stringtranslate.com

Mónaco

Mónaco , oficialmente el Principado de Mónaco , es una ciudad-estado soberana y un microestado en la Riviera Francesa a pocos kilómetros al oeste de la región italiana de Liguria , en Europa Occidental , en el Mar Mediterráneo . Es un semienclave que limita con Francia al norte, este y oeste. El principado alberga a 38.682 residentes, [11] de los cuales 9.486 son nacionales monegascos; [12] es reconocido como uno de los lugares más ricos y caros del mundo. [13] [14] El idioma oficial es el francés ; muchos residentes hablan y entienden monegasco , inglés e italiano. [c]

Con una superficie de 2,08 km² ( 0,80 millas cuadradas), Mónaco es el segundo estado soberano más pequeño del mundo, después de la Ciudad del Vaticano . Su población de 38.367 habitantes en 2023 lo convierte en el estado soberano más densamente poblado . Mónaco tiene la costa más corta del mundo: 3,83 km (2,38 millas). [15] El principado está a unos 15 km (9,3 millas) de la frontera con Italia [16] y consta de nueve distritos administrativos, el más grande de los cuales es Montecarlo .

El principado está gobernado bajo una forma de monarquía constitucional , con el príncipe Alberto II como jefe de estado , que ejerce el poder político a pesar de su estatus constitucional. El primer ministro , que es el jefe de gobierno , puede ser ciudadano monegasco o francés; el monarca consulta con el Gobierno de Francia antes de un nombramiento. Los miembros clave del poder judicial son magistrados franceses destacados. [17] La ​​Casa de Grimaldi ha gobernado Mónaco, con breves interrupciones, desde 1297. [18] La soberanía del estado fue reconocida oficialmente por el Tratado franco-monegasco de 1861 , y Mónaco se convirtió en miembro con derecho a voto de las Naciones Unidas en 1993. A pesar de la independencia de Mónaco y su política exterior separada, su defensa es responsabilidad de Francia, además del mantenimiento de dos pequeñas unidades militares .

El desarrollo económico de Mónaco se vio impulsado a finales del siglo XIX con la apertura del primer casino del estado, el Casino de Montecarlo , y una conexión ferroviaria a París. [19] El clima templado, el paisaje y las instalaciones de juego de Mónaco han contribuido a su condición de destino turístico y centro de recreación para los ricos. Mónaco se ha convertido en un importante centro bancario y ha buscado diversificarse en el sector de servicios y en pequeñas industrias de alto valor añadido y no contaminantes. Mónaco es un paraíso fiscal ; no tiene impuesto sobre la renta personal (excepto para los ciudadanos franceses) y bajos impuestos a las empresas . Más del 30% de los residentes son millonarios, [20] con precios inmobiliarios que alcanzaron los 100.000 € (116.374 dólares) por metro cuadrado en 2018. Mónaco es un centro mundial de blanqueo de dinero y, en junio de 2024, el Grupo de Acción Financiera Internacional colocó a Mónaco bajo un mayor seguimiento o una "lista gris" para combatir el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo. [21] [22]

Mónaco no forma parte de la Unión Europea (UE), pero participa en ciertas políticas de la UE , incluidos los controles aduaneros y fronterizos. A través de su relación con Francia, Mónaco utiliza el euro como su única moneda. Mónaco se unió al Consejo de Europa en 2004 y es miembro de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF). Alberga la carrera de motor anual, el Gran Premio de Mónaco , uno de los Grandes Premios originales de Fórmula Uno . La asociación local de deportes de motor da su nombre al Rally de Montecarlo , que se celebra en enero en los Alpes franceses . El principado tiene un equipo de fútbol, ​​el AS Monaco , que compite en la Ligue 1 francesa y ha sido campeón francés en múltiples ocasiones, y un equipo de baloncesto, que juega en la Euroliga . Un centro de investigación en conservación marina , Mónaco alberga uno de los primeros hábitats marinos protegidos del mundo, [23] un Museo Oceanográfico y los Laboratorios del Medio Ambiente Marino de la Agencia Internacional de Energía Atómica , el único laboratorio marino en la estructura de la ONU. [24] [25]

Historia

El nombre de Mónaco proviene de la cercana colonia griega foceana del siglo VI a . C. Los ligures la denominan Monoikos , del griego "μόνοικος", "casa única", de "μόνος" ( monos ) "solo, único" [26] + "οἶκος" ( oikos ) "casa". [27] Según un antiguo mito, Hércules pasó por la zona de Mónaco y rechazó a los dioses anteriores. [28] Como resultado, se construyó allí un templo. Debido a que esta "Casa" de Hércules era el único templo de la zona, la ciudad se llamó Monoikos. [29] [30] Terminó en manos del Sacro Imperio Romano Germánico , que se la entregó a los genoveses.

Una rama derrocada de una familia genovesa, los Grimaldi , se la disputaron durante cien años antes de hacerse con el control. Aunque la República de Génova duraría hasta el siglo XIX, permitieron que la familia Grimaldi mantuviera Mónaco y, del mismo modo, tanto Francia como España la dejaron en paz durante cientos de años. Francia no la anexó hasta la Revolución Francesa , pero después de la derrota de Napoleón quedó bajo el cuidado del Reino de Cerdeña .

En el siglo XIX, cuando Cerdeña pasó a formar parte de Italia, la región quedó bajo la influencia francesa, pero Francia le permitió seguir siendo independiente. Al igual que Francia, Mónaco fue invadido por las potencias del Eje durante la Segunda Guerra Mundial y durante un breve periodo estuvo administrado por Italia, entonces el Tercer Reich , antes de ser finalmente liberado. Aunque la ocupación duró poco tiempo, dio lugar a la deportación de la población judía y a la ejecución de varios miembros de la resistencia de Mónaco. Desde entonces, Mónaco ha sido independiente y ha dado algunos pasos hacia la integración con la Unión Europea .

Llegada de la familia Grimaldi

Rainiero I , vencedor de la batalla naval de Zierikzee y primer soberano Grimaldi de Mónaco

Tras una concesión de tierras del emperador Enrique VI en 1191, Mónaco fue refundado en 1215 como colonia de Génova. [31] [32] Mónaco fue gobernado por primera vez por un miembro de la Casa de Grimaldi en 1297, cuando Francesco Grimaldi , conocido como " Malizia " (traducido del italiano como "El Malicioso" o "El Astuto"), y sus hombres capturaron la fortaleza que protegía la Roca de Mónaco mientras estaban vestidos como frailes franciscanos - un monaco en italiano - aunque esto es una coincidencia ya que el área ya era conocida por este nombre. [33]

Francesco fue desalojado unos años más tarde por las fuerzas genovesas, y la lucha por "la Roca" continuó durante otro siglo. [34] La familia Grimaldi era genovesa y la lucha fue algo así como una disputa familiar. Los genoveses participaron en otros conflictos, y a fines del siglo XIV Génova perdió Mónaco después de luchar contra la Corona de Aragón por Córcega . [35] Aragón finalmente se convirtió en parte de una España unida, y otras partes de la concesión de tierras se integraron poco a poco en otros estados. Entre 1346 y 1355, Mónaco anexó las ciudades de Menton y Roquebrune , aumentando su territorio casi diez veces. [35]

1400–1800

Mónaco (como parte de la República de Génova) en 1494

En 1419, la familia Grimaldi compró Mónaco a la Corona de Aragón y se convirtieron en los gobernantes oficiales e indiscutibles de "la Roca de Mónaco". En 1612, Honoré II comenzó a llamarse a sí mismo "Príncipe" de Mónaco. [36] En la década de 1630, buscó la protección francesa contra las fuerzas españolas y, en 1642, fue recibido en la corte de Luis XIII como "duc et pair étranger". [37]

Los príncipes de Mónaco se convirtieron así en vasallos de los reyes franceses y al mismo tiempo siguieron siendo príncipes soberanos. [38] Aunque los sucesivos príncipes y sus familias pasaron la mayor parte de sus vidas en París y se casaron con nobles franceses e italianos, la Casa de Grimaldi es italiana. El principado continuó su existencia como protectorado de Francia hasta la Revolución Francesa . [39]

Siglo XIX

Mapa del condado de Niza que muestra la zona del reino italiano de Cerdeña anexada a Francia en 1860 (marrón claro). La zona en rojo ya había pasado a formar parte de Francia antes de 1860.

En 1793, las fuerzas revolucionarias capturaron Mónaco y hasta 1814 estuvo ocupado por los franceses (en este período gran parte de Europa había sido invadida por los ejércitos franceses bajo el mando de Napoleón Bonaparte). [37] [40] El principado fue restablecido en 1814 bajo los Grimaldi, solo para ser designado protectorado del Reino de Cerdeña por el Congreso de Viena en 1815. [40] Mónaco permaneció en esta posición hasta 1860 cuando, por el Tratado de Turín , las fuerzas sardas se retiraron del principado; el condado circundante de Niza (así como Saboya ) fue cedido a Francia. [41] Mónaco se convirtió en un protectorado francés una vez más. El italiano fue el idioma oficial en Mónaco hasta 1860, cuando fue reemplazado por el francés. [42]

Antes de esta época hubo disturbios en Menton y Roquebrune , donde los habitantes de la ciudad se habían cansado de los altos impuestos de la familia Grimaldi. Declararon su independencia como Ciudades Libres de Menton y Roquebrune , con la esperanza de ser anexadas por Cerdeña. Francia protestó. Los disturbios continuaron hasta que Carlos III de Mónaco renunció a su derecho a las dos ciudades continentales (alrededor del 95% del principado en ese momento) que habían sido gobernadas por la familia Grimaldi durante más de 500 años. [43]

Estos casinos fueron cedidos a Francia a cambio de 4.100.000 francos. [44] La transferencia y la soberanía de Mónaco fueron reconocidas por el Tratado franco-monegasco de 1861. En 1869, el principado dejó de cobrar impuestos sobre la renta a sus residentes, una indulgencia que la familia Grimaldi podía permitirse gracias únicamente al extraordinario éxito del casino. [45] Esto convirtió a Mónaco no solo en un patio de recreo para los ricos, sino en un lugar privilegiado para vivir. [46]

Siglo XX

Fotocromo de Mónaco hacia 1900
El alcalde de Mónaco anuncia concesiones que ponen fin a la monarquía absoluta del príncipe Alberto I en 1910

Hasta que la Revolución monegasca de 1910 forzó la adopción de la Constitución de Mónaco de 1911 , los príncipes de Mónaco eran gobernantes absolutos . [47] La ​​nueva constitución redujo ligeramente el gobierno autocrático de la familia Grimaldi y el príncipe Alberto I pronto lo suspendió durante la Primera Guerra Mundial.

En julio de 1918 se firmó un nuevo tratado franco-monegasco , que preveía una protección limitada de Francia sobre Mónaco. El tratado, refrendado en 1919 por el Tratado de Versalles , establecía que la política internacional monegasca estaría alineada con los intereses políticos, militares y económicos franceses. También resolvió la crisis sucesoria de Mónaco .

El matrimonio de la actriz de Hollywood Grace Kelly con el príncipe Rainiero III atrajo la atención de los medios al principado.

En 1943, el ejército italiano invadió y ocupó Mónaco , formando una administración fascista . [48] En septiembre de 1943, después de la caída del poder de Mussolini, la Wehrmacht alemana ocupó Italia y Mónaco, y comenzó la deportación nazi de la población judía. René Blum , el destacado judío francés que fundó el Ballet de l'Opéra en Montecarlo, fue arrestado en su casa de París y recluido en el campo de deportación de Drancy , en las afueras de la capital francesa, antes de ser transportado a Auschwitz , donde más tarde fue asesinado. [49] El colega de Blum, Raoul Gunsbourg , director de la Ópera de Montecarlo , ayudado por la Resistencia francesa , escapó del arresto y huyó a Suiza . [50] En agosto de 1944, los alemanes ejecutaron a René Borghini, Joseph-Henri Lajoux y Esther Poggio, que eran líderes de la Resistencia.

Rainiero III , sucedió al trono tras la muerte de su abuelo, el príncipe Luis II , en 1949, y luego gobernó hasta 2005. El 19 de abril de 1956, el príncipe Rainiero se casó con la actriz estadounidense Grace Kelly , un evento que fue ampliamente televisado y cubierto por la prensa popular, centrando la atención del mundo en el pequeño principado. [51]

Una enmienda de 1962 a la Constitución abolió la pena capital, permitió el sufragio femenino y creó un Tribunal Supremo de Mónaco para garantizar las libertades fundamentales. En 1963, se desató una crisis cuando Charles de Gaulle bloqueó Mónaco, indignado por su condición de paraíso fiscal para los ciudadanos franceses ricos. [52]

En 1993, el Principado de Mónaco se convirtió en miembro de las Naciones Unidas , con pleno derecho a voto. [41] [53]

Siglo XXI

Vista de Mónaco en 2016

En 2002, un nuevo tratado entre Francia y Mónaco especificó que, en caso de que no hubiera herederos que continuaran la dinastía Grimaldi, el principado seguiría siendo una nación independiente en lugar de volver a Francia. La defensa militar de Mónaco sigue siendo responsabilidad de Francia. [54] [55]

El 31 de marzo de 2005, Rainiero III , que estaba demasiado enfermo para ejercer sus funciones, las cedió a su único hijo y heredero, Alberto. [56] Murió seis días después, tras un reinado de 56 años, y su hijo le sucedió como Alberto II , Príncipe Soberano de Mónaco . Tras un período de luto oficial, el príncipe Alberto II asumió formalmente la corona principesca el 12 de julio de 2005, [57] en una celebración que comenzó con una misa solemne en la catedral de San Nicolás , donde su padre había sido enterrado tres meses antes. Su ascenso al trono monegasco fue un evento de dos pasos con una ceremonia adicional, que atrajo a los jefes de estado a una elaborada recepción, celebrada el 18 de noviembre de 2005, en el histórico Palacio del Príncipe en Monaco-Ville . [58] El 27 de agosto de 2015, Alberto II pidió perdón por el papel desempeñado por Mónaco durante la Segunda Guerra Mundial, al facilitar la deportación de un total de 90 judíos y combatientes de la resistencia, de los cuales sólo nueve sobrevivieron. «Cometimos lo irreparable al entregar a las autoridades vecinas a mujeres, hombres y un niño que se habían refugiado con nosotros para escapar de las persecuciones que habían sufrido en Francia», dijo Alberto en una ceremonia en la que se inauguró un monumento a las víctimas en el cementerio de Mónaco. «En su apuro, vinieron específicamente a refugiarse con nosotros, pensando que encontrarían neutralidad». [59]

En 2015, Mónaco aprobó por unanimidad una modesta expansión de recuperación de tierras destinada principalmente a acomodar viviendas desesperadamente necesarias y una pequeña área verde/parque. [60] Mónaco había considerado previamente una expansión en 2008, pero la había cancelado. [60] El plan es para aproximadamente seis hectáreas (15 acres) de edificios de apartamentos, parques, tiendas y oficinas por un valor de tierra de aproximadamente mil millones de euros . [61] El desarrollo será adyacente al distrito de Larvotto y también incluirá un pequeño puerto deportivo. [61] [62] Hubo cuatro propuestas principales, y la combinación final de uso se finalizará a medida que avance el desarrollo. [63] El nombre del nuevo distrito es Anse du Portier . [62]

La costa de Mónaco en octubre de 2023, con un nuevo edificio de apartamentos

El 29 de febrero de 2020, Mónaco anunció su primer caso de COVID-19 , un hombre que fue ingresado en el Centro Hospitalario Princesa Grace y luego trasladado al Hospital Universitario de Niza en Francia. [64] [65]

El 3 de septiembre de 2020, el primer satélite monegasco, OSM-1 CICERO, fue lanzado al espacio desde la Guayana Francesa a bordo de un cohete Vega . [66] El satélite fue construido en Mónaco por Orbital Solutions Monaco.

En julio de 2024, Mónaco albergó la línea de salida de la etapa final de 33 km de la 111.ª edición del Tour de Francia por primera vez en 15 años; la prestigiosa presencia en la carrera ciclista fue motivo de celebración en la ciudad-estado. [67]

Vista panorámica de Mónaco desde el promontorio rocoso de Tête de Chien (Cabeza de Perro) en 2011. Cap Martin es el saliente de tierra en la distancia, el mar Mediterráneo está al sur.

Gobierno

Logotipo del gobierno principesco de Mónaco

Política

Alberto II, Príncipe de Mónaco

Mónaco ha sido gobernado bajo una monarquía constitucional desde 1911, con el Príncipe Soberano de Mónaco como jefe de Estado . [68] El poder ejecutivo está formado por un Primer Ministro como jefe de gobierno , que preside a los otros cinco miembros del Consejo de Gobierno . [69] Hasta 2002, el Primer Ministro era un ciudadano francés designado por el príncipe de entre los candidatos propuestos por el Gobierno de Francia; desde una enmienda constitucional en 2002, el Primer Ministro puede ser francés o monegasco. [31] El 2 de septiembre de 2024, el Príncipe Alberto II nombró a un ciudadano francés, Didier Guillaume , para el cargo.

Según la Constitución de Mónaco de 1962 , el príncipe comparte su poder de veto con el Consejo Nacional unicameral . [70] Los 24 miembros del Consejo Nacional son elegidos por períodos de cinco años; 16 son elegidos mediante un sistema electoral mayoritario y 8 por representación proporcional. [71] Toda legislación requiere la aprobación del Consejo Nacional. Tras las elecciones generales monegascas de 2023 , los 24 escaños están en manos de la Unión Nacional Monegasca, partido promonárquico . [72]

Los asuntos municipales del principado son gestionados por el Ayuntamiento de Mónaco . El municipio está dirigido por el Consejo Comunal , [73] que consta de 14 miembros elegidos y está presidido por un alcalde . [74] Georges Marsan ha sido alcalde desde 2003. A diferencia del Consejo Nacional, los consejeros comunales son elegidos por períodos de cuatro años [75] y son estrictamente no partidistas ; con frecuencia se forman oposiciones dentro del consejo. [73] [76]

Los miembros del poder judicial de Mónaco son designados por el Príncipe Soberano. Los puestos clave dentro del poder judicial están ocupados por magistrados franceses, propuestos por el Gobierno de Francia. Mónaco cuenta actualmente con tres magistrados de instrucción . [77]

Seguridad

Guardias de palacio en Mónaco

La defensa más amplia de la nación está a cargo de Francia. Mónaco no tiene marina ni fuerza aérea, pero, tanto en términos per cápita como por área, Mónaco tiene una de las fuerzas policiales más grandes (515 agentes de policía para unas 38.000 personas) y una de las más grandes presencias policiales del mundo. [78] Su policía incluye una unidad especial que opera barcos de patrulla y vigilancia en conjunto con el ejército. Las fuerzas policiales en Mónaco están comandadas por un oficial francés. [79]

También existe una pequeña fuerza militar . Esta consiste en una unidad de guardaespaldas para el príncipe y su palacio en Monaco-Ville llamada Compagnie des Carabiniers du Prince (Compañía de Carabineros del Príncipe); [80] junto con el cuerpo militarizado de bomberos y defensa civil ( Sapeurs-Pompiers ) forma las fuerzas totales de Mónaco. [81] La Compagnie des Carabiniers du Prince fue creada por el Príncipe Honoré IV en 1817 para la protección del principado y la familia principesca. La compañía cuenta exactamente con 116 oficiales y soldados; mientras que los suboficiales y soldados son locales, los oficiales generalmente han servido en el ejército francés . Además de sus deberes de guardia como se describe, los carabineros patrullan las playas y aguas costeras del principado. [82]

Geografía

Vista satelital de Mónaco, con la frontera entre Francia y Mónaco en amarillo
Le Portier en construcción en 2023

Mónaco es una ciudad-estado soberana , con cinco barrios y diez distritos, [83] ubicada en la Riviera Francesa en Europa Occidental . Limita con el departamento francés de Alpes Marítimos en tres lados, y uno de sus lados bordea el mar Mediterráneo . Su centro está a unos 16 km (9,9 mi) de Italia y a solo 13 km (8,1 mi) al noreste de Niza . [53]

Tiene una superficie de 2,1 km² ( 0,81 millas cuadradas), o 208 ha (510 acres), y una población de 38.400 habitantes, [84] lo que convierte a Mónaco en el segundo país más pequeño y más densamente poblado del mundo . [53] El país tiene una frontera terrestre de solo 5,47 km (3,40 mi), [84] una costa de 3,83 km (2,38 mi), un reclamo marítimo que se extiende 22,2 km (13,8 mi) y un ancho que varía entre 1.700 y 349 m (5.577 y 1.145 pies). [85] [86]

La caliza de la era Jurásica es un lecho rocoso prominente que está karstificado localmente . Alberga la Grotte de l'Observatoire , que ha estado abierta al público desde 1946. [87]

El punto más alto del país se encuentra en el acceso al edificio residencial Patio Palace en el Chemin des Révoires (barrio Les Révoires ) desde la D6007 ( calle Moyenne Corniche ) a 164,4 m (539 pies) sobre el nivel del mar . [88] El punto más bajo del país es el mar Mediterráneo. [89]

El arroyo Saint-Jean es el cuerpo de agua más largo, con alrededor de 0,19 km (190 m; 0,12 mi; 620 ft) de longitud, y Fontvieille es el lago más grande, con aproximadamente 0,5 ha (1,2 acres) de superficie. [90] El barrio más poblado de Mónaco es Monte Carlo , y el barrio más poblado es Larvotto/Bas Moulins . [91]

Después de la expansión del Puerto Hércules , [92] la superficie total de Mónaco creció a 2,08 km2 ( 0,80 millas cuadradas) o 208 ha (510 acres); [91] posteriormente, se aprobaron nuevos planes para ampliar el distrito de Fontvieille en 0,08 km2 ( 0,031 millas cuadradas) u 8 ha (20 acres), con tierras recuperadas del mar Mediterráneo. Los proyectos de recuperación de tierras incluyen la ampliación del distrito de Fontvieille. [93] [94] [95] [92] [96] Hay dos puertos en Mónaco, el Puerto Hércules y el Puerto Fontvieille. [97] Hay un puerto francés vecino llamado Cap d'Ail que está cerca de Mónaco. [97] El único recurso natural de Mónaco es la pesca ; [98] como casi todo el país es una zona urbana , Mónaco carece de cualquier tipo de industria agrícola comercial . Una pequeña ampliación residencial antes llamada Le Portier estaba a punto de completarse en 2023, y además se agregó una nueva explanada en la playa de Larvatto que también tuvo algo de mantenimiento. [99]

Vista panorámica de La Condamine y Montecarlo.

Divisiones administrativas

En el centro se encuentra La Condamine . A la derecha, con el puerto más pequeño, se encuentra Fontvieille , con The Rock (el casco antiguo, la fortaleza y el palacio ) sobresaliendo entre los dos puertos. A la izquierda, se encuentran los edificios altos de La Rousse/Saint Roman .
Mapa ampliable y detallado de Mónaco

Mónaco es el segundo país más pequeño del mundo por superficie ; sólo la Ciudad del Vaticano es más pequeña. [100] Mónaco es el país más densamente poblado del mundo. [101] El estado consta de un solo municipio ( comuna ), el Municipio de Mónaco . No hay distinción geográfica entre el Estado y la Ciudad de Mónaco, aunque las responsabilidades del gobierno (nivel estatal) y del municipio (nivel de ciudad) son diferentes. [102] Según la constitución de 1911, el principado se subdividió en tres municipios: [103]

Los municipios se fusionaron en uno solo en 1917, [104] [ ¿cómo? ] y a partir de entonces se les concedió el estatus de Barrios o Quartiers .

Posteriormente se crearon tres distritos más, que luego se disolvieron nuevamente en 2013:

La mayor parte de Saint Michel volvió a formar parte de Montecarlo en 2013. La Colle y Les Révoires se fusionaron el mismo año como parte de un proceso de redistribución de distritos, donde pasaron a formar parte del barrio más grande de Jardin Exotique . Se planeó un barrio adicional mediante la recuperación de tierras que se establecería a partir de 2014 [105], pero el Príncipe Alberto II anunció en su discurso de Año Nuevo de 2009 que había puesto fin a los planes debido al clima económico del momento. [106] A mediados de 2010, el Príncipe Alberto II reinició firmemente el programa. [107] [108] En 2015, se anunció un nuevo desarrollo llamado Anse du Portier . [62]

Barrios tradicionales y áreas geográficas modernas

Los cuatro barrios tradicionales de Mónaco son Monaco-Ville , La Condamine , Monte Carlo y Fontvieille . [109] El suburbio de Moneghetti , la parte de alto nivel de La Condamine, generalmente se considera hoy como un quinto barrio efectivo de Mónaco, con una atmósfera y una topografía muy distintas en comparación con La Condamine de bajo nivel. [110]

Barrios

Barrios de Mónaco

En 1966, una ordenanza real dividió el principado en sectores reservados, "cuyo carácter actual debe conservarse", y en barrios . El número y los límites de estos sectores y barrios se modificaron varias veces. La última división data de 2013 y creó dos sectores reservados y siete barrios. Actualmente, se está construyendo un nuevo barrio de 6 hectáreas, Le Portier , a orillas del mar.

Nota: para fines estadísticos, los barrios de Mónaco se subdividen en 178 bloques de ciudad (îlots), que son comparables a los bloques censales de los Estados Unidos . [91]

Recuperación de tierras en Mónaco desde 1861

Arquitectura

Ville Ruelle en Mónaco

Mónaco exhibe una amplia gama de arquitectura, pero el estilo característico del principado, particularmente en Montecarlo, es el de la Belle Époque . Encuentra su expresión más florida en el Casino de 1878-9 y la Salle Garnier creada por Charles Garnier y Jules Dutrou. Los elementos decorativos incluyen torretas, balcones, pináculos, cerámicas multicolores y cariátides. Estos se mezclaron para crear una pintoresca fantasía de placer y lujo, y una expresión atractiva de cómo Mónaco buscó y todavía busca retratarse a sí mismo. [113] Este capricho de elementos franceses, italianos y españoles se incorporó a las villas y apartamentos de la hacienda. Después de un importante desarrollo en la década de 1970, el príncipe Rainiero III prohibió el desarrollo de gran altura en el principado. Su sucesor, el príncipe Alberto II , revocó esta Orden Soberana. [114] En los últimos años [ ¿cuándo? ] la demolición acelerada del patrimonio arquitectónico de Mónaco , incluidas sus villas unifamiliares, ha creado consternación. [115] El principado no cuenta con legislación de protección del patrimonio. [116]

Clima

Mónaco tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( clasificación climática de Köppen : Csa ), con fuertes influencias marítimas, con algunas similitudes con el clima subtropical húmedo ( Cfa ). Como resultado, tiene veranos templados, cálidos y secos e inviernos suaves y lluviosos. Los inviernos son muy suaves considerando la latitud de la ciudad, siendo tan suaves como los lugares ubicados mucho más al sur en la cuenca mediterránea . [117] Los interludios frescos y lluviosos pueden interrumpir la estación seca de verano, cuya duración promedio también es más corta. Las tardes de verano son raramente calurosas (de hecho, las temperaturas superiores a 30 °C u 86 °F son raras) ya que la atmósfera es templada debido a las constantes brisas marinas. Por otro lado, las noches son muy suaves, debido a la temperatura bastante alta del mar en verano. Generalmente, las temperaturas no bajan de los 20 °C (68 °F) en esta estación. En invierno, las heladas y las nevadas son extremadamente raras y generalmente ocurren una o dos veces cada diez años. [118] [119] El 27 de febrero de 2018, tanto Mónaco como Montecarlo sufrieron nevadas. [120]

Economía

Fontvieille y su nuevo puerto

Mónaco tiene el PIB nominal per cápita más alto del mundo , con 185.742 dólares estadounidenses, un PIB PPP per cápita de 132.571 dólares y un INB per cápita de 183.150 dólares. [124] [125] [126] También tiene una tasa de desempleo del 2%, [127] con más de 48.000 trabajadores que viajan desde Francia e Italia cada día. [91] Según el CIA World Factbook , Mónaco tiene la tasa de pobreza más baja del mundo [128] y el mayor número de millonarios y multimillonarios per cápita del mundo. [129] Por cuarto año consecutivo, Mónaco tuvo en 2012 el mercado inmobiliario más caro del mundo, con 58.300 dólares por metro cuadrado. [130] [131] [132] Aunque el precio medio bajó en 2020, hasta un precio medio de 53.378 dólares por metro cuadrado, Mónaco sigue siendo uno de los lugares más caros del mundo para comprar una propiedad. [133] El apartamento más caro del mundo se encuentra en Mónaco, un ático en la Torre Odeón valorado en 335 millones de dólares según Forbes en 2016. [134]

Una de las principales fuentes de ingresos de Mónaco es el turismo. Cada año, muchos extranjeros se sienten atraídos por sus casinos y su agradable clima. [86] [135] También se ha convertido en un importante centro bancario, con más de 100 mil millones de euros en fondos. [136] Los bancos de Mónaco se especializan en proporcionar servicios de banca privada, gestión de activos y patrimonio. [137] Mónaco es el único lugar de Europa donde los puntos de tarjetas de crédito no se pueden canjear. Los puntos de los hoteles no se pueden acumular ni se registran las transacciones, lo que permite una mayor privacidad que buscan muchos de los locales. El principado ha buscado con éxito diversificar su base económica en servicios y pequeñas industrias de alto valor añadido y no contaminantes, como la cosmética. [ verificación fallida ] [128]

El Estado mantiene monopolios en numerosos sectores, entre ellos el tabaco y el servicio postal. La red telefónica ( Mónaco Telecom ) solía ser propiedad exclusiva del Estado. Su monopolio ahora comprende solo el 45%, mientras que el 55% restante es propiedad de Cable & Wireless Communications (49%) y Compagnie Monégasque de Banque (6%). Los niveles de vida son altos, aproximadamente comparables a los de las prósperas áreas metropolitanas francesas. [138]

Mónaco no es miembro de la Unión Europea , pero está estrechamente vinculado a Francia a través de una unión aduanera. Por ello, su moneda es la misma que la de Francia, el euro . Antes de 2002, Mónaco acuñaba sus propias monedas, el franco monegasco . Mónaco ha adquirido el derecho a acuñar monedas de euro con motivos monegascos en su cara nacional.

Industria del juego

Casino de Montecarlo
Atrio del Casino de Montecarlo

El plan para el juego en casinos fue elaborado durante el reinado de Florestan I en 1846. Bajo el régimen pequeñoburgués de Luis Felipe, un dignatario como el Príncipe de Mónaco no podía operar una casa de juego. [31] Todo esto cambió en el disoluto Segundo Imperio Francés bajo Napoleón III . La Casa de Grimaldi estaba en extrema necesidad de dinero.

Las ciudades de Menton y Roquebrune , que habían sido las principales fuentes de ingresos de la familia Grimaldi durante siglos, estaban ahora acostumbradas a un nivel de vida mucho mejor y a una tributación indulgente gracias a la intervención sarda y clamaban por concesiones financieras y políticas, incluso por la separación. La familia Grimaldi esperaba que la industria recién legalizada ayudara a aliviar las dificultades a las que se enfrentaban, sobre todo la abrumadora deuda en la que había incurrido la familia, pero el primer casino de Mónaco no estaría listo para funcionar hasta después de que Carlos III asumiera el trono en 1856.

El cesionario de la concesión principesca (licencia) no logró atraer suficientes negocios para sostener la operación y, después de reubicar el casino varias veces, vendió la concesión a los magnates de casinos franceses François y Louis Blanc por 1,7 millones de francos.

Los Blanc ya habían creado un casino de gran éxito (de hecho, el más grande de Europa) en Bad-Homburg , en el Gran Ducado de Hesse-Homburg , un pequeño principado alemán comparable a Mónaco, y rápidamente solicitaron a Carlos III que cambiara el nombre de una zona costera deprimida conocida como "Les Spelugues (Cueva de los ladrones)" a "Monte Carlo (Monte Carlos)". [139] Luego construyeron su casino en el recién bautizado "Monte Carlo" y limpiaron los elementos menos agradables de la zona para hacer que el vecindario que rodeaba el establecimiento fuera más propicio para el turismo.

Los Blanc abrieron el Grand Casino de Monte Carlo en 1858 y el casino se benefició del tráfico turístico que creó el recién construido sistema ferroviario francés. [140] Debido a la combinación del casino y los ferrocarriles, Mónaco finalmente se recuperó del medio siglo anterior de crisis económica y el éxito del principado atrajo a otros negocios. [141] En los años posteriores a la apertura del casino, Mónaco fundó su Museo Oceanográfico y la Ópera de Montecarlo , se construyeron 46 hoteles y el número de joyerías que operaban en Mónaco aumentó casi cinco veces. En un aparente esfuerzo por no sobrecargar a los ciudadanos, se decretó que los ciudadanos monegascos tenían prohibido ingresar al casino a menos que fueran empleados. [142] En 1869, el casino estaba ganando una suma de dinero tan grande que el principado podía permitirse terminar con la recaudación de impuestos a los monegascos, una jugada maestra que atraería a residentes adinerados de toda Europa en una política que todavía existe hoy.

En la actualidad, la Société des bains de mer de Monaco , propietaria del Le Grand Casino, sigue funcionando en el edificio original que construyeron los Blanc y desde entonces se han sumado otros casinos, entre ellos el Le Casino Café de Paris, el Monte Carlo Sporting Club & Casino y el Sun Casino. La incorporación más reciente [ ¿cuándo? ] en Montecarlo es el Monte Carlo Bay Casino , que se encuentra en 4 hectáreas del mar Mediterráneo; entre otras cosas, ofrece 145 máquinas tragamonedas, todas equipadas con " ticket-in, ticket-out " (TITO). Es el primer casino del Mediterráneo que utiliza esta tecnología. [143]

Impuestos bajos

En Mónaco, el IVA es del 20% y los empleados pagan una elevada tasa de seguridad social. Las contribuciones de los empleadores oscilan entre el 28% y el 40% (una media del 35%) del salario bruto, incluidas las prestaciones, y los empleados pagan entre el 10% y el 14% (una media del 13%). [144]

Mónaco nunca ha aplicado impuestos sobre la renta a las personas físicas , [93] y los extranjeros pueden utilizarlo como un " paraíso fiscal " frente a los altos impuestos de su propio país, ya que, como país independiente, Mónaco no está obligado a pagar impuestos a otros países. [145] [146]

La ausencia de un impuesto sobre la renta personal ha atraído a muchos residentes ricos "refugiados fiscales" de países europeos, que obtienen la mayor parte de sus ingresos de actividades fuera de Mónaco. Las celebridades , como los pilotos de Fórmula Uno , atraen la mayor parte de la atención, pero la gran mayoría son empresarios menos conocidos. [147]

En virtud de un tratado bilateral con Francia, los ciudadanos franceses que residen en Mónaco deben seguir pagando impuestos sobre la renta y el patrimonio a Francia. [148] El principado también desalienta activamente el registro de empresas extranjeras, cobrando un impuesto de sociedades del 33 por ciento sobre las ganancias a menos que puedan demostrar que al menos tres cuartas partes de su facturación se generan en Mónaco. A diferencia de los paraísos fiscales clásicos, Mónaco no ofrece servicios financieros offshore. [93]

En 1998, el Centro de Política y Administración Tributaria , parte de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), publicó un primer informe sobre las consecuencias de los sistemas financieros de los paraísos fiscales conocidos . [149] Mónaco no apareció en la lista de estos territorios hasta 2004, cuando la OCDE se indignó por la situación monegasca y la denunció en un informe, junto con Andorra , Liechtenstein , Liberia y las Islas Marshall . El informe subrayó la falta de cooperación de Mónaco en materia de divulgación y disponibilidad de información financiera. [150] [151] Más tarde, Mónaco superó las objeciones de la OCDE y fue eliminado de la "lista gris" de jurisdicciones no cooperativas. En 2009, Mónaco fue un paso más allá y se aseguró un lugar en la "lista blanca" después de firmar doce tratados de intercambio de información con otras jurisdicciones. [93]

En 2000, el Grupo de Acción Financiera Internacional sobre el Blanqueo de Capitales (GAFI) declaró: "El sistema de lucha contra el blanqueo de capitales de Mónaco es completo. Los países han encontrado dificultades con Mónaco en las investigaciones internacionales sobre delitos graves que parecen estar vinculados también con cuestiones fiscales. Además, la UIF de Mónaco (SICCFIN) sufre una gran falta de recursos adecuados. Las autoridades de Mónaco han declarado que proporcionarán recursos adicionales a la SICCFIN". [152]

También en 2000, un informe de los políticos franceses Arnaud Montebourg y Vincent Peillon afirmó que Mónaco había relajado sus políticas con respecto al lavado de dinero, incluso dentro de su casino, y que el Gobierno de Mónaco había estado ejerciendo presión política sobre el poder judicial para que los presuntos delitos no se investigaran adecuadamente. [153] En su Informe de Progreso de 2005, el Fondo Monetario Internacional (FMI) identificó a Mónaco, junto con otros 36 territorios, como un paraíso fiscal , [154] pero en su informe del GAFI del mismo año adoptó una visión positiva de las medidas de Mónaco contra el lavado de dinero. [155] [156]

El Consejo de Europa decidió también emitir informes en los que se mencionaban los paraísos fiscales. Así, entre 1998 y 2000, veintidós territorios, entre ellos Mónaco, fueron evaluados en una primera ronda. Mónaco fue el único territorio que se negó a realizar la segunda ronda, entre 2001 y 2003, mientras que los otros 21 territorios tenían previsto realizar la tercera y última ronda, prevista entre 2005 y 2007. [157]

En junio de 2024, el GAFI añadió a Mónaco a su "lista gris", que incluye a países que necesitan "mayor vigilancia" debido a problemas estatales de lavado de dinero y financiación del terrorismo. [22]

Numismática

Moneda de franco monegasco de 1978 con efigie de Rainiero III

Mónaco emitió sus propias monedas en diversas devaluaciones vinculadas al ecu ya en el siglo XVII, pero sus primeras monedas decimales del franco monegasco se emitieron en 1837 y continuaron hasta 2001.

Aunque Mónaco no es miembro de la Unión Europea , se le permite utilizar el euro como moneda mediante un acuerdo con el Consejo de la Unión Europea ; también se le concede el derecho a utilizar sus propios diseños en el lado nacional de las monedas de euro , que se introdujo en 2002. [158] En preparación para esta fecha, la acuñación de las nuevas monedas de euro comenzó ya en 2001. Al igual que Bélgica, Finlandia, Francia, los Países Bajos y España, Mónaco decidió poner la fecha de acuñación en sus monedas. Es por eso que las primeras monedas de euro de Mónaco tienen el año 2001 en ellas, en lugar de 2002, como los otros países de la eurozona que decidieron poner el año de primera circulación (2002) en sus monedas. [159] Se seleccionaron tres diseños diferentes para las monedas monegascas. [160] El diseño se cambió en 2006 después de la muerte del príncipe Rainiero para presentar la efigie del príncipe Alberto. [160]

Demografía

Población de Mónaco por nacionalidad

  Francés (28,4%)
  Monegasco (21,6%)
  Italiano (18,7%)
  Británico (7,5%)
  Belga (2,8%)
  Alemán (2,5%)
  Suiza (2,5%)
  Estadounidense (1,2%)
  Otros (14,8%)

La población total de Mónaco era de 38.400 en 2015, y las Naciones Unidas estimaron que sería de 36.297 a partir del 1 de julio de 2023. [161] [162] La población de Mónaco es inusual porque los monegascos nativos son una minoría en su propio país: el grupo más grande son los ciudadanos franceses con un 28,4%, seguidos de los monegascos (21,6%), italianos (18,7%), británicos (7,5%), belgas (2,8%), alemanes (2,5%), suizos (2,5%) y estadounidenses (1,2%). [163] Según estudios de 2019, se informa que el 31% de la población de Mónaco son millonarios, lo que equivale a 12.248 individuos .

Los ciudadanos de Mónaco, ya sean nacidos en el país o naturalizados, se denominan monegascos . Mónaco tiene la esperanza de vida más alta del mundo, con casi 90 años. [164] [165]

Idioma

Placa de calle en francés y monegasco en Monaco-Ville

El idioma principal y oficial de Mónaco es el francés , mientras que el italiano es hablado por la numerosa comunidad del principado procedente de Italia. De hecho, el francés y el italiano se hablan más en el principado en la actualidad que el monegasco , su lengua vernácula histórica. El monegasco, una variedad del ligur , no está reconocido como idioma oficial; sin embargo, algunos carteles aparecen tanto en francés como en monegasco, y el idioma se enseña en las escuelas. También se utiliza el inglés.

El italiano fue el idioma oficial de Mónaco hasta 1860, cuando fue reemplazado por el francés. [42] Esto se debió a la anexión del condado circundante de Niza a Francia después del Tratado de Turín (1860) . [42]

Los Grimaldi , príncipes de Mónaco , son de origen ligur; por lo tanto, el idioma nacional tradicional es el monegasco , una variedad del ligur , hablado actualmente por una minoría de los residentes y como segunda lengua común por muchos residentes nativos. En Monaco-Ville , las señales de tráfico están impresas tanto en francés como en monegasco. [166] [167]

Religión

La religión en Mónaco según la encuesta Global Religious Landscape del Pew Forum , 2012 [3]

  Cristianismo (86%)
  No afiliado (11,7%)
  Judaísmo (1,7%)
  Islam (0,4%)
  Otras religiones (0,2%)

cristianismo

Los cristianos representan un total del 86% de la población de Mónaco. [3]

Según el Informe sobre la libertad religiosa internacional de Mónaco de 2012, los cristianos católicos romanos son el grupo religioso más numeroso de Mónaco, seguidos de los cristianos protestantes. El informe señala que existen dos iglesias protestantes, una anglicana y una reformada. También existen otras comunidades protestantes evangélicas que se reúnen periódicamente.

catolicismo
Catedral de Nuestra Señora Inmaculada
Capilla de Santa Devota

La religión oficial es el catolicismo , con libertad de otras religiones garantizada por la constitución. [2] Hay cinco iglesias parroquiales católicas en Mónaco y una catedral , que es la sede del arzobispo de Mónaco .

La diócesis, que existe desde mediados del siglo XIX, fue elevada a arzobispado no metropolitano en 1981 como Archidiócesis de Mónaco y sigue estando exenta (es decir, sujeta inmediatamente a la Santa Sede). La santa patrona es Santa Devota .

Comunión Anglicana

Hay una iglesia anglicana (la iglesia de San Pablo), ubicada en la Avenida de Grande Bretagne en Montecarlo. La iglesia fue inaugurada en 1925. En 2007, tenía una membresía formal de 135 residentes anglicanos en el principado, pero también atendía a un número considerablemente mayor de anglicanos que se encontraban temporalmente en el país, principalmente como turistas. El sitio de la iglesia también alberga una biblioteca en idioma inglés con más de 3000 libros. [168] La iglesia es parte de la Diócesis Anglicana en Europa .

Iglesia reformada de Mónaco

Hay una iglesia reformada, que se reúne en un edificio ubicado en la calle Louis Notari. El edificio data de 1958 a 1959. La iglesia está afiliada a la Iglesia Protestante Unida de Francia (Église Protestante Unie de France, EPUF), un grupo que incorpora a la antigua Iglesia Reformada de Francia (Église Réformée de France). A través de esta afiliación con EPUF, la iglesia es parte de la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas . La iglesia actúa como iglesia anfitriona para algunas otras comunidades cristianas, permitiéndoles usar su edificio.

Iglesia Episcopal Carismática

La Parroquia de Mónaco de la Iglesia Carismática Episcopal (Parroquia San José) data de 2017 y se reúne en el edificio de la Rue Louis Notari de la Iglesia Reformada.

Comunidad cristiana

La Comunidad Cristiana de Mónaco, fundada en 1996, se reúne en el edificio de la Iglesia Reformada de la Rue Louis Notari.

Ortodoxia griega

El Informe sobre Libertad Religiosa Internacional de 2012 de Mónaco afirma que hay una iglesia ortodoxa griega en Mónaco.

Ortodoxa rusa

La parroquia ortodoxa rusa de los Santos Mártires Reales se reúne en el edificio de la Iglesia Reformada de la Rue Louis Notari.

hinduismo

Según la base de datos de estadísticas de Mónaco (IMSEE), hay alrededor de 100 hindúes viviendo en el país. [169]

judaísmo

La Association Culturelle Israélite de Monaco (fundada en 1948) es una casa reconvertida que contiene una sinagoga, una escuela hebrea comunitaria y una tienda de comida kosher , ubicada en Montecarlo. [170] La comunidad se compone principalmente de jubilados de Gran Bretaña (40%) y el norte de África . La mitad de la población judía es sefardí , principalmente del norte de África, mientras que la otra mitad es asquenazí . [171]

islam

La población musulmana de Mónaco está formada por unas 280 personas, la mayoría de las cuales son residentes, no ciudadanos. [172] La mayoría de la población musulmana de Mónaco son árabes , aunque también hay una minoría turca . [173] Mónaco no tiene ninguna mezquita oficial . [174]

Deportes

Dos deportes importantes para Mónaco son el fútbol y las carreras, pero se practican otros muchos deportes; los deportes también forman parte de la economía y la cultura de Mónaco.

Fórmula Uno

Vuelta de formación para el Gran Premio de Mónaco de 1996
Gran Premio de Mónaco 2017
La famosa curva cerrada de Mónaco, que es a la vez una calle de la ciudad y parte de su circuito de Gran Premio

Desde 1929, el Gran Premio de Mónaco se celebra anualmente en las calles de Mónaco. [175] Se considera una de las carreras de automóviles más prestigiosas del mundo. La construcción del Circuito de Mónaco lleva seis semanas y su desmontaje después de la carrera otras tres semanas. [175]

El circuito es estrecho y angosto y su túnel, curvas cerradas y numerosos cambios de elevación lo convierten quizás en la pista de Fórmula Uno más exigente. [176] El piloto Nelson Piquet comparó conducir en el circuito con "dar una vuelta en bicicleta por la sala de estar".

A pesar de la naturaleza desafiante del curso, solo ha tenido dos muertes, Luigi Fagioli , quien murió a causa de las heridas recibidas en la práctica para el Gran Premio de Mónaco de 1952 (corregido según las regulaciones de los autos deportivos ese año, no de Fórmula 1) [177] y Lorenzo Bandini , quien se estrelló, se quemó y murió tres días después por sus heridas en 1967. [178] Otros dos conductores tuvieron suerte de escapar después de estrellarse en el puerto, siendo los más famosos Alberto Ascari en el Gran Premio de Mónaco de 1955 y Paul Hawkins , durante la carrera de 1965. [175]

En 2020, el Gran Premio de Mónaco se canceló por primera vez desde 1954 debido a la pandemia mundial de COVID-19 .

Pilotos monegascos de Fórmula 1

Ha habido cinco pilotos de Fórmula 1 de Mónaco :

Fórmula E

A partir de 2015, la Fórmula E comenzó a competir cada dos años con el Gran Premio Histórico de Mónaco en el Monaco ePrix [179] y utilizó una configuración más corta del circuito completo de Fórmula 1, manteniéndolo alrededor del Puerto Hércules hasta 2021.

ROKiT Venturi Racing es el único equipo de carreras de motor con sede en el principado, con sede en Fontvieille. [180] La marca compite en Fórmula E y fue uno de los equipos fundadores del campeonato totalmente eléctrico. Gestionado por los ex pilotos de carreras Susie Wolff (CEO) y Jérôme d'Ambrosio (director del equipo), [181] el equipo tiene 16 podios en la serie hasta la fecha, incluidas cinco victorias. El campeón mundial de Fórmula Uno de 1997, Jacques Villeneuve, y el once veces ganador de carreras de Fórmula Uno, Felipe Massa, han competido anteriormente para el equipo. [182] [183] ​​El diez veces ganador de Macao y subcampeón del mundo de 2021, Edoardo Mortara , y el campeón de la Fórmula E de la temporada 3, Lucas di Grassi, compiten actualmente para el equipo. [184]

Rally de Montecarlo

Desde 1911, parte del Rally de Montecarlo se ha celebrado en el principado, originalmente celebrado a instancias del Príncipe Alberto I. Al igual que el Gran Premio, el rally está organizado por el Automóvil Club de Mónaco . Durante mucho tiempo se ha considerado uno de los eventos más duros y prestigiosos del rally y desde 1973 hasta 2008 fue la ronda inaugural del Campeonato Mundial de Rally (WRC). [185] Desde 2009 hasta 2011, el rally sirvió como la ronda inaugural del Intercontinental Rally Challenge . [186] El rally regresó al calendario del WRC en 2012 y se ha celebrado anualmente desde entonces. [187] Debido al tamaño limitado de Mónaco, todo el rally, excepto el final, se lleva a cabo en territorio francés.

Fútbol americano

Estadio Louis II, sede del AS Monaco FC

Mónaco alberga dos equipos de fútbol importantes en el principado: el club de fútbol masculino, AS Monaco FC , y el club de fútbol femenino, OS Monaco. AS Monaco juega en el Stade Louis II y compite en la Ligue 1 , la primera división del fútbol francés . El club es históricamente uno de los clubes más exitosos de la liga francesa, habiendo ganado la Ligue 1 ocho veces (la más reciente en 2016-17 ) y compitiendo en el nivel más alto durante todas las temporadas excepto seis desde 1953. El club llegó a la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2004 , con un equipo que incluía a Dado Pršo , Fernando Morientes , Jérôme Rothen , Akis Zikos y Ludovic Giuly , pero perdió 3-0 ante el equipo portugués FC Porto . Los campeones de la Copa del Mundo franceses Thierry Henry , Fabien Barthez , David Trezeguet y Kylian Mbappé han jugado para el club. El Estadio Louis II también fue sede de la Supercopa anual de la UEFA de 1998 a 2012 entre los ganadores de la Liga de Campeones de la UEFA y la Liga Europa de la UEFA .

El equipo femenino, OS Monaco, compite en el sistema de liga de fútbol femenino francés . El club juega en la liga regional local, en lo más bajo del sistema de liga. Una vez jugó en la División 1 Féminine , en la temporada 1994-95, pero descendió rápidamente.

La selección nacional de fútbol de Mónaco representa a la nación en el fútbol asociación y está controlada por la Federación Monegasca de Fútbol , ​​el organismo rector del fútbol en Mónaco . Mónaco es uno de los dos estados soberanos de Europa (junto con la Ciudad del Vaticano ) que no es miembro de la UEFA y, por lo tanto, no participa en ninguna competición del Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA ni de la Copa Mundial de la FIFA . En cambio, está afiliado a la CONIFA , donde compite contra otros equipos nacionales que no son miembros de la FIFA. El equipo juega sus partidos de local en el Stade Louis II.

Rugby

El equipo nacional de rugby de Mónaco , a abril de 2019, ocupa el puesto 101 en el Ranking Mundial de Rugby . [188]

Baloncesto

El club multideportivo AS Monaco es propietario del AS Monaco Basket , fundado en 1928. Juega en la liga de baloncesto europea de primer nivel , la Euroliga , y en la máxima categoría francesa , la LNB Pro A. Tiene tres campeonatos Pro A Leaders Cup , dos Pro B (2.ª división) y un campeonato NM1 (3.ª división). Juega en la Salle Gaston Médecin , que forma parte del Stade Louis II .

Boxeo profesional

Debido en parte a su posición como centro turístico y de juegos de azar, Mónaco ha sido escenario de importantes peleas de boxeo profesional por el título mundial y sin título de vez en cuando; entre ellas se incluyen la revancha de Carlos Monzón contra Nino Benvenuti , [189] la revancha de Monzón con Emile Griffith , [190] las dos peleas clásicas de Monzón con Rodrigo Valdés , [191] [192] Davey Moore contra Wilfredo Benítez , [193] el clásico de doble nocaut entre Lee Roy Murphy y Chisanda Mutti (ganado por Murphy), [194] y Julio César Chávez Sr. contra Rocky Lockridge . [195] Todas las peleas antes mencionadas tuvieron lugar en el primer estadio Stade Louis II o en el segundo Stade Louis II .

Otros deportes y eventos

Vista de la Porsche Supercup de Mónaco de 2011. Las carreras de autos son muy populares en Mónaco, y el famoso circuito del Gran Premio recorre las calles de la ciudad y rodea el puerto.
Cartel de la Exposición de Mónaco (1920)

El Masters de Montecarlo se celebra anualmente en la vecina Roquebrune-Cap-Martin , Francia, como un torneo profesional para hombres como parte de la Serie ATP Masters de tenis . [196] El torneo se lleva a cabo desde 1897. El Abierto de Montecarlo de golf también se celebró en el Club de Golf de Montecarlo en Mont Agel en Francia entre 1984 y 1992.

Mónaco tiene un equipo nacional de Copa Davis , que juega en la Zona Europea/Africana.

Mónaco también ha competido en los Juegos Olímpicos, aunque ningún atleta monegasco ha ganado nunca una medalla olímpica. En los Juegos Olímpicos de Invierno de la Juventud , Mónaco ganó una medalla de bronce en bobsleigh.

El Tour de Francia 2009 , la carrera ciclista más importante del mundo, comenzó en Mónaco con una contrarreloj individual en circuito cerrado de 15 km (9 mi) que comenzó y terminó allí el primer día, y la segunda etapa de 182 km (113 mi) que comenzó allí al día siguiente y terminó en Brignoles , Francia. [197]

Mónaco también ha acogido parte del Global Champions Tour (concurso internacional de saltos). [198] En 2009, la etapa de Mónaco del Global Champions Tour tuvo lugar entre el 25 y el 27 de junio.

El Maratón de Mónaco es el único maratón del mundo que pasa por tres países, Mónaco, Francia e Italia, antes de llegar a la meta en el Estadio Louis II .

El triatlón Ironman 70.3 de Mónaco es un evento anual en el que compiten más de 1000 atletas y que atrae a los mejores atletas profesionales de todo el mundo. La carrera incluye una carrera de natación de 1,9 km (1,2 mi), una carrera en bicicleta de 90 km (56 mi) y una carrera a pie de 21,1 km (13,1 mi).

Desde 1993, la sede de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo , [199] el organismo rector mundial del atletismo , se encuentra en Mónaco. [200] Cada año se celebra una competición de la Liga Diamante de la IAAF en el Estadio Louis II. [201]

El Estadio Náutico Rainier III , un complejo deportivo municipal en el distrito de Port Hercules , consta de una piscina olímpica de agua salada climatizada , trampolines y un tobogán. [202] La piscina se convierte en una pista de hielo de diciembre a marzo. [202]

Además de la Fórmula Uno, el Circuito de Mónaco alberga varias series de apoyo, incluidas la Fórmula 2 de la FIA , la Porsche Supercup y la Fórmula Regional Europea . [203] En el pasado también ha sido sede de la Fórmula Tres y la Fórmula Renault .

Del 10 al 12 de julio de 2014, Mónaco inauguró la Copa Solar1 Monte Carlo, una serie de carreras oceánicas exclusivamente para barcos propulsados ​​por energía solar. [204] , [205]

El equipo femenino del club de ajedrez CE Monte Carlo ha ganado varias veces la Copa Europea de Clubes de Ajedrez .

Vista panorámica de la ciudad de Mónaco y del puerto de Fontvieille

Cultura

Vista desde los jardines de San Martín

Cocina

La cocina de Mónaco es una cocina mediterránea influenciada por el estilo culinario de la Provenza y las influencias de la cocina cercana del norte de Italia y del sur de Francia, además de las propias tradiciones culinarias de Mónaco. [206]

Dos restaurantes famosos en Mónaco son Le Lous XV , que actualmente cuenta con tres estrellas Michelin, y el Café de Paris . El Café de Paris está al lado del Casino y abrió sus puertas por primera vez en 1868, aunque ha sido renovado varias veces a lo largo de su existencia.

Música

Fachada marítima de la Salle Garnier, sede de la Ópera de Montecarlo

Mónaco tiene una ópera , una orquesta sinfónica y una compañía de ballet clásico . Mónaco participó regularmente en el Festival de la Canción de Eurovisión entre 1959-1979 y 2004-2006, ganando en 1971 , aunque ninguno de los artistas que participaron por el principado era originalmente monegasco. Sin embargo, la francesa Minouche Barelli adquirió la ciudadanía monegasca en 2002, 35 años después de representar al principado en 1967. [207]

Artes visuales

Mónaco cuenta con un museo nacional de artes visuales contemporáneas en el Nuevo Museo Nacional de Mónaco . En 1997, se fundó el Instituto Audiovisual de Mónaco con el objetivo de preservar los archivos audiovisuales y mostrar cómo se representa el Principado de Mónaco en el cine. El país también cuenta con numerosas obras de arte público, estatuas, museos y monumentos conmemorativos (ver lista de arte público en Mónaco ).

Museos en Mónaco

Museo Oceanográfico
Pasarela en el jardin exotique de Monaco (Jardines exóticos)

Eventos, festivales y espectáculos

El Principado de Mónaco acoge importantes eventos internacionales como:

Fiesta del pan

Mónaco también celebra cada año un festival del pan el 17 de septiembre. [208]

Parques y jardines

Hay varios jardines en Mónaco, que tienen una variedad de estilos y propósitos. Hay un jardín de plantas exóticas , el jardín de San Martín , el jardín de plantas africanas, los jardines del Casino , el jardín de rosas de la Princesa Grace y un jardín japonés . [209]

Educación

Escuelas primarias y secundarias

Lycée Albert Premier de Mónaco

Mónaco tiene diez escuelas estatales, incluyendo: siete escuelas de párvulos y primarias ; una escuela secundaria , el Collège Charles III; [210] un liceo que proporciona formación general y tecnológica, el Lycée Albert 1er ; [211] y un liceo que proporciona formación vocacional y hotelera, el Lycée technique et hôtelier de Monte-Carlo. [212] También hay dos escuelas privadas confesionales subvencionadas, la Institution François d'Assise Nicolas Barré y la Ecole des Sœurs Dominicaines, y una escuela internacional , la International School of Monaco , [213] [214] fundada en 1994. [215]

Colegios y universidades

Hay una universidad ubicada en Mónaco, llamada Universidad Internacional de Mónaco (IUM), una universidad de habla inglesa especializada en educación empresarial y operada por el grupo Institut des hautes études économiques et commerciales (INSEEC).

Bandera

La bandera de Mónaco y su escudo de armas

La bandera de Mónaco es uno de los diseños de banderas nacionales más antiguos del mundo. [216] Adoptada por Mónaco el 4 de abril de 1881, se basa en los colores reales de Mónaco que se remontan al siglo XIV. [217]

La bandera tiene similitudes con las banderas de los estados alemanes de Hesse , Turingia , Indonesia , Singapur y Polonia en los tiempos modernos. [218]

Transporte

Túnel en Mónaco
Estación de Mónaco Montecarlo

La estación de Mónaco-Monte Carlo está conectada con la SNCF , la red ferroviaria nacional francesa. El helipuerto de Mónaco ofrece servicio de helicóptero al aeropuerto más cercano, el Aeropuerto Côte d'Azur en Niza, Francia.

La compañía de autobuses de Mónaco (CAM) cubre todas las atracciones turísticas, museos, jardines exóticos , centros de negocios, así como el Casino o el Estadio Luis II. [219]

Hay alrededor de 77 km (48 millas) de carreteras en Mónaco, muchas secciones de las cuales también se utilizan para carreras de automóviles y otras carreras. [220]

El puerto principal es Port Hercules , que incluye un muelle de aguas profundas, y hay otro puerto más pequeño entre Rock y Fontvieille.

Relaciones con otros países

El Peñón de Mónaco en 1890

Mónaco es tan antiguo que ha sobrevivido a muchas de las naciones e instituciones con las que ha tenido relaciones. La Corona de Aragón y la República de Génova pasaron a formar parte de otros países, al igual que el Reino de Cerdeña . Honoré II, Príncipe de Mónaco, obtuvo el reconocimiento de su soberanía independiente de España en 1633, y luego de Luis XIII de Francia mediante el Tratado de Péronne (1641) .

Mónaco firmó un acuerdo especial con Francia en 1963 en el que las leyes aduaneras francesas se aplican en Mónaco y sus aguas territoriales. [148] Mónaco utiliza el euro, pero no es miembro de la Unión Europea. [148] Mónaco comparte una frontera de 6 km (3,7 mi) con Francia, pero también tiene alrededor de 2 km (1,2 mi) de costa con el mar Mediterráneo. [221] Dos acuerdos importantes que apoyan la independencia de Mónaco de Francia incluyen el Tratado franco-monegasco de 1861 y el Tratado francés de 1918 (véase también Reino de Cerdeña ). El CIA Factbook de los Estados Unidos registra 1419 como el año de la independencia de Mónaco. [221]

Embajada de Mónaco, París, Francia

Francia e Italia tienen embajadas en Mónaco, mientras que la mayoría de las demás naciones están representadas a través de operaciones en París . [222] [223] Hay alrededor de otros 30 consulados . [222] En el siglo XXI, Mónaco mantenía embajadas en Bélgica (Bruselas), Francia (París), Alemania (Berlín), el Vaticano, Italia (Roma), Portugal (Lisboa), [224] España (Madrid), Suiza (Berna), Reino Unido (Londres) y Estados Unidos (Washington). [222]

En 2000, casi dos tercios de los residentes de Mónaco eran extranjeros. [225] En 2015, la población inmigrante se estimó en un 60% [221] Se informa que es difícil obtener la ciudadanía en Mónaco, o al menos en número relativo no hay muchas personas que lo hagan. En 2015 se observó una tasa de inmigración de aproximadamente 4 personas por cada 1.000, o alrededor de 100-150 personas al año. [226] La población de Mónaco pasó de 35.000 en 2008 a 36.000 en 2013, y de ellos, aproximadamente el 20 por ciento eran monegascos nativos [227] (véase también la Ley de nacionalidad de Mónaco ).

Un problema recurrente que Mónaco encuentra con otros países es el intento de los extranjeros de utilizar Mónaco para evitar pagar impuestos en su propio país. [221] Mónaco en realidad recauda una serie de impuestos, incluyendo un IVA del 20% y un 33% a las empresas a menos que obtengan más del 75% de sus ingresos dentro de Mónaco. [221] Mónaco no permite la doble ciudadanía, pero tiene múltiples caminos para la ciudadanía, incluyendo la declaración y la naturalización. [228] En muchos casos, la cuestión clave para obtener la ciudadanía, en lugar de lograr la residencia en Mónaco, son los vínculos de la persona con su país de salida. [228] Por ejemplo, los ciudadanos franceses todavía deben pagar impuestos a Francia incluso si viven a tiempo completo en Mónaco a menos que residieran en el país antes de 1962 durante al menos 5 años. [228] A principios de la década de 1960 hubo cierta tensión entre Francia y Mónaco sobre los impuestos. [229]

No hay trámites fronterizos para entrar o salir de Francia. Los visitantes pueden solicitar un sello de recuerdo en el pasaporte en la oficina de turismo de Mónaco, situada al otro lado de los jardines que dan al casino.

Véase también

Notas

  1. ^ / ˈ m ɒ n ə k / LUN-ə-koh;Francés: [mɔnako];Italiano:[ˈmɔːnako];Monégasco:Mùnegu[ˈmuneɡu];Occitano:Mónegue[ˈmuneɣe]
  2. ^ Francés : Principauté de Mónaco ; Monégasco: Prinçipatu de Mùnegu ; Ligur : Prinçipato de Mónego ; Occitano : Príncipe de Mónegue ; Italiano : Principato di Mónaco .
  3. ^ Para más información, véase Idiomas de Mónaco .
  4. ^ Acuerdo monetario con la UE para emitir euros
  5. ^ Aunque no es parte contratante del Acuerdo de Schengen , tiene una frontera abierta con Francia y las leyes de Schengen se administran como si fuera parte de Francia. [234] [235]
  6. ^ A través de un acuerdo con Francia [236]
  7. ^ Mediante un acuerdo con Francia. Parte del territorio aduanero de la UE, administrado como parte de Francia. [234] [237] [238] [239]
  8. ^ También forma parte del territorio de impuestos especiales de la UE [239]
  9. ^ Mediante un acuerdo con Francia. Administrado como parte de Francia a efectos fiscales. [232] [234] [239] [240]

Referencias

  1. ^ "Constitución del Principado". Consejo de Gobierno . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  2. ^ ab . "Constitución del Príncipe". Principaute De Monaco: Ministère d'Etat (en francés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Arte. 9. - La religion catholique, apostolique et romaine est religion d'Etat.
  3. ^ abc "El panorama religioso mundial" (PDF) . Pewforum.org. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Preguntas frecuentes". Embajada de Mónaco en Washington DC . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Mónaco en cifras 2024". monacostatistics.mc . Estadísticas de Mónaco . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  6. ^ "Censo de población". monacostatistics.mc . Estadísticas de Mónaco . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  7. ^ ab "EUROPA:: MÓNACO". The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  8. ^ "PIB (US$ a precios actuales) - Mónaco". data.worldbank.org . Banco Mundial . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  9. ^ "PIB per cápita (US$ a precios actuales) - Mónaco". data.worldbank.org . Banco Mundial . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  10. ^ "¿Por qué lado de la carretera se conduce?". Whatsideoftheroad.com. Archivado desde el original el 13 de abril de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  11. ^ "Población, total". Banco Mundial. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  12. ^ "Demografía / Población y empleo / IMSEE - IMSEE de Mónaco". www.monacostatistics.mc . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "El tramo costero de 2 kilómetros de Mónaco que solía ser la calle más cara del mundo no se diferencia del resto de la ciudad". Business Insider . Archivado desde el original el 12 de enero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  14. ^ "Mónaco es el lugar más caro del mundo para comprar una propiedad". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  15. ^ «Estadísticas de Mónaco / IMSEE — IMSEE de Mónaco». Imsee.mc (en francés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  16. ^ "Ventimiglia - Principato di Monaco". www.distanza.org . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  17. ^ "Comunicado de la Dirección de Servicios Judiciales". Gobierno de Mónaco (en francés). 26 de junio de 2019. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022. Consultado el 7 de junio de 2024 .
  18. ^ De hecho, Francesco Grimaldi , que capturó el Peñón la noche del 8 de enero de 1297, se vio obligado a huir de Mónaco solo cuatro años después de la legendaria incursión, para no volver nunca más. La familia Grimaldi no pudo asegurar permanentemente su posesión hasta 1419, cuando compró Mónaco, junto con dos pueblos vecinos, Menton y Roquebrune . Fuente: Edwards, Anne (1992). Los Grimaldi de Mónaco: Los siglos de escándalo - Los años de gracia . William Morrow . ISBN 978-0-688-08837-8.
  19. ^ "Monte Carlo: El nacimiento de una leyenda". SBM Group. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  20. ^ Beck, Katie. «El país se está quedando sin espacio para sus millonarios». www.bbc.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  21. ^ Bourgery-Gonse, Théo (23 de enero de 2023). «El sistema antiblanqueo de Mónaco es inadecuado y corre el riesgo de ser denunciado». Euractiv . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 7 de junio de 2024 .
  22. ^ ab "Mónaco se suma a la 'lista gris' de lavado de dinero". Deutsche Welle. 28 de junio de 2024. Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  23. ^ "El Príncipe Alberto II de Mónaco: Los océanos son un 'patrimonio familiar', con poco tiempo para salvarlos". Los Angeles Times . 13 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  24. ^ "Centro Internacional de Coordinación de la Acidificación de los Océanos (OA-ICC)" (PDF) . Naciones Unidas. Archivado (PDF) del original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "División de los Laboratorios del Medio Marino del OIEA (NAML)". www.iaea.org . 8 de junio de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  26. ^ "μόνος". Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 29 de junio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), Henry George Liddell, Robert Scott, Un léxico griego-inglés , en Perseo Biblioteca Digital
  27. ^ "οἶκος". Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), Henry George Liddell, Robert Scott, Un léxico griego-inglés , en Perseo Biblioteca Digital
  28. ^ "Historia de Mónaco". Monaco-montecarlo.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  29. ^ Estrabón, Geografía, Galia, 4.6.3 en LacusCurtious
  30. ^ "μόνοικος". Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), Henry George Liddell, Robert Scott, Un léxico griego-inglés , en Perseo Biblioteca Digital
  31. ^ abc "Mónaco". State.gov . 16 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  32. ^ "Monaco Life". 26 de julio de 2011. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  33. ^ "Historia de Mónaco". Visitmonaco.com . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  34. ^ "Histoire de Monaco, famille Grimaldi | Monte-Carlo SBM". Fr.montecarlosbm.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  35. ^ ab "El Imperio Mediterráneo de la Corona de Aragón". explorethemed.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  36. ^ "Mónaco – El Principado de Mónaco". Monaco.me . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  37. ^ ab "La historia de Mónaco". Monacoangebote.de . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  38. ^ con el título de Duque de Valentinois y otros títulos franceses menores, la mayoría de los cuales la Casa Grimaldi aún reclama,
  39. ^ "Mónaco: Historia". monaco.mc . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  40. ^ ab «Fechas importantes – Mónaco Montecarlo». Monte-carlo.mc . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  41. ^ ab "24 X 7". Infoplease.com . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  42. ^ abc "Il monegasco, una lingua che si studia a scuola ed è obbligatoria" (en italiano). 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  43. ^ "Historia del Principado de Mónaco – Access Properties Monaco – Agencia inmobiliaria Mónaco". Access Properties Monaco. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  44. ^ "Historia de Mónaco". Monacodc.org . Archivado desde el original el 24 de abril de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  45. ^ "Histoire de la Principauté - Mónaco - Mairie de Monaco". Mónaco-mairie.mc . Archivado desde el original el 3 de junio de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  46. ^ "MONACO". Tlfq.ulaval.ca . Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  47. ^ "Cronología de Mónaco". BBC News . 28 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  48. ^ "Historia de Mónaco, Historia de Mónaco – Allo' Expat Monaco – Segunda Guerra Mundial". Monaco.alloexpat.com . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  49. ^ Abramovici P. Un rocher bien occupé: Mónaco colgante la guerre 1939-1945 Ediciones Seuil, París 2001, ISBN 2-02-037211-8 
  50. ^ "Monaco histoire". Tmeheust.free.fr . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  51. ^ "Mónaco – Principado de Mónaco – Principauté de Monaco – French Riviera Travel and Tourism". Nationsonline.org . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  52. ^ «El tratado fiscal franco-monegasco de 1963». Archivado desde el original el 12 de marzo de 2024. Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  53. ^ abc "Mónaco". The World Factbook . CIA. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  54. ^ "Historia de Mónaco. Cronología de Mónaco". Europe-cities.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  55. ^ "Monaco Military 2012, CIA World Factbook". Theodora.com . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  56. ^ "Familia Real de Mónaco". Yourmonaco.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  57. ^ "Biografía". Palais.mc . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  58. ^ "Historia de Mónaco, familia Grimaldi". Monte-Carlo SBM. Archivado desde el original el 12 de abril de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  59. ^ Williams, Carol J. (27 de agosto de 2015). «Más de siete décadas después, Mónaco se disculpa por deportar judíos». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  60. ^ ab "El proyecto de recuperación de tierras de Mónaco recibe luz verde". rivieratimes.com . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  61. ^ ab Colin Randall (23 de mayo de 2013). «Plan de recuperación de 1.000 millones de euros para el distrito de viviendas de lujo de Mónaco». thenational.ae . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  62. ^ abc "El nuevo puerto deportivo de Mónaco, dentro de 10 años". mooringspot.com . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  63. ^ "Forbes Life". forbes.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  64. ^ Gobierno de Mónaco [@GvtMonaco] (28 de febrero de 2020). "[#Coronavirus] Les autorités sanitaires de la Principauté ont été informées qu'une personne Prize en charge dans la matinée et conduite au Centre Hospitalier Princesse Grace était positivo au COVID 19.Son état de santé n'inspire pas d'inquiétude" ( Tweet ) – vía Twitter .
  65. ^ Bulant, Jeanne (29 de febrero de 2020). "Coronavirus: un primer caso de contaminación detectado en Mónaco y transferido al CHU de Niza". BFMTV (en francés). Agencia France-Presse. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  66. ^ Bongiovanni, Francesco M. (5 de septiembre de 2020). «Lanzamiento histórico el 2 de septiembre de 2020: el primer satélite de Mónaco ya está en órbita alrededor de la Tierra». Orbital Solutions . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  67. ^ [https://hauteliving.com/2024/07/monaco-da-la-bienvenida-al-Tour-de-Francia-un-regreso-historico-despues-de-15-anos/753233/ 2 de julio de 2024 Mónaco da la bienvenida al Tour de Francia: un regreso histórico después de 15 años Frances Landrum ]
  68. ^ "Mónaco". State.gov . 16 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  69. ^ "Política". Monaco-IQ. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  70. ^ "Mónaco: Gobierno". GlobalEdge.msu.edu . 4 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  71. ^ "Mónaco". Freedom House. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  72. ^ Schminke, Tobias Gerhard (7 de febrero de 2023). «La alianza única gana todos los escaños en unas elecciones 'históricas' en Mónaco». Euractiv. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  73. ^ ab "Deux listes pour une mairie". Mónaco Hebdo . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  74. ^ Ayuntamiento de Mónaco. "Les élus". La Mairie de Mónaco . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  75. ^ "Le Conseil Communal - Mairie de Mónaco". La Mairie de Mónaco . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  76. ^ "Élections communityes à Monaco: vingt-quatre candidats en lice". nicematin.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  77. ^ La Justice à Monaco Archivado el 2 de diciembre de 2021 en Wayback Machine : "Les deux chefs de la cour d'appel, le premier président et le procureur général, sont des magistrats français".
  78. ^ "Seguridad en Mónaco". Monte-carlo.mc . 13 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  79. ^ "Division de Police Maritime et Aéroportuaire". Gouv.mc (en francés). 16 de agosto de 1960. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  80. ^ "Los guardias de palacio – Palacio del Príncipe de Mónaco". Palais.mc . 27 de enero de 2011. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  81. ^ "Presentación". Cuerpo de sapeurs-pompiers de Mónaco. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  82. ^ "Compagnie des Carabiniers du Prince". Gouv.mc (en francés). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  83. ^ "Distritos de Mónaco". Monaco.me . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  84. ^ ab Mónaco, Gobierno de. «"monaco statistics pocket" / Publicaciones / IMSEE - Monaco IMSEE». Monacostatistics.mc . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  85. ^ "Geografía y mapa de Mónaco". mapofeurope.com . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  86. ^ ab "Áreas de Mónaco / Sitio oficial de Mónaco". Visitmonaco.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  87. ^ "Cueva del Observatorio, Mónaco". Mindat.org . Instituto Hudson de Mineralogía. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024.
  88. ^ Punto más alto a nivel del suelo (Acceso al Patio Palace por la D6007) «Monaco Statistics pocket – Edition 2014» (PDF) . Estadísticas de Mónaco – Principado de Mónaco. Archivado (PDF) del original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  89. ^ "Puntos más altos y más bajos en países islas océanos del mundo". Worldatlas.com . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  90. ^ "Mónaco". Google Maps . Archivado desde el original el 27 de abril de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  91. ^ abcd "Plan General De La Principaute De Monaco" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  92. ^ por Robert BOUHNIK (19 de octubre de 2010). «Inicio > Archivos e informes > Obras públicas > Archivos de 2002 — Ampliación del «Puerto de La Condamine» (Gb)». Cloud.gouv.mc . Consultado el 22 de marzo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  93. ^ abcd Samuel, Henry (28 de diciembre de 2009). «Mónaco se adentrará en el mar para crear más espacio». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  94. ^ Robert Bouhnik (19 de octubre de 2010). «Inicio > Archivos e informes > Obras públicas (Gb)». Cloud.gouv.mc . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  95. ^ "Opiniones reales: asuntos sociales, políticos y económicos de Mónaco". Royalopinions.proboards.com . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  96. ^ "Mónaco remet sur le tapis le projet d'extension en mer". Econostrum.info . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  97. ^ ab "Presentación". Ports-monaco.com . 1 de enero de 2006. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  98. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: «Entrevista al Príncipe Alberto de Mónaco sobre cuestiones de pesca». YouTube. 30 de junio de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  99. ^ "Mareterra Land Extension Mónaco | Nuevo desarrollo de le Portier Cove | Savills Mónaco". 24 de julio de 2017.
  100. ^ Robertson, Alex (1 de febrero de 2012). «Los 10 países más pequeños del mundo». Gadling.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  101. ^ "Densidad de población". Geography.About.com . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  102. ^ «Historia del Consulado General de Mónaco». Monaco-Consulate.com . Archivado desde el original el 10 de junio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  103. ^ "Acerca de Mónaco". JCI EC 2013. 3 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  104. ^ "Monte Carlo". Monte Carlo . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  105. ^ "West 8 Urban Design & Landscape Architecture / proyectos / Cape Grace, Mónaco". West8.nl . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  106. ^ "El nuevo skyline de Mónaco". CityOut Monaco. 17 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  107. ^ Samuel, Henry (28 de diciembre de 2009). «Mónaco se adentrará en el mar para crear más espacio». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  108. ^ "El príncipe habla de los acontecimientos futuros". CityOut Monaco. 29 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  109. ^ "Diccionario – Definición de Larvotto". Websters-Online-Dictionary.org . 1 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  110. ^ "Sitio web oficial de la Oficina de Turismo". Visitmonaco.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2010. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  111. ^ Nombre (obligatorio). "Extensión en el mar: ¿Fontvieille o Larvotto?". Monacohebdo.mc . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  112. ^ Zey, Michael G. (1994). Aprovechar el futuro. Transaction Publishers. ISBN 9781412833851Archivado del original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  113. ^ Novella, René; Sassi, Luca (2015), Mónaco: ocho siglos de arte y arquitectura , Epi Communication
  114. ^ "La tour Odéon, l'histoire d'un chantier dont les malheurs ont atteint des sommets". Feria de la vanidad (en francés). 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  115. ^ Lyall, Sarah; Baume, Maïa de la (11 de diciembre de 2013). «El bombardeo de desarrollo provoca un murmullo de disidencia en Mónaco» . The New York Times . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  116. ^ "¿El patrimonio de Mónaco en peligro?" (PDF) . L'Observateur de Monaco . Abril de 2015. pp. 60–67. Archivado (PDF) del original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  117. ^ "Tiempo, clima y geografía de Mónaco". Worldtravelguide.net. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  118. ^ "¡Nieve en la plaza del Casino!". Monte Carlo Daily Photo. 19 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  119. ^ "Mónaco – El tiempo / Sitio oficial de Mónaco". Visitmonaco.com. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  120. ^ "En imágenes: la Riviera Francesa afectada por la nieve". The Local France . 26 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  121. ^ "Mónaco (99)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1981–2010 et records (en francés). Meteo France. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  122. ^ «Información climática de Mónaco» (en francés). Autoridad de Turismo de Mónaco. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  123. ^ "Mónaco, Mónaco – Datos climáticos". Atlas meteorológico. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  124. ^ "El Grupo del Banco Mundial". El Grupo del Banco Mundial . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  125. ^ Ingreso nacional bruto per cápita 2010, método Atlas y PPA. Banco Mundial
  126. ^ "Negocios y economía". Monacodc.org. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  127. ^ "Agencia Central de Inteligencia". Cia.gov. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  128. ^ ab "Economía de Mónaco 2012, CIA World Factbook". Theodora.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  129. ^ Alleyne, Richard (4 de octubre de 2007). «Prince Albert: We want more for Monaco» (Príncipe Alberto: queremos más para Mónaco) . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  130. ^ Katya Wachtel (28 de marzo de 2012). "The Wealth Report 2012" (PDF) . Citi Private Bank. Archivado (PDF) del original el 20 de agosto de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  131. ^ Robert Frank (28 de marzo de 2012). «El mercado inmobiliario más caro del mundo». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  132. ^ Julie Zeveloff (7 de marzo de 2013). «Estos son los mercados inmobiliarios más caros del mundo». Business Insider . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  133. ^ Martin, Guy (28 de marzo de 2022). «Creación de riqueza en Mónaco: cómo comprar una propiedad residencial de lujo». Forbes Global Properties . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  134. ^ Martin, Guy. "Dentro del apartamento más caro del mundo: un ático de 335 millones de dólares en la Tour Odeon de Mónaco". Forbes . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  135. ^ "Mónaco: Economía >> globalEDGE: Su fuente de conocimiento sobre negocios globales". Globaledge.msu.edu. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  136. ^ Robert BOUHNIK (19 de diciembre de 2011). «Inicio > Archivos e informes > Economía (Gb)». Cloud.gouv.mc. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  137. ^ "Bancos en Mónaco". Thebanks.eu . 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  138. ^ "CIA – The World Factbook". Cia.gov. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  139. ^ "Historia del Casino de Montecarlo". Craps Dice Control. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 28 de abril de 2012 .
  140. ^ "Europa de Rick Steves: La pequeña Europa: San Marino, Mónaco, Ciudad del Vaticano, Liechtenstein y Andorra". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de abril de 2012 .
  141. ^ "Rick Steves Europe: Little Europe: Five Microcountries" (Europa de Rick Steves: Pequeña Europa: cinco micropaíses). Ricksteves.com. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  142. ^ Keremcan (23 de agosto de 2016). "¿Por qué las leyes de Mónaco prohíben a los locales apostar?". Gambling Herald . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  143. ^ Porter, D.; D. Prince (2006). Frommer's Provence and the Riviera (Quinta edición) . Wiley Publishing Inc.
  144. ^ "Impuestos personales en Mónaco". Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  145. ^ "Mónaco no cobra impuestos sobre la renta a los residentes, pero no es un paraíso fiscal" . The Daily Telegraph . Londres. 16 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  146. ^ "País Mónaco y régimen de inversión extranjera". Lowtax.net. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  147. ^ David Leigh (10 de julio de 2006). «El paraíso fiscal que hoy en día llaman hogar a los súper ricos que viajan a diario a la City». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  148. ^ abc «Francia y Mónaco». Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  149. ^ "Oscuros paraísos fiscales". Escapeartist.com. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  150. ^ Declaración de 18 de abril de 2004 del representante del Centro de Política y Administración Tributaria de la OCDE Gabriel Makhlouf sobre la lista de supuestos paraísos fiscales comparables a los países no cooperadores
  151. ^ Informe de la fase 2004: Proyecto de la OCDE sobre prácticas fiscales perjudiciales, OCDE , París, 2004
  152. ^ "Examen para identificar países o territorios no cooperativos: aumentar la eficacia mundial de las medidas contra el blanqueo de dinero" (PDF) . París: Grupo de Acción Financiera Internacional sobre el Blanqueo de Dinero. 22 de junio de 2000. pág. 8. Archivado (PDF) desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  153. ^ "Informe de la Asamblea Nacional". Assemblee-nationale.fr. 27 de julio de 1987. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  154. ^ Centros financieros con importantes actividades extraterritoriales en Centros financieros extraterritoriales. Programa de evaluación. Informe de situación. Información complementaria, FMI, Washington, 2005
  155. ^ Informe para identificar países o territorios no cooperativos: aumentar la eficacia mundial de las medidas contra el blanqueo de dinero, GAFI , París, 2005
  156. ^ Informe para identificar países o territorios no cooperativos: aumentar la eficacia mundial de las medidas contra el blanqueo de dinero, GAFI, París, 2006
  157. ^ Primer informe de evaluación mutua sobre el Principado de Mónaco, Moneyval, Estrasburgo, 2003
  158. ^ "Monedas de euro de Mónaco". Eurocoins.co.uk. 1 de enero de 2002. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  159. ^ "BCE: Mónaco". Ecb.int. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  160. ^ ab "Mónaco – El Museo de los Sellos y las Monedas". Visitmonaco.com. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  161. ^ «Oficina de Estadística de Mónaco». Monacostatistics.mc . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  162. ^ "Población de Mónaco 2023 (en directo)". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  163. ^ "Censo general de población 2008: censo de población y estimación de la población" (PDF) (en francés). Gobierno del Principado de Mónaco. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 14 de junio de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  164. ^ "CIA World Factbook, Monaco". Cia.gov. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  165. ^ "Clasificación internacional de Mónaco - 2018". Theodora.com. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. Consultado el 4 de julio de 2018 .
  166. ^ "Sociedad". Monaco-IQ. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  167. ^ "Principado de Mónaco – Mónaco Monte-Carlo". Monte-carlo.mc. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  168. ^ "Iglesia de San Pablo, Montecarlo". stpaulsmonaco.com . Archivado desde el original el 20 de enero de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  169. ^ "Tablas estadísticas / Censo de población / Población y empleo / IMSEE - Mónaco IMSEE". www.monacostatistics.mc . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  170. ^ "Sinagogas en Montecarlo – Shuls en Montecarlo – Templos judíos en Montecarlo". Mavensearch.com. 6 de julio de 2007. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  171. ^ Detalles en la Biblioteca Virtual Judía Archivado el 15 de julio de 2014 en Wayback Machine.
  172. ^ Simon Rogers (28 de enero de 2011). «Poblaciones musulmanas por país: ¿cuán grande será cada población musulmana en 2030?». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  173. ^ "El Islam en Mónaco". muslimpopulation.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2017. Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  174. ^ "El Islam en Mónaco". islamicpopulation.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  175. ^ abc «Gran Premio de Mónaco». 3 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012.
  176. ^ Liam McMurray, Lesley Kazan-Pinfield. «Gran Premio de Fórmula Uno de Mónaco». Monaco-f1grandprix.com. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  177. ^ Kettlewell, Mike. "Mónaco: carreras de autos en la Riviera", en Northey, Tom, editor. World of Automobiles (Londres: Orbis, 1974), volumen 12, pág. 1383.
  178. ^ "Hulme gana Montecarlo; Bandini herido", Sheboygan Press , 8 de mayo de 1967, página 13.
  179. ^ Watkins, Gary. «La Fórmula E se prepara para competir en una versión más corta del circuito de Mónaco». Autosport.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  180. ^ "Leonardo DiCaprio forma un equipo de carreras para ayudar a acelerar las ventas de coches eléctricos". BBC News . 9 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  181. ^ Kalinauckas, Alex (26 de junio de 2018). «La exprobadora de Williams F1 Susie Wolff se convierte en directora del equipo Venturi FE». Autosport.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
  182. ^ Hensby, Paul (7 de agosto de 2015). «Villeneuve se une a Sarrazin en el Gran Premio de Venturi». thecheckeredflag.co.uk . Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  183. ^ Smith, Topher. "VENTURI ANUNCIA A MASSA PARA LA QUINTA TEMPORADA". e-racing.net . Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  184. ^ Kew, Matt (15 de septiembre de 2021). «Di Grassi se une al equipo Venturi de Fórmula E junto a Mortara». Autosport.com . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  185. ^ Federall. «ACM – Automobile Club de Monaco». Acm.mc. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  186. ^ "Rallye Monte Carlo Historique" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  187. ^ "Anunciados los eventos del Campeonato Mundial de Rally 2012". wrc.com. 27 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  188. ^ "Ranking masculino". World Rugby . 14 de abril de 2019. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  189. ^ "BoxRec: Evento". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  190. ^ "BoxRec: Evento". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  191. ^ "BoxRec: Evento". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  192. ^ "BoxRec: Evento". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  193. ^ "BoxRec: Evento". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  194. ^ "BoxRec: Evento". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  195. ^ "BoxRec: Evento". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  196. ^ "Tenis – Ficha técnica del torneo". Monte-Carlo Rolex Masters. 30 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  197. ^ "Tour de Francia 2008 – Gran comienzo 2009". Letour.com. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  198. ^ "Monte-Carlo". Global Champions Tour. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  199. ^ "Sede". iaaf.org. 10 de junio de 1994. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  200. ^ "Introducción a la IAAF". iaaf.org. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  201. ^ "Usain BOLT y Yelena ISINBAEVA por el Herculis". Diamondleague-monaco.com. 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  202. ^ ab «Estadio Náutico Rainier III». Marie de Monaco – Estadio Náutico Rainier III . Marie de Monaco. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  203. ^ "78º Gran Premio de Mónaco 2021". www.monacograndprixticket.com . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  204. ^ The Riviera Times, número 148, julio de 2014
  205. ^ "Copa de Montecarlo" (PDF) . Solar1races.com . Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  206. ^ John JB Anderson y Marilyn C. Sparling, La forma mediterránea de comer: evidencia para la prevención de enfermedades crónicas y el control del peso (Florida: CRC Press, 2015) 16.
  207. ^ "Minouche Barelli, cantante" Archivado el 25 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , Le Monde 27 de febrero de 2004.
  208. ^ "Copia archivada". officialmonaco.com . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  209. ^ Los jardines más bellos de Mónaco
  210. ^ "Collège Charles III". College-charles3.mc. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  211. ^ "Lycée Albert 1er". Lycee-albert1er.mc. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  212. ^ "Lycée technique et hôtelier de Monte-Carlo" (en francés). Mónaco. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  213. ^ "La Escuela Internacional de Mónaco". ismonaco.org . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  214. ^ «Sistema Educativo». Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  215. ^ "Sitio web de la escuela". Archivado desde el original el 19 de abril de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  216. ^ "Imagen y significado de la bandera de Mónaco". flagsworld.org . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  217. ^ "Bandera de Mónaco". flagsworld.org. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  218. ^ "Bandera de Mónaco". flagsworld.org. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  219. ^ "Cómo desplazarse en autobús". www.visitmonaco.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  220. ^ Infraestructura de Mónaco
  221. ^ abcde «The World Factbook». cia.gov . 22 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  222. ^ abc «Mónaco – Embajadas y Consulados». embassypages.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  223. ^ Privacidad y poder: un año en la vida del príncipe Alberto de Mónaco . Francia: Java Films.
  224. ^ "Portugal: Représentation de la Principauté de Monaco auprès de la République portugaise" (en francés). Gobierno de Mónaco. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  225. ^ "Mónaco". encyclopedia.com . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  226. ^ "The World Factbook". cia.gov . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  227. ^ "Mónaco". populationfun.com . 19 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  228. ^ abc «Principado de Mónaco». flagtheory.com . 27 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  229. Charlotte Geiger (27 de abril de 2015). «Lecciones de la historia: la crisis de Mónaco de 1962-1963 y la emancipación de los paraísos fiscales». finance-watch.org . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  230. ^ "El euro fuera de la zona del euro". Europa (portal web) . Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  231. ^ «Unión aduanera de la UE». Comisión Europea . Archivado desde el original el 19 de junio de 2015. Consultado el 18 de junio de 2015 .
  232. ^ ab «Fiscalidad y unión aduanera – En la UE». Comisión Europea . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  233. ^ "REGISTRO La Alta Vicepresidenta Federica MOGHERINI preside la ceremonia con motivo del lanzamiento de las negociaciones del Acuerdo de Asociación con el Principado de Andorra, el Principado de Mónaco y la República de San Marino". Comisión Europea . 18 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  234. ^ abc «Obstáculos al acceso de Andorra, Mónaco y San Marino al mercado interior de la UE y a la cooperación en otros ámbitos». 2012. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  235. ^ «El acervo de Schengen – Decisión del Comité Ejecutivo de 23 de junio de 1998 relativa a los permisos de residencia monegascos». Diario Oficial de la Unión Europea . 22 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  236. ^ Relaciones de la UE con el Principado de Andorra, la República de San Marino y el Principado de Mónaco Archivado el 31 de octubre de 2013 en Wayback Machine : "Si Francia adopta una legislación interna que transpone directivas de la UE en determinadas áreas cubiertas por acuerdos bilaterales con Mónaco, el Principado aplica directamente la legislación francesa en determinadas áreas"
  237. ^ "Impuestos y aduanas – Preguntas frecuentes". Comisión Europea . Archivado desde el original el 8 de junio de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  238. ^ «Reglamento (CEE) nº 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código aduanero comunitario». Diario Oficial de la Unión Europea . 19 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  239. ^ abc «Anexo 1: Panorama de los países de la Unión Europea» (PDF) . Comisión Europea . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2014.
  240. ^ «DIRECTIVA 2008/118/CE DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 2008 relativa al régimen general de los impuestos especiales y por la que se deroga la Directiva 92/12/CEE». Diario Oficial de la Unión Europea . 14 de enero de 2009. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .

Enlaces externos

Gobierno
información general
Viajar
Noticias
Otro