos lo reconozcan por su nombre, no simplemente como el nieto del Hokage. Ve a Naruto como un mentor en esta búsqueda, emulando su ética de trabajo, determinación y jutsu característico como el Rasengan y el Sexy Jutsu. Konohamaru insiste, sin embargo, en que solo se convertirá en Hokage después de que Naruto haya sido Hokage primero. [cap. 2] En el epílogo de la serie, Konohamaru ha ascendido al rango de jonin y es el capitán del Equipo Konohamaru. El diseño de Konohamaru causó grandes dificultades para Masashi Kishimoto; él pretendía que Konohamaru pareciera un "punk" más pequeño que Naruto, sin embargo, todos sus intentos resultaron en una recreación de Naruto. Finalmente le dio a Konohamaru ojos pequeños y de aspecto enojado y estuvo instantáneamente feliz con el diseño. [vol. 2:26] Si bien en el anime japonés la voz de Ikue Ōtani y de Akiko Koike como suplente, la versión adulta de Konohamaru es interpretada por Hidenori Takahashi. [29] [30] En la versión en inglés, Colleen O'Shaughnessey interpreta la versión pre-adulta de Konohamaru, y Max Mittelman interpreta su versión adulta.
El Equipo 8 (第8班, Daihappan ) es un grupo de ninjas de Konohagakure liderado por Kurenai Yuhi. Los miembros del Equipo 8 se concentran principalmente en rastrear a los Uzumaki , y cada uno de los miembros utiliza sus habilidades únicas para este rol. Durante la Parte II, el Equipo 8, excluyendo a Kurenai debido a su embarazo, se une a Naruto Uzumaki y al Equipo 7 en su búsqueda de Itachi Uchiha y Sasuke Uchiha. [cap. 354]
Hinata Hyuga (日向 ヒナタ, Hyūga Hinata ) es un miembro del Equipo 8 que sufre de falta de confianza en sí mismo. Aunque nació en la casa principal del clan Hyuga y fue criada para convertirse en la futura jefa del clan, la timidez de Hinata y su incapacidad para defenderse dieron como resultado la fuerte desaprobación de su padre Hiashi después de ser derrotada por su hermana menor Hanabi, quien se convirtió en la sucesora de su padre. Hinata fue luego repudiada por Hiashi y puesta al cuidado de Kurenai Yuhi. [cap. 78] Bajo la guía de Kurenai, Hinata comenzó a entrenar su fuerza tanto en habilidad como en voluntad para demostrar su valía a su padre. [cap. 238] La creciente confianza en sí misma de Hinata proviene principalmente de su admiración de larga data por Naruto Uzumaki, ya que está inspirada por su entusiasmo y determinación inquebrantable de nunca darse por vencido. A medida que avanza la serie, la admiración de Hinata hacia Naruto eventualmente se convierte en amor verdadero. Durante la Parte II, Hinata le confiesa sus sentimientos románticos a Naruto mientras lo protege de Pain y luego lo ayuda durante la batalla de los Ninjas Aliados con el Diez Colas. [cap. 437, 615] Tras el final de la Cuarta Gran Guerra Ninja y los eventos de The Last: Naruto the Movie , donde lleva a cabo la voluntad de su antepasado Hamura Ōtsutsuki al ayudar a Naruto a detener a Toneri, Hinata se casa con Naruto y tienen dos hijos en el epílogo de la serie. Su actriz de voz en el anime japonés es Nana Mizuki , y su actriz de voz en inglés es Stephanie Sheh . [31] [32]
Kiba Inuzuka (犬塚 キバ, Inuzuka Kiba ) es un miembro del Equipo 8 del Clan Inuzuka, un grupo de ninjas con características caninas que entrenan junto a sus compañeros perros ninja (忍犬, ninken ) . En marcado contraste con sus compañeros de equipo, Kiba es impetuoso, impulsivo y bocazas, y considera a Naruto un rival después de que Naruto lo derrota en los Exámenes Chunin. A pesar de esto, es muy protector con sus compañeros de equipo y muestra la misma lealtad hacia Akamaru, no está dispuesto a abandonarlo y se pone en peligro por el bien de Akamaru. [cap. 204] A cambio de la devoción de Kiba, Akamaru lucha con él en la batalla; usa sus sentidos agudizados en beneficio de Kiba y ayuda a los oponentes a hacer doble equipo con ráfagas de ataques físicos. Como Akamaru está naturalmente mejor equipado para el combate, Kiba suele modificar sus propias habilidades al comienzo de una batalla, haciéndole crecer garras y corriendo sobre cuatro extremidades para aumentar su velocidad. [cap. 75] También puede aumentar drásticamente su sentido del olfato, y en la segunda mitad de la serie puede usarlo para rastrear cosas que los perros no pueden. [cap. 364] En el epílogo de la serie, Kiba termina viviendo con Tamaki, la nieta de la simpatizante del Clan Uchiha, Granny Cat, y los dos albergan a varios perros y gatos. El actor de voz de Kiba en el anime japonés es Kōsuke Toriumi , y su actor de voz en inglés es Kyle Hebert . [16] [33]
Akamaru (赤丸) es el perro ninja de Kiba Inuzuka, su mejor amigo y compañero constante. Al comienzo de la serie, Kiba lleva a Akamaru en su cabeza o dentro de su chaqueta. En la Parte II de la historia de Naruto , Akamaru crece lo suficiente como para que Kiba pueda montarlo sobre su espalda, aunque Kiba cómicamente no se da cuenta de esta drástica diferencia. [cap. 282] Con su mayor sentido del olfato, audición y capacidad para detectar los niveles de chakra de los demás, Akamaru actúa como una herramienta valiosa para Kiba en situaciones hostiles. Para ayudar a Kiba a evitar a los oponentes, Akamaru usa el marcado de olor , aunque en la batalla confía en Kiba para proporcionar el chakra para los ataques combinados que ejecutan, que requieren que Akamaru se transforme en un clon de Kiba. [cap. 203] En el epílogo de la serie, un Akamaru anciano es padre de una camada de cachorros, entre la variedad de animales que viven con Kiba y Tamaki. En la versión japonesa del anime, Akamaru tiene la voz de Junko Takeuchi, también actriz de voz de Naruto Uzumaki, y Kōsuke Toriumi, quien le da voz a Kiba, cuando Akamaru se transforma en un clon de Kiba. [16] En la adaptación inglesa del anime, los efectos vocales de Akamaru como cachorro son proporcionados por Jamie Simone, aunque Kyle Hebert proporcionó la voz de Akamaru cuando tomó la forma de Kiba. [34]
Shino Aburame (油女 シノ, Aburame Shino ) es un miembro del Equipo 8 del Clan Aburame, un grupo de ninjas que formó una simbiosis con una raza especial de insectos conocidos como "insectos destructores" (寄壊蟲, kikaichū ) al permitir que los insectos usen sus cuerpos como colmenas. Durante una batalla, Shino dirige sus insectos hacia un oponente, encajonándolos y absorbiendo su chakra una vez que han sido rodeados. Las tendencias despiadadas de Shino hacia los oponentes, así como su apego y colección de insectos, [cap. 172] han hecho que otros personajes lo etiqueten como "espeluznante". [cap. 70] Sin embargo, Shino se preocupa profundamente por sus compañeros de equipo, siendo muy consciente de su funcionamiento interno y siempre lamentando cuando no puede ayudarlos; [cap. 238] También es capaz de tener emociones infantiles, como se muestra en el anime cuando se enfurruña después de que Naruto (que regresa después de dos años y medio) no recuerda su nombre ni lo reconoce. En el epílogo de la serie, Shino se convierte en profesor de la Academia Ninja. En el anime japonés, su actor de voz es Shinji Kawada . [16] Su primer actor de voz en el anime en inglés fue Sam Riegel , quien prestó su voz a Shino en los episodios 23 y 24, pero en todas las apariciones posteriores, Derek Stephen Prince le ha dado su voz . [35] [36]
Kurenai Yuhi (夕日 紅, Yūhi Kurenai ) es la líder del Equipo 8, una hábil usuaria de genjutsu , particularmente hábil con ilusiones que involucran plantas. [cap. 141] De todos sus estudiantes, Kurenai es la más cercana a Hinata, actuando como madre sustituta en ausencia del padre de Hinata y ayudando a Hinata a superar sus debilidades. [cap. 78] Siempre que Kurenai aparece en la serie, generalmente está acompañada por su amigo de la infancia Asuma Sarutobi, y durante la Parte II de la serie, se revela que Kurenai está embarazada del hijo de Asuma. [cap. 342] Varios meses después de la muerte de Asuma, Kurenai dio a luz a su hija Mirai Sarutobi, quien luego se convierte en una kunoichi por los eventos del epílogo de la serie. [cap. 533, 700] En el anime japonés, su actriz de voz es Rumi Ochiai . [37] En la adaptación inglesa del anime, su voz fue prestada por Saffron Henderson en el episodio tres, y por Mary Elizabeth McGlynn en todas las apariciones posteriores. [38] [14]
El Equipo 10 (第10班, Daijippan ) es un grupo de ninjas de Konohagakure liderado por Asuma Sarutobi. Los padres de los tres miembros del equipo Choji Akimichi, Shikamaru Nara e Ino Yamanaka también estaban en un equipo juntos, y ambas generaciones se refieren a su equipo usando el apodo "Ino-Shika-Cho". [cap. 137] Durante la Parte II, Asuma es asesinado en un encuentro con miembros de Akatsuki , y Kakashi Hatake asume brevemente el liderazgo del equipo para cazar a los responsables de la muerte de Asuma. [cap. 331] En el epílogo de la serie, los tres miembros vivos del Equipo Asuma están entrenando a sus hijos para convertirse en el próximo grupo "Ino-Shika-Cho".
Shikamaru Nara (奈良 シカマル, Nara Shikamaru ) es un miembro del Equipo 10. El creador Kishimoto ha señalado que le "gusta" Shikamaru debido a su naturaleza tranquila a pesar de ser un genio, y lo contrastó con la personalidad inteligente pero abrasiva de Sasuke Uchiha. [7] La inteligencia de Shikamaru es tal que Asuma Sarutobi, el líder del Equipo 10, nunca puede derrotarlo en juegos como shogi o go , y puede idear estrategias complejas incluso en el calor de la batalla. Sin embargo, su pereza con frecuencia le impide utilizar eficazmente su inteligencia. [cap. 107] Shikamaru es un viejo amigo de Choji Akimichi, y elige ver a Choji como una persona sin considerar su gran circunferencia. A pesar de pensar un poco mal de Naruto y a menudo enojarse con él, es una de las pocas personas que lo ha reconocido como una persona en lugar de la bestia con cola en la infancia, siendo uno de los amigos cercanos de Naruto desde entonces. [cap. 190] En la batalla, Shikamaru puede manipular su sombra y, al extenderla a la sombra de otra persona, puede obligar al objetivo a imitar sus movimientos. [cap. 107] En el epílogo de la serie, Shikamaru trabaja como asesor de Naruto y se revela que se casó con Temari, quien se había mudado a la Hoja Oculta, y con quien tiene un hijo, Shikadai. En el anime japonés, el actor de voz de Shikamaru es Showtaro Morikubo , aunque Nobutoshi Canna actuó como sustituto de Morikubo en el episodio 141. [39] [40] Su actor de voz en inglés es Tom Gibis . [38]
Choji Akimichi (秋道 チョウジ, Akimichi Chōji ) es un miembro del Equipo 10, caracterizado por su afinidad por la comida. Aunque su hábito de comer siempre le da una apariencia relativamente corpulenta, Choji insiste en que no está gordo, y en su lugar usa explicaciones como ser "de huesos grandes". Si alguien se refiere a él como gordo, Choji instantáneamente se vuelve hostil y aumenta su determinación para luchar, [cap. 55] incluso matando a uno de los Cuatro del Sonido durante una ocurrencia. Shikamaru Nara nunca ha encontrado un problema con el peso de Choji, en su lugar elige mirar la fuerza interior de Choji. Debido a esto, Choji lo considera su mejor amigo, afirmando que voluntariamente daría su vida para defender a Shikamaru. [cap. 190] En la batalla, Choji puede aumentar el tamaño de su cuerpo para mejorar la cantidad de daño que infligen sus golpes al impactar. [cap. 189] También puede usar el Control de Calorías característico de su clan (カロリーコントロール, Karorī Kontorōru ) que convierte su grasa corporal en chakra. [cap. 190] En el epílogo de la serie, Choji se ha casado con Karui de la Aldea Oculta de la Nube y tienen una hija, Chocho Akimichi. Su actor de voz en el anime japonés es Kentarō Itō y su actor de voz en inglés es Robbie Rist . [14] [16]
Ino Yamanaka (山中 いの, Yamanaka Ino ) es miembro del Equipo 10 y del Clan Yamanaka, y la única hija de Inoichi Yamanaka, caracterizada por su afinidad por estar a la moda y ser atractiva, lo que la convierte en una chica popular en la academia. Es amiga de la infancia de Sakura Haruno, ayudándola a desarrollar su propia identidad y defendiéndola de los acosadores. Cuando descubrieron que a ambos les gustaba Sasuke Uchiha, su amistad terminó. [cap. 71] Los dos finalmente hacen las paces y reavivan su amistad, pero aún mantienen una actitud competitiva entre sí. [cap. 73] En el anime, cuando Sakura comienza a sobresalir en técnicas de curación, Ino se motiva a aprender Ninjutsu médico, con la esperanza de ser aún más útil para sus amigos y compañeros de equipo como una ninja médica capaz. [41] Ino y Naruto son buenos amigos la mayor parte del tiempo, a pesar de que son camaradas cercanos. Al principio de la historia, ella no está contenta con su mal comportamiento ninja, pero más tarde finalmente comprende sus buenas acciones, realmente lo acepta como uno de sus amigos. A medida que crecieron, Naruto e Ino se llevan bien y ella respeta en quién se convirtió Naruto, y durante el anime se muestra que tiene más simpatía y lealtad hacia él. Después de la derrota de Pain, Ino también comentaría en secreto que casi podría enamorarse de Naruto, quien es un verdadero héroe. En términos de habilidades de combate, Ino se especializa en técnicas de alteración mental. Ino puede transferir su conciencia a la mente de su objetivo, ganando control sobre su cuerpo y acciones que luego puede usar para atacar a otros, espiar o inmovilizar / distraer. [cap. 55] También puede comunicarse telepáticamente conectando las mentes de las personas que la rodean y, además, es una ninja sensorial, capaz de detectar chakra a su alrededor. Durante la muerte de su padre, se reveló que Ino fue criada para encarnar el título de 'Purple Buschlover' representado en el escudo del Clan Yamanaka, que es un amor franco y sincero que atesora vínculos. En el epílogo de la serie, Ino se ha casado con Sai y tienen un hijo, Inojin, y se convierte en la jefa de su clan y la Líder de la Unidad Sensorial de la Aldea, así como en la dueña de la floristería de su familia. En el anime japonés, su actriz de voz es Ryōka Yuzuki , y su actriz de voz en la adaptación en inglés es Colleen O'Shaughnessey . [14] [42]
Asuma Sarutobi (猿飛 アスマ, Sarutobi Asuma ) fue el líder del Equipo 10 e hijo del Tercer Hokage Hiruzen Sarutobi y tío de Konohamaru Sarutobi. En la batalla, Asuma manejaba cuchillos de trinchera que podía infundir con su chakra de la naturaleza del viento para extender la longitud y el filo de las hojas. [cap. 317] Cuando era más joven, Asuma tuvo una disputa con su padre y abandonó brevemente Konohagakure en protesta, ganando fama como miembro de los Doce Guardianes Shinobi del País del Fuego. Aunque Asuma finalmente regresó, ganando la determinación de proteger a la próxima generación de Konoha de sus experiencias fuera de su hogar, nunca se reconcilió por completo con su padre en el momento de la muerte de Hiruzen. [cap. 314] Por lo general, se veía a Asuma fumando un cigarrillo, pero abandonaba temporalmente el hábito cuando algo lo molestaba, como cuando murió su padre. [cap. 321] Entre todos sus estudiantes, Asuma compartió una relación particularmente cercana con Shikamaru Nara, a menudo jugando go o shogi juntos. [cap. 107] Asuma aparece con frecuencia junto a su amiga de la infancia Kurenai Yuhi, negando tener una relación antes de que se revele que Kurenai está embarazada de su hijo. [cap. 140, 342] Después de que Asuma es asesinado por Hidan de la organización criminal Akatsuki, Shikamaru heredó los ideales de su mentor mientras usa sus nudillos para derrotar a Hidan. Durante la Cuarta Gran Guerra Ninja, Asuma regresa con el Jutsu de Reanimación para luchar por Kabuto antes de ser derrotado por sus estudiantes y sellado hasta que se le permita a su alma regresar al más allá. El actor de voz de Asuma en el anime japonés es Jūrōta Kosugi , y su voz es de Doug Erholtz en la adaptación en inglés. [14] [16]
El Equipo Guy (ガイ班, Gai-Han ) es un grupo de ninjas de Konohagakure liderado por Might Guy. Los miembros del Equipo Guy se concentran principalmente en ataques físicos y armas. Son un año mayores que los otros miembros de los equipos de Konohagakure, ya que Guy quería esperar un año antes de poder tomar la prueba para avanzar en el rango ninja y convertirse en Chunin . En la Parte II, el Equipo Guy se une al Equipo 7 en un intento de salvar a Gaara de la organización criminal Akatsuki. [cap. 253]
Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī ) es un miembro del Equipo Guy y el estudiante favorito del líder del equipo Might Guy. En la academia ninja, Rock Lee no podía usar técnicas de ninjutsu o genjutsu, pero su persistencia impresionó a Guy. Guy pasa gran parte de su tiempo libre entrenando con Lee para ayudarlo a cumplir su sueño de convertirse en un ninja respetado usando solo taijutsu. Lee ha adoptado varios de los hábitos de Guy debido a esto, como su vestuario y su perseverancia. [cap. 84] Guy le ha enseñado una serie de técnicas poderosas, incluso prohibidas. Debido a que algunas de estas técnicas, como la capacidad de abrir las ocho puertas de chakra , pueden representar un grave riesgo para el cuerpo de Lee, solo se le permite usarlas para proteger algo o alguien querido para él. Durante los Exámenes Chunin, Lee pierde el uso de su brazo y pierna izquierdos, pero sus heridas se curan después del regreso de Tsunade a Konoha [cap. 52] . En el anime japonés, su actor de voz es Yoichi Masukawa , y su actor de voz es Brian Donovan en inglés. [43] [16]
Neji Hyuga (日向 ネジ, Hyūga Neji ) fue un miembro del Equipo Guy y un niño prodigio del clan Hyuga, así como primo de Hinata. [cap. 101] Como fue el único ninja de su generación en ser promovido al rango de Jonin durante la Parte II, actuó con frecuencia como líder de sus equipos asignados y el líder secundario del Equipo Guy cuando Might Guy estaba ausente. Aunque era miembro de la rama secundaria, Neji mostró su título como un prodigio de los Hyuga a lo largo de la serie como un maestro del estilo de combate Gentle Fist de su clan que se enseñó a sí mismo. [cap. 101] Originalmente, Neji creía en una filosofía fatalista : que el destino de uno es ineludible y que una persona débil siempre será débil. [cap. 38]
Después de ser derrotado en la ronda final de los exámenes Chunin por Naruto Uzumaki, quien desafió su propio "destino" y usó el chakra del Zorro de Nueve Colas, Neji cambió de opinión una vez que el tío Hiashi le reveló la historia completa de la muerte de su padre, Hizashi Hyuga, como un acto de autosacrificio en lugar de su hermano gemelo. Neji luego abandonó su creencia en el determinismo y decidió volverse lo suficientemente fuerte como para nunca perder una batalla y cambiar el destino de sus seres queridos. [cap. 197] A medida que avanzaba la serie, Neji refinó su Puño Suave e ideó variaciones originales que aumentaron su potencia o arreglaron fallas como el punto ciego en su Byakugan . [cap. 197] Neji también remedió las relaciones distanciadas entre él y los miembros de la casa principal, lo que resultó en su entrenamiento con Hiashi y Hinata al final de la Parte I. [cap. 238] Neji es asesinado durante la Cuarta Gran Guerra Ninja cuando se sacrificó para proteger a Naruto y Hinata del ataque de Obito Uchiha, diciéndole a Naruto que tomó la decisión de morir protegiendo a sus seres queridos como lo había hecho su padre. Tras la conclusión de la guerra, se celebró un memorial en honor de Neji. Años después de la guerra, Naruto le rindió homenaje al nombrar a su hijo Boruto Uzumaki, cuyo nombre significa "tornillo", mientras que el nombre de Neji significa "tornillo". En el anime japonés, su actor de voz es Kōichi Tōchika , y cuando aparece como un niño, su voz es de Keiko Nemoto . [37] [44] Su voz en el anime en inglés es proporcionada por Steve Staley , y Wendee Lee proporciona su voz de niño. [45] [46]
Tenten (テンテン) es miembro del Equipo Guy. De todos los protagonistas de Naruto , Tenten (es el único personaje femenino cuyo) recibe el menor tiempo en pantalla en la serie. [cap. 73] . En la batalla, Tenten se especializa en armamento, que va desde proyectiles hasta armas de combate cuerpo a cuerpo e incluso explosivos en la segunda parte de la serie. Tenten usa esta experiencia para ayudar a Neji Hyuga a entrenar sus técnicas defensivas, y lo tiene en alta estima ya que siempre puede bloquear sus ataques. [cap. 98] En el epílogo de la serie, Tenten dirige su propia tienda de armas. Su actriz de voz en japonés es Yukari Tamura , y su actriz de voz en inglés es Danielle Judovits. [37] [45]
Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai ) es el líder del Equipo Guy que dedica la mayor parte de su tiempo a su alumno Rock Lee , quien se emula a sí mismo en la imagen y los ideales de su sensei, incluida su filosofía de "Mis reglas", que implica establecer duras sanciones autoimpuestas por el fracaso en la creencia de que el castigo lo hará más fuerte. [cap. 180] Al igual que Lee, Guy confía en su dominio del taijutsu, pero a diferencia de su alumno es completamente capaz de usar ninjutsu y genjutsu. Le enseñó a Lee muchas de las técnicas que aprendió de su padre Might Duy, como la capacidad de desbloquear las Ocho Puertas que restringen de forma segura el flujo de chakra a través del cuerpo. [47] Cuando no le enseña a Lee, Guy generalmente se encuentra compitiendo con su autoproclamado rival de la infancia, Kakashi Hatake. A lo largo de la serie, Kakashi nunca muestra un interés particular en su rivalidad, lo que solo motiva aún más a Guy a derrotarlo. [cap. 65] Guy es un ninja extremadamente capaz como se ve en su lucha contra Itachi Uchiha y sus enfrentamientos recurrentes con Kisame Hoshigaki, [cap. 143] derrotándolo sin ayuda en dos ocasiones. [cap. 258] [cap. 506] Durante la Cuarta Gran Guerra Ninja, Guy se ve obligado a usar la Octava Puerta en un intento fallido de derrotar a Madara. Aunque Naruto usa el poder del Sabio de los Seis Caminos para salvar su vida, la pierna derecha de Guy está demasiado dañada para curarse por completo. Aunque no se aparta de su carrera shinobi, permanece en un estado parapléjico por los eventos del epílogo.
El creador de la serie, Masashi Kishimoto, había comparado la personalidad apasionada de Guy con la de un profesor de educación física que tuvo en la escuela secundaria, pero señala que el profesor no era un modelo para el personaje de Guy. [48] En el anime japonés, su actor de voz es Masashi Ebara (que también presta su voz al padre de Guy, Duy), con Mayuki Makiguchi prestándole su voz cuando era niño. En el anime en inglés, Guy tiene la voz de Skip Stellrecht (excepto en Rock Lee and his Ninja Pals , donde tiene la voz de Matthew Mercer ), con Todd Haberkorn prestándole su voz cuando era niño. [49] [50]
Los Hermanos de la Arena (砂の三姉弟, Suna no Sankyōdai ) son ninjas de la aldea de Sunagakure e hijos del Cuarto Kazekage, el antiguo líder de la aldea. [cap. 59] Vienen a Konohagakure para participar en los exámenes bianuales de Chunin y sirven como antagonistas en la posterior invasión de Konohagakure. Debido a sus interacciones con Naruto Uzumaki y al enterarse de que su padre fue asesinado por su supuesto aliado Orochimaru, los Hermanos de la Arena regresan como aliados de Konohagakure, ayudando al grupo de Naruto en sus intentos de recuperar a Sasuke Uchiha de las fuerzas de Orochimaru. Kishimoto cambió sus trajes para su regreso debido a la dificultad de dibujar su atuendo original, así como para simbolizar su nueva amistad con Konohagakure. [51] En la Parte II, Gaara se convierte en Kazekage con sus hermanos mayores sirviendo bajo su mando como sus guardaespaldas durante la Cumbre Kage en la Tierra del Hierro.
Baki es el instructor de los Hermanos de la Arena y miembro del consejo asesor de Sunagakure. Mató a Gekko Hayate durante la Batalla de Konoha.
Gaara (我愛羅) es el más joven de los tres hermanos, creado como un contraste para Naruto Uzumaki , con un trasfondo similar pero una personalidad muy divergente. [9] Antes de nacer, Gaara fue convertido en un arma por su padre al convertirse en el Jinchuriki de la Bestia con Cola Shukaku el Cola Única (一尾の守鶴, Ichibi no Shukaku ) . Este acto causó la muerte de su madre durante el parto y Gaara fue puesto al cuidado del hermano menor de su madre. Como cualquier otro Jinchuriki y debido a que su arena atacaba inconscientemente a quienes lo rodeaban cuando era amenazado, Gaara fue atormentado por sus compañeros de aldea y por su tío. [cap. 131] Sin embargo, a diferencia de Naruto, Gaara llega a verse a sí mismo como omnipotente y que cualquiera que lo desafíe a él o a su poder debe morir. Cuando lucha contra Naruto durante la invasión de Konoha, al enterarse de que él también es un Jinchuriki como él, la perspectiva de Gaara cambia cuando decide ayudar a los demás y sucede a su difunto padre como el Quinto Kazekage de Sunagakure durante la Parte II. [cap. 249] El actor de voz japonés de Gaara es Akira Ishida y su actor de voz en inglés es Liam O'Brien . [52] [53]
Kankuro (カンクロウ, Kankurō ) es el del medio de los tres hermanos. Durante la primera mitad de la serie, frecuentemente está en desacuerdo con Gaara, aunque tiende a morderse la lengua por miedo a que lo maten. [cap. 36] En la Parte II, una vez que Gaara comienza a revelar sus sueños y motivaciones a Kankuro, Kankuro se vuelve muy protector de Gaara; arremete contra cualquiera que hable mal de Gaara y cuando Gaara es secuestrado, arriesga fácilmente su vida para salvarlo. [cap. 249] Kankuro es un titiritero talentoso , que normalmente usa su títere de ataque con cuchillas Cuervo (烏, Karasu ) y su títere de trampa Hormiga Negra (黒蟻, Kuroari ) en ataques combinados. También posee la gran títere Salamandra (山椒魚, Sanshōuo ) que le proporciona una combinación de defensa y ataque. Después de que sus marionetas fueran destruidas por su creador, Kankuro obtiene una nueva marioneta en el cuerpo sin vida de Sasori, Scorpion (蠍, Sasori ), y la modifica para su uso como una marioneta normal. [54] Durante la Cuarta Gran Guerra Ninja, después de derrotar al reanimado Sasori y romper el control de Kabuto sobre él, a Kankuro se le confían las marionetas Madre y Padre. En el epílogo de la serie, Kankuro continúa sirviendo como guardaespaldas de Gaara. En el anime japonés, su actor de voz es Yasuyuki Kase , y su actor de voz en inglés es Michael Lindsay , hasta que fue reemplazado por Doug Erholtz en 2013 (después de que el primero se retirara el año anterior). [37] [45] [55]
Temari (テマリ) es la mayor de los tres hermanos. A diferencia de sus hermanos más amantes del combate, Temari valora la paz, ya que cuestiona las justificaciones de Sunagakure para ir a la guerra con Konohagakure. [cap. 95] Este rasgo se traslada a la Parte II, en la que comienza a actuar como enlace entre Sunagakure y Konohagakure para ayudar a las dos aldeas a trabajar juntas. En su tiempo en Konohagakure, a menudo se ve a Temari caminando con Shikamaru Nara, lo que hace que otros personajes piensen que están saliendo, aunque ambos lo niegan. [cap. 247] En la batalla, Temari maneja un abanico de hierro gigante que puede crear poderosas ráfagas de viento capaces de nivelar el paisaje circundante. Como es experta en deducir las estrategias y debilidades de un oponente poco después de que comienza una batalla, generalmente usa sus vientos para eliminar partes del campo de batalla que podrían ser ventajosas para el enemigo. [cap. 107] Durante la Parte I de la serie, Temari puede usar el Jutsu de Invocación , en el que puede invocar a una poderosa comadreja que empuña una guadaña llamada Kamatari (カマタリ) . [cap. 214] En el epílogo de la serie, se revela que Temari se mudó a la Hoja Oculta y se casó con Shikamaru, con quien tiene un hijo, Shikadai. [cap. 700] La actriz de voz de Temari en el anime japonés es Romi Park y su actriz de voz en inglés es Tara Platt . [38] [37]
El Equipo Moegi (モエギ班, Moegi-Han ) es un grupo de ninjas de Konohagakure liderado por Moegi Kazamatsuri, quien aparece en Boruto: Naruto Next Generations . Los tres miembros son la generación más nueva de Ino-Shika-Cho, un equipo generacional que abarca a miembros de los clanes Akimichi, Nara y Yamanaka.
Shikadai Nara (奈良 シカダイ, Nara Shikadai ) es el hijo de Shikamaru Nara y Temari, y el mejor amigo de Boruto, que asiste a la academia ninja de Konoha. [cap. 700] Hereda la personalidad relajada y poco entusiasta de su padre y su estilo de lucha a través de la Técnica de Imitación de Sombras, mientras que es franco y franco como su madre. Durante los eventos de Boruto: Naruto the Movie , Shikadai se enfrenta a Boruto en la final del Examen Chunin y es considerado el ganador por defecto porque se descubrió que Boruto había hecho trampa durante su partido. Shikadai tiene la voz de Kenshō Ono en japonés y de Todd Haberkorn en el doblaje en inglés. [28]
Chocho Akimichi (秋道 チョウチョウ, Akimichi Chōchō ) es la hija de Choji Akimichi y Karui que asiste a la academia ninja de Konoha. [cap. 700] Al igual que su padre, heredando el estilo de lucha del clan Akimichi, nunca rechaza una invitación cuando se trata de comida y es bastante confiada y segura de sí misma, un rasgo que quizás heredó de su madre. Pero durante los eventos de Naruto: El Séptimo Hokage y la Primavera Escarlata , Chocho se da cuenta de su peso mientras comienza a pensar que podría ser una niña adoptada. [22] Chocho acompaña a su amiga Sarada en busca de su padre, Sasuke, creyendo que el viaje es en busca de su padre "real". [22] Cuando presencia la esbelta figura de su padre, se entusiasma por aprender la técnica. Chocho tiene la voz de Ryoko Shiraishi en japonés y de Colleen Villard en el doblaje en inglés.
Inojin Yamanaka (山中 いのじん, Yamanaka Inojin ) es el hijo de Sai e Ino Yamanaka que asiste a la academia ninja de Konoha. [cap. 700] . Inojin usa la técnica del Pergamino de la Super Bestia, siguiendo a su padre, pero también está siendo entrenado en el uso de las técnicas de alteración mental de su clan por su madre. [56] Inojin tiene la voz de Atsushi Abe en japonés y de Spike Spencer en el doblaje en inglés. [28]
Moegi Kazamatsuri (風祭モエギ) es miembro del Equipo Ebisu, que consta de ella, Konohamaru Sarutobi y Udon, con quien forma el "Escuadrón Ninja Konohamaru". El equipo sigue siendo estudiantes de la academia en la Parte 1, pero se ha graduado a genin en la Parte 2. En la serie de manga Boruto: Naruto Next Generation , la ahora adulta Moegi ha sido promovida a jonin y lidera a Shikadai, Chocho e Inojin como parte de su equipo. Al igual que Hashirama y Yamato, Moegi posee la capacidad de usar Jutsu de Estilo Madera. Su voz es de Noriko Shitaya en el anime japonés y Wendee Lee en la adaptación en inglés.
El Equipo Hanabi (ハナビ班, Hanabi-Han ) , también conocido como Equipo 15, es un equipo exclusivamente kunoichi de ninjas de Konohagakure liderado por Hanabi Hyuga que aparece en Boruto: Naruto Next Generations .
Sumire Kakei (筧 スミレ, Kakehi Sumire ) es una representante de la clase durante el tiempo de Boruto en la Academia de la Hoja Oculta, y es amiga cercana de Sarada y Chocho. Sumire heredó una marca de maldición ideada por su padre, un ex miembro de la Fundación llamado Tanuki Shigaraki, que le permite invocar a una criatura artificial llamada Nue . En el primer arco del anime, huérfana como resultado de que los ex miembros de la Fundación fueran condenados al ostracismo, Sumire deseaba continuar el trabajo de su padre para vengarse de la Hoja Oculta, pero Boruto la convence de dejar atrás su pasado y encontrar su propio camino. Sumire luego se gradúa como genin y se convierte en miembro de un equipo de kunoichi, y luego obtiene un lugar en el Equipo de Armas Ninja Científicas. Sumire tiene la voz de Aya Endō en japonés y de Erica Lindbeck en el doblaje en inglés.
Namida Suzumeno (雀乃 なみだ, Suzumeno Namida ) es una genin ninja de Konohagakure propensa a llorar, que posee un jutsu que produce una onda de sonido de tono alto capaz de incapacitar a quienes la escuchan. Como su habilidad no está entrenada, evita usarla para dañar a sus compañeros de equipo. En el anime japonés, Namida tiene la voz de Sara Matsumoto y en el anime en inglés, su actriz de voz es Tara Sands .
Wasabi Izuno (伊豆野 ワサビ, Izuno Wasabi ) es una genin ninja de Konohagakure. Lucha usando un jutsu de transformación que le permite asumir las características de un gato. La actriz de voz de Wasabi en el anime japonés es Natsumi Yamada, mientras que su actriz de voz en la adaptación en inglés es Cassandra Morris .
Tsubaki Kurogane (鉄 ツバキ, Kurogane Tsubaki ) es una samurái que fue discípula de Mifune y fue llevada a Konohagakure para reemplazar a Sumire Kakei en el Equipo Hanabi cuando se unió al Equipo de Armas Ninja Científicas. No se sabe mucho sobre ella, excepto que es una samurái habilidosa y, por lo tanto, domina perfectamente el kenjutsu (uso de espadas). En el anime japonés, las actrices de voz de Tsubaki son Juri Nagatsuma en japonés y Erica Mendez en el doblaje en inglés.
Hanabi Hyuga (日向 ハナビ, Hyūga Hanabi ) es la hija menor de Hiashi Hyūga y la hermana menor de Hinata Hyuga . Ella ama y admira mucho a su hermana mayor y el sentimiento es mutuo. En Boruto: Naruto Next Generations , Hanabi se convierte en la líder de su propio equipo de genin, además de sus deberes como heredera del clan. En el anime japonés, su voz es de Kiyomi Asai , mientras que su voz es de Colleen Villard en el doblaje en inglés. También tiene la voz de Kari Wahlgren en el videojuego Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 .
El Equipo Udon (ウドン班, Udon-Han ) , también conocido como Equipo 5, es un grupo de ninjas de Konohagakure liderados por Udon Ise que aparece en Boruto: Naruto Next Generations .
Metal Lee (メタル・リー, Metaru Rī ) es el hijo de Rock Lee , quien asiste a la academia ninja de Konoha. [cap. 700] Al igual que su padre, Metal confía en su taijutsu, pero se pone nervioso cuando lo observan, lo que hace que arruine sus técnicas. Metal tiene la voz de Ryō Nishitani en japonés y Billy Kametz en inglés hasta el episodio 176, con Sean Chiplock asumiendo el papel para los episodios posteriores.
Iwabe Yuino (結乃 イワベエ, Yuino Iwabei ) es un estudiante de la Academia Konohagakure. Si bien se destacó durante todo el tiempo que estuvo inscrito, sus malas calificaciones en los exámenes lo llevaron a repetir el curso repetidamente. Iwabi usa técnicas del Estilo Tierra. Su voz es de Shin'ya Hamazoe (ja) en japonés y Ray Chase en inglés.
Denki Kaminarimon (雷門 デンキ, Kaminarimon Denki ) es un estudiante de la Academia Konohagakure y el heredero de la Compañía Kaminarimon. Denki lleva consigo una computadora portátil la mayoría de las veces y sabe mucho sobre tecnología gracias a su padre. Sin embargo, no es competente en jutsu, por lo que le pide a Iwabe que lo ayude a aprobar el examen de jutsu en la academia. Su voz es Chihiro Ikki en japonés y Erica Méndez en inglés. Denki es conocido por ser inteligente.
Udon Ise (伊勢ウドン, Ise Udon ) es un miembro del Equipo Ebisu, formado por él mismo, Konohamaru Sarutobi y Moegi, con quien forman el "Escuadrón Ninja Konohamaru". El equipo sigue siendo de estudiantes de la academia en la Parte 1, pero se ha graduado a genin en la Parte 2. En la serie de manga Boruto: Naruto Next Generation , el ahora adulto Udon ha sido ascendido a jonin y lidera a Metal Lee, Iwabi y Denki como parte de su equipo. Cuando era niño, su voz la dan Tomo Shigematsu en el anime japonés y Kate Higgins en la versión en inglés, y como adulto, su voz la dan Ikuji Nose en japonés y Edward Bosco en inglés.
Zabuza Momochi (桃地 再不斬, Momochi Zabuza ) es un ex miembro de los Siete Espadachines de la Niebla de Kirigakure , un grupo de ninjas que usan espadas particularmente grandes en la batalla. Es uno de los primeros oponentes de Naruto. Zabuza posee una espada llamada Kubikiri Bōchō (首斬り包丁, it. Cuchillo decapitador) . Después de un fallido golpe de estado , en el que intentó asesinar al Cuarto Mizukage, Zabuza y sus seguidores huyeron de la aldea y comenzaron a trabajar como asesinos mercenarios. [cap. 30] También toma a un niño, Haku, como su aprendiz, tratándolo principalmente como una herramienta, aunque en última instancia se preocupa por él. [cap. 32] Zabuza es experto en habilidades basadas en el agua , pero su área de especialización son los asesinatos en áreas cubiertas por niebla. [cap. 26] Sus talentos lo llevan a ser comisionado por un criminal llamado Gato para matar a un hombre llamado Tazuna, lo cual no puede realizar debido a la interferencia del guardaespaldas de Tazuna, Kakashi Hatake . Debido a que tarda demasiado en completar la tarea, su contrato es revocado y su empleador intenta matar a Zabuza. Habiendo sido redimido por Naruto, Zabuza lo mata primero, aunque es mortalmente herido y muere poco después. [cap. 32] Es uno de los shinobi resucitados por Kabuto para luchar en el lado de Akatsuki y es derrotado, siendo sellado durante una revancha con Kakashi. [cap. 516, 524] En el anime japonés, su actor de voz es Unshō Ishizuka , y su actor de voz en inglés es Steven Blum . [57]
Haku (白) es el seguidor más fiel de Zabuza Momochi. Antes de comenzar a trabajar para Zabuza, Haku vivía como huérfano. Su padre mató a su madre cuando se descubrió que Haku posee una habilidad genética , Hyōton (氷遁, lit. "Elemento de hielo") , que le permite mezclar elementos de viento y agua para crear hielo, [cap. 24] que se consideró una amenaza. Haku luego mató a su padre. Después de vagar de un lugar a otro, fue encontrado por Zabuza, quien reconoció los talentos de Haku y aceptó acogerlo como una herramienta. Como resultado, Haku se vuelve incondicionalmente protector y leal a Zabuza, y solo siendo útil encuentra un propósito en la vida. [cap. 29] Haku luego conoce a Naruto (quien lo confunde con una niña) mientras está entrenando, y los dos se unen por sus conexiones. En esta misma misión, Haku finalmente da su vida en su misión de salvar a su maestro de la Espada Relámpago de Kakashi , convirtiéndose en la primera víctima de la serie. Sin embargo, esto no es en vano, ya que un entristecido Naruto usa la muerte de Haku para redimir a Zabuza. [cap. 30] El episodio 17 del anime amplía en gran medida la vida temprana de Haku, mostrando la escena donde Haku descubrió sus poderes. [58] Haku es resucitado por Kabuto Yakushi más adelante en la Parte 2 de la serie para luchar en la Cuarta Guerra Mundial Shinobi hasta que es sellado por las Fuerzas Aliadas Shinobi. [cap. 516, 524] Su actriz de voz en el anime japonés es Mayumi Asano , y su actriz de voz en inglés es Susan Dalian . Mona Marshall prestó su voz a Haku cuando era niño.
Orochimaru (大蛇丸) es un criminal que sirvió como el principal villano de la Parte I, habiéndose afiliado previamente a Akatsuki. Fue un ex ninja de la Hoja Oculta y estudiante de Hiruzen junto con sus compañeros de equipo Jiraiya y Tsunade, quienes son venerados como los Sannin Legendarios. [cap. 170] El deseo de Orochimaru por la inmortalidad, para poder aprender todos los jutsu existentes, lo llevó a experimentar con otros ninjas antes de establecer su propia aldea ninja, la Aldea Oculta del Sonido, como su laboratorio personal, para continuar su trabajo mientras acumulaba un ejército personal para destruir Konoha. [cap. 69] Su técnica de inmortalidad implica transferir su conciencia entre diferentes cuerpos anfitriones cada pocos años, y su intención de adquirir el cuerpo de Sasuke Uchiha es su motivación principal durante la mayor parte de la serie. [cap. 238] Después del final de la Parte II, bajo la vigilancia de Yamato, Orochimaru renunció a su guerra personal contra la Aldea Oculta de la Hoja. Desde entonces ha creado Mitsuki.
Kishimoto enfatizó el papel de Orochimaru como villano al darle una complexión "pálida y enfermiza" como parte de su tema de distinguir a los villanos de los protagonistas. [59] Debido a sus diferentes cuerpos anfitriones y los disfraces que asume, se utiliza una panoplia de actores de voz para Orochimaru; su actor de voz para su forma normal en el anime japonés es Kujira , y su actor de voz en inglés correspondiente es Steven Blum , [52] [57] excepto en el spin off Rock Lee and His Ninja Pals , donde su voz es de Vic Mignogna .
Kabuto Yakushi (薬師 カブト, Yakushi Kabuto ) es un espía que trabaja como la mano derecha de Orochimaru, aunque actúa según sus propios caprichos. Cuando era un niño sin memoria de su pasado, Kabuto fue encontrado en un campo de batalla por una monja de Konohagakure que lo crió antes de que la Fundación lo reclutara como su espía para infiltrarse en numerosos países y organizaciones. [cap. 289, 583] Pero después de ser etiquetado como un riesgo para la Fundación por saber demasiados secretos, Kabuto se convierte en el espía de Orochimaru después de que le prometan una identidad que puede llamar suya. [cap. 584] Usando sus antiguas afiliaciones e infiltrándose en Akatsuki, Kabuto reúne inteligencia en nombre de Orochimaru; por ejemplo, participa en los Exámenes Chunin bianuales como representante de Konoha para recopilar información sobre sus compañeros participantes. [cap. 88] Altamente competente en técnicas médicas y manipulación genética, Kabuto inventa medios para curar heridas reactivando células muertas para que crezcan otras nuevas, y puede formar un bisturí con chakra para asestar golpes quirúrgicos a sus oponentes. [cap. 164]
En la Parte II, después de la derrota de su mentor por Sasuke, Kabuto integra algunos de los restos de Orochimaru en su cuerpo para volverse lo suficientemente poderoso como para no volver a servir a nadie. [cap. 357] Kabuto luego domina el Jutsu del Sabio de la Serpiente mientras modifica su cuerpo con muestras de ADN de los Cinco del Sonido, Jugo, Suigetsu y Karin para aumentar aún más sus habilidades. Después de perfeccionar el Jutsu de Reanimación, usándolo para traer de vuelta a Madara Uchiha como su carta de triunfo personal, Kabuto obliga a Obito Uchiha a una tenue alianza con él bajo la promesa de que puede tener a Sasuke tras la victoria contra la Alianza Ninja. [cap. 520] Sin embargo, durante el segundo día de la Cuarta Gran Guerra Ninja, Itachi logra liberarse del control de Kabuto y obligarlo a terminar el Jutsu de Reanimación con la ayuda de Sasuke. La terrible experiencia de ser sometido al genjutsu Izanami de Itachi hace que Kabuto reevalúe su vida y su persona, llegando a la conclusión de que debería salvar a Sasuke. Después de la guerra, bajo vigilancia de la Hoja Oculta, Kabuto regresa para dirigir el orfanato donde estuvo retenido cuando era niño, junto con su hermano adoptivo Urushi. En el anime japonés, Kabuto tiene la voz de Nobutoshi Canna , y su actor de voz en inglés es Henry Dittman . [60] [61]
Los Cuatro del Sonido (音隠れの忍四人衆, Otogakure no Shinobi Yonin Shū , lit. "Cuatro Shinobi del Sonido Oculto", TV en inglés: "Cuatro Ninja del Sonido") son los guardaespaldas de élite de Orochimaru. El grupo fue conocido originalmente como los "Cinco del Sonido", pero después de que Kimimaro quedara postrado en cama debido a su enfermedad desconocida, el grupo volvió a llamarse a sí mismo los Cuatro del Sonido. [cap. 201] Como grupo, se especializan en barreras, muros defensivos, técnicas de sellado y poseen sus propias técnicas únicas individuales y Marcas de Maldición que aumentan sus fortalezas. [cap. 184] El grupo está compuesto por:
Los Cuatro del Sonido no se convierten en una parte importante de la historia hasta que son enviados por su líder para escoltar a Sasuke Uchiha hasta él. Incluso con Kimimaro uniéndose al grupo para asegurar el paso de Sasuke a Orochimaru, los Cinco del Sonido murieron en el proceso: Jirobo y Kidomaru murieron en sus respectivas peleas contra Chōji Akimichi y Neji Hyūga, Sakon y Ukon fueron eliminados por Kankuro cuando casi matan a Kiba Inuzuka, Tayuya fue asesinada indirectamente por Temari cuando tenía la ventaja sobre Shikamaru Nara, y Kimimaro sucumbió a su enfermedad desconocida en medio de su batalla contra Gaara y Rock Lee. [cap. 184, 217] Durante la Cuarta Guerra Mundial Shinobi, Kimimaro es reanimado por Kabuto Yakushi como un peón para luchar contra las Fuerzas Aliadas Shinobi. [cap. 515] En la adaptación al anime, sin saber que Kabuto los trajo de vuelta en lugar de Orochimaru, los Cuatro del Sonido también fueron reanimados y se les permitió actuar según su impulso de venganza contra los miembros del grupo de Recuperación de Sasuke antes de ser derrotados. También fue en el momento del clímax de la guerra que Kabuto revela que asimiló el ADN de los Cinco del Sonido para acceder a sus habilidades. [cap. 585]
.jpg/1280px-Akatsuki_(Naruto).jpg)
Akatsuki (暁, lit. "Amanecer" o "Amanecer") es una organización de ninjas rebeldes que sirve como la principal fuerza antagonista de la segunda parte de la serie Naruto . Fue fundada por Yahiko, Nagato y Konan. Después de la muerte de Yahiko, fue liderada por Nagato con Obito como su benefactor. El objetivo de Akatsuki es la paz mundial a través del poder de las nueve Bestias con Cola, y Nagato asumió que implicaría una destrucción masiva que daría paso a un mundo sin guerra. [cap. 239] Para lograr su objetivo de recolectar las nueve Bestias con Cola, Akatsuki reclutó a varios ninjas rebeldes, incluidos Deidara, Sasori y Hidan, entre otros miembros notables de Akatsuki, para unirse a sus filas. El objetivo real es que Obito promulgue el Proyecto Tsuki no Me (月の眼計画, Tsuki no Me Keikaku , literalmente "Plan del Ojo de la Luna") de Madara , que implica alimentar a las Bestias con Cola a la Estatua de Gedo, para revertirla en el Diez Colas con Obito como su Jinchuriki; empoderado así, proyectaría el Tsukiyomi Infinito en la superficie de la luna y traería toda la vida a una ilusión utópica. Los miembros de Akatsuki son ninjas que han abandonado sus aldeas y sus antiguos hogares los consideran criminales de clase S, los ninjas más poderosos y buscados del universo de Naruto . Aparte de un intento de los miembros Itachi Uchiha y Kisame Hoshigaki de capturar a Kurama (el zorro de nueve colas sellado dentro de Naruto Uzumaki), Akatsuki no aparece de forma destacada en la Parte I. [cap. 143] En la Parte II, toman un papel más activo, capturando a Gaara y extrayendo al tanuki de una cola, Shukaku, de su cuerpo, así como capturando progresivamente a las Bestias con Cola restantes. [cap. 261] Kishimoto llamó a los miembros de Akatsuki antihéroes , ya que deseaba expandir sus antecedentes tanto como los de los protagonistas de la serie, contrastándolos con otros tipos de villanos. [62]
Obito Uchiha (うちは オビト, Uchiha Obito ) , también conocido bajo su alias Tobi (トビ), es el verdadero líder de Akatsuki y el principal antagonista durante la mayor parte de la Parte II. Cuando era niño durante la Tercera Gran Guerra Ninja, siendo compañero de equipo de Kakashi en el Equipo Minato, Obito era similar a Naruto tanto en el deseo de convertirse en Hokage como en el amor no correspondido por su compañera de equipo Rin. Cuando él y Kakashi rescatan a Rin después de que ella fuera secuestrada por Hidden Stone Ninja durante una misión, el lado derecho de Obito quedó aplastado por un deslizamiento de tierra. Obito creyó que su muerte era segura e hizo que Rin trasplantara su Sharingan izquierdo a Kakashi para reemplazar el ojo izquierdo original de este último. Obito se ve salvado por Madara y equipado con prótesis de Zetsu, y está condicionado para convertirse en su aprendiz, el ninja hace que Obito sea testigo de la muerte de Rin como víctima de la guerra por parte de un Kakashi reacio para romper su espíritu. Llegando a la conclusión de que puede usar Las Bestias con Cola para destruir la realidad actual y crear una utopía, Obito toma el nombre de Madara después de la muerte de este último mientras enmascara su voz. Obito luego organizaría eventos similares para Nagato con la muerte de Yahiko para crear la encarnación actual de Akatsuki. [cap. 602, 606] Obito cumple un papel detrás de escena durante la primera mitad de la Parte II, mientras que se revela que causó una tragedia antes de la serie, especialmente el ataque de Kurama a la Hoja Oculta como venganza contra su sensei Minato por no proteger a Rin. [cap. 501] Además de poder usar su Sharingan derecho para lanzar Kamui de una manera que lo vuelve intangible y le permite teletransportarse a grandes distancias, Obito puede usar ataques de Estilo Madera ya que sus prótesis poseen las células de Hashirama. [cap. 310, 395]
Zetsu (ゼツ) es el único miembro de Akatsuki sin un compañero a medida, el único miembro no humano y la mano derecha de Obito. Originalmente, Kaguya creó una entidad parásita similar a una sombra conocida como Black Zetsu (黒ゼツ, Kuro Zetsu ) para manipular a su nieto Indra y sus descendientes a lo largo de la historia para que uno de ellos manifieste un Rinnegan y libere a su creador. Black Zetsu tiene éxito con Madara, a quien engañó haciéndole creer que había creado la entidad. White Zetsu (白ゼツ, Shiro Zetsu ) originalmente era parte de un ejército que Kaguya estaba reuniendo para defenderse de sus parientes, que consistía en humanos mutados en drones después de ser asimilados por los Diez Colas durante el anterior Infinite Tsukuyomi de Kaguya. Black Zetsu y White Zetsu operan en simbiosis, Black Zetsu ocasionalmente discutía con su tranquilo anfitrión. Como el Zetsu Blanco es una extensión del Shinju, puede fusionarse con el suelo o la vegetación para viajar rápidamente a una nueva ubicación y usar esporas para crear clones de sí mismo o de quien toque. [cap. 289] Esto hace que Zetsu no solo sea útil para Akatsuki como espía, sino también para devorar cuerpos de miembros fallecidos de Akatsuki o de aquellos que la organización no quiere que se encuentren. [cap. 255, 261] Otro de los Zetsu Blancos recuperados de la Estatua de Gedo, inicialmente conocido como Guruguru (グルグル) debido al patrón en forma de espiral en su cuerpo, más tarde llamado Tobi (トビ) , sirvió como exotraje para Obito mientras el joven se acostumbraba a su nuevo cuerpo. Después de que Sasuke mata a Zetsu Blanco durante la Cuarta Gran Guerra Ninja, Zetsu Negro se esconde y luego se fusiona con Obito para obligar al humano a resucitar a Madara. [cap. [575, 656] Finalmente, una vez que el Plan del Ojo de la Luna sigue su curso, Zetsu Negro revela su verdadera identidad y se fusiona con Madara para convertir al humano en un nuevo cuerpo para que Kaguya lo habite. [cap. 674] Zetsu Negro luego revela su papel en el conflicto entre los Senju y los Uchiha, mientras ayuda a Kaguya a luchar contra Naruto y Sasuke. Finalmente, es separado de su creador cuando Naruto le corta el brazo a Kaguya. Cuando Kaguya es sellada una vez más, Naruto arroja a Zetsu Negro a la luna en formación para que no haga otro intento de liberar a su creador. [cap. 681, 688, 690] Tobi, habiendo participado en la guerra encerrando a Yamato para acceder a su Estilo Madera, antes de expulsarlo una vez que se lanza el Tsukiyomi Infinito, se desmorona después de que se cancela el jutsu, y su antiguo cautivo es el único testigo de su muerte. [cap. 699]
Como Kishimoto originalmente planeó que Akatsuki fuera un grupo de individuos con características humanas casi nulas, decidió hacer a Zetsu mitad negro y mitad blanco para enfatizar su doble personalidad . [63] En el anime japonés, Zetsu tiene la voz de Nobuo Tobita , quien también le da voz a Tobi y al Ejército Zetsu Blanco. [16] En el episodio 134 de la adaptación en inglés, Black Zetsu tiene la voz de Michael Sorich y White Zetsu por Brian Beacock , aunque ambos en el anime Shippuden en inglés tienen la voz de Travis Willingham junto a Tobi y el Ejército Zetsu Blanco. [64]
Kisame Hoshigaki (干柿 鬼鮫, Hoshigaki Kisame ) es un ex ninja de Kirigakure y compañero de Itachi Uchiha, que tiene una apariencia única con piel azul pálido, una estructura facial similar a branquias y dientes triangulares afilados y agudos. Si bien era leal a Kirigakure, Kisame era uno de los Siete Espadachines de la Niebla, un grupo de ninjas violentos que usan espadas particularmente grandes en la batalla. Su espada, Samehada (鮫肌, "Piel de tiburón" en Shippuden ) , es un arma viviente cubierta de escamas. Aunque estaba cubierta con una venda como tela en el arco de Akatsuki (mientras viajaba con Itachi Uchiha ). Que puede absorber cantidades incalculables de chakra de un oponente. Solo permite que aquellos que considera dignos lo manejen, Samehada puede proporcionar al usuario el chakra que contiene, asegurándole una cantidad infinita de resistencia. Kisame tiene enormes cantidades de chakra, [cap. 142] y al fusionar a Samehada en él, Kisame puede asumir una forma similar a la de un tiburón que aumenta sus habilidades. En la batalla, con frecuencia transforma el agua en formas de tiburones para dañar a los oponentes. [cap. 258] Después de descartar a Samehada cuando eligió a Killer Bee sobre él, Kisame es decapitado por Killer Bee y el Raikage usando Double Lariat. Más tarde se revela que la decapitación fue solo una técnica de cambio de forma realizada por Zetsu; el verdadero Kisame se escondió dentro de Samehada. [cap. 487] Intenta huir de los ninjas, pero es derrotado por Might Guy y capturado. Kisame luego se suicida convocando tiburones y permitiendo que lo coman, pero no antes de usar uno de ellos para robar la información que había recopilado y enviársela a Akatsuki. [cap. 508] Su actor de voz en el anime japonés es Tomoyuki Dan ; [16] En inglés, su voz es primero de Michael McConnohie y luego de Kirk Thornton . [65]
Konan (小南) es la única ninja femenina en Akatsuki. Como tal, Kishimoto originalmente quería que tuviera una apariencia obscena que mostrara más de su busto. [63] Al ser la compañera de Pain, Konan también fue alumna de Jiraiya después de que quedó huérfana cuando era niña por una de las muchas guerras de Amegakure y se vio obligada a valerse por sí misma. Debido a que sirve a Pain, los aldeanos de Amegakure se refieren a ella como "el ángel de Dios". Con Jiraiya, Konan aprendió a aprovechar su talento natural con el origami , usándolo como un componente clave en su estilo de batalla. [cap. 373, 449] Konan puede dividir su cuerpo en innumerables hojas de papel, que controla y remodela de forma remota para explorar un área, formar armas para atacar o crear alas que reflejen su título. Aunque las habilidades de Konan están restringidas cuando el papel está mojado, ya que el papel se aferrará y perderá su rigidez, ella puede usar esta debilidad a su favor al implementar etiquetas explosivas en sus clones de papel. Después de la muerte de Nagato, Konan retira su posición en Akatsuki y proclama lealtad a Naruto. [cap. 372] Más tarde, Obito la confronta por la ubicación de los ojos del Rinnegan de Nagato. Ella lucha contra él en un asalto suicida, pero muere después de ser obligada a revelar el lugar de descanso de Nagato. Ella ve por última vez que la lluvia interminable de Amegakure se detiene por primera vez. [cap. 510] En el anime japonés, Konan tiene la voz de Atsuko Tanaka y en el anime en inglés, su actriz de voz es Dorothy Elias-Fahn . [16] [66]
Nagato (長門) , conocido principalmente bajo el alias de Pain (ペイン, Pein ) , es el líder reconocido de Akatsuki y compañero de Konan, con Obito actuando como su benefactor. [cap. 510] El "Pain" que se ve con más frecuencia en la serie es el Camino Deva, que en realidad es el amigo fallecido de Nagato, Yahiko (弥彦) , uno de los seis cadáveres animados conocidos colectivamente como "Los Seis Caminos del Dolor" (ペイン六道, Pein Rikudō ) , todos controlados por Nagato y que usan una sexta parte de su poder total. [cap. 378, 419] Los Caminos del Dolor están todos equipados con una serie de perforaciones corporales que sirven como un medio para que Nagato los controle y les dé una apariencia "más peligrosa" en relación con la instalación de su nombre. [63]
Itachi Uchiha (うちは イタチ, Uchiha Itachi ) es un ex ninja de Konohagakure y compañero de Kisame Hoshigaki. A pesar de haber pasado su primera juventud como el prodigio del clan Uchiha, Itachi es tratado como un villano durante gran parte de la serie. Inicialmente se lo retrata como el único responsable del asesinato de todo su clan y familia, perdonando solo a su hermano, Sasuke Uchiha, con la explicación de que estaba probando sus habilidades. [cap. 224] En el momento de su muerte, su papel de villano se minimiza; no solo se revela que ofrece ayuda a Obito Uchiha para matar al clan, aunque se revela en la segunda parte que realizó la masacre bajo las órdenes del liderazgo de Konoha para evitar un golpe de estado de los Uchiha. [cap. 400] En el anime japonés, el actor de voz de Itachi es Hideo Ishikawa . [16] Su primer actor de voz en el anime en inglés fue Skip Stellrecht , quien prestó su voz a Itachi en los episodios 29 y 30, pero en todas las apariciones siguientes, su voz fue prestada por Crispin Freeman . [67]
Deidara (デイダラ) es un ex ninja de Iwagakure, que abandonó la aldea después de bombardearla. Era un terrorista a sueldo antes de que Itachi Uchiha lo obligara a unirse a Akatsuki. Aunque llegó a abrazar la organización, Deidara todavía guarda rencor contra Itachi y todos los demás Uchiha a lo largo de la serie, ya que siente que sus ojos Sharingan "miran con desprecio su obra de arte". [cap. 359] Al unirse a Akatsuki, se asocia con Sasori, quien es reemplazado por Tobi después de su muerte. Aunque Tobi lo molestaba, Deidara se convierte en una especie de maestro para él y adopta un cuidado genuino por su bienestar. [cap. 366] Ambas manos de Deidara tienen bocas que, al infundir arcilla u otros minerales de grano fino con chakra, crean "esculturas", bombas que explotan con diferentes intensidades. Las bombas de Deidara pueden tomar cualquier forma que elija, y desde el momento de su creación hasta su detonación, puede animarlas y controlarlas de forma remota. [cap. 248] Sasuke Uchiha, el hermano menor de Itachi, es capaz de anular sistemáticamente sus bombas en combate, por lo que Deidara se transforma en una bomba viviente en un último esfuerzo por matar a Sasuke y demostrar la supremacía de su arte, pero falla en el intento. [cap. 363] Más tarde es resucitado por Kabuto para la guerra contra la Alianza Shinobi, pero es derrotado por Kankuro. [cap. 520] Su actor de voz en el anime japonés es Katsuhiko Kawamoto. [68] En su cameo en el episodio 135 de la adaptación en inglés, su voz es de Quinton Flynn , [69] y en el anime de Shippuden de Roger Craig Smith .
Hidan (飛段) es el inmortal, malhablado y sadomasoquista compañero de Kakuzu y un ex ninja de Yugakure, la Aldea Oculta en Agua Hirviente. [70] Es miembro de la religión del Camino de Jashin (ジャシン, lit. "dios malvado") que adora a una deidad del mismo nombre y cree que cualquier cosa menos que la muerte y la destrucción total en la batalla es un pecado. [cap. 313] Las experimentaciones de su religión han llevado a la creación de sus habilidades únicas; al consumir la sangre de un oponente y dibujar el símbolo triangular de Jashin en el suelo, Hidan puede crear un vínculo con su oponente. Una vez que se crea este vínculo, cualquier daño hecho al cuerpo de Hidan se refleja en su oponente, lo que le permite matarlos al darse heridas fatales. Aunque su inmortalidad le impide morir o sufrir cualquier impedimento, Hidan siente el sufrimiento de sus víctimas con una excitación que raya en la excitación. [cap. 325] Después de que Hidan usó esta habilidad para matar a Asuma Sarutobi, Shikamaru Nara lucha contra él para vengar a su maestro. Su batalla culmina con Hidan explotando y Shikamaru enterrando sus restos aún hablantes en un bosque al que Akatsuki nunca podrá llegar. [cap. 339] Como tal, Hidan ya no es considerado un miembro por el resto de Akatsuki. [cap. 353] En la versión japonesa del anime, Hidan tiene la voz de Masaki Terasoma . [16] En la versión en inglés, tiene la voz de Chris Edgerly y en Naruto Shippūden: Clash of Ninja Revolution 3 por Wally Wingert . [71]
Kakuzu (角都) es el compañero de Hidan y un ex ninja de Takigakure , la Aldea Oculta en las Cascadas. Kakuzu está motivado por la avaricia y se une a Akatsuki para buscar valiosas recompensas . Sin embargo, su temperamento extremo y sus ataques de ira que lo llevaron a asesinar a quien fuera con quien se asociara resultaron en su emparejamiento con el inmortal Hidan. [cap. 322] Cuando Kakuzu todavía vivía en su aldea, se le dio una misión muy importante: asesinar a Hashirama Senju , el Primer Hokage . Como el shinobi más fuerte de su tiempo, Hashirama era demasiado fuerte para Kakuzu, y la misión fracasó con Kakuzu apenas escapando con vida. Kakuzu regresó a su aldea y, a pesar del abrumador peligro y riesgo que enfrentó, fue deshonrado y severamente castigado. Kakuzu, que había desarrollado un odio violento hacia su aldea debido a este trato injusto, escapó de la prisión y, en venganza, robó las técnicas prohibidas de su aldea y asesinó a los ancianos de la aldea (extrayendo sus corazones), convirtiéndose en un ninja rebelde en el proceso. El cuerpo de Kakuzu está compuesto por una gran cantidad de hilos negros, lo que le permite volver a unir cualquier parte del cuerpo, suya o de otra persona, a su dueño. Los hilos también son capaces de perforar la carne, que Kakuzu usa para quitar los corazones aún latientes de sus oponentes e integrar sus corazones en su cuerpo para extender su vida indefinidamente. [72] Kakuzu puede almacenar hasta cuatro corazones de repuesto en máscaras de animales que están cosidas a su espalda, que se pueden separar durante situaciones de combate para disparar ráfagas elementales a sus oponentes y recuperar rápidamente su cuerpo si necesita un corazón de reemplazo. [cap. 336] Los corazones de Kakuzu son destruidos sistemáticamente poco después de su introducción por un grupo de ninjas de Konohagakure. Después de que Naruto Uzumaki deja su último corazón al borde del fracaso, Kakuzu es fácilmente rematado por Kakashi. [cap. 342] Después de ser resucitado por Kabuto, es enviado a participar en la guerra hasta ser sellado. En el anime japonés, el actor de voz japonés de Kakuzu es Takaya Hashi y en la versión en inglés es interpretado por Fred Tatasciore . [16]
Sasori (蠍) , conocido principalmente como "Sasori de la Arena Roja" (赤砂の蠍, Akasuna no Sasori ) , es un ex ninja de Sunagakure y compañero de Deidara. Cuando era un niño, los padres de Sasori fueron asesinados por Sakumo Hatake, también conocido como el Colmillo Blanco de Konoha, dejándolo al cuidado de su abuela, Chiyo, quien le enseñó a Sasori el arte de los títeres para animarlo después de su pérdida, que refinó para adaptarse a sus necesidades a lo largo de los años. Sin embargo, motivado por su deseo de hacer obras que duren para siempre, Sasori ideó en secreto una forma de convertir los cadáveres de los humanos en títeres, lo que le permitió usar cualquier habilidad ninja que poseyeran para sí mismo. Al salir de Sunagakure en su adolescencia, Sasori luego secuestró al Tercer Kazekage, transformándolo en un títere y usándolo como su arma principal. 267] El deseo de Sasori era convertirse en arte, por lo que convirtió su propio cuerpo en una marioneta, lo que esencialmente le da vida eterna y le permite controlar cientos de marionetas a la vez. [cap. 271] Después de unirse a Akatsuki, Sasori fue emparejado con Orochimaru , y después de su deserción, fue emparejado con Deidara, quien lo admira a él y a su conocimiento artístico con reverencia. [cap. 248] [cap. 263] En Akatsuki, Sasori pasó mucho tiempo escondido dentro de Hiruko, una marioneta humana que servía como arma y armadura, que adornaba con la túnica de Akatsuki. Después de que él y Deidara secuestraran a Gaara, Sasori termina luchando contra Sakura y Chiyo, lo que resulta en la destrucción de su corazón, la única parte de su humanidad que mantuvo al convertirse en una marioneta, lo que resulta en su muerte. Antes de morir, le cuenta a Sakura sobre su encuentro con uno de los secuaces de Orochimaru que había estado trabajando para él como espía. [cap. 464] Después de ser resucitado por Kabuto, Sasori lucha contra Kankuro, quien lo convence de estar en paz consigo mismo. Sasori llega a un acuerdo con su vida y puede morir y descansar en paz. En el anime japonés, Sasori tiene la voz de Akiko Yajima cuando era niño y de Takahiro Sakurai cuando era adulto. En la versión en inglés, su voz es de Kari Wahlgren cuando era niño y de Johnny Yong Bosch cuando era adulto . Su cuerpo de marioneta con forma de escorpión, Hiruko, tiene la voz de Yutaka Aoyama en la versión japonesa y en la versión en inglés de JB Blanc . [68]
Madara Uchiha (うちは マダラ, Uchiha Madara ) es uno de los cofundadores de la Aldea Oculta de la Hoja junto con Hashirama Senju , los dos más tarde se revelaron como reencarnaciones de los antepasados fundadores de sus clanes, Indra y Asura, antes de Sasuke y Naruto. [cap. 385, 671] Madara es un hombre cínico y vengativo que guarda rencor contra el Clan Senju por masacrar a sus hermanos en la Guerra. Es muy arrogante sobre su inmensa destreza en la batalla. Aunque era amigo de la infancia de Hashirama en medio de los conflictos de su respectivo clan, su amistad termina como resultado de la guerra. Como líder del clan Uchiha, el uso excesivo del Mangekyo Sharingan por parte de Madara lo ciega, lo que lo obliga a quitarle los ojos a su difunto hermano menor Izuna. Esto le permite a Madara usar su recién despertado Mangekyo Sharingan Eterno para continuar la guerra en curso entre los Uchiha y los Senju. [cap. 386] En años posteriores, Hashirama se presenta con una oferta de paz entre los dos clanes. Aunque acepta tener la paz con su antiguo rival, Madara siente que los Senju nunca lo aceptarán y pierde la esperanza en Hashirama. Mientras trabaja para lograr este objetivo, Madara captura a Kurama el Nueve Colas y lo usa en un plan para destruir Konoha. [cap. 399, 621] Se cree que Madara fue asesinado por la mano de Hashirama, pero sobrevive y se esconde mientras toma una muestra de sangre de Hashirama con él para despertar su Rinnegan. [cap. 560] Durante este tiempo, Madara toma a Obito Uchiha como su agente y trasplanta su Rinnegan a Nagato para que lo conserve para su eventual resurgimiento años después. [cap. 605]
Durante la mayor parte de la serie Naruto , Obito usa el nombre de "Madara", hasta que Kabuto Yakushi encuentra al verdadero Madara Uchiha y lo reanima para obligar a Obito a una alianza. A pesar de su acuerdo, Kabuto convoca a Madara para luchar contra la Alianza Shinobi. [cap. 562] Madara logra cortar su conexión con la técnica de Kabuto usando las señales de mano del Jutsu de Reanimación, derrotando a la mayoría de las fuerzas de la Alianza Ninja. Madara logra resucitar por completo como estaba planeado sacrificando a Obito, convirtiéndose en el anfitrión del Diez Colas una vez que recupera uno de sus Rinnegan. [cap. 658, 669, 673] Después de recuperar su otro ojo, Madara puede completar el Plan del Ojo de la Luna antes de encontrarse traicionado por Zetsu Negro, quien procede a convertirlo en un recipiente para el espíritu de Kaguya. [cap. 658, 669, 673] Aunque fue liberado cuando Kaguya fue resellada, la terrible experiencia colocó a un arrepentido Madara al borde de la muerte y muere siendo capaz finalmente de hacer las paces con Hashirama. En el anime japonés, Madara (y Obito en su apariencia de Madara) tiene la voz de Naoya Uchida mientras que Gou Inoue le da voz cuando era niño. En la versión en inglés, la voz de Madara es proporcionada por Neil Kaplan , con Xander Mobus dándole voz cuando era niño.
El Clan Ōtsutsuki (大筒木一族, Ōtsutsuki Ichizoku ) es un antiguo clan de seres celestiales con cuernos de origen desconocido que pasaron eones buscando mundos que cultivaran Árboles Divinos (神樹, Shinju ) , plantas alienígenas que drenan los recursos de un mundo para producir frutas de chakra (チャクラの実, Chakura no Mi ), mientras que algunas son veneradas por la población como un símbolo sagrado. La familia principal, el clan Ōtsutsuki, cosecharía la fruta para prolongar sus vidas mientras reducía el planeta anfitrión a un mundo muerto antes de buscar otro mundo para plantar un nuevo Árbol Divino allí. Los descendientes de Kaguya Ōtsutsuki produjeron una rama familiar que se ramificó en los clanes Senju, Uzumaki, Uchiha y Hyuga.
Kaguya Ōtsutsuki (大筒木 カグヤ, Ōtsutsuki Kaguya ) es un miembro de la familia principal del clan Ōtsutsuki que es el antagonista central subyacente de la serie Naruto . Traicionando a su compañero Isshiki Ōtsutsuki después de que plantaran un Árbol Divino en el mundo, Kaguya decidió quedarse con el mundo para ella y comió la fruta del Árbol Divino para despertar su Rinne Sharigan y someter al mundo al Tsukuyomi Infinito para terminar con todo conflicto. [cap. 646] Mientras que Kaguya era venerada como la "Diosa Conejo" (卯の女神, Usagi no Megami ) , Kaguya fue consumida por su poder ya que eventualmente perdió la confianza en la humanidad mientras convertía a los humanos asimilados por el Árbol Divino en su ejército personal de Zetsu Blanco como defensa contra sus parientes. Este y los otros actos horripilantes que Kaguya llevó a que las personas, entonces impotentes, la denunciaran como un "Demonio" (鬼, Oni ) . Más tarde, al enterarse de que parte de su chakra pasó a sus hijos, Hagoromo y Hamura, Kaguya intenta recuperar ese poder fusionándose con el Árbol Divino y haciéndolo retroceder al Diez Colas (十尾, Jūbi ) . Hagoromo, ayudado por su hermano Hamura, logró derrotar al monstruo y sellarlo en su cuerpo, convirtiéndose en el primer jinchūriki. Poco antes de morir, el Sabio decidió dividir el chakra del demonio en nueve partes y, a través de una técnica conocida como "Izanagi perfecto" del Yin-Yang, dio a luz a los cuerpos de las nueve bestias con cola en las que infundió todo el chakra de su madre. Finalmente selló el cuerpo sin alma del Diez Colas con el Chibaku Tensei, atrapándolo en una enorme masa de rocas, que más tarde se conocería como la Luna. Pero Kaguya creó a Zetsu Negro en el último segundo para orquestar su regreso influyendo en el hijo mayor de Hagoromo, Indra, y el Clan Uchiha. Habiendo manipulado con éxito a Madara Uchiha para que finalmente lanzara el Tsukuyomi Infinito mientras el cadáver del Diez Colas era absorbido por el Uchiha, Zetsu Negro traiciona a Madara y lo convierte en un recipiente para que Kaguya lo habite. A partir de ahí, considerando a Naruto y Sasuke una amenaza porque son las reencarnaciones actuales de sus nietos y por su parecido con sus propios hijos, Kaguya lleva al Equipo 7 y Obito a sus reinos dimensionales para matarlos allí. Pero después de ser dominada por Naruto y Sasuke con Sakura impidiendo su escape, Kaguya es resellada con las bestias con cola y Madara es extraído de su cuerpo. [cap. [646, 647] Kaguya tiene la voz de Mami Koyama en japonés y de Cissy Jones en el doblaje en inglés. [73]
Toneri Ōtsutsuki (大筒木 トネリ, Ōtsutsuki Toneri ) es el principal antagonista de The Last: Naruto the Movie , un descendiente de Hamura Ōtsutsuki cuya familia abandonó el mundo y vive en la luna para mantener el encarcelamiento de la Estatua de Gedo. Pero la Estatua de Gedo finalmente fue removida del núcleo de la luna por Madara y Toneri, que odia a la gente del mundo por usar chakra como arma, actúa lo que él cree que es una decisión milenaria de juzgarlos eliminándolos con la luna. Necesitando obtener el Tenseigan para llevar a cabo el juicio de su clan, y como nació sin un Byakugan, Toneri se acerca a Hinata y le revela su deseo de casarse con ella. Sin embargo, antes, sus marionetas terminan secuestrando a Hanabi y él usa sus ojos para obtener el Tenseigan. Algún tiempo después, Toneri logra capturar a Hinata para tenerla como su novia. Pero una vez derrotado por Naruto y Hinata, Toneri aprende el verdadero significado del decreto de su antepasado y se resigna al exilio en la luna después de que esta regrese a la órbita. Durante los eventos de Boruto , Toneri es sometido por Urashiki. Toneri tiene la voz de Jun Fukuyama en japonés y de Robbie Daymond en inglés. [74]
Momoshiki Ōtsutsuki (大筒木 モモシキ, Ōtsutsuki Momoshiki ) es uno de los dos antagonistas de Boruto: Naruto the Movie y miembro de la familia principal del clan Ōtsutsuki, con la intención de un nuevo planeta, el Árbol Divino, ya que el que su facción usó para cosechar los recursos de un planeta anterior está muriendo. Momoshiki posee un par de Byakugan y Rinnegan, este último ubicado en sus palmas, que usa para absorber y liberar ninjutsu. También consume píldoras rojas que mejoran sus habilidades. Apuntando a las Bestias con Cola por su chakra, atacando a Killer Bee antes, Momoshiki y su compañero Kinshiki llegan a Konohagakure con el objetivo de capturar a Kurama de Naruto. Los dos logran secuestrar a Naruto y llevarlo a su dimensión después de destruir el estadio de los Exámenes Chunin, pero antes de que pudieran terminar el proceso de extracción, la pareja se enfrenta a Boruto, Sasuke y los cuatro Kage. Abrumado, Momoshiki consume una píldora roja improvisada del cuerpo de Kinshiki, haciéndolo aún más fuerte con otro Rinnegan apareciendo en su frente. Aunque finalmente es asesinado por el Rasengan combinado de Naruto y Boruto, Boruto: Naruto Next Generations retoma los momentos finales de Momoshiki para aislar a Boruto dentro del tiempo congelado y marcarlo con la marca Kama para que pueda tomar al niño como su nuevo recipiente. Los intentos de Momshiki de apoderarse del cuerpo de Boruto se vuelven lo suficientemente graves como para que Boruto le pida a Kawaki que lo mate para poder detener a Momoshiki para siempre. Momoshiki tiene la voz de Daisuke Namikawa en japonés y de Xander Mobus en el doblaje en inglés. [75]
Kinshiki Ōtsutsuki (大筒木 キンシキ, Ōtsutsuki Kinshiki ) es uno de los dos antagonistas de Boruto: Naruto the Movie . Es el subordinado obediente de Momoshiki y miembro de la familia principal del clan Ōtsutsuki. Al igual que su maestro, Kinshiki era un miembro de su clan que vino a la Tierra para robar el chakra de las bestias con cola. Habiendo logrado secuestrar a Naruto para la extracción de Kurama, la pareja se enfrenta a un grupo de ninjas que llegan para rescatar a Naruto. Al darse cuenta de que están abrumados, Kinshiki rompe su atadura por parte de los Kage y se convierte en una píldora roja para que su maestro la consuma, mejorando los poderes de este último, aunque Momoshiki pronto muere. La voz de Kinshiki es de Hiroki Yasumoto en japonés y de Wally Wingert en el doblaje en inglés.
Urashiki Ōtsutsuki (大筒木ウラシキ, Ōtsutsuki Urashiki ) es uno de los antagonistas del anime Boruto: Naruto Next Generations y miembro de la familia principal del clan Ōtsutsuki, capaz de extraer chakra con su caña de pescar. Se une a Momoshiki y Kinshiki en su misión de reunir el chakra del Árbol de Dios en la Tierra, enviado por delante de los dos para investigar la desaparición de Kaguya y somete a Toneri cuando intenta detenerlo. Después de que Momoshiki y Kinshiki fueron derrotados, Urashiki actúa por su cuenta para apuntar al chakra de la bestia con cola yendo primero tras Shukaku. Cuando eso falló, se enteró de que la Hoja posee la reliquia de viaje en el tiempo de su clan, Karasuki, y decide ir tras Naruto cuando fue entrenado por Jiraiya en el pasado, solo para que Boruto y Sasuke lo sigan. Al final, Urashiki es asesinado por Boruto y Naruto en el pasado. Urashiki tiene la voz de Kazuya Nakai en japonés y de Benjamin Diskin en el doblaje en inglés.
Isshiki Ōtsutsuki (大筒木イッシキ, Ōtsutsuki Isshiki ) es uno de los principales antagonistas de Boruto: Naruto Next Generations y un miembro de alto rango de la familia principal del clan Ōtsutsuki. Originalmente vino a la Tierra con Kaguya por la fruta de un Árbol Divino que su clan plantó en el planeta, Isshiki fue fatalmente herido por Kaguya en un acto de traición. Fue encontrado por un monje novicio llamado Jigen y se apoderó de su cuerpo para sobrevivir, colocando un Kāma en su anfitrión. Pero Isshiki comenzó a preparar un nuevo anfitrión ya que el cuerpo de Jigen no podría soportar su chakra y fundó Kara para crear un nuevo Árbol Divino para obtener la fruta del chakra. También posee un dojutsu que puede usar Sukunahikona (habilidad para encoger o hacer crecer un objeto a cualquier tamaño). Usando el disfraz de Jigen, se convierte en el fundador de la organización Kara para buscar un Recipiente adecuado, terminando finalmente con un Recipiente fallido en Código y uno exitoso con Kawaki. Después de que Naruto acoge a Kawaki, Isshiki se potencia tomando chakra de un Diez Colas cautivo y llega a la Hoja. Naruto se niega a entregar a Kawaki, por lo que se lleva al Hokage a otra dimensión. Sasuke Uchiha llega, habiéndolo rastreado hasta la dimensión de Kara. Los dos se esfuerzan al máximo y llevan el cuerpo de Jigen a sus límites; pero al final Isshiki los vence decisivamente a ambos, sellando a Naruto. Después de que el Equipo 7 rescata a Naruto de Boro, un miembro de Kara, Isshiki es atacado por Koji Kashin; un miembro de Kara. Aunque Koji se aprovechó del estado debilitado de Jigen, se siente abrumado después de matar el cuerpo de Jigen, lo que obliga a la resurrección de Isshiki en su cuerpo débil. Isshiki destruye a Koji, después de descubrir que es un clon de Jiraiya creado por Amado, su confidente más confiable en Kara. Isshiki llega a la Hoja para volver a marcar a Kawaki, antes de que su tiempo se agote en el recipiente fallido de Jigen. Naruto y Sasuke llegan para luchar contra él, después de su destrucción inicial. Sasuke revela su plan, hecho con Boruto, mientras este último usa su Karma para teletransportar a Isshiki a otra dimensión. Furioso, Isshiki golpea sin esfuerzo a Naruto y hiere gravemente a Sasuke, antes de mutilar a Boruto. Después de intentar secuestrar a Boruto para usarlo en su plan, Naruto llega, en el Modo Barión y lucha en igualdad de condiciones con Isshiki. Su esperanza de vida se acorta a cinco minutos, Isshiki se desespera, pero descubre que el derrotado Naruto tiene un vínculo de chakra con Kawaki. Teletransporta con éxito al niño al campo de batalla y lo rebautiza. Mientras comienza a convertirse en polvo, Kawaki revela que solo marcó a su Clon de Sombra y pisotea a Isshiki hasta convertirlo en polvo. Luego, el alma de Isshiki le confía a Code un Diez Colas para continuar su trabajo. Tiene la voz de Kenjiro Tsuda y de Keith Silverstein en el doblaje en inglés.
Shin Uchiha (うちは シン, Uchiha Shin ) es el antagonista de Naruto: El Séptimo Hokage y la Primavera Escarlata . A pesar de llamarse a sí mismo un Uchiha, estando intrigado por Itachi Uchiha, Shin es en realidad un ex sujeto de prueba en los experimentos de Orochimaru. Shin poseía una composición genética única que le permitía asimilar cualquier forma de tejido y órgano sin posibilidad de rechazo, sirviendo como donante del brazo Sharingan que poseía Danzo Shimura. Finalmente, estableciendo una base en la dimensión de Kaguya, Shin se fue con sus "hijos" clones más jóvenes con la resolución de eliminar a Sasuke Uchiha por "empañar" el nombre Uchiha. Shin también cree que el mundo solo puede evolucionar a través del conflicto y que la paz duradera creada después del final de la Cuarta Gran Guerra Ninja es un estancamiento que necesita destruir reviviendo a Akatsuki. Cuando Shin se presenta formalmente, usando a uno de sus hijos clones como escudo humano, apunta a Sarada para atacar a Sasuke antes de ser herido por Sakura. Shin se ve obligado a retirarse con Sakura como su prisionera, asesinando a su clon quemado para que la kunoichi le trasplante los órganos del niño. Sin embargo, cuando Naruto y Sasuke vienen a salvar a Sakura con Sarada y Chocho, Shin se ve traicionado por sus clones y es asesinado. Al final, después de que la mayoría de ellos fueran diezmados, Naruto decidió confiar los clones de Shin a Kabuto en el orfanato, donde a cada uno de ellos se les dio su propio nombre y se les permitió aprender y desarrollar sus propios deseos separados de su "padre". [76] Su yo normal tiene la voz de Nobuyuki Hiyama en japonés y de Mick Wingert en el doblaje en inglés. Sus clones tienen la voz de Misuzu Togashi en japonés y de Alex Cazares en el doblaje en inglés.
Kara (殻, lit. Husk) es una organización de ninjas que sirve como la principal fuerza antagónica en la primera mitad de Boruto . Si bien gran parte de su historia aún se desconoce, están interesados en aquellos con Jutsu Prohibido, como Boruto, y buscan un "recipiente" para sus objetivos. El liderazgo de Kara se conoce como Inners (内陣インナー, Innā ) , cada uno a cargo de una región en particular con un número romano tatuado en sus caras. Usan agentes durmientes conocidos como Outers (外陣アウトー, Autō ) para servirlos en una variedad de formas.
Los Árboles Divinos (神樹, Shinju , lit. Árbol de Dios) son un cuarteto de criaturas humanoides que sirven como una fuerza antagónica en la segunda mitad de Boruto . Originalmente eran un Diez Colas juvenil que Isshiki mantuvo en otra dimensión antes de que llegara a posesión de Code, usando su habilidad para crear Garra Grimes (爪アカ, Tsumeaka ) a partir de fragmentos de su carne para servir como su ejército personal para atacar a Boruto y sus amigos. Pero los Garra Grimes comienzan a atacar a las personas por su chakra y lo transmiten al cuerpo principal, lo que hace que el Diez Colas desarrolle una conciencia y se libere mientras se astilla en forma de cuarteto a imagen de aquellos cuyo chakra fue absorbido por los Garra Grimes. Los Árboles Divinos explican que evolucionaron más allá de su necesidad de alimentarse de un Ōtsutsuki para madurar por completo, en lugar de buscar conocimiento mientras se aprovechan de los seres queridos de aquellos a los que se parecen.
Iruka Umino (うみの イルカ, Umino Iruka ) es un chunin de Konohagakure e instructor en la Academia Ninja , una escuela para futuros ninjas. El diseño inicial de Iruka de Masashi Kishimoto presentaba ojos "malvados" y pómulos más afilados, pero esto fue abandonado a favor de una apariencia más relajada. [vol. 2:126] Cuando Iruka era un niño, sus padres fueron asesinados por Kurama, el zorro de nueve colas que luego fue sellado en Naruto Uzumaki . Al comienzo de la serie, a menudo se sentía incómodo cerca de Naruto, pero después de que Naruto fuera el objetivo de muerte por la amiga de Iruka, Mizuki, Iruka se convirtió en la primera persona que reconoció a Naruto, y finalmente se salvaron mutuamente contra Mizuki. [cap. 1] El Tercer Hokage eligió a Iruka como sensei de Naruto a propósito debido a sus antecedentes similares. [77] Naruto piensa en Iruka como una figura paterna debido a la pelea contra Mizuki, [cap. 232] e Iruka, a su vez, tiene una fe inmensa en el potencial de Naruto para ser un gran ninja. Durante la Cuarta Gran Guerra Ninja, Iruka es enviado por las Fuerzas Aliadas Shinobi para evitar que Naruto abandone la isla donde él y Killer Bee se mantienen a salvo. Sin embargo, al descubrir que fue engañado, Naruto abandona a Iruka, pero Iruka le desliza a Naruto una nota de buena suerte en su diadema, restaurando su fe mutua. [cap. 535] En el episodio final de Naruto: Shippuden, Naruto le pide a Iruka que sustituya a su padre en su boda. [78] En Boruto: Naruto Next Generations, Iruka se ha convertido en el director de la Academia Ninja de Leaf Village. En el anime japonés, su actor de voz es Toshihiko Seki , y su actor de voz en inglés es Quinton Flynn en las series Naruto y Naruto Shippuden [42] [69] y Kyle McCarley al final de la serie Naruto Shippuden y Boruto: Naruto Next Generations .
El término Hokage (火影, lit. "Sombra de Fuego") se refiere al título del líder de Konohagakure. A lo largo de la serie, ha habido ocho Hokage, que son honrados por la aldea al tallar sus imágenes en la formación rocosa que domina Konohagakure. El Primer Hokage es Hashirama Senju, fundador de la aldea junto con Madara Uchiha. El Primero es sucedido por su hermano menor, Tobirama Senju, el Segundo Hokage que crea el sistema de gobierno de Konoha e intenta evitar que los miembros del clan Uchiha terminen como Madara. [79] A él, a su vez, le sigue uno de sus estudiantes, Hiruzen Sarutobi, que se convierte en el Tercer Hokage. Después de un largo gobierno, el Tercero abdica a favor de Minato Namikaze, que toma el puesto de Cuarto Hokage, pero recupera su puesto después de que el Cuarto diera su vida para salvar a la aldea de Kurama, el Zorro de Nueve Colas. [cap. 1] Hiruzen es el Hokage al principio de la serie, pero muere en batalla con su antiguo alumno, Orochimaru, durante una invasión a Konohagakure. [cap. 137] Una de las alumnas de Hiruzen y también nieta de Hashirama, Tsunade Senju, lo sucede como el Quinto Hokage, convirtiéndose también en la primera mujer Hokage. [cap. 172] Danzo Shimura sigue a Tsunade, convirtiéndose en el líder no oficial de Konoha, el candidato a Sexto Hokage, después de que ella entra en coma como consecuencia de defender la aldea de Pain. Después de la muerte de Danzo a manos de Sasuke Uchiha , Kakashi Hatake es considerado para el título de Hokage hasta la recuperación de Tsunade, momento en el que reanuda su deber. [cap. 489] Después de la Cuarta Gran Guerra Ninja, Tsunade abdica en favor de Kakashi, quien se convierte en el Sexto Hokage durante muchos años hasta que Naruto Uzumaki lo sucede como el Séptimo Hokage. Después de la presunta muerte de Naruto a manos de Kawaki , Shikamaru Nara se convierte en el Octavo Hokage.
Hashirama Senju (千手 柱間, Senju Hashirama ) , el Primer Hokage (初代火影, Shodai Hokage ) fue el cofundador de la primera aldea ninja, Konohagakure, y ex líder del Clan Senju. Es un ninja respetado de su época y es conocido como el "Dios de Shinobi" (忍の神, Shinobi no Kami ) . Hashirama, el único usuario nato de las técnicas Wood Style , también es una encarnación de Asura Ōtsutsuki. [cap. 120, 671] A pesar de experimentar de primera mano el período de los Reinos Combatientes, Hashirama tiene una personalidad alegre y despreocupada con el deseo de poner fin al conflicto. Cuando era niño, Hashirama forjó una amistad con Madara Uchiha antes de que el joven los declarara enemigos, y lucharon en ocasiones con Hashirama finalmente convenciendo a Madara de que sus clanes hicieran las paces mientras encontraban Konoha. [cap. 399] Más tarde muere a través de muchas guerras de Su era, sin embargo, es traída de vuelta por el Jutsu de Reanimación dos veces por Orochimaru [cap. 118] ; el primero de los cuales para luchar contra su antiguo estudiante Hiruzen, [cap. 120] mientras que el segundo para ayudar a Sasuke a entender la historia de Konoha antes de luchar contra el reanimado Madara. en la nueva guerra. Se las arregla para hacer las paces con su antiguo amigo mientras este último se está muriendo tras la derrota de Kaguya, y Hashirama es puesto a descansar después de ayudar a transportar al Equipo 7 desde la dimensión de Kaguya de regreso a la Tierra. En el anime japonés, tiene la voz de por Takayuki Sugō mientras Yuki Tai le da su voz cuando era niño. En la versión en inglés, Hashirama tiene la voz de Jamieson Price en la Parte I, Peter Lurie en la Parte II y JB Blanc en algunos videojuegos, con Max Mittelman prestándole su voz cuando era niño.
Tobirama Senju (千手 扉間, Senju Tobirama ) , el Segundo Hokage (二代目火影, Nidaime Hokage ) , es el hermano menor de Hashirama y el maestro de Hiruzen Sarutobi. Se le atribuye ser el Hokage que creó la infraestructura de Konohagakure, incluida la Academia Ninja y la Fuerza de Policía. Es considerado como el usuario más poderoso del Estilo Agua y es conocido en todo el Mundo Ninja por crear el Jutsu del Dios del Trueno Volador (飛雷神の術, Hiraishin no Jutsu ) , el Jutsu del Clon de Sombras y el controvertido Jutsu de Reanimación , aunque abandonó su finalización debido a su naturaleza siniestra. [cap. 520] Tiene un alto conocimiento de la anatomía Uchiha y la fuente de su poder. En flashbacks, desaprueba la amistad de Hashirama con Madara Uchiha incluso después de que los clanes rivales se habían reconciliado, lo que finalmente llevó a la partida de Madara. El tiempo de Tobirama como Hokage es de corta duración, ya que muere en una emboscada durante la Primera Gran Guerra Ninja. [cap. 501] Más tarde, es devuelto por el Jutsu de Reanimación después de que Orochimaru lo perfeccionara y lo obligara a luchar contra Hiruzen. [cap. 118] Más tarde, Tobirama regresa para informar a Sasuke Uchiha sobre el Clan Uchiha y participar en la batalla contra el Diez Colas. Él y el otro Hokage resucitado descansan después de la derrota de Kaguya. En el anime japonés, Kenyū Horiuchi le da voz, mientras que Kengo Kawanishi le da voz cuando era niño. En la versión en inglés, Tobirama tiene la voz de Peter Lurie en la Parte I, Jamieson Price en la Parte II y Steven Blum en algunos videojuegos, con Benjamin Diskin prestándole su voz cuando era niño.
Hiruzen Sarutobi (猿飛 ヒルゼン, Sarutobi Hiruzen ) , el Tercer Hokage (三代目火影, Sandaime Hokage ) , ha sido el Hokage que ha gobernado durante más tiempo, siendo obligado a regresar al poder después de la muerte del Cuarto Hokage, Minato Namikaze. [79] Es un líder amante de la paz, que prefiere las discusiones no violentas a las sugerencias más militaristas de sus asesores. A lo largo de la serie, actúa como una fuente de sabiduría para las generaciones más jóvenes; y desde el principio, es uno de los pocos personajes que trata a Naruto Uzumaki como una persona en lugar de como el anfitrión de Kurama. [cap. 2] Fue admirado como el Dios de Shinobi en su mejor momento, [cap. 121] y también conocido como "El Profesor" (プロフェッサー, Purofessā ) , ya que supuestamente conocía todos los jutsus de Konohagakure. [cap. 121] Puede usar el Jutsu de Invocación, que le permite invocar al Rey Mono: Enma (猿猴王・猿魔, Enkōō: Enma ) , que toma la forma de una vara larga cuando no es invocado. [cap. 120] También es el maestro de Jiraiya, Orochimaru y Tsunade. Orochimaru es su estudiante favorito, y Sarutobi nunca pudo reconocer las cualidades malvadas de Orochimaru. Cuando Orochimaru invade Konoha años después, Sarutobi lucha contra él para arrepentirse por nunca procesar a Orochimaru como debería haberlo hecho. [cap. 121] Si bien no puede sellar a Orochimaru con el prohibido Sello de la Muerte, Hiruzen aún logra robarle a Orochimaru su capacidad de usar Jutsu sellando sus brazos, poniendo así fin a la invasión y permitiéndole morir felizmente. [cap. 137] Durante la Cuarta Gran Guerra Ninja, Orochimaru libera el alma de Hiruzen del Sello de la Muerte y lo reanima para que Sasuke pueda confirmar los eventos detrás de la Masacre del Clan Uchiha. Más tarde participa en la batalla contra Obito y Madara junto con el otro Hokage resucitado, antes de ser puesto a descansar después de la derrota de Kaguya. En el anime japonés, su voz es de Hidekatsu Shibata , y su actor de voz en inglés es Steve Kramer . [80] [81]
Minato Namikaze (波風 ミナト, Namikaze Minato ) , el Cuarto Hokage (四代目火影, Yondaime Hokage ) , es el padre de Naruto Uzumaki y el esposo de Kushina. Aunque se observa que Naruto y Minato tienen una serie de rasgos físicos similares a lo largo de la serie, su relación familiar no se revela hasta la Parte II de la serie. [cap. 367] Fue alumno de Jiraiya y maestro de Kakashi Hatake, Obito Uchiha y Rin Nohara. Toda la aldea respeta a Minato como un héroe de la aldea, habiendo perfeccionado el Jutsu del Dios del Trueno Volador de Tobirama, un método de teletransportación con sellos prefabricados, para ganarse el título de "Destello Amarillo de Konoha" (木ノ葉の黄色い閃光, Konoha no Kiiroi Senkō ) . [cap. 240] Antes del comienzo de la serie, después de luchar contra el misterioso ninja enmascarado que liberó al Kurama de Nueve Colas, Minato succiona el chakra Yin de Kurama para debilitar a la bestia para ser sellada en el cuerpo de Naruto en un acto de sacrificio para que solo su hijo pueda acceder al chakra yang del Nueve Colas. [cap. 2] Años después, durante la Cuarta Gran Guerra Ninja, Orochimaru libera el alma de Minato y lo reanima. Minato y el otro Hokage deciden luchar junto a Sasuke en el campo de batalla y derrotar a Madara Uchiha. Minato revela su propio Modo Chakra de Nueve Colas que luego intenta pasar a su hijo. Durante una batalla contra Madara, pronto se dio cuenta de que Obito de hecho está vivo todo el tiempo y que él era el hombre enmascarado que estaba detrás del ataque de Kurama a la Aldea Oculta de la Hoja durante el nacimiento de Naruto. Una vez que termina la batalla, Minato es liberado del Jutsu de Reanimación por Hagoromo y le promete a Naruto que le contará a Kushina sobre el progreso de su hijo. Kishimoto ha expresado su deseo de hacer una serie derivada con un Minato más joven como protagonista. [82] En el anime japonés, Minato tiene la voz de Toshiyuki Morikawa con Miyu Irino dándole voz cuando era niño. En la versión en inglés, su actor de voz es Tony Oliver . [83] En 2023, con motivo de la encuesta mundial realizada por el 20 aniversario del manga, se descubrió que Minato Namikaze era el personaje más popular de la franquicia. [84]
Tsunade (綱手) , así como sus antiguos compañeros de equipo Jiraiya y Orochimaru, es una antigua alumna de Hiruzen Sarutobi. [cap. 170] A pesar de parecer una mujer pechugona de unos veinte años, Tsunade es en realidad una mujer mayor de unos cincuenta años que utiliza una técnica de transformación para mantener su apariencia juvenil. [cap. 149] Tsunade también es la nieta de Hashirama Senju y Mito Uzumaki y muchos se refieren a ella por el honorífico japonés " hime " (princesa). A pesar de sus conexiones con los tres primeros Hokage, Tsunade odia el puesto cuando se la presenta por primera vez. Después de que su amigo Dan Katō y su hermano Nawaki Senju mueren en la búsqueda de sus sueños de convertirse en Hokage, pierde la fe en el título y el concepto de los sueños. Recupera su fe en ambos después de conocer a Naruto Uzumaki, quien constantemente supera cualquier obstáculo en sus propios sueños de ser Hokage. [cap. 172] Como resultado, Tsunade acepta el puesto de Quinta Hokage (五代目火影, Godaime Hokage ) para proteger a Konohakagure en nombre de todos los que ha amado, [cap. 169] y luego toma a Sakura como su aprendiz, al igual que Orochimaru con Sasuke y Jiraiya con Naruto. Al final de la serie, Tsunade se retira al final de la Cuarta Gran Guerra Ninja y le otorga el título de Hokage a Kakashi. Se la ve por última vez en el epílogo asistiendo a una reunión con otros Kage recientes que también se han retirado.
A pesar de la importancia de su posición, Tsunade tiende a holgazanear y evitar sus deberes cotidianos, dejándolos en su lugar para su asistente Shizune. Sin embargo, se toma su papel muy en serio en situaciones en las que Konoha está en peligro, y a lo largo de la Parte II lidera a la aldea en la lucha contra Akatsuki. [cap. 238] Tsunade es una jugadora compulsiva con una suerte terrible, aunque con una rara racha ganadora que ella percibe como un mal presagio. A pesar de su extraña personalidad, Tsunade es una ninja médica muy talentosa que puede curar heridas que la mayoría de los demás considerarían incurables, y también posee una fuerza sobrehumana que le permite reducir edificios a escombros. El pináculo de sus habilidades es el jutsu de Renacimiento de la Creación y su técnica derivada, la Técnica de la Fuerza de los Cien, que enseñó a su discípula Sakura. De esta manera, tanto Tsunade como Sakura usan la regeneración mitótica para hacerlas casi imposibles de matar en la batalla. En el anime japonés, la actriz de voz de Tsunade es Masako Katsuki , y su actriz de voz en inglés es Debi Mae West . [16] [85] Sin embargo, en algunos de los videojuegos, su actriz de voz en inglés es Mary Elizabeth McGlynn , desde Naruto: Ultimate Ninja 2 hasta Naruto Shippuden: Ultimate Ninja 4 , Naruto: Ultimate Ninja Heroes 2 y solo Naruto: Ultimate Ninja Storm 1 .
Jiraiya (自来也) fue un ninja de Konohagakure, no solo siendo el maestro de Naruto sino también el maestro de su padre. Kishimoto ha comentado que de todas las relaciones maestro-alumno que ha creado en la serie Naruto , el vínculo entre Naruto y Jiraiya es su favorito, señalando que hace que dibujarlos "valga la pena". [48] Cuando era niño, Jiraiya estaba bajo la tutela de Hiruzen Sarutobi, junto con sus compañeros de equipo, Tsunade y Orochimaru. [cap. 170] Jiraiya es conocido en todo el mundo de Naruto como el "Sabio Sapo" (蝦蟇仙人, Gama Sennin ) debido a su jutsu relacionado con los sapos y su conocimiento del Jutsu Sabio. Antes de Naruto, Jiraiya también entrenó a otros alumnos como Minato y Nagato debido a una profecía que escuchó de que su alumno sería un gran hombre. Aunque todavía está afiliado a Konoha, Jiraiya suele viajar para vigilar las posibles amenazas a su hogar. La personalidad de Jiraiya es abiertamente lasciva, se describe orgullosamente a sí mismo como un "súper pervertido" mientras escribe una serie de novelas románticas para adultos superventas. [cap. 91] También escribió la épica "Historia del Ninja Audaz", con Naruto nombrado en honor a su protagonista. Durante la Parte I, toma a Naruto como su alumno y lo devuelve a Konoha en la Parte II antes de partir para investigar a Akatsuki. Sin embargo, al encontrar a Nagato liderando la organización, Jiraiya muere luchando contra los Senderos del Dolor de su antiguo alumno mientras envía un mensaje a la aldea, creyendo haber hecho lo suficiente por Naruto. [cap. 245] En el anime japonés, Jiraiya tiene la voz de Hōchū Ōtsuka , con Toru Nara dándole voz cuando era niño. Su actor de voz en inglés es David Lodge , con Brad MacDonald dándole voz cuando era niño; Richard Cansino y Wally Wingert también le prestan su voz en algunos videojuegos. [16] [86]
Anko Mitarashi (みたらしアンコ, Mitarashi Anko ) es una kunoichi de Konohagakure y compañera de clase del equipo Minato. Fue asignada a un equipo bajo la tutela de Orochimaru. Los dos se encariñaron, y Orochimaru finalmente decidió darle a Anko parte de su investigación. Sin embargo, esto resultó en que Anko fuera la única sobreviviente de diez sujetos del Sello Maldito, y también desarrollara varias habilidades similares a las de una serpiente. [cap. 50] Después de que Orochimaru abandonara su aldea, Anko se culpó a sí misma y se propuso eliminarlo como su objetivo personal. Al comienzo de la serie, es una tokubetsu jonin ruidosa y descarada y la supervisora de la segunda parte de los Exámenes Chunin. Después de llegar prematuramente para llevar a los examinados al Bosque de la Muerte, termina asustando a Naruto cuando se queja de sus "exageraciones" del bosque. [cap. 45] También lucha contra Orochimaru sola en el bosque cuando descubre que está allí. Durante la Parte II, Anko es enviada por las Fuerzas Aliadas Shinobi para encontrar y localizar a Kabuto. Sin embargo, Kabuto termina derrotándola en batalla y usa su Sello Maldito para alimentar su Jutsu de Reanimación mientras ella está inconsciente. Taka más tarde la encuentra y usa su Sello Maldito para liberar a Orochimaru, lo que hace que el Sello se cure. En el epílogo, Anko es instructora en la Academia, habiéndose vuelto bastante gorda. [cap. 700] En japonés, Anko tiene la voz de Takako Honda . En el doblaje en inglés, su voz es de Julianne Buescher hasta el Episodio 169, cuando Laura Bailey se hace cargo; Anko también tiene la voz de Kari Wahlgren en Naruto: Ultimate Ninja 3 y también tiene la voz de Cherami Leigh en Boruto: Naruto Next Generations .
Shizune (シズネ) es una ninja de Konohagakure presentada en la serie como la asistente de Tsunade. Ella deja Konohagakure con Tsunade después de la muerte de su novio Dan Katō, y con el paso de los años, Tsunade le enseña técnicas médicas. Muchos de los ataques que usa en la serie están basados en veneno, incluido el uso de agujas envenenadas ocultas o la emisión de gas tóxico por la boca. [cap. 166] En la Parte II de la serie, la preocupación de Shizune por los detalles hace que cuestione el juicio de Tsunade, creando interferencias con los planes de Tsunade y tensando temporalmente la relación entre los dos. [cap. 282] Durante el ataque de Pain a Konohagakure, Shizune muere brevemente cuando su alma es despojada mientras el Camino Humano la interroga sobre el paradero de Naruto, [cap. 429] aunque es revivida al final de la invasión. [cap. 449] Ella continúa sirviendo como asistente personal del Hokage hasta bien entrado el liderazgo de Naruto como el Séptimo Hokage en el epílogo de la serie. [cap. 449] En el anime japonés, su actriz de voz es Keiko Nemoto , y su actriz de voz en inglés es Megan Hollingshead . [87]
Killer Bee (キラービー, Kirābī ) es un ninja de la aldea de Kumogakure y el Jinchuriki de Gyūki, el Ocho Colas. [cap. 411] También es el hermano adoptivo de A, el Raikage actual, y como tal, se espera que sea el guardián de la aldea. [cap. 541] En batalla, usa su gran fuerza para aumentar la letalidad de sus ataques de estilo lucha libre profesional , [cap. 413] algo que propuso el ex editor de Kishimoto. [62] También es un espadachín talentoso, capaz de usar hasta siete espadas a la vez y ejecutar ataques lo suficientemente impredecibles como para dejar inútil el Sharingan de Sasuke. [cap. [cap. 411] Cuando Akatsuki lo ataca, él finge ser capturado para escapar a costa de perder algo del chakra de Gyūki y seguir una carrera como cantante de música enka . [cap. 419] [cap. 537] Sin embargo, Killer Bee es llevado de regreso a Kumogakure, desempeñando un papel en enseñarle a Naruto cómo controlar el poder de Kurama. También se convierte en el socio principal de Naruto en la guerra contra Akatsuki después de obtener la aprobación de su hermano para luchar junto a él, y finalmente pierde a Gyūki ante Madara. [cap. 544] Sin embargo, Killer Bee sobrevivió a la extracción aferrándose a un trozo del tentáculo de Gyūki y se convierte nuevamente en el Jinchuriki de Ocho Colas después de la guerra. En la serie de anime Boruto , Killer Bee fue atacado por miembros del clan Otsutsuki y su destino actualmente se desconoce luego de que le extrajeran el chakra de Ocho Colas. A pesar de las dificultades para hacer sus líneas, ya que siempre habla en rimas, Kishimoto desea convertirlo en un personaje rico. [62] Su actor de voz en el anime japonés es Hisao Egawa , y su actor de voz en inglés es Catero Colbert. [88]
Hagoromo Ōtsutsuki (大筒木ハゴロモ, Ōtsutsuki Hagoromo ) , conocido como "El Sabio de los Seis Caminos" (六道仙人, Rikudō Sennin ) , y su hermano gemelo Hamura son los hijos de Kaguya. Habiendo heredado involuntariamente fragmentos del chakra del Shinju mientras estaban en el útero de su madre, Hagoromo y Hamura terminaron luchando contra Kaguya al enterarse de la verdad de la utopía en la que nacieron. Después de que los hermanos derrotaran a Kaguya después de su transformación en el Diez Colas, Hagoromo se convirtió en el primer jinchūriki y usó el chakra para establecer una práctica conocida como ninshu, que eventualmente evolucionó en ninjutsu para su consternación, Hagoromo comenzó una familia mientras consideraba un heredero de su legado entre sus hijos, Asura e Indra. Mientras que Indra era naturalmente talentoso y autosuficiente, Hagoromo finalmente se decidió por Asura debido a su capacidad para hacerse amigo de los demás y sus ideologías pacíficas. Esto causaría una ruptura entre los hermanos, Hagoromo desconocía el papel de Black Zetsu en poner a Indra en contra de su familia. Hagoromo luego usa lo último de su fuerza para crear las Bestias con Cola antes de fallecer y sellar el cuerpo del Diez Colas en la luna. A pesar de su muerte, el espíritu de Hagoromo observó a Asura e Indra a lo largo de sus reencarnaciones, incluidos Hashirama y Madara, antes de las encarnaciones actuales de sus hijos como Naruto y Sasuke. Durante la Cuarta Gran Guerra Ninja, al darse cuenta de las intenciones de Madara, Hagoromo interviene para darle a Naruto y Sasuke el poder para derrotar a Kaguya y luego traer al Equipo 7 de regreso de la dimensión de Kaguya con el fallecido Kage. Hagoromo finalmente se va mientras Naruto y Sasuke proceden en su duelo final. Hagoromo tiene la voz de Mitsutaka Tachikawa en japonés y de Michael McConnohie en el doblaje en inglés del anime, mientras que en la versión del juego tiene la voz de Fred Tatasciore en Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 .
Himawari Uzumaki (うずまき ヒマワリ, Uzumaki Himawari ) es la segunda hija de Naruto Uzumaki y Hinata Hyuga , heredando el cabello de esta última junto con los ojos azules de su padre. También hereda el Byakugan de su familia materna, que le permite hacer la técnica del Puño Suave capaz de bloquear los puntos de chakra del objetivo con un solo golpe, aunque solo los activa cuando está molesta. Al igual que su madre, Himawari es de buen corazón y le tiene cariño a su hermano Boruto a pesar de que él le tiene miedo, aunque tiene un temperamento como su difunta abuela paterna que aterroriza a Boruto si la presionan demasiado. Uno de esos momentos resultó en que Himawari noqueara accidentalmente a Naruto antes de su toma de posesión como Hokage y Kurama desarrolló una fobia hacia ella por la terrible experiencia cercana a la muerte y le dio a Naruto Syngenesophobia. Ella visita la tumba de Neji con su madre durante el epílogo . 700] Durante los eventos de Boruto , luego del salto temporal, se revela que Himawari se convirtió en el Jinchuruiki del supuesto muerto Kurama cuando engañó a Naruto para que lo sacrificara para asumir el Modo Barión en su lucha contra Isshiki. Himawari revela su estado de Jinchuriki mientras lucha contra Jura, quien sintió a Kurama dentro de ella.
En la versión japonesa, Himawari tiene la voz de Yūki Kuwahara en The Last: Naruto the Movie y Saori Hayami en Boruto: Naruto the Movie . [28] En la versión en inglés, Himawari tiene la voz de Stephanie Sheh en The Last: Naruto the Movie y Melissa Fahn en Boruto: Naruto the Movie.
Kagura Karatachi (枸橘かぐら, Karatachi Kagura ) es el nieto del Cuarto Mizukage Yagura Karatachi. Kagura tiene la voz de Keisuke Kōmoto en japonés y Bryce Papenbrook en el doblaje en inglés.
Chiyo (チヨ) era una consejera mayor de Sunagakure presentada al comienzo de la Parte II, inicialmente desconfiada de otras aldeas ninja debido a la Segunda y Tercera Grandes Guerras Ninja. Durante esas guerras, jugó un papel en los tratados formales mientras fortalecía el poder militar de Sunagakure con su conocimiento de los venenos a pesar de que sus esfuerzos fueron anulados por los antídotos de Tsunade. Como titiritera experta, Chiyo acoge a Sasori después de que sus padres murieran a manos del padre de Kakashi Hatake, y le enseña todo lo que sabe antes de su partida. Cuando Gaara es capturado por Akatsuki, Chiyo se une al Equipo Kakashi para rescatar al Kazekage. Al enfrentarse a Sasori, Chiyo puede matar a su nieto con la ayuda de Sakura Haruno. A pesar de sus esfuerzos, Gaara muere antes de que puedan rescatarlo . [275, 278] Conmovida por el vínculo genuino formado entre Sunagakure y Konoha, Chiyo renuncia a su vida para revivir a Gaara, con la esperanza de que la relación de paz pueda continuar. [cap. 280] Sin embargo, en la Cuarta Gran Guerra Ninja, Chiyo es traída de vuelta por el Jutsu de Reanimación de Kabuto para luchar contra el ejército Ninja combinado. Finalmente, ella vuelve a descansar después de que Itachi cancele la técnica. El personaje tiene la voz de Ikuko Tani en el anime japonés, [68] y de Barbara Goodson en el doblaje en inglés. [89]
Rasa (羅砂) fue el Cuarto Kazekage (四代目風影, Yondaime Kazekage ) de Sunagakure.
A (エー, Ē ) es el Cuarto Raikage (四代目雷影, Yondaime Raikage ) . Un hombre feroz con una convicción extrema, el único punto débil de A es su amor por su hermano adoptivo más joven, Killer Bee. Es el hijo del Tercer Raikage, preparado especialmente para sucederlo, y cree que los ninjas siempre deben mostrar determinación incluso cuando son derrotados. También es considerado por muchos como el ninja más rápido del mundo después de la muerte de Minato, hasta que Naruto puede esquivar sus ataques. Más tarde, A lucharía en la Tercera Guerra Mundial Shinobi, donde lucharía frecuentemente con Minato Namikaze, solo para que todas sus batallas crearan puntos muertos. [cap. 542] Después de que Killer Bee es aparentemente secuestrado por Taka, A decide matar a Sasuke y ridiculiza a Naruto por tratar de defenderlo. Él y Sasuke luego pelean en la Cumbre de los Cinco Kages, durante la cual A pierde su brazo izquierdo; [cap. 464] después de enterarse de la verdad sobre Killer Bee, lo ayuda a derrotar a Kisame. [cap. 473] A eventualmente se convierte en el Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas Shinobi, y después de permitir que Naruto y Killer Bee luchen en la guerra una vez que lo derrotan, lucha y pierde contra Madara. En algún momento entre el final de la guerra y el epílogo de la serie, renuncia como Raikage y es sucedido por Darui. A tiene la voz de Hideaki Tezuka en japonés y de Beau Billingslea en inglés.
Darui (ダルイ) es un ninja de Kumogakure que sirve como uno de los guardaespaldas del Cuarto Raikage durante la Cumbre Kage. A diferencia de su maestro, es tolerante y tiende a disculparse, por lo que el Raikage lo castiga. El Tercer Raikage le enseña las artes del rayo negro, dándole forma de pantera negra, y también posee el estilo Tormenta kekkei genkai, una mezcla de elementos de rayo y agua que forma rayos que fluyen. Durante la Cuarta Guerra Ninja, Darui lidera la Primera División especializándose en batallas de rango medio. En algún momento entre el final de la guerra y el epílogo de la serie, se convierte en el Quinto Raikage (五代目雷影, Godaime Raikage ) . Durante Boruto: Naruto Next Generations, Darui va a Leaf Village para supervisar los Exámenes Chunnin. Su voz es la de Ryota Takeuchi en el anime japonés y la de Catero Colbert en el doblaje en inglés, aunque Ogie Banks reemplaza a este último en la serie de videojuegos Ultimate Ninja Storm .
A (エー, Ē ) es el Tercer Raikage (三代目雷影, Sandaime Raikage ) . Es conocido como el mayor Raikage que se batió en duelo con Ocho Colas y se enfrentó a un ejército solo.
Karui (カルイ) es una de las subordinadas de Killer Bee, parte del Equipo Samui. Está muy preocupada por la desaparición de su maestro luego de su pelea con Taka y visita Konohagakure con su equipo para encontrarlo. Una joven apasionada y audaz, rápidamente se involucra en un altercado con el Equipo Kakashi, culpándolos por hacerse amigos y defender a Sasuke Uchiha. Incluso procede a golpear brutalmente a Naruto en la cara repetidamente después de que él le permite hacerlo como compensación por no dar información sobre Sasuke. Karui es asignada como parte de la Segunda División durante la Cuarta Guerra Ninja. Algún tiempo después de que termina la guerra, se muda a Konohagakure y se casa con Choji Akimichi, dando a luz a su hija Chocho, quien es una estudiante de la academia en el epílogo de la serie. [cap. 700] Kauri tiene la voz de Yuka Komatsu en el anime japonés. En el doblaje en inglés, Danielle Nicolet presta su voz al personaje de Naruto y a Sascha Alexander en Boruto: Naruto Next Generations .
Mei Terumi (照美 メイ, Terumī Mei ) es la Quinta Mizukage (五代目水影, Godaime Mizukage ) de Kirigakure . Posee dos kekkei genkai: el Estilo Lava, una combinación de elementos de fuego y tierra que le permite escupir lava, y el Estilo Vapor, que mezcla fuego y agua para crear una niebla corrosiva. Aparentemente es relativamente nueva en el puesto y no recuerda con cariño al liderazgo anterior, que llevó a cabo cacerías de brujas contra usuarios de kekkei genkai como ella. Durante la Cumbre Kage, Mei actúa de forma bastante sospechosa cuando se le pregunta sobre los rumores de que Akatsuki se formó en su aldea, y cuando descubre que Danzo es capaz de controlar la mente, sospecha que lo usó en el Mizukage anterior. Se las arregla para casi matar a Sasuke durante la reunión e inicialmente ayuda a proteger al daimyō de los Países Shinobi durante la preparación para la Cuarta Guerra Ninja. Durante la guerra, Mei lucha contra el revivido Madara Uchiha junto con los otros Kages, aunque a pesar de su impresionante trabajo en equipo, terminan perdiendo ante el poder de Madara. Años después de que la guerra llega a su fin y durante algún momento del epílogo, Mei le pasa su título a su ex guardaespaldas Chōjūrō. A pesar de ser una hermosa mujer de unos treinta años, nunca se casa, y el estado de serlo le duele. Su voz es de Yurika Hino en el anime japonés y de Mary Elizabeth McGlynn en la adaptación en inglés.
Chojuro (長十郎, Chōjūrō ) es uno de los guardaespaldas de Mei Terumi, siendo el otro Ao. Es uno de los Siete Espadachines de la Niebla, portando la espada Hiramekarei (ヒラメカレイ) , pero después de que Zabuza Momochi y Kisame Hoshigaki son asesinados, se convierte en el único verdadero que queda de los Espadachines; además, es el único afiliado a la aldea al comienzo de la serie. Chojuro molesta con frecuencia a Ao porque tartamudea y parece carecer de confianza en sí mismo. Después de acompañar a la Mizukage a la Cumbre Kage, la ayuda a proteger al daimyō de los Países Shinobi y puede ganar suficiente confianza en sí mismo para ayudar a Naruto a derrotar a Zetsu Negro. Más tarde se convierte en el Sexto Mizukage (六代目水影, Rokudaime Mizukage ) en algún momento después de la guerra. En el anime japonés, su voz es de Kouki Miyata , mientras que Brian Beacock proporciona su voz en la adaptación en inglés.
Ao (青) es uno de los guardaespaldas de Mei Terumi. Es un ninja de mediana edad que lleva un parche en el ojo derecho, un Byakugan que adquirió de un Hyuga de la casa principal, y a menudo critica la indecisión de Chōjūrō debido a su crianza durante los días de la "Niebla de Sangre" de la Aldea Oculta de la Niebla. Cuando Mifune sugiere a Danzo Shimura que lidere el esfuerzo entre aldeas contra Akatsuki, Ao revela su Byakugan para confirmar que el ojo y el brazo de Danzo pertenecían a Shisui Uchiha, con quien luchó y consciente de la capacidad de los Uchiha para manipular a otros de forma encubierta. Ao luego va tras el grupo de Danzo cuando huyen durante el ataque de Taka, solo para ser salvado por Mei y Chōjūrō cuando cayó en una trampa que los hombres de Danzo instalaron en un intento de recuperar su Byakugan. Ao sirve en las Fuerzas Aliadas Shinobi como capitán de la División de Sensores estacionada en la Sede de la Alianza Shinobi en Kumogakure, apenas sobreviviendo a la Bomba Bestia con Cola de Diez Colas cuando destruyó su base. Más tarde se reveló que sobrevivió en Boruto: Naruto Next Generations , su cuerpo ha sido aumentado con prótesis Shinobi-Ware que incluyen un Guantelete Shinobi Tipo-3 que reemplaza su antebrazo izquierdo. Ao se había convertido en un agente durmiente de Kara. Se enfrentó al Equipo Konohamaru y Katasuke, usando uno de los inventos de este último para matar a Mugino. Boruto, impulsado por la venganza, logra burlar y dominar a Ao, perdonando la vida del hombre y haciéndolo regresar al lado Shinobi. Ao termina sacrificándose para salvar a Boruto de ser aplastado por el Boiler Toad de Kashin Koji. Tiene la voz de Tadahisa Saizen en el anime japonés, mientras que Steven Blum le da voz en la adaptación en inglés.
Gengetsu Hozuki (鬼灯 幻月, Hōzuki Gengetsu ) fue el Segundo Mizukage (二代目水影, Nidaime Mizukage ) de Kirigakure. Un hombre muy alto con bigote, pelo grande y esponjoso, una forma curiosa de vestir y sin cejas, era un líder relajado y muy carismático preocupado por el bienestar de su aldea. [cap. 546] Odiaba al Segundo Tsuchikage y su enfrentamiento final entre ellos resultó en sus muertes mutuas. [cap. 525] Gengetsu vuelve a la vida gracias a la técnica de resurrección de Kabuto para enfrentarse a la Alianza Shinobi en la Cuarta Guerra Ninja. Al igual que otros miembros del clan Hozuki, dominaba la técnica de la hidrificación, que se manifiesta como una sustancia aceitosa, parecida al agua. [cap. 548] Su voz es la de Hideyuki Umezu en el anime japonés, mientras que Jamieson Price le da su voz en la adaptación inglesa.
Onoki (オオノキ, Ōnoki ) fue el Tercer Tsuchikage (三代目土影, Sandaime Tsuchikage ) de Iwagakure , nieto del Primer Tsuchikage Ishikawa, y un protegido de su predecesor Mu con el reinado más largo como Kage que le permitió conocer personalmente a muchas figuras muertas hace mucho tiempo en el presente, incluido Madara Uchiha. [cap. 469] Posee el Estilo de Partícula, un kekkei tota que combina elementos de Fuego, Tierra y Viento para crear formas tridimensionales capaces de desintegrar todo lo que toca, así como la capacidad de alterar la gravedad, lo que le permite volar. Es muy orgulloso, a pesar de su fragilidad, [cap. 454] y muestra poco respeto a aquellos mucho más jóvenes que él. Durante la Cumbre Kage, admitió haber contratado con frecuencia a miembros de Akatsuki. [cap. 458] [cap. 459] Mientras Onoki justifica la contratación de Akatsuki como necesaria para proteger su aldea durante su desmilitarización, tanto esto como su avanzada edad le impidieron ser nombrado líder de la Alianza Shinobi, aunque la intrusión de Sasuke y la conducta de Gaara hacen que Onoki recupere algunos de los rasgos más nobles de su juventud. Más tarde, sale a buscar a Kabuto y evita que encuentre a Killer Bee y Naruto y logra protegerlos. A lo largo de la guerra, las técnicas de Onoki demostraron ser fundamentales para mantener con vida a los miembros de la Alianza y se convierte en el líder de facto en el asalto contra el verdadero Madara Uchiha. Años más tarde, Onoki se retira debido a su mala salud y le pasa su título a su nieta, Kurotsuchi. En la serie Boruto , luego de un ataque a su aldea por parte de un ninja rebelde una década después de la Cuarta Gran Guerra Ninja que le quitó la vida a su nieto Kozuchi, Onoki comenzó a desarrollar Akuta como una fuerza de defensa para mantener a las personas a salvo e ilesas. Continuó perfeccionando el proceso después de recibir los restos de un Zetsu Blanco, mejorando el Akuta mientras creaba Fabricaciones como su hijo clon parcial Kū mientras orquestaba el secuestro de Mitsuki para refinar el proceso. Pero al ver hasta dónde llegarían las Fabricaciones para ver sus ideales realizados, Onoki ayuda a Boruto a detener a los humanos artificiales a costa de su vida. Onoki tiene la voz de Tomomichi Nishimura en el anime japonés y Steven Blum en la adaptación inglesa.
Kurotsuchi (黒ツチ) es la nieta de Onoki y su guardaespaldas durante la Cumbre Kage. Es una kunoichi que favorece enormemente los mejores intereses de su aldea, incluso una vez le aconsejó a Onoki que matara a Naruto y Killer Bee para evitar verlos caer ante Akatsuki. También era una conocida de Deidara antes de su deserción a Akatsuki. Kurotsuchi participa en la Cuarta Guerra Ninja, sirviendo en la Segunda División bajo el mando de su padre, Kitsuchi. Sobrevive a la guerra y se convierte en la Cuarta Tsuchikage (四代目土影, Yondaime Tsuchikage ) en el epílogo de la serie, reemplazando a su abuelo enfermo. Su voz es de Hana Takeda en el anime japonés y de Laura Bailey en la adaptación en inglés y también es de Cherami Leigh en Boruto: Naruto Next Generations .
Akatsuchi (赤ツチ) es uno de los guardaespaldas de Onoki que lo acompañan a la Cumbre Kage. Es un hombre corpulento y jovial que, sin embargo, es leal y dedicado a su amo. A pesar de su gran tamaño, se mueve rápido y se destaca en el Estilo Tierra, usándolo para formar golems. Al igual que Kurotsuchi, era amigo de Deidara antes de su deserción a Akatsuki. Akatsuchi participa y sobrevive a la Cuarta Guerra Ninja, y continúa sirviendo como guardaespaldas personal del Tsuchikage hasta bien entrado el reinado de Kurotsuchi. Su voz es de Kenta Miyake en japonés y de Kyle Hebert en inglés.
Mu (無, Mū ) fue el Segundo Tsuchikage (二代目土影, Nidaime Tsuchikage ) de Iwagakure.
Kurama (九喇嘛) , a menudo llamado el Nueve Colas (九尾の妖狐, Kyūbi no Yōko , lit. Zorro de Nueve Colas ) , es la más poderosa de las Bestias con Cola. Utilizado por Madara en su intento de acabar con Konohagakure en el momento de su fundación, Kurama es derrotado y sellado dentro de la esposa de Hashirama y luego transferido a Kushina Uzumaki dos generaciones después. A través del plan de Obito, Kurama es liberado y ataca Konohagakure antes de ser detenido por el Cuarto Hokage Minato Namikaze, quien sella la mitad Yin del zorro dentro de sí mismo. Después de esto, Minato y Kushina se sacrifican para sellar al debilitado Yang Kurama dentro de su hijo, Naruto Uzumaki, doce años antes del comienzo de la serie. [cap. 1] [cap. 500] A lo largo de la serie, Naruto intenta aprovechar el inmenso chakra de Kurama para realizar varios jutsus que normalmente serían imposibles para un shinobi de su edad. [cap. 95] Pero Naruto pronto aprende que confiar demasiado en el poder de Kurama permitiría al zorro imponer su voluntad sobre su anfitrión hasta el punto de romper el sello. Naruto finalmente toma el control del chakra del zorro con la ayuda de una impronta de Kushina. [cap. 499]
Durante la pelea de Naruto contra Obito, al ver la determinación de su anfitrión de salvar a las otras Bestias con Cola, Kurama se hace amigo de Naruto al permitirle lograr el Modo Bestia con Cola. [cap. 571] Finalmente, cuando Kurama es extraído de Naruto, la Bestia con Cola le dice a Gaara cómo salvar la vida de Naruto transfiriendo a Yin Kurama de Minato a Naruto. Kurama luego regresa al cuerpo de su Jinchuriki y se vuelve completo nuevamente cuando se reúne con su contraparte Yin. Durante los eventos de Boruto , Kurama convence a Naruto de usar el Modo Barión en la lucha contra Isshiki, lo que hace que Kurama deje de existir y Naruto se convierta en un humano normal. Pero debido a su naturaleza como Bestia con Cola, Kurama eventualmente se reconstituye dentro del cuerpo de Himawari Uzumaki cuando ella se convierte en su nueva Jinchuriki.
Kishimoto se inspiró principalmente para crear a Kurama basándose en el personaje con el mismo nombre de la serie de manga YuYu Hakusho . [90] La inclusión del espíritu del zorro también se inspiró en Godzilla . [91]
En el anime japonés, el actor de voz de Kurama es Tesshō Genda , y en la adaptación en inglés, su voz es de Paul St. Peter . [92] [93]
Taka (鷹) , originalmente llamado Hebi (蛇) , es un grupo de shinobi formado por Sasuke originalmente para localizar y matar a Itachi Uchiha , pero luego se alió con Akatsuki para destruir Konohagakure. [cap. 352] Cada uno de ellos fue acogido por la fuerza por Orochimaru y obligado a servir bajo su mando como shinobi de Otogakure junto con Sasuke, buscando finalmente la redención aliándose con Sasuke. El grupo se divide después de su intento de aterrorizar a la Cumbre de los Cinco Kages, pero luego se reúnen como parte de las Fuerzas Aliadas Shinobi. Después de la guerra, regresaron a Otogakure junto con Orochimaru.
Suigetsu Hozuki (鬼灯水月, Hōzuki Suigetsu ) es el primer miembro en unirse. Originario de Kirigakure, su objetivo es reclamar todas las espadas empuñadas por los Siete Espadachines de la Niebla, y desde allí reformar la organización en memoria de su difunto hermano Mangetsu, quien era miembro. [cap. 523] Aunque su sueño fue truncado inicialmente por Orochimaru, después de que Sasuke lo liberara, logró reclamar la espada de Zabuza, pero la perdió mientras luchaba contra el Kage. Suigetsu tiende a tener una personalidad sádica, constantemente fascinado por cortar cosas y, en consecuencia, poniendo de los nervios a Karin, pero se ve a sí mismo como normal en comparación con la mayoría de las demás personas. Su clan tiene la capacidad de convertir cualquier parte de su cuerpo en agua, pero debe mantenerse hidratado para hacerlo. [cap. 347] Suigetsu tiene la voz de Takashi Kondo en japonés y de Grant George en el doblaje en inglés, excepto en Rock Lee and His Ninja Pals , donde tiene la voz de Todd Haberkorn .
Karin (香燐) es el segundo miembro de Taka y miembro del Clan Uzumaki al que pertenecen Naruto, Kushina y Mito. Ella era originaria de Kusagakure y más tarde de otra aldea sin nombre, pero después de que esta última fuera destruida, fue acogida por Orochimaru, y eventualmente se convirtió en una sirvienta leal para él. Después de encontrarse brevemente con Sasuke durante los Exámenes Chunin, se volvió adicta a él y decidió unirse a Taka para estar a su lado. [cap. 482] Karin fue gravemente herida por Sasuke durante su batalla contra Danzo, y después de que la dejó atrás, Karin fue arrestada por Kakashi, conociendo a Naruto por primera vez [cap. 486] . Más tarde se encontró con Sasuke para enfrentarlo, pero en cambio lo perdonó de inmediato. Algún tiempo después, se alejó de Sasuke debido a que quería que fuera feliz y ayudó a entregar a la hija de Sasuke y Sakura, Sarada. Karin es un tipo sensor, capaz de sentir el chakra de los demás y sentir el aura de una persona de esa manera, como ver el chakra de Naruto como "brillante y cálido". También puede curar a las personas si la muerden, lo que hace que absorban chakra, dejando marcas permanentes en todo su cuerpo, pero debido a los riesgos involucrados, solo puede usarlo una vez al día. En japonés, Karin tiene la voz de Kanako Tōjō hasta el episodio 485, cuando Toa Yukinari toma el control. En inglés, su voz es de Ali Hillis, excepto en Rock Lee and His Ninja Pals , donde su voz es de Michelle Ruff .
Jugo (重吾, Jūgo ) es el tercer miembro de Taka. Su clan tiene la habilidad de usar senjutsu, pero debido a la gran cantidad de energía natural que absorben, son propensos a ataques de violencia extrema, con efectos secundarios adicionales que son que pueden volver a una forma infantil si lo usan de manera incorrecta. Debido a esto, en la infancia, Jugo fue un paria, y finalmente encontró consuelo en Kimimaro, a quien veía como un hermano mayor. [cap. 414] Después de conocer a Sasuke, trató de negarse a ser parte de Taka y usó sus habilidades, pero Sasuke logró calmarlo. Como Kimimaro era la única otra persona que podía hacer esto, Jugo decidió seguir a Sasuke creyendo que era la reencarnación de Kimimaro. [cap. 414] Jugo tiene la voz de Shuhei Sakaguchi en japonés y de Travis Willingham en el doblaje en inglés, excepto en Rock Lee and His Ninja Pals , donde tiene la voz de Patrick Seitz y también tiene la voz de Kyle Hebert en Boruto: Naruto Next Generations .
Danzo Shimura (志村 ダンゾウ, Shimura Danzō ) es uno de los aldeanos más antiguos de Konohagakure, y un halcón de guerra moderadamente cascarrabias que era el rival de Hiruzen a quien, en consecuencia, se opuso junto con los otros Hokage por colocar la paz mundial por encima de los mejores intereses de su aldea. [cap. 285] Cuando Hiruzen obtuvo el título de Tercer Hokage, Danzo usa la Fundación y sus propias operaciones negras personales de Raíz para supervisar en secreto la seguridad de su aldea junto con su objetivo personal de convertirse en Hokage. [cap. 298] Esto llevó a Danzo a ser responsable de eventos que incluyeron la deserción de Kabuto y la orquestación de la Masacre de los Uchiha. El último evento resultó en que le trasplantaran el ojo derecho de Shisui Uchiha, a quien mató, junto con que Orochimaru usara la composición genética de Shin para injertar el brazo derecho de Danzo con una gran cantidad de ojos Sharingan y células de Hashirama. Después del ataque de Pain que devastó Konohagakure, Danzo aprovechó el coma de Tsunade para convencer al señor feudal del País del Fuego para que lo convirtiera en Candidato interino Sexto Hokage (六代目火影候補, Rokudaime Hokage Kouho ) y usó su posición para decretar a Sasuke como un criminal buscado antes de alcanzar la cumbre de los Cinco Kages para convencer a la formación de la alianza Shinobi con él como su líder. Pero el plan falla ya que Danzo termina siendo fatalmente herido después de ser obligado a luchar contra Sasuke, usando lo último de su fuerza en un intento de sellado de jutsu en su asesino y Obito. [cap. 481] Aunque el jutsu falló, Danzō destruyó el Sharingan de Shisui para asegurarse de que Tobi no lo obtuviera. Con la muerte de Danzō, la Fundación se disolvió después de la Cuarta Gran Guerra Ninja y sus miembros pudieron vivir en paz mientras se integraban nuevamente a la sociedad. En el anime japonés, su voz es de Hiroshi Ito y en la versión en inglés es de William Frederick Knight, excepto en Rock Lee and His Ninja Pals , donde su voz es de Richard Epcar . [94] [95]
Hanzō (半蔵, Hanzō ) , también conocido como Hanzō de la Salamandra (山椒魚の半蔵, Sanshōuo no Hanzō), fue un shinobi legendario y el líder de Amegakure durante su vida. Derrotó al Sannin de Konoha sin esfuerzo y prácticamente asesinó a miles de shinobi y samuráis, incluido Yahiko, lo que en parte provocó el violento renacimiento de Akatsuki.
Rin Nohara (のはら リン, Nohara Rin ) es una chica miembro del Equipo Minato y compañera de equipo de Kakashi Hatake y Obito Uchiha, apareciendo solo en persona durante el acto de Kakashi Gaiden. [cap. 239] Rin actúa como una ninja médica y estaba enamorada de Kakashi, aunque no sabe que ella misma tiene el afecto de Obito. Cuando el Equipo Minato es enviado a sabotear el Puente Kannabi durante la Tercera Gran Guerra Ninja, Rin es secuestrada por los ninjas de Iwagakure antes de que la misión de rescate resultante termine con la aparente muerte de Obito. [cap. 241, 243] Algún tiempo después, Rin es capturada por los ninjas de Kirigakure y convertida en Jinchuriki de Isobu como parte de un plan de caballo de Troya para destruir Konoha. Rin se dio cuenta del plan mientras era rescatada y se interpuso en el camino de la Espada Relámpago de Kakashi para salvar la aldea a costa de su vida, lo que luego se revela que fue orquestado por Madara para romper el espíritu de Obito. [cap. 604, 630] Obito luego se entera tras su muerte de que el espíritu de Rin siempre lo ha estado esperando, y luego lo guía al otro lado después de que metafísicamente ayuda a Kakashi una última vez en la batalla de su equipo contra Kaguya. En el anime japonés, la actriz de voz de Rin es Haruhi Nanao , y su actriz de voz en inglés es Stephanie Sheh .
Kushina Uzumaki (うずまき クシナ, Uzumaki Kushina ) es la madre del protagonista de la serie, Naruto Uzumaki y la esposa del Cuarto Hokage, Minato Namikaze. [cap. 382] Ella es anfitriona de Kurama, inmediatamente anterior a Naruto. [cap. 499] Si bien Naruto se parece físicamente a su padre, Minato, hereda la mayor parte de su personalidad de Kushina, quien es impetuosa, temperamental, le gusta el ramen e incluso tiene el tic verbal "¡Créelo!" (だってばね, dattebane ) , que heredan tanto su hijo como su nieto. Al ser miembro del Clan Uzumaki, Kushina posee un chakra especial que se distinguía incluso entre sus compañeros, lo que provocó que la enviaran desde su tierra natal a Konohagakure para ser la anfitriona de Kurama, reemplazando a Mito Uzumaki. [cap. 500] En Konohagakure, Kushina se encontró con Minato, quien se convirtió en el amor de Kushina después de que la salvó de un secuestrador, lo que llevó a su matrimonio. [cap. 498] Durante su embarazo, tuvo que ser enviada a un lugar secreto durante el parto para evitar que se rompiera el sello de Kurama. [cap. 500] Sin embargo, el lugar fue sometido por Obito Uchiha, y liberó a Kurama, que corría desenfrenado por Konoha. [cap. 501] Ella y Minato sacrifican sus vidas para sellar a Kurama en Naruto después de que la bestia con cola se debilita por perder su chakra yin, al mismo tiempo que le dan algo de su chakra a su hijo como medida de seguridad si rompiera el sello. [cap. 503] En la Parte II, el chakra de Kushina aparece durante la batalla subconsciente de Naruto con Kurama, ayudando a su hijo a sellar al zorro y decirle la verdad detrás del ataque de Kurama hace dieciséis años. [cap. 497] Antes de desaparecer, le agradece a Naruto por perdonarla por todo el calvario del sellado de Kurama. [cap. 504] En el anime japonés, Kushina tiene la voz de Emi Shinohara . En la versión en inglés, Cindy Robinson le puso su voz antes de que Laura Bailey asumiera el papel desde el episodio 246 en adelante.
Shisui Uchiha (うちは シスイ, Uchiha Shisui ) , conocido como "Shisui del cuerpo parpadeante" (瞬身のシスイ, Shunshin no Shisui ) , fue uno de los más talentosos del clan Uchiha y el mejor amigo de Itachi. Shisui poseía un Mangekyo Sharingan único que le permitía usar la habilidad Kotoamatsukami , que le permitía manipular a otros sin su conocimiento. Shisui tenía la intención de usar Kotoamatsukami para detener el golpe de estado de los Uchiha cuando Danzo le robó uno de sus ojos, dándole el otro ojo a Itachi para proteger la aldea en su lugar mientras se suicidaba y luego fue encontrado en el río por la policía militar Uchiha y asumiendo que Shisui fue asesinado por Itachi. Danzo se trasplantó el ojo para poder manipular a otros como Mifune para lograr sus objetivos, destruyéndolo después en sus momentos finales para evitar que Tobi se lo quite. El ojo que se le da a Itachi, por otro lado, se coloca en uno de sus cuervos y está destinado a que Naruto lo use contra Sasuke como un medio para evitar que ataque la aldea. Pero un Itachi reanimado se ve obligado a usarlo en sí mismo para liberarse del control de Kabuto, destruyendo rápidamente el ojo para evitar que caiga en las manos equivocadas. Su actor de voz en el anime japonés es Hidenobu Kiuchi , mientras que su actor de voz en la adaptación en inglés es Nicolas Roye.
Los personajes de Naruto han recibido tanto elogios como críticas de publicaciones dedicadas al anime, manga y otros medios. Active Anime elogió a los personajes por no ser "simples personajes de cartón" debido a sus "personalidades desarrolladas" y "motivaciones dramáticas subyacentes", y elogió las "pruebas emocionales profundamente conmovedoras" que experimentan a lo largo de la serie. [96] Adam Cook de Anime Boredom estuvo de acuerdo con esta evaluación, elogiando a los personajes como "completos" e "imaginativos", y celebró cómo los personajes permitieron que la serie incorporara con éxito comedia, acción y drama juntos de una manera creíble. [97] Una reseña de Derrick Tucker, también de THEM Anime Reviews, ofreció una visión positiva, comentando que Naruto Uzumaki combinó los valores más finos de sus predecesores shōnen , pero lamentó cómo las personalidades de los personajes tendían a caer entre el "carisma y la frialdad" de Naruto y la "simpleza" de Sasuke, lo que dificulta pensar en los personajes en "cualquier nivel profundo o significativo". [4] Justin Rich del sitio web de entretenimiento Mania afirmó que la serie carecía de la "tremenda profundidad en sus personajes " o "los fondos más desarrollados" vistos en otras series shōnen , y creía que la fortaleza principal de la serie era la lucha. [5]
Las apariencias visuales de los personajes en el anime y el manga también han recibido la atención de los críticos. Carl Kimlinger de Anime News Network elogió la "ropa, el cabello, los rostros y las personalidades distintivas" de los personajes que los hacían fácilmente identificables, así como el "ojo claro de Kishimoto para la geografía, el movimiento y la forma humana" y el "ritmo visual impecable". [6] Tucker, por otro lado, describió a Kishimoto como "un artista promedio en el mejor de los casos" y se burló de la pobre transición de su estilo artístico a la animación. [3] A pesar de esto, admitió que cuando los animadores estaban en su mejor momento, produjeron "representaciones artísticas que dejan poco que desear por parte de los fanáticos del manga", pero finalmente concluyó que la animación era "una mezcla de cosas". [4]
