Nagato ( japonés :長門) , conocido principalmente bajo el alias de Pain (ペイン, Pein ) , es un personaje ficticio de la serie de manga y anime Naruto creada por Masashi Kishimoto . Nagato es el líder testaferro de Akatsuki que desea capturar las bestias con cola selladas en varias personas en todo el mundo shinobi. Después de adquirir y sellar la mayoría de las bestias dentro de una estatua de Gedo, el asesor de Nagato le aconseja capturar al Zorro Demonio de Nueve Colas sellado dentro del protagonista de la serie , Naruto Uzumaki (con quien resulta estar relacionado). Antes de partir para capturar a Naruto, Nagato se involucra en una batalla mortal con su antiguo mentor, Jiraiya . Se explora su pasado como huérfano de guerra y la pérdida de su mejor amigo. Debido a sus experiencias traumáticas, derivadas de conflictos humanos, Nagato pretende crear un mundo nuevo, libre del caos de la guerra. Nagato también aparece en los videojuegos de la serie .
Nagato fue concebido por Kishimoto como un villano, una víctima de la guerra, que le mostraría a Naruto el impacto de las guerras mundiales, algo que Kishimoto pretendía explorar a lo largo de la serie. Si bien Nagato no pelea en la historia, utiliza un grupo de cadáveres conocidos como "Los Seis Caminos del Dolor" (ペイン六道, Pein Rikudō ) . A todos ellos se les dieron diseños elaborados con múltiples perforaciones en el cuerpo para reforzar la idea de que a pesar de su comportamiento tranquilo, Nagato es una persona peligrosa.
La respuesta crítica al personaje de Nagato ha sido en general positiva, elogiando el caos que aporta a la historia, incluido el asesinato de Jiraiya y la destrucción de la propia Konoha mientras perseguía a Naruto. Su eventual pelea contra Naruto ha sido considerada como una de las mejores batallas de toda la serie.
Nagato surgió del deseo de Masashi Kishimoto de elaborar el final de la serie manga Naruto . Si bien la serie era conocida por sus escenas de lucha y tragedias, los personajes principales nunca experimentaron una guerra. Una vez que la serie comenzó su "segunda parte", denominada simplemente Parte II en el manga y Shippuden en el anime , Kishimoto sintió la necesidad de crear un arco argumental que enfatizara la tragedia de las guerras, conduciendo al arco final que incluiría una guerra. La razón principal de esto fue una diferencia significativa entre los dos personajes principales, Naruto Uzumaki , que no tenía conocimiento de las guerras, y Sasuke Uchiha , que fue víctima de una; todo su clan había sido aniquilado para evitar una posible guerra civil. Como resultado, Kishimoto creó a Nagato como una víctima de la guerra que mataría al maestro de Naruto, Jiraiya , y actuaría como el enemigo de Naruto para que entendiera la tragedia que había experimentado Sasuke. Esto llevó a la creación del arco final de la serie, la Cuarta Gran Guerra Shinobi, donde Naruto se involucra en una pelea más grande con el miembro restante de la organización terrorista Akatsuki . [1]
Según Kishimoto, el arco argumental de Pain fue el más difícil de escribir; Sintió esto porque el protagonista , Naruto, realmente perdonó a su enemigo. En lugar de hacer que el protagonista mate al enemigo que odia como sucede en otras series, Kishimoto encontró más desafiante la idea de que los dos personajes interactuaran y resolvieran sus diferencias. [2] Esto tuvo un gran impacto en el escritor, y decidió que Naruto perdonara a Sasuke durante su pelea final de una manera similar a como interactuaba con Nagato. [2] Retrospectivamente, Kishimoto cree que Naruto adoptó un tono más oscuro con la presentación de Nagato debido a que su vida indicaba temas serios rara vez presentes en el manga shonen y, por lo tanto, a menudo se preguntaba qué tipo de conclusión tendría esta pelea entre Akatsuki y el personaje principal. [3]
Respecto a los vínculos de la historia, Kishimoto destacó la importancia de la muerte de Jiraiya durante su lucha contra Pain; Este comentario se hizo ya que, en sus últimos momentos, Jiraiya logró descubrir el origen de los múltiples cuerpos de Pain y usó las fuerzas que le quedaban para enviar un mensaje a Naruto en el que le explicaba cómo se puede derrotar a Pain. [4] Como Nagato era el líder de Akatsuki, Kishimoto intentó darle un diseño llamativo que mostrara una apariencia atractiva y al mismo tiempo lo representara como una persona peligrosa. Como su alias es "Dolor", decidió agregar algunos piercings a su cuerpo, una metáfora de cómo se inflige "dolor a sí mismo". Entre los pocos diseños conceptuales no utilizados para él, se destaca un pequeño boceto en el que Pain parece usar una máscara parcial con una pluma o accesorios en forma de cuerno colocados en su protector de frente. [5]
En el anime japonés, el actor de voz de Nagato es Junpei Morita , mientras que Yahiko/Deva (que literalmente significa "Dios" en hindi)/Tendo Path tiene la voz de Kenyu Horiuchi ; en el doblaje en inglés, Nagato tiene la voz de Vic Mignogna , y Yahiko/Deva Path tiene la voz de Troy Baker (excepto en Ultimate Ninja Storm 4 , donde su voz es Matthew Mercer ). Mientras que los otros Caminos compartieron los actores de voz del Camino Deva, el segundo Camino Animal tiene la voz de Shiho Hisajima en japonés y Stephanie Sheh en inglés. [6] [7] Con respecto a Nagato, Mignogna dijo que "el arco de su historia es asombroso". [8]
Nagato es el líder reconocido de Akatsuki y socio de Konan , con Obito Uchiha actuando como su benefactor. [9] El "Dolor" que se ve y utiliza con mayor frecuencia en la serie es el Camino Deva. Este es en realidad el amigo fallecido de Nagato, Yahiko (弥彦) , uno de los seis cadáveres animados conocidos colectivamente como "Los Seis Caminos del Dolor" que están controlados por Nagato y usan una sexta parte de su poder total. [10] [11] Todos los Pain Paths están equipados con una serie de perforaciones en el cuerpo que sirven como un medio para que Nagato los controle y les ofrezca una apariencia "más peligrosa" en relación con la instalación de su nombre. A través del Rinnegan de Nagato (輪廻眼, iluminado. " Saṃsāra Eye") , pueden compartir información visual y coordinar ataques. [10]
Huérfana del país devastado por la guerra de Amegakure, la Aldea Oculta bajo la Lluvia, Nagato conoce a sus compañeros huérfanos Konan y Yahiko antes de que Jiraiya los entrene. Más tarde se revela que el Rinnegan de Nagato, descendiente del clan Uzumaki como Naruto, perteneció a Madara Uchiha , quien trasplantó sus ojos al niño como parte de su plan. [12] Nagato desea la paz para el mundo, ayudando a Yahiko a crear Akatsuki para lograr ese sueño compartido. [13] El anime revela que Nagato es observada desde lejos por el aprendiz de Madara, Tobi , quien asume la identidad de Madara. Tras la muerte de Yahiko, que Tobi orquestó, mediante las acciones del déspota de Amegakure, Hanzo, y Danzo Shimura de Konohagakure en Hidden Leaf Village, Nagato reconsidera la idea de que la paz sólo se puede lograr enseñando al mundo el sufrimiento causado por la guerra. Para ello, Nagato adopta el nombre de "Pain" y mata a Hanzo, asumiendo como nuevo líder de Amegakure y convirtiéndose en un " dios " para sus ciudadanos. Paralizado tanto por el ataque de Hanzo como por su vínculo con la estatua de Gedo, Nagato encuentra una manera de superar su debilidad controlando de forma remota los cadáveres de las personas fallecidas como si fueran suyos. Además de Yahiko, Nagato crea los otros Caminos a partir de los cadáveres de cinco ninjas que Jiraiya encontró en el pasado. Después de esto, sin saber que Tobi lo está manipulando, Pain comienza a liderar a Akatsuki para forzar la paz en el mundo utilizando cualquier medio necesario. [14]
Pain se enfrenta a Jiraiya mientras se infiltra en Amegakure, lo que resulta en una pelea que termina con la muerte de su mentor y la pérdida de su nave Animal Path. [15] Nagato convierte el cadáver de una kunoichi de Rain llamada Ajisai (アジサイ, Ajisai ) en un nuevo Camino Animal antes de comenzar su ataque a Konohagakure. El resto de los Caminos son destruidos en la lucha contra Naruto, con el Camino Deva desactivado, [16] y Nagato recupera su fe en Jiraiya y la paz mundial mientras habla con Naruto. Luego sacrifica su vida para revivir a las personas que mató en Konohagakure. Konan lleva sus cuerpos y los de Yahiko para colocarlos en una tumba. [17] Tobi profana el lugar de descanso de Nagato para adquirir el Rinnegan, que Madara luego reclama una vez resucitado por completo. [9] Nagato es reanimado por el aliado de Tobi, Kabuto Yakushi, durante la guerra y enviado junto con su ex aliado Itachi Uchiha para luchar contra Naruto y Killer Bee . Aunque recupera parte de su capacidad para luchar nuevamente, Nagato queda sellado gracias a los esfuerzos combinados de Itachi, Killer Bee y Naruto y es enviado de regreso al más allá. [18]
Además de la serie principal, Nagato aparece en varios videojuegos basados en la serie. [19] El juego Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution muestra la organización del grupo Akatsuki. [20] Las acciones de Nagato también están presentes en la novela ligera Akatsuki Hiden: Evil Flowers in Full Bloom como una historia que Sasuke Uchiha aprende mientras deambula por el mundo. [21]
Nagato ha sido un personaje popular de la serie Naruto . IGN lo catalogó como el cuarto mejor personaje de la historia. El sitio lo calificó como "uno de los personajes más filosófica y psicológicamente complejos" debido a la profundidad que aportó a la serie y el impacto que tuvo en la historia, no sólo por sus crímenes sino por la forma en que intentó redimirse en su final. Momentos interactuando con Naruto. [22] IGN consideró que la batalla de Nagato con Jiraiya fue la segunda mejor pelea de la franquicia, y agregó que podría ser una de las mejores peleas animadas en la historia del anime. [23] Por otro lado, Anime News Network criticó la historia de Nagato y Jiraiya, sintiendo que el conflicto de Sasuke Uchiha con Akatsuki era mucho más entretenido; sin embargo, se dijo que el hecho de que Nagato matara a su antiguo maestro tuvo un gran impacto en la serie. [24] En una encuesta de popularidad de manga, Nagato fue votado como el personaje número 23 más popular de Naruto . [25]
La respuesta crítica al papel de Nagato en la serie ha sido positiva. Anime UK News elogió su invasión de Konohagakure, principalmente debido al caos que creó durante las peleas, ofreciendo a la audiencia una sensación de desesperanza cuando varios personajes fueron derrotados y asesinados, pero aún brindando la esperanza de que Naruto pudiera derrotar a Nagato debido a su entrenamiento constante. El crítico también consideró atractiva la aparición de Konohamaru Sarutobi , un joven ninja amigo de Naruto, para derrotar a uno de los seis Dolores, pero dijo que la producción del anime no estuvo a la altura del manga original. [26] Anime News Network dijo que la gran destrucción que Nagato trajo a la aldea tuvo un gran impacto, sobre todo cuando el área quedó vacía debido a una de sus técnicas. [24] Su eventual pelea contra Naruto ha sido elogiada por el hecho de que ambos luchadores usaron tácticas interesantes durante la batalla, y Mania Entertainment sintió un cambio importante en Naruto, ya que estaba atormentado por la idea de vengar a Jiraiya. [27] El Fandom Post escribió que Nagato impactó tanto la historia como a Naruto cuando casi mata a Hinata Hyuga una vez que Naruto se sintió abrumado por él. La nueva motivación que tenía Naruto para derrotar a Akatsuki fue elogiada a pesar de las respuestas encontradas sobre la forma en que derrotó a Nagato en los siguientes episodios. [28] UK Anime Network también elogió las acciones de Nagato durante la invasión y las luchas por todo el daño que causó a la aldea. El crítico recomendó estas escenas a los recién llegados debido a lo interesante que se había vuelto la historia y consideró que este arco era la mejor parte de la serie para los fanáticos. Sin embargo, el crítico criticó duramente la animación que produjo Studio Pierrot para un episodio en el que continuaba la lucha entre Nagato y Naruto. [29] A diferencia de UK Anime Network , otro crítico de The Fandom Post pensó que la adaptación al anime logró hacer que la pelea entre Nagato y Naruto fuera entretenida en términos de movimientos, audio y actuación de voz. Sintieron que las palabras de Nagato sobre su filosofía de guerra tuvieron un gran impacto en Naruto, quien dijo que no podía defenderse. [30] Anime News Network consideró que toda la batalla logró ser una de las mejores de la serie debido a las tácticas utilizadas por los dos personajes y tuvo un impacto emocional notable en los espectadores. [31]
Después de la batalla que terminó cuando Naruto derrotó a los seis Pains, después de lo cual Nagato interactuó con él. Anime News Network consideró que el pasado de Nagato era demasiado trágico , citando la muerte de sus padres entre otras escenas desesperadas que llevaron al crítico a sentir que era demasiado oscuro para una serie dirigida a un grupo demográfico joven. [31] El Fandom Post consideró que la intención de Naruto de seguir el deseo de Jiraiya de paz mundial contra la filosofía de Nagato de un mundo de caos tuvo un gran impacto en la historia. La forma en que Naruto presentó sus ideales a Nagato aportó mayor profundidad a la serie. [32] Sin embargo, las acciones finales de Nagato, incluido suicidarse para revivir a algunas de las personas que asesinó, obtuvieron respuestas mixtas de Anime News Network porque redujeron la tensión y el drama que había construido en la historia. [32] [24]