stringtranslate.com

Gorillaz (álbum)

Gorillaz es el álbum de estudio debut de la banda virtual inglesa Gorillaz , lanzado el 26 de marzo de 2001 en el Reino Unido por Parlophone y el 19 de junio de 2001 en los Estados Unidos por Virgin Records . [1] El álbum alcanzó el puesto número tres en el Reino Unido y el número catorce en los Estados Unidos, y el top ten en varios otros países. Gorillaz ha vendido más de siete millones de copias en todo el mundo. El éxito del álbum le valió al grupo una entrada en el Libro Guinness de los récords mundiales como la "Banda virtual más exitosa", [2] y generó los sencillos " Clint Eastwood ", " 19-2000 ", " Rock the House " y " Tomorrow Comes Today ".

Fondo

Damon Albarn , cocreador de Gorillaz

El músico Damon Albarn y el creador de cómics Jamie Hewlett se conocieron en 1990 cuando el guitarrista Graham Coxon , un fanático del trabajo de Hewlett, le pidió que entrevistara a Blur , una banda que Albarn y Coxon habían formado recientemente. [3] La entrevista fue publicada en la revista Deadline , hogar de la tira cómica de Hewlett, Tank Girl . Hewlett inicialmente pensó que Albarn era "un imbécil, un idiota"; a pesar de convertirse en conocidos de la banda, a menudo no se llevaban bien, especialmente después de que Hewlett comenzara a salir con la exnovia de Coxon, Jane Olliver. [3] A pesar de esto, Albarn y Hewlett comenzaron a compartir un piso en Westbourne Grove en Londres en 1997. [4] Hewlett había roto recientemente con Olliver y Albarn estaba al final de su muy publicitada relación con Justine Frischmann de Elastica . [3]

La idea de crear Gorillaz surgió cuando Albarn y Hewlett estaban viendo MTV . Hewlett dijo: "Si ves MTV durante demasiado tiempo, es un poco como el infierno: no hay nada sustancial allí. Entonces tuvimos esta idea de una banda de dibujos animados, algo que fuera un comentario sobre eso". [5] La banda originalmente se identificó como "Gorilla" y la primera canción que grabaron fue "Ghost Train" [6] que luego fue lanzada como lado B en su sencillo " Rock the House " y la compilación de lados B G-Sides . Los músicos detrás de la primera encarnación de Gorillaz incluyeron a Albarn, Del the Funky Homosapien , Dan the Automator y Kid Koala , quienes previamente habían trabajado juntos en la canción "Time Keeps on Slipping" para el álbum debut homónimo de Deltron 3030. [7 ]

Aunque no se lanzó bajo el nombre de Gorillaz, Albarn ha dicho que "una de las primeras canciones de Gorillaz" fue el sencillo de Blur de 1997 " On Your Own ", que se lanzó para su quinto álbum de estudio Blur . [8]

Reedición del 20 aniversario

En marzo de 2021, para celebrar el 20 aniversario del lanzamiento del álbum, se anunció un box set de vinilo. [9] La primera edición del boxset, que fue exclusiva de la tienda web de la banda, se lanzó el 10 de diciembre de 2021. El boxset incluye material lanzado anteriormente, incluido el álbum original, el álbum recopilatorio de lados B G-Sides y el álbum de remezclas Laika Come Home (que recibió su primera reedición desde su prensa inicial) y material inédito, incluidas presentaciones en vivo del concierto del London Forum de 2001 y cinco demos. [10] Además, también incluye notas y bocetos tempranos de Jamie Hewlett durante la realización del álbum. [11] [12]

Composición

Los críticos han descrito el álbum como rock alternativo , [13] [14] lo-fi , [15] [16] dub , [17] [18] hip hop , [19] [20] trip hop , [18] [21] y art pop , [22] con elementos de punk rock , [23] rap rock , [24] art rock , [17] britpop , [19] latino , [23] y bubblegum pop . [23] El primer sencillo del álbum, "Clint Eastwood", lleva el nombre del famoso actor de cine . Se puede escuchar una interpolación del preajuste "Rock 1" del Omnichord OM-300 a lo largo de la canción. Años después del lanzamiento de este álbum, se reveló que la canción "Starshine" tiene una versión alternativa, que presenta al grupo de rap con sede en Luton Phi Life Cypher . Esta versión no está disponible en ningún lanzamiento, pero está disponible en el canal SoundCloud de Phi Life Cypher y también en el sitio web para compartir videos YouTube . [25]

Todas las ediciones del álbum de Gorillaz cuentan con una sección mejorada que incluye protectores de pantalla, fondos de pantalla y reproducción automática , presentando un cortometraje que abre el navegador de Internet del usuario a una sección especial del sitio web de Gorillaz, que le da al usuario acceso completo al Winnebago de Murdoc . [26]

Del the Funky Homosapien colaboró ​​en dos canciones del álbum, « Clint Eastwood » y « Rock the House », las cuales se convirtieron en sencillos y vídeos y alcanzaron el éxito en las listas. Del no estaba originalmente previsto para colaborar en estas canciones. Para cuando Del se unió al proyecto, el álbum ya estaba terminado y Phi Life Cypher había grabado versos para « Clint Eastwood »; pero cuando Del terminó de hacer Deltron 3030 con Dan the Automator , Automator le preguntó si podía quedarse en el estudio un poco más para grabar nuevos versos para las canciones de Gorillaz. [27] Para los propósitos de los vídeos musicales y el canon de la historia de Gorillaz, Del actuó como el personaje de Gorillaz "Del the Ghost Rapper", que se decía que era un espíritu que se escondía de la muerte dentro del baterista de la banda, Russel Hobbs . Del comentó más tarde en una entrevista sobre el éxito de "Clint Eastwood" diciendo que en realidad escribió su rap para la canción usando el libro How to Write a Hit Song , un libro que compró con un cupón que le dio su madre. Después de que la canción se convirtiera en platino, le dio la placa a su madre. [28] Como parte de la historia de fondo de Russel Hobbs, el personaje de Del era uno de los amigos de Russel que fue asesinado a tiros en un tiroteo desde un automóvil, cuyo fantasma poseyó a Russel. [29]

En 2004, el álbum fue empaquetado junto con Laika Come Home de 2002 en una caja de edición limitada como parte de la colección "2CD Originals" de EMI . Otros vieron un lanzamiento como el reggae-dub "Dub Dumb", que presenta a la artista británico-jamaicana Sweetie Irie ; está disponible en el juego de PlayStation 2 MTV Music Generator 2 en lugar de en G-Sides o el álbum en sí. Otras pistas incluyen "Gor Beaten", que fue otra pista que no llegó al álbum; sin embargo, elementos del instrumental de la pista alguna vez estuvieron disponibles en una de las computadoras de los miembros de Gorillaz en Kong Studios. [30]

Recepción

Gorillaz recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Ocupó el sexto lugar en las listas de fin de año de Spin y Kludge , [41] [42] 48 en la lista de fin de año de 2001 de NME [43] y Q lo clasificó entre los 50 mejores álbumes del año. [44] El álbum fue nominado para el Mercury Music Prize de 2001 ( Gorillaz era el favorito de las casas de apuestas antes de que la nominación fuera retirada a pedido de la banda). [45]

El álbum apareció en algunas listas retrospectivas de "lo mejor de". Slant Magazine lo clasificó en el puesto n.° 96 en su lista de los mejores de la década de 2000, [46] Complex , Consequence Of Sound y Rhapsody lo clasificaron entre los 100 mejores álbumes de la década de 2000 [47] [48] [49] y Gigwise lo incluyó en sus mejores álbumes homónimos de todos los tiempos de 2013. [50] El álbum recibió una entrada en el libro 1001 Albums You Must Hear Before You Die . [51]

Individual

Listado de canciones

Todas las canciones fueron escritas por Damon Albarn e interpretadas por Gorillaz, excepto donde se indique lo contrario. Producida por Dan the Automator / Gorillaz, con excepción de la pista 13 producida por Tom Girling y Jason Cox.

Créditos de muestra

Fuente: [58]

Caja de vinilo superdeluxe del 20.º aniversario

LP 3: Lados G

LP 4 y 5: Laika vuelve a casa (Spacemonkeyz vs Gorillaz)

LP 6 y 7: En vivo en el Forum, 2001

LP 8: Democracia

  1. ^ Cambiado a "New Genius (Brother)" en las versiones de transmisión actuales [56] [57]
  2. ^ La primera edición en vinilo y en CD para Europa incluye el tema oculto "Clint Eastwood (refix de Ed Case y Sweetie Irie)"

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Gorillaz . [58]

Músicos

Técnico

Obra de arte

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Dave Rowntree no aparece acreditado en las notas del álbum, pero se lo ve tocando la batería en el documental de Gorillaz, Bananaz.

Referencias

  1. ^ "Gorillaz celebra 20 años de su álbum debut y adelanta nuevo NFTS". NME . 26 de marzo de 2021.
  2. ^ Cooper, James (19 de noviembre de 2007). "Gorillaz: D-Sides". inthenews.co.uk . Archivado desde el original el 18 de abril de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  3. ^ abc Elliot, Paul (agosto de 2001). "ARTÍCULO: Entrevista a Damon y Jamie. ¡HEY HEY SOMOS LOS MONOS!". Q . Consultado el 24 de abril de 2017 .
  4. ^ Heath, Chris (noviembre de 2007). «Las 21 personas que cambiaron la música: Damon Albarn». Pág . 87. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. Consultado el 24 de abril de 2017 .
  5. ^ Gaiman, Neil (julio de 2005). «Keeping It (Un)real». Wired . Archivado desde el original el 5 de enero de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  6. ^ Macnie, Jim (9 de junio de 2005). "Gorillaz: Who Can It Be Now?". VH1 . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  7. ^ Huey, Steve. "Reseña de Deltron 3030". AllMusic . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  8. ^ McDougall, Lindsay (23 de marzo de 2010). "Entrevista a Damon Albarn de Gorillaz (parte 2)". abc.net . ABC . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  9. ^ Strauss, Matthew (4 de noviembre de 2021). «Gorillaz anuncia la reedición del álbum debut por el 20.º aniversario». Pitchfork . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Murray, Eoin (26 de marzo de 2021). «Gorillaz celebra el 20 aniversario de su álbum debut con una reedición y adelantos de NFT». DJ Magazine . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Shutler, Ali (4 de noviembre de 2021). "Gorillaz anuncia la reedición del álbum debut por el 20.º aniversario y el estreno en cines de 'Song Machine Live'". NME . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "Gorillaz anuncia la reedición en vinilo superdeluxe del álbum debut por el 20º aniversario". DJ Magazine . 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  13. ^ "¡Thwack! ¡Pow! ¡El año desafiante a la muerte de Damon dentro de un fenómeno de dibujos animados! ¡Gorillaz!". NME : 26. 13 de octubre de 2001.
  14. ^ "Reseña del álbum: Gorillaz - 'Humanz' - Music Insight". www.musicinsight.com.au .
  15. ^ Menjivar, Brittany (21 de mayo de 2020). "De la caja de discos: Gorillaz – "Demon Days" (2005)". The Young Folks .
  16. ^ "Gorillaz por Gorillaz". ABC . 3 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  17. ^ ab "Gorillaz: Gorillaz". The AV Club . 26 de marzo de 2001. Consultado el 3 de abril de 2014 .
  18. ^ ab "En este día en la historia de la música electrónica: Gorillaz lanza su álbum debut". 26 de marzo de 2018.
  19. ^ ab "Gorillaz - Gorillaz - Canciones, Reseñas, Créditos - AllMusic". AllMusic .
  20. ^ "Gorillaz". Pitchfork . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  21. ^ Rees, Christina (3 de julio de 2001). «Monkey Wrench». The Village Voice . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 3 de abril de 2014 .
  22. ^ ab Walters, Barry (29 de mayo de 2001). «Gorillaz: Gorillaz». Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  23. ^ abc "Gorillaz: Monkeying around with music". BBC . 14 de enero de 2002 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  24. ^ "Plastic Beach". HipHopDX . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  25. ^ "Starshine con Gorillaz".
  26. ^ "Información de registro de dominio WHOIS de murdocswinnebago.com de Network Solutions".
  27. ^ "Entrevista a Del the Funky Homosapien en Made You Look Radio". Archivado desde el original el 11 de abril de 2013.
  28. ^ Pat Pemberton (19 de abril de 2010). "Del the Funky Homosapien Hit the Books for Famous Gorillaz Rap". Spinner. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2012 .
  29. ^ Brown, Cass ; Gorillaz (2 de noviembre de 2006). Rise of the Ogre . Reino Unido: Penguin. pp. 24–25. ISBN 1-59448-931-9.
  30. ^ "Gorillaz-No oficial 100% no oficial. 100% Gorillaz". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012.
  31. ^ "Reseñas de Gorillaz realizadas por Gorillaz". Metacritic . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  32. ^ Phares, Heather. «Gorillaz – Gorillaz». AllMusic . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  33. ^ "Gorillaz: Gorillaz". Alternative Press (156): 68. Julio de 2001.
  34. ^ Simpson, Dave (23 de marzo de 2001). «Gorillaz: Gorillaz (Parlophone)». The Guardian . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  35. ^ Hochman, Steve (15 de junio de 2001). «Gorillaz, 'Gorillaz', Virgin». Los Angeles Times . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  36. ^ Kessler, Ted (21 de marzo de 2001). «Gorillaz: Gorillaz». NME . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  37. ^ Juzwiak, Richard M. (31 de mayo de 2001). "Gorillaz: Gorillaz". Pitchfork . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  38. ^ "Gorillaz: Gorillaz". Q (176): 115. Mayo de 2001.
  39. ^ Cinquemani, Sal (20 de agosto de 2001). "Gorillaz: Gorillaz". Slant Magazine . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  40. ^ Frere-Jones, Sasha (junio de 2001). «Gorillaz: Gorillaz». Spin . 17 (6): 148 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  41. ^ "Rocklist.net...Spin Magazine (USA) Listas de fin de año..." Rocklist.net . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  42. ^ Pérez, Arturo. «Los 10 mejores álbumes de 2001». Kludge . Archivado desde el original el 22 de julio de 2004. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  43. ^ "Los mejores álbumes y temas de 2001 según NME". NME . 10 de octubre de 2016.
  44. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2001". Q . Diciembre de 2001. págs. 60–65.
  45. ^ "Gorillaz retirado de la lista Mercury". BBC News . 3 de septiembre de 2001 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  46. ^ "Los 100 mejores álbumes de la primera mitad del siglo XX". Slant . 1 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  47. ^ "100 mejores álbumes de los años 2000". Complex . 29 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  48. ^ "Los 100 mejores álbumes de la década de 2000". Consequence of Sound . 17 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  49. ^ "100 mejores álbumes de la década". Rhapsody . 4 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010.
  50. ^ Whitehill, Gaby (17 de diciembre de 2013). "Los 19 mejores álbumes homónimos de todos los tiempos: la excelencia epónima desde Blur hasta Burial y desde Metallica hasta Madonna". Gigwise . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  51. ^ Robert Dimery; Michael Lydon (23 de marzo de 2010). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir: edición revisada y actualizada . Universo. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  52. ^ abcd "Gorillaz - Listas oficiales completas". Listas oficiales de la empresa .
  53. ^ "Historial de listas de Gorillaz (Hot 100)". Billboard .
  54. ^ ab "Historial de listas de Gorillaz (reproducción alternativa)". Billboard .
  55. ^ Browne; Albarn, 2006. pág. 150
  56. ^ "Gorillaz". Spotify . 2001.
  57. ^ "Nuevo Genius (Brother) de Gorillaz". 26 de marzo de 2001.
  58. ^ de Gorillaz (funda del CD). Gorillaz . Parlophone . 2001. 7243 531138 1 0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  59. ^ "Top 10 canciones". LosAndes . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  60. ^ "Australiancharts.com - Gorillaz - Gorillaz". Colgado Medien.
  61. ^ "ARIA Alternative - Semana que comienza el 9 de julio de 2001 - Álbumes" (PDF) . The ARIA Report (593): 12. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2008, a través de la Biblioteca Nacional de Australia .
  62. ^ "Austriancharts.at - Gorillaz - Gorillaz" (en alemán). Colgado Medien.
  63. ^ "Ultratop.be - Gorillaz - Gorillaz" (en holandés). Colgado Medien.
  64. ^ "Ultratop.be - Gorillaz - Gorillaz" (en francés). Colgado Medien.
  65. ^ "Historial de listas de Gorillaz (álbumes canadienses)". Billboard .
  66. ^ "Feria del Disco". 10 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2001.
  67. ^ "Danishcharts.dk - Gorillaz - Gorillaz". Colgado Medien.
  68. ^ "Dutchcharts.nl - Gorillaz - Gorillaz" (en holandés). Colgado Medien.
  69. ^ "Eurochart - Álbumes". Billboard . Vol. 113, núm. 35. 1 de septiembre de 2001. pág. 47. ISSN  0006-2510.
  70. ^ "Gorillaz: Gorillaz" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  71. ^ "Lescharts.com – Gorillaz – Gorillaz". Colgado Medien.
  72. ^ "Offiziellecharts.de – Gorillaz – Gorillaz" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 10 de octubre de 2020.
  73. ^ "Éxitos del mundo - Grecia". Billboard . Vol. 113, núm. 19. 12 de mayo de 2001. pág. 121. ISSN  0006-2510.
  74. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2001. 34. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 9 de noviembre de 2020.
  75. ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 16, 2001". Chart-Track . IRMA .
  76. ^ "Italiancharts.com - Gorillaz - Gorillaz". Colgado Medien.
  77. ^ "ゴ リ ラ ズ | ゴ リ ラ ズ" [Gorillaz | Gorillaz] (en japonés). Oricón .
  78. ^ "Charts.nz – Gorillaz – Gorillaz". Colgado Medien.
  79. ^ "Norwegiancharts.com – Gorillaz – Gorillaz". Colgado Medien.
  80. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 7 de noviembre de 2020.
  81. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 25 de enero de 2022.
  82. ^ "Hitparáda IFPI slovensko (Obdobie 28.5.-3.6.2001)" (en eslovaco). Federación Internacional de la Industria Fonográfica — Eslovaquia. Archivado desde el original el 14 de junio de 2001. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  83. ^ "Éxitos del mundo – España". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 29 de septiembre de 2001. pág. 52 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  84. ^ "Swedishcharts.com - Gorillaz - Gorillaz". Colgado Medien.
  85. ^ "Swisscharts.com – Gorillaz – Gorillaz". Colgado Medien.
  86. ^ "Ranking de Artistas Internacionales". Cámara Uruguaya de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2001 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  87. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Listas oficiales de la empresa .
  88. ^ "Historia de las listas de Gorillaz (Billboard 200)". Billboard .
  89. ^ "Historial de listas de Gorillaz (álbumes del catálogo más importantes)". Billboard .
  90. ^ "Historial de las listas de éxitos de Gorillaz (mejores álbumes alternativos)". Billboard .
  91. ^ "Historial de las listas de éxitos de Gorillaz (mejores álbumes de rock)". Billboard .
  92. ^ "Portuguesecharts.com – Gorillaz – Gorillaz". Colgado Medien.
  93. ^ "Los 100 mejores álbumes de ARIA en 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica.
  94. ^ "Jahreshitparade Alben 2001" (en alemán). austriancharts.at.
  95. ^ "Jaaroverzichten 2001 - Álbumes" (en holandés). Ultratop.
  96. ^ "Rapports Annuels 2001 - Álbumes" (en francés). Ultratop.
  97. ^ "Jaaroverzichten 2001 - Álbumes alternativos" (en holandés). Ultratop.
  98. ^ "Los 200 mejores álbumes de Canadá de 2001 (según las ventas)". Jam! . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  99. ^ "Gráfico del año 2001" (en danés). TOP20.dk. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.
  100. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2001" (en holandés). Dutchcharts.nl.
  101. ^ "European Top 100 Albums 2001" (PDF) . Música y medios . 22 de diciembre de 2001. pág. 15 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 – vía World Radio History.
  102. ^ "Tops de l'Année - Mejores álbumes 2001" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  103. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 2001" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes.
  104. ^ "Classifica anuale 2001 (del 01.01.2001 al 30.12.2001) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana.
  105. ^ "Álbumes más vendidos de 2001". Listas musicales oficiales de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  106. ^ "Álbum Årslista 2001" (en sueco). Sverigetopplistán .
  107. ^ "Álbum Årslista (inkl samlingar), 2001" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  108. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2001". swisscharts.com.
  109. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2001". Official Charts Company . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  110. ^ "Billboard 200 Albums - Year-End 2001". Billboard . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  111. ^ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2001" (PDF) . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  112. ^ "Los 200 mejores álbumes de artistas de 2002" (PDF) . Chartwatch: folleto de listas de éxitos de 2002. Zobbel.de. pág. 43. Consultado el 29 de junio de 2021 .
  113. ^ "Los 200 mejores álbumes de artistas de 2005" (PDF) . Chartwatch: folleto de listas de éxitos de 2005. Zobbel.de. pág. 41. Consultado el 29 de junio de 2021 .
  114. ^ "Los 200 mejores álbumes de artistas de 2006" (PDF) . Chartwatch: folleto de listas de éxitos de 2006. Zobbel.de. pág. 42. Consultado el 29 de junio de 2021 .
  115. ^ "Discos de Oro y Platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011.
  116. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes 2002" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  117. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos – Gorillaz – Gorillaz" (en alemán). IFPI Austria.
  118. ^ "Ultratop − Goud en Platina – álbumes 2006". Ultratop . Hung Medien. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  119. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Gorillaz – Gorillaz". Music Canada .
  120. ^ "Guld og Platin i August" (en danés). IFPI Danmark . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  121. ^ ab "Gorillaz" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  122. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Gorillaz - Gorillaz" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  123. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Gorillaz; 'Gorillaz')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  124. ^ "Nýtt smáskífu-lag frá Gorillaz". Fréttablaðið (en islandés). 30 de junio de 2005. p. 52 . Consultado el 16 de febrero de 2024 , a través de doczz.net.
  125. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 16 de mayo de 2018 . Escriba Gorillaz en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Gorillaz en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  126. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Gorillaz – Gorillaz". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  127. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega.
  128. ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE. pag. 958.ISBN 84-8048-639-2.
  129. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2002" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  130. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Gorillaz')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  131. ^ Paine, Andre (26 de marzo de 2021). «Gorillaz celebra su 20º aniversario con una línea de ropa, juguetes, NFT y reediciones de álbumes». Semana de la música . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  132. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Gorillaz – Gorillaz". Industria fonográfica británica .
  133. ^ Vieira, Guillaume (11 de abril de 2023). «Álbumes y ventas de canciones de Gorillaz». Reuters . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  134. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Gorillaz – Gorillaz". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  135. ^ "Premios - 2001" (en español). Cámara Uruguaya del Disco.
  136. ^ "Premios Platino de la IFPI Europa – 2005". Federación Internacional de la Industria Fonográfica .
  137. ^ "El vídeo "Stylo" de Gorillaz con Bruce Willis rompe récord en la web". The Independent . 13 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de abril de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos