Sarada Uchiha ( japonés :うちは サラダ, Hepburn : Uchiha Sarada ) es un personaje ficticio del manga Naruto de Masashi Kishimoto . Introducida en el último capítulo del manga, se convierte en la protagonista del spin-off Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring (2015). Sarada, una joven ninja en entrenamiento, es hija de Sasuke y Sakura Uchiha .
Su personaje se explora por primera vez en la película Boruto: Naruto the Movie (2015), donde se ha convertido en una ninja de bajo rango (Genin) de la aldea de Konohagakure y sueña con convertirse en su líder, el Hokage. Sarada también aparece como personaje principal en la serie de manga Boruto: Naruto Next Generations (2016) de Ukyō Kodachi y su adaptación al anime , que muestra sus interacciones con su familia y con sus futuros compañeros de equipo, Boruto Uzumaki y Mitsuki , junto con quienes ella es. liderado por Konohamaru Sarutobi .
Kishimoto sintió presión cuando creó Sarada porque pensó que le faltaba experiencia en dibujar personajes femeninos. Kishimoto también quería transmitir la relación de Sarada con sus padres a través de su manga derivado. La recepción crítica de Sarada ha sido positiva. Se han elogiado sus interacciones con Boruto y Sasuke, así como su objetivo de convertirse en Hokage según el arco de su personaje .
Masashi Kishimoto concibió a Sarada Uchiha como un personaje que inicialmente no sería percibido como femenino. Se sintió presionado al desarrollar Sarada para el manga derivado de Naruto , Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring (2015), ya que le preocupaba cómo respondería la audiencia principalmente masculina de la franquicia a un personaje principal femenino. El hermano de Masashi Kishimoto, Seishi Kishimoto , compartía preocupaciones similares. [1] Kishimoto leyó varios libros no especificados sobre los rasgos de las mujeres para seleccionar las características correctas para la personalidad de Sarada. Al final, le dio estas características a otro personaje que aparece en el spin-off: Chocho Akimichi . Hizo esto porque la historia de Sarada era oscura y pretendía equilibrarla con Chocho, quien ayudaría a mantener la historia cómica y entretenida para los lectores debido al contraste con el arco de Sarada . Otro aspecto que Kishimoto quería desarrollar en la serie era el vínculo entre Sarada y su madre, Sakura Uchiha . Para el final del spin-off de Naruto , Kishimoto quería que terminara centrándose en la familia de Sarada. [1]
Kishimoto eligió retratar a Sarada como un poco oscura pero de corazón fuerte en lugar de linda. Imaginó al personaje como una versión femenina de su padre, Sasuke Uchiha . También incorporó elementos de Sakura en la caracterización de Sarada e hizo que ambos personajes femeninos usaran ropa similar. Kishimoto también dijo que su objetivo era hacer que Sarada fuera linda incluso con gafas. [2] Sarada originalmente iba a tener el cabello largo y peinado, pero Kishimoto sintió que no encajaría en su apariencia de ninja y modificó su peinado. El autor también sintió que las gafas harían que el personaje pareciera más atractivo. Su traje de ninja se basó en uno de Sakura de la primera parte de Naruto , pero Kishimoto decidió además cubrir los brazos de Sarada. Durante los toques finales en la realización de Sarada, Kishimoto hizo que sus ojos se parecieran a los de Sasuke, y sus gafas también estaban destinadas a ocultar este parecido. [3] Pierrot le dio instrucciones a la banda de rock japonesa Scenarioart , encargada de interpretar el tema final de este arco argumental, para que la canción mostrara la relación distante pero afectuosa entre Sasuke y Sarada. Como resultado, aunque la letra menciona a menudo las despedidas que tuvieron Sasuke y Sarada, la intención era hacer que pareciera optimista ya que están destinados a encontrarse una vez más. [4]
En la serie de películas y anime de Boruto , Boruto: Naruto Next Generations (2017), Kokoro Kikuchi le da voz a Sarada en japonés. Cuando se anunció el nuevo arco argumental sobre la familia de Sarada para Boruto: Naruto Next Generations , Kikuchi dijo que esperaba que los fans "sintieran la fuerza y la energía de la familia Uchiha" a lo largo de todo el proceso, a pesar de sentirse nerviosa por expresar a Sarada; También esperaba con ansias las interacciones entre Sarada y Chocho, quienes tienen personalidades completamente diferentes. [5] En la versión en inglés, Laura Bailey la interpreta en el videojuego Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 (2016), y Cherami Leigh le da voz en todas las apariciones posteriores. [6] Leigh declaró que está agradecida de poder expresar a Sarada. También dijo que, si bien es emocionante interpretarla, siente mucha presión por lo "legendaria" que es la serie; no obstante, Leigh y los otros actores de doblaje en inglés de Boruto se sintieron honrados de interpretar a los personajes debido a la importancia de la franquicia. [7]
Sarada hace su primera aparición en el último capítulo de Naruto . [8] Ella es la hija de Sasuke y Sakura Uchiha. Como personaje central de Naruto: El Séptimo Hokage y la Primavera Escarlata , Sarada busca a su padre separado. Ella siente erróneamente que Sakura no es su madre biológica; Después de notar que Karin , una mujer que solía ser una de las aliadas de Sasuke, usa anteojos similares a los de ella, Sarada cree que ella es su verdadera madre. [9] [10] Emocionada por ver a Sasuke después de muchos años, Sarada obtiene la técnica del ojo de línea de sangre conocida como el jutsu Sharingan (写輪眼, iluminado. "Copy Wheel Eye", manga en inglés: "Mirror Wheel Eye") , que ella ha heredado de él. [11] Sin embargo, ella no tiene una buena primera impresión de su padre, creyendo erróneamente que a él no le importa su familia. [12] Cuando Naruto Uzumaki , el líder de Konohagakure, la ayuda a comprender que la familia no es una cuestión de sangre, Sarada se da cuenta de que amaría a Sakura independientemente de su parentesco consanguíneo, y desea salvarla y protegerla a cualquier precio. [13] Eventualmente se demuestra que Sarada ha heredado el control natural de Sakura sobre el chakra y, por lo tanto, puede reunirlo en sus puños y causar un efecto devastador en un objetivo debido a su fuerza sobrehumana . Al mismo tiempo, se destaca que Sarada también ha heredado el "Cha!" de su madre. (しゃーんなろー! Shānnarō!) tic verbal . [14] Sarada finalmente se entera de Sakura que ella es su madre biológica. Después de que ella confirma esto, Sasuke dice que la existencia de Sarada muestra la conexión entre él y Sakura. Karin luego explica que ella era la partera de Sakura cuando Sasuke y Sakura viajaban juntos. Antes de irse de nuevo, Sasuke le muestra a Sarada cuánto la ama dándole el mismo gesto que una vez le dio a Sakura, el golpe en la frente, y le promete volver a casa pronto. Habiendo admirado a Naruto y su dedicación a su aldea, Sarada tiene como objetivo convertirse algún día en el próximo Hokage. [15]
Sarada también es un personaje secundario en la película Boruto: Naruto the Movie (2015), donde aparece como un ninja de bajo rango (Genin) y forma un equipo con Boruto Uzumaki , Mitsuki y su maestro Konohamaru Sarutobi . [16] Sarada, Mitsuki y Boruto participan en el examen ninja para convertirse en ninjas de rango medio, Chunin. Después de pasar la primera ronda, Sarada ayuda a su equipo a ganar la segunda ronda rompiendo un genjutsu con su Sharingan y logrando obtener la bandera que estaba buscando. En la tercera ronda, Sarada usa su Sharingan nuevamente, pero esta vez lo combina con su buen control natural del chakra y puede derrotar rápidamente a su adversario, Tarui. A pesar de esto, el equipo no logra aprobar el examen final. Una vez que el examen es interrumpido por dos figuras conocidas como Momoshiki Otsutsuki y Kinshiki Otsutsuki , Sarada intenta ayudar a despejar el área y su padre la protege después de que casi es aplastada por una pared que cae. Naruto es capturado por los dos villanos, y Boruto les pide a Sarada y Mitsuki que protejan a Konohagakure mientras él va con Sasuke a salvar al Hokage desaparecido. Después de que termina la misión, Sarada le pregunta a Boruto si quiere convertirse en el próximo Hokage, a lo que él responde que ha decidido seguir los pasos de Sasuke y protegerla una vez que se convierta en el Hokage en el futuro. [16] Sarada también aparece en la novelización de la película de Ukyō Kodachi. [17] Durante el rodaje de la película Boruto: Naruto the Movie , algunas escenas que involucraban las interacciones de Sarada con Boruto fueron eliminadas debido a limitaciones de tiempo. Sin embargo, la escena más importante de Kishimoto entre estos dos se mantuvo: Boruto motivando a Sarada a convertirse en el Hokage en el futuro. [18]
Sarada también aparece en la secuela del manga de Naruto de Kodachi , Boruto: Naruto Next Generations (2016). [19] Si bien el manga de Boruto comienza con un recuento de la película, los siguientes capítulos contienen nuevas historias. El equipo Konohamaru recibe una misión ninja, pero los tres miembros la rechazan cuando Sarada se entera de que Boruto está protegiendo a alguien de un asesino y lo salva junto con Mitsuki. [20] La adaptación al anime muestra a Sarada y sus amigos antes de convertirse en ninjas. Si bien son amigos de la infancia, Sarada y Boruto no se llevan bien, pero terminan acercándose una vez que Boruto salva a Chocho durante una competencia entre estudiantes de la academia ninja. [21] El anime también vuelve a contar los eventos del manga derivado de Sarada, donde ella logra vincularse con su padre. [22] De manera similar, las novelas ligeras Boruto: Naruto Next Generations de Kodachi incluyen el papel de Sarada en el anime. [23] En un arco posterior, el grupo de Sarada se va de viaje a Mist Village pero termina tratando de detener una rebelión, con Sarada derrotando a uno de los espadachines que la lidera. [24] Siguiendo este arco, Sarada y sus amigos se convierten en ninjas después de pasar una prueba, y ella, Boruto y Mitsuki forman el nuevo "Equipo 7" bajo el liderazgo de Konohamaru. [25] [26] En el anime, Mitsuki desaparece de Leaf Village, lo que llevó a Sarada y sus amigos a buscarlo. Una vez que se enfrenta a los nuevos aliados de Mitsuki de Stone Village, Mitsuki interrumpe la batalla y derrota a Boruto. Sarada también está presente en un vídeo de animación original donde se envía al equipo Konohamaru para detener a un aparente ladrón. [27]
Fuera de la serie de manga y anime, Sarada aparece en un omake del manga Sharingan Legend de Sasuke Uchiha (2014), donde espía el entrenamiento de Boruto con Sasuke. [28] También aparece en el final del videojuego Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 y se convierte en un personaje jugable en la versión actualizada Road to Boruto (2017). [29] [30] Además de recrear escenas de la película de Boruto , Sarada también aparece en el juego entrenando con su padre a petición suya. [31] También se puede jugar en el videojuego Naruto to Boruto: Shinobi Striker (2018). [32] [33]
La respuesta crítica al personaje de Sarada ha sido positiva. En una reseña del manga de Boruto , Amy McNulty de Anime News Network encontró interesante el papel de Sarada en Boruto debido a su sueño de convertirse en la Hokage, hasta el punto de disfrutar de ella más que de su madre, Sakura. [34] Christian Chiok de Japanator estuvo de acuerdo y afirmó que el sueño de Sarada mejoró su caracterización. [35] McNulty dijo que tanto Sarada como Mitsuki ayudaron a mantener una buena dinámica con Boruto. [36] Al escribir sobre su introducción en el anime Boruto: Naruto Next Generations , Sam Stewart de IGN estaba decepcionado de que Sarada no tuviera mucho tiempo en pantalla en su debut ya que su conflicto con Boruto fue eclipsado por la mayoría de los otros estudiantes de la academia ninja. Stewart esperaba que la relación de Sarada y Boruto se ampliara en el futuro ya que ambos son hijos de los protagonistas de la serie anterior. [37] Una vez que un episodio de Boruto se centró en las interacciones de Sarada y Boruto, Stewart estaba más feliz con su relación. Dijo que Sarada se había "convertido en una mezcla de Sasuke y Naruto" basándose en su personalidad y sueños hasta el punto de encontrarla más atractiva que sus amigos. [38] Stewart encontró que el arco de Sarada era una de las mejores partes del anime de Boruto debido a sus interacciones realistas con su padre, Sasuke, que en su opinión eran más realistas que las historias de Boruto o Sumire Kakehi . [39] A Toon Zone le gustó la dinámica entre Sarada y Boruto porque ambos personajes son diferentes de sus padres. [40] Chris Homer de The Fandom Post también comentó que Sarada es más un personaje "reservado" basado en su personalidad. [41] El papel de Cherami Leigh como la voz en inglés de Sarada también representó un motivo de respuestas positivas debido a lo adecuada que era para ella. [40] [36]
Varios escritores han comentado sobre la relación de Sarada con Sasuke. McNulty encontró que la caracterización de Sarada era un contraste interesante con la de Boruto debido a cómo ambos abordaron los problemas de paternidad en sus arcos. Si bien a McNulty no le gustó el romance entre Sasuke y Sakura en la serie original porque sintió que inicialmente era un enamoramiento unilateral por parte de Sakura, pensó que la historia de Sarada ofrecía una idea del vínculo entre los dos y su relación con su hija, lo que también ayudó. desarrollar Sarada. [42] Chris Zimmerman de DVD Talk declaró que los problemas familiares de Sarada con Sasuke encajaban con el tema principal de la película de Boruto : la mala relación entre padres e hijos. Zimmerman sintió que la relación de Sarada con su padre era paralela a los problemas de Naruto con su hijo en la película. [43] McNulty mencionó que, si bien Sarada no detestaba a su padre de la misma manera que Boruto odiaba al suyo, todavía sentía más admiración por Naruto debido a su sueño de ser el próximo Hokage. [36] Christian Chiok encontró que el personaje de Sarada era una de las mejores partes del spin-off de Naruto porque formó un vínculo con Sasuke. [35] Chris Homer también fue uno de los críticos que sintió que había un contraste entre los arcos de Sarada y Boruto, afirmando que ambos querían ser como los padres del otro. [41] Por otro lado, Alexandria Hill de Otaku USA encontró decepcionante la serie derivada de Sarada debido a su falta de interacción con su padre. [44] Antes del final del arco de Sarada, McNulty pensó que si bien Sarada todavía deseaba confirmar su ascendencia, ver a sus padres interactuar y mostrar su amor por ella parecía haber reducido su necesidad de respuestas. McNulty también señaló que el viaje de Sarada encajaba con los temas de identidad y familia que se ven a menudo en la serie. [45] Ken Iikura de Anime Now elogió el papel de Sarada en el anime de Boruto . Dijo que el insensible Sasuke claramente se preocupa profundamente por Sarada y que ambos personajes se expandieron enormemente en el proceso. [46] La escritora de Anime Now, Sarah Nelkin, estuvo de acuerdo con McNulty, afirmando que Sarada expande el vínculo entre Sasuke y Sakura, a pesar de que él está ausente a menudo debido a su misión. [47]
También se han lanzado varios tipos de mercancías basadas en la imagen de Sarada. [48] [49] [50] Los espectadores de la película Boruto recibieron dos tipos diferentes de fanáticos, uno de los cuales usaba las imágenes de Sarada y Sasuke. [51] [52] En una encuesta de 2021, Sarada fue votada como el tercer mejor personaje de Boruto: Naruto Next Generations . [53]
En El significado de los mensajes morales en las películas de anime Boruto: Naruto The Movie , los escritores de la Universidad de Bengkulu afirman que Sarada supervisa el crecimiento de Boruto ya que, si bien afirma que aspira a convertirse en el próximo Hokage, también cree que su compañera de equipo también desea convertirse en uno. . En la escena final de la película, Boruto decide con una sonrisa notable que no quiere convertirse en un Hokage debido a que se encuentra encajando como su padre, sino que quiere ser el ninja que apoyará a Sarada una vez que ella logre su sueño. [54]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )sarada:
papá. Si no te importa... me gustaría entrenar contigo. /.../
Sasuke:
Sígueme. /
Sarada:
¡Está bien!
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )