The Last: Naruto the Movie es una película japonesa animada de acción yproducida por Studio Pierrot y dirigida por Tsuneo Kobayashi . Es la décima película basada en el manga y anime Naruto de Masashi Kishimoto , y la primera en ser canon . Está protagonizada por Junko Takeuchi , Nana Mizuki , Chie Nakamura , Showtaro Morikubo , Satoshi Hino , Kazuhiko Inoue y Noriaki Sugiyama . Ambientada antes del final de Naruto , la película se centra en el equipo ninja de Naruto Uzumaki mientras emprenden una misión para evitar que la luna caiga y rescatar a Hanabi Hyuga,la hermana de Hinata Hyuga , de Toneri Otsutsuki , un hombre que desea Casarse con Hinata y castigar a la humanidad por convertir el chakra en un arma .
La película se estrenó el 6 de diciembre de 2014. Kishimoto creó nuevos diseños para los personajes, ya que ahora son adultos jóvenes en lugar de adolescentes como se muestra en Naruto: Shippuden . Kishimoto y los escritores se centraron en la relación romántica entre los personajes principales; Aunque Kishimoto se sentía incómodo al representar escenas románticas, disfrutó viendo el resultado. El tema principal de la película es "Hoshi no Utsuwa" de Sukima Switch .
The Last había sido la película más taquillera de la franquicia antes de ser superada por su secuela , Boruto: Naruto the Movie (2015). La película también fue un éxito de crítica, y varios escritores elogiaron su historia por su enfoque en la relación, la animación y las secuencias de acción magníficamente animadas de Naruto y Hinata. Sin embargo, se criticó su falta de un antagonista atractivo. El lanzamiento de la película en los medios domésticos japoneses fue uno de los más vendidos del año.
Dos años desde que se estableció la paz tras la Cuarta Gran Guerra Ninja, el Sexto Hokage Kakashi Hatake se da cuenta de que la luna se acerca a la Tierra y pronto chocará con ella. La crisis es causada por Toneri Otsutsuki , un descendiente del hermano gemelo del Sabio de los Seis Caminos, Hamura Otsutsuki, quien está decidido a cumplir la promesa de Hamura de juzgar a la humanidad por su perversión milenaria de las enseñanzas del Sabio en ninjutsu.
Durante el Festival Rinne, Hinata Hyuga teje una bufanda roja similar a la de Naruto. Hinata tiene dudas cuando Naruto recibe una variedad de obsequios de otros, incluida otra bufanda, además de ser buscado por otras admiradoras. Toneri se infiltra en Hidden Leaf para secuestrar a Hinata, pero la intervención de Naruto lo obliga a secuestrar a su hermana menor Hanabi. Kakashi asigna a Naruto, Hinata, Sai y Shikamaru Nara para rescatar a Hanabi.
En una aldea abandonada del clan Otsutsuki, Naruto comprende el concepto de amor romántico al ver los recuerdos de Hinata mientras queda atrapado en una ilusión y pasa más tiempo con ella. Se reveló que el Clan Hyuga descendía de los parientes de Hamura que permanecieron en la Tierra. Toneri se había trasplantado los ojos de Hanabi a sí mismo para poder adquirir el Tenseigan (転生眼, iluminado. "Ojo de reencarnación") creado a partir de los ojos sellados de sus antepasados mientras le proponía matrimonio a Hinata. . Hinata acepta la oferta de salvar a Hanabi, rompiendo el corazón de Naruto en el proceso mientras ella se va con Toneri. Los aldeanos de la Tierra se defienden, interceptan los meteoritos de la luna y evacuan a los civiles, mientras que el ex ninja rebelde Sasuke Uchiha regresa para ayudar a proteger su hogar.
Después de recuperarse durante tres días, Naruto dice que Hinata lo ama y el grupo se acerca al castillo de Toneri. El espíritu de Hamura se puso en contacto con Hinata y le pidió ayuda como princesa Byakugan, ya que Toneri había malinterpretado su decreto. Toneri se niega a escuchar a Hinata, arruina la bufanda y le lava el cerebro. Hinata derrama una lágrima por su arrepentimiento por "traicionar" a Naruto. Al invadir el castillo de Toneri, Sai asegura a Hanabi mientras Shikamaru mantiene a raya a los títeres de Toneri. Naruto salva a Hinata y su intento de detener a Toneri por obtener el Tenseigan. Pero Toneri lo adquiere y corta la luna por la mitad mientras Naruto lo involucra en combate y domina al Otsutsuki con la ayuda de Hinata, lo que hace que la luna regrese a su órbita debido a la mezcla de su chakra .
Después de que Hinata recupera los ojos de Hanabi, Toneri se da cuenta de la verdad sobre el decreto de Hamura y decide permanecer en la luna para expiar sus pecados. Después de que Naruto le dice a Hinata que la bufanda que usó antes pertenecía a su difunta madre , se declaran su amor y regresan a casa. En los créditos finales, Naruto y Hinata se casan delante de sus amigos y comienza a llevar una vida familiar con sus dos hijos y Naruto ama a su esposa más que a nada en el mundo: Boruto y Himawari Uzumaki .
La película fue dirigida por Tsuneo Kobayashi . [3] Masashi Kishimoto proporcionó el concepto de la historia, los diseños de personajes y la supervisión editorial completa. [4] Dado que la historia tiene lugar dos años después de la Parte II y varios años antes del epílogo, los personajes fueron rediseñados con ropa adecuada para las misiones y rasgos faciales más maduros. [5] [6] La película contiene homenajes a Elogio de las sombras de Jun'ichirō Tanizaki , La noche estrellada de Vincent van Gogh , Vértigo (1958) de Alfred Hitchcock y Corazón solitario (1985) de Nobuhiko Obayashi . . [7] : 13 Un nuevo personaje, Toneri (con la voz de Jun Fukuyama ), apareció en la película. [8]
El guionista Maruo Kyozuka dijo que quería representar un triángulo amoroso entre Naruto, Hinata y Toneri en la película. Aunque Naruto inicialmente no tiene ni idea de los sentimientos de Hinata hacia él, durante la película comienza a reconocerlos y responder a ellos. El personaje de Hinata también se desarrolló en la película, y Kyozuka dijo que tenía que dejar de lado sus sentimientos hacia Naruto para aceptar la propuesta de Toneri y poder encontrar a Hanabi. Durante esta escena, Kyozuka quería representar a Naruto en su punto más bajo después de su rechazo por parte de Hinata. Luego devolvió a Naruto a su valiente yo, y el personaje resolvió continuar su misión sin importar el costo. Toneri se desarrolló como un villano despreciable. [7] : 14
Después de ver el trabajo inicial del personal en una película sobre la relación de Naruto con Hinata, Kishimoto decidió supervisar el proyecto. [9] Disfrutó viendo las escenas románticas de Naruto y Hinata, incluso aquellas que no fueron escritas por él. [10] Kishimoto reconoció su incomodidad al escribir escenas románticas y admitió que no estaba seguro de poder mirar la escena que representa el beso de Naruto y Hinata. [11] Sin embargo, al ver la escena, sintió una mezcla de satisfacción y tristeza debido al crecimiento de los dos personajes desde el comienzo de Naruto ; Se habían vuelto como sus propios hijos. [12] Al hacer The Last: Naruto the Movie , Kishimoto basó la idea de que Hinata quisiera hacer una bufanda para Naruto en lo que su esposa en realidad había hecho una vez por él; Esto provocó risas entre el personal mientras trabajaban en la película. [13] [14] El animador Chengxi Huang, que había estado trabajando en múltiples episodios de Naruto Shippuden a partir de principios de 2014, agradeció a Kishimoto por ser parte del equipo de animación de The Last , ya que quería que Naruto y Hinata se convirtieran en pareja. desde la Parte I del manga, y por eso disfruté trabajando en esta película. [15] [16]
La actriz de doblaje japonesa de Hinata, Nana Mizuki , quedó sorprendida por la atención que recibió su personaje. Después de ver a Hinata como adulta, Mizuki se sorprendió por lo femenina que se veía y actuaba Hinata, sintiendo lo mismo por el yo adulto joven de Naruto. La personalidad del personaje y su falta de voluntad para darse por vencido, independientemente de la situación, atrajeron a Mizuki hacia Hinata. Según Mizuki, su escena favorita de la película fue cuando Naruto le dice a Hinata que la ama. Aunque estaba feliz por la alegría de Hinata, pensó que el personaje se comportó con bastante frialdad cuando Hinata fue con Toneri. [7] : 4 La actriz de doblaje japonesa de Naruto, Junko Takeuchi , estaba contenta con la historia y esperaba que Naruto terminara en una relación con Hinata. Takeuchi recordó al difunto padrino de Naruto, Jiraiya , cuando leyó el guión. Ella pensó que aunque la declaración de amor de Naruto era la parte más importante del crecimiento del personaje, su verdadera naturaleza no había cambiado en ese momento. Satisfecho con la historia, Takeuchi pensó que el público estaría de acuerdo con su punto de vista. [7] : 3
El dúo de jazz fusión Sukima Switch interpretó el tema principal de la película , "Hoshi no Utsuwa" ("Star Vessel"), después de que el productor Takuyuki Hirobe les pidiera que compusieran una canción que invocara una visión suave (pero poderosa) del mundo . [17] El sencillo fue lanzado el 3 de diciembre de 2014, [18] [19] al mismo tiempo que la banda sonora de la película. [20] Nana Mizuki grabó una canción en CD con el personaje de Hinata, "Fuyu no Owari ni (冬の終わりに) " ("Al final del invierno"). [21] Dos CD adicionales fueron Incluso en un día futuro y The Host: Naruto the CD . [22]
La perspectiva romántica de la película ha sido bien recibida por los escritores. Amy McNulty de Anime News Network elogió el enfoque más romántico y centrado en los personajes de la película en comparación con las películas anteriores : "A pesar del (incómodo) título, la película no es en realidad la última película de la franquicia, pero es la última de una era y un colofón apropiado para la serie y su fandom". [23] David West de Neo escribió que aunque The Last tenía características en común con la serie original (como la misión de los personajes principales de detener los planes de Toneri), su enfoque bien ejecutado en la relación romántica era bastante nuevo en la franquicia. [24] Según una reseña de Toon Zone , el estreno anticipado de la película (antes del final del anime Naruto: Shippuden ) y el nuevo status quo en el mundo de Naruto podrían confundir a la audiencia. [25]
El romance de Naruto con Hinata ha sido elogiado principalmente por los medios, y algunos críticos dijeron que The Last debería haberse condensado para que su relación tuviera un papel más importante. [23] [26] [27] David West dijo que su relación estaba bien ejecutada, elogiando la inclusión de ocasiones anteriores en la serie donde Hinata y Naruto estaban juntos. West también elogió el papel de Hinata en la película y su interacción con el antagonista Toneri. [24] Si bien notó problemas con algunos elementos de la trama, Thais Valdivia disfrutó del simbolismo de las bufandas. [28] Midwest Book Review elogió el desarrollo del personaje y la relación del elenco principal hasta el punto de afirmar que los fanáticos del anime en general podrían disfrutar la función. [29] Sin embargo, Brendan Ha tenía emociones encontradas iniciales sobre el romance. Según Ha, fue conmovedor, pero el hecho de que esta fuera la última película de Naruto (ya que la siguiente se centró en su hijo) dejó a los espectadores descontentos. [30]
Los periodistas han aplaudido la animación, las escenas de acción y la atmósfera general de la película. Charles Solomon de Los Angeles Times dio una crítica positiva a la película: "Si 'The Last' carece del impacto emocional del largometraje anterior, ' The Road to Ninja ', Kobayashi lo compensa con imágenes extravagantes que mezclan CG, animación dibujada y elegantes figuras caligráficas; los fans deberían quedarse hasta los créditos para ver una sorprendente escena final". [31] Amy McNulty elogió la animación de la película, pero criticó la falta de impacto de la amenaza de la luna caída en la historia. [23] El escritor del Fandom Post, Chris Beveridge, estuvo de acuerdo sobre la caída de la luna, pero elogió la atmósfera de The Last y la falta de melodrama. [26] Brendan Ha de Otaku USA disfrutó de las escenas de acción y la animación de la película. [30] A Thais Valdivia de Hobby Consolas le gustó el desarrollo de los personajes secundarios Shikamaru Nara y Sai, pero criticó la aparición demasiado breve de Sasuke Uchiha. [28]
Los críticos en general han criticado el papel de Toneri como antagonista de la película. Richard Eisenbeis, de Kotaku, disfrutó del reparto secundario y de la historia de amor y recomendó la película a los fanáticos de Naruto desde hace mucho tiempo , pero consideraba a Toneri un villano inolvidable. [32] Además de criticar la trama general de la película y la banda sonora anodina, Amy McNulty describió a Toneri como un antagonista poco atractivo. [23] Un crítico de Toon Zone escribió que el villano se vio eclipsado por la relación entre Naruto y Hinata, lo que hizo que la película fuera más atractiva. [25]
The Last se anunció por primera vez en Jump Festa 2012. [33] [34] El primer tráiler de la película se estrenó el 31 de julio de 2014. [35] Se promocionó en el período previo al final del manga Naruto en Weekly Shōnen Jump , con información anunciada. semanalmente. [36] [37] El estreno de la película tuvo lugar el 6 de diciembre de 2014. [17] [38] Con la película se distribuyó un libro de datos de edición limitada con el capítulo one-shot relacionado de Kishimoto. Maruo Kyōzuka escribió una novelización , que fue publicada por Shueisha el 8 de diciembre de 2014. [39]
Durante su primer fin de semana, The Last ganó ¥ 515 millones ( US$ 4,35 millones ) y recaudó ¥ 1,29 mil millones después de tres fines de semana. [40] [41] En diciembre de 2014, ganó alrededor de ¥ 1,75 mil millones ($ 14,76 millones) y se convirtió en el largometraje más taquillero de la franquicia. [42] En enero de 2016, la película había recaudado 2.000 millones de yenes (16,9 millones de dólares). [43] [44]
Aniplex lanzó el DVD japonés el 22 de julio de 2015, que vendió 18.565 copias en ese país. [45] [46] Fue uno de los DVD más vendidos de 2016 en Japón, vendiendo 34.687 copias. [47] El 29 de diciembre de 2016, la película se emitió en TV Tokyo a la 1:30 am y recibió una calificación del 1,4 por ciento. [48]
Fue lanzado por Madman Entertainment en Australia y Nueva Zelanda. [49] En Norteamérica, Viz Media y Eleven Arts proyectaron la película en 21 salas el 20 de febrero de 2015. [50] Viz lanzó las versiones en DVD y Blu-ray el 6 de octubre de 2015. [51]
En las encuestas de Charapedia, la confesión de amor de Naruto hacia Hinata se mantuvo como una de las más populares. [52] Después de la escena post-créditos de The Last , se mostró un avance de la próxima película, con el hijo de Naruto y Hinata, Boruto Uzumaki, la hija de Sasuke y Sakura, Sarada Uchiha , y el resto de la nueva generación. [53] Para su juego de lucha Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 , CyberConnect2 agregó a Naruto, Sasuke, Sakura y Hinata en sus formas de The Last a los personajes jugables del juego . [54] Shō Hinata escribió una novela ligera , Konoha Hiden: El día perfecto para una boda (2015), en la que Kakashi encarga al elenco la tarea de encontrar el mejor regalo para la boda de Naruto y Hinata. [55] Toneri regresa en la serie de anime Boruto: Naruto Next Generations y está interesado en el crecimiento de Boruto. [56]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: errores de ISBN ignorados ( enlace )
