stringtranslate.com

Cruzado por las estrellas

La frase "amantes desventurados" fue acuñada en Romeo y Julieta de Shakespeare .

Los términos " desventurados " y " amantes desventurados " se refieren a dos personas que no pueden estar juntas por alguna razón. Estos términos también tienen otros significados, pero originalmente significan que la relación está siendo "frustrada por una estrella maligna" o que las estrellas están trabajando en contra de la relación. [1] De origen astrológico , la frase se deriva de la creencia de que las posiciones de las estrellas gobiernan el destino de las personas, y es más conocida por la obra Romeo y Julieta del dramaturgo isabelino William Shakespeare . A menudo se dice que tales parejas están condenadas al fracaso desde el principio.

Definiciones

La frase fue acuñada en el prólogo de Romeo y Julieta de Shakespeare :

De los lomos fatales de estos dos enemigos,

Una pareja de amantes desventurados se quitan la vida (5-6). [2]

También se refiere al destino y a la inevitabilidad de que los caminos de los dos personajes se crucen. Por lo general, aunque no siempre, se refiere a resultados desafortunados , ya que el romance de Romeo y Julieta terminó trágicamente. Además, connota que los amantes entraron en su unión sin suficiente previsión o preparación; que los amantes pueden no haberse conocido adecuadamente el uno al otro o que no estaban pensando racionalmente. [1]

(Los textos originales del prólogo, Q1 y Q2, utilizan la ortografía "starre-crost", pero en las versiones modernas se utiliza normalmente la versión "star-cross'd".)

Ejemplos clásicos

Tristán e Isolda
Layla y Majnun

Los ejemplos de amantes desventurados famosos varían en las obras escritas. Píramo y Tisbe suelen considerarse la fuente de Romeo y Julieta , [3] y aparece en El sueño de una noche de verano . Cumbres borrascosas , considerada una de las mayores historias de amor de la literatura, [4] es una historia de amor apasionado y total, aunque frustrado, entre los desventurados Catherine Earnshaw y Heathcliff , y de cómo esta pasión no resuelta acaba destruyéndolos a ellos y a muchos a su alrededor.

En la Eneida de Virgilio , el príncipe troyano exiliado Eneas y Dido , reina de Cartago , se enamoran apasionadamente, pero los dioses ordenan a Eneas que se marche a Italia y Dido, rechazada, se suicida. Por supuesto, los lectores de Virgilio en Roma en el siglo I a. C. sabrían de antemano que este amor estaba condenado al fracaso, ya que la progenie de Eneas y Dido (los romanos y los cartagineses, respectivamente) acabarían convirtiéndose en enemigos mortales.

Lancelot , un caballero de confianza de la Mesa Redonda del Rey Arturo , y Ginebra , la reina de Camelot y esposa de Arturo, se vieron envueltos en una aventura desventurada. En algunas versiones de la historia, ella queda prendada al instante y, cuando consuman su pasión adúltera, es un acto que allana el camino para la caída de Camelot y la muerte de Arturo.

La leyenda de Tristán e Isolda (también conocida como Tristán e Isolda) es un influyente romance y tragedia, relatada en numerosas fuentes con muchas variaciones. La trágica historia trata del amor adúltero entre los amantes. La narración es anterior y muy probablemente influyó en el romance artúrico de Lancelot y Ginebra, y ha tenido un impacto sustancial en el arte y la literatura occidentales desde que apareció por primera vez en el siglo XII. Si bien los detalles de la historia difieren de un autor a otro, la estructura general de la trama sigue siendo prácticamente la misma.

Pedro de Portugal e Inés de Castro compartieron un amor verdadero y trágico en el siglo XIV portugués. Las dramáticas circunstancias de su relación, prohibida por el padre de Pedro, el rey Afonso IV, el asesinato de Inés por orden de Afonso, la sangrienta venganza de Pedro contra sus asesinos y la leyenda de la coronación de su cadáver exhumado por Pedro, han convertido su historia en un tema frecuente del arte, la música y el teatro a lo largo de los siglos.

Hero y Leandro es un mito griego que relata la historia de Hero (griego: Ἡρώ), una sacerdotisa de Afrodita que vivía en una torre en Sestos, al borde del Helesponto, y Leandro (griego: Λέανδρος, Leandros), un joven de Abidos al otro lado del estrecho. Leandro se enamoró de Hero y nadaba todas las noches a través del Helesponto para estar con ella. Hero encendía una lámpara en lo alto de su torre para guiarse en su camino.

Pelléas y Mélisande (en francés: Pelléas et Mélisande) es una obra simbolista de Maurice Maeterlinck sobre el amor prohibido y condenado al fracaso de los personajes principales. Un mito clásico, fue un tema común en el arte durante las épocas del Renacimiento y el Barroco .

Troilo y Crésida es una tragedia de Shakespeare, que se cree que fue escrita en 1602. La obra (también descrita como una de las obras problemáticas de Shakespeare ) no es una tragedia convencional, ya que su protagonista (Troilo) no muere. [5] La obra termina en cambio con una nota muy sombría con la muerte del noble troyano Héctor y la destrucción del amor entre Troilo y Crésida. [5]

Venus y Adonis es un mito clásico durante el Renacimiento .

Heer Ranjha es uno de los cuatro romances trágicos populares del Punjab .

Hellelil y Hildebrand

Popocatépetl e Iztaccíhuatl se refiere a una serie de explicaciones míticas y folclóricas sobre los orígenes de los volcanes Popocatépetl ("la Montaña Humeante") e Iztaccíhuatl ("mujer blanca" en náhuatl , a veces llamada la Mujer Dormida "mujer dormida" en español) [6] que dominan el Valle de México .

Layla y Majnun (del poeta persa Nizami Ganjavi) es una clásica historia de amor árabe . Está basada en la historia real de un joven llamado Qays ibn al-Mulawwah del norte de la península Arábiga , [7] en la era omeya durante el siglo VII. Hubo dos versiones árabes de la historia en ese momento. [8] En una versión, pasó su juventud junto con Layla, cuidando sus rebaños. En la otra versión, al ver a Layla se enamoró apasionadamente de ella. En ambas versiones, sin embargo, se volvió loco cuando su padre le impidió casarse con ella; por esa razón llegó a ser llamado Majnun Layla, que significa "Enloquecido por Layla". A él se le atribuyeron una variedad de poemas románticos árabes increíblemente apasionados , considerados entre los ejemplos más destacados de la escuela Udhari.

Los amantes de las mariposas es una leyenda china sobre el trágico romance entre dos amantes, Liang Shanbo y Zhu Yingtai. La leyenda a veces se considera el equivalente chino de Romeo y Julieta. [9] [10]

Otros amantes clásicos desventurados incluyen a Devdas y Paro (Parvati) en Devdas , Paris de Troya y Helena de Esparta en La Ilíada , Edipo y Yocasta en Edipo Rey , Marco Antonio y Cleopatra durante la época del Imperio Romano, Khosrow y Shirin durante la época de la Persia sasánida , Eloísa y Pedro Abelardo durante la Edad Media , y el emperador Jahangir y Anarkali , Cyrano y Roxana en Cyrano de Bergerac , Hagbard y Signy , y Maratha Peshwa (Primer Ministro) Bajirao y Mastani durante el apogeo del Imperio Maratha .

Ejemplos modernos

La televisión en horario de máxima audiencia ha tenido varios amantes desventurados etiquetados como historias de amor notables e "inolvidables". IGN considera a Buffy Summers y Angel de Buffy the Vampire Slayer como una de las parejas desventuradas más trágicas y notables del género. [11] La despedida del Doctor de su compañera Rose Tyler en Doctor Who ha sido nombrada una de las mejores escenas de amor de la ciencia ficción. [12] Cole Turner y Phoebe Halliwell de Charmed , Michael y Nikita de La Femme Nikita , Kara Thrace y Lee Adama de Battlestar Galactica , Clark Kent y Lana Lang de Smallville , así como Lucas Scott y Peyton Sawyer de One Tree Hill son otras parejas desventuradas notables del género. [13] [14] [15] [16] [17] La ​​comandante Lexa y Clarke Griffin de la serie de televisión The 100 también se consideran amantes desventurados, así como Nancy y Ace en Nancy Drew . [18]

En películas o en novelas y libros modernos, se han incluido parejas desventuradas como Jack Dawson y Rose DeWitt Bukater de Titanic , Landon Carter y Jamie Sullivan de " Un paseo para recordar ", Anakin Skywalker y Padmé Amidala y Kylo Ren y Rey de la saga Star Wars , Ennis Del Mar y Jack Twist de Brokeback Mountain , y Jake y Neytiri de Avatar . [19] [20] [21] [22] [23] [24]

En las telenovelas , los ejemplos modernos de amantes desventurados incluyen parejas como Cliff Warner y Nina Cortlandt , JR Chandler y Babe Carey y Bianca Montgomery y Maggie Stone de All My Children . [25] [26] [27] En 2008, se creó una telenovela de realidad basada en la web basada en el concepto de estar desventurado. En Starcrossed , el astrólogo de Fox News Greg Tufaro toma a una pareja en crisis y los separa durante un ciclo lunar. Luego, cada uno se empareja con individuos que son una mejor pareja astrológicamente. El programa pone a prueba la pregunta "¿Está el amor escrito en las estrellas?" con la pareja decidiendo el día 28 de su separación si permanecerán juntos o separados. [28]

En los cómics, la decisión de Marvel Comics de matar a Gwen Stacy , la novia de Spider-Man , convirtió a ambos en amantes desventurados, aunque esa no era la intención original.

Los videojuegos también han presentado parejas desventuradas [29] en diferentes géneros, particularmente en los videojuegos de rol : Cloud Strife y Aerith Gainsborough de Final Fantasy VII han sido citados como una conocida historia de amor desventurada. [30] [31] [32] Tidus y Yuna de Final Fantasy X también han sido llamados amantes desventurados. [33] Zero e Iris de Mega Man X4 son otro ejemplo notable.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Levenson (ed.), Jill L. (2000). Romeo y Julieta, The Oxford Shakespeare (Oxford World's Classics). Oxford: Oxford University Press. página 142 ISBN  0-19-281496-6 .
  2. ^ "Texto completo/guión de la obra Romeo y Julieta, acto I, de William Shakespeare". William-shakespeare.info . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  3. ^ Halio, Jay (1998). Romeo y Julieta: una guía para la obra. Westport: Greenwood Press . pág. 93. ISBN 0-313-30089-5.
  4. ^ Wainwright, Martin (10 de agosto de 2007). "Emily Brontë alcanza los primeros puestos en las encuestas para encontrar la mejor historia de amor". guardian.co.uk . Londres . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  5. ^ ab Oates, Joyce Carol (1966/1967). La tragedia de la existencia: Troilo y Crésida de Shakespeare . Publicado originalmente como dos ensayos separados, en Philological Quarterly , primavera de 1967, y Shakespeare Quarterly, primavera de 1966.
  6. ^ Secor, RJ Los volcanes de México: una guía para escalar
  7. ^ ""Sigue tu corazón: La historia de Layla y Majnun" por JT Coker". Theosophy-nw.org . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  8. ^ "Layli y Madjnun en la literatura árabe". Artarena.force9.co.uk . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  9. ^ Dai, Fan (14 de febrero de 2000). Amantes de las mariposas: un cuento de Romeo y Julieta chinos . HOMA & SEKEY BOOKS. ISBN 0966542142.
  10. ^ "[Guangzhou] Concierto para violín de los amantes de las mariposas (31 de marzo) - Artes y artistas - Cultura y educación - Newsgd". Newsgd.com . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  11. ^ Goldman, Eric; Zoromski, Brian; Iverson, Dan. "Las 10 parejas favoritas de la televisión según IGN". IGN . Consultado el 12 de junio de 2007 .
  12. ^ "La despedida de Doctor Who recibe el honor de ser la 'mejor escena de ciencia ficción'". Itv.com . 25 de junio de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  13. ^ "Comentario: El placer culpable de 'Charmed'". CNN . 8 de abril de 2005 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  14. ^ Armstrong, Jennifer (15 de marzo de 2005). «La Femme Nikita: La segunda temporada completa (2005)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  15. ^ Johnston, Andrew. "Final Flight". Time Out NY . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 27 de diciembre de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  16. ^ "Kristin Kreuk como Lana Lang". The CW. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 9 de febrero de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  17. ^ Armstrong, Jennifer (20 de agosto de 2009). "Adelanto de 'One Tree Hill': saltos en el tiempo, nuevos personajes y la vida sin Chad Michael Murray". Entertainment Weekly . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  18. ^ "11 parejas de televisión que no tuvieron un final feliz en 2016". BuddyTV . 2016-12-09 . Consultado el 2018-04-08 .
  19. ^ Glionna, John M. (16 de marzo de 1998). «'Titanic' se niega a hundirse y supera a 'Star Wars' como la película más taquillera». Los Angeles Times . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  20. ^ Leydon, Joe (24 de enero de 2002). "Reseña de la película Un paseo para recordar". Variety .
  21. ^ "NataliePortman.Com - Ver artículo - Amor en una galaxia lejana". Natalieportman.com . 8 de julio de 2009. Archivado desde el original el 8 de julio de 2009 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  22. ^ Harris, Dan. "Los conservadores cristianos provocan una reacción violenta similar a la de 'Brokeback'". ABC News . Consultado el 27 de mayo de 2006 .
  23. ^ Eric Ditzian, con información de Josh Horowitz (7 de enero de 2010). "James Cameron compara sus parejas de 'Avatar' y 'Titanic'. El director señala las similitudes entre Sully y Neytiri, y Jack y Rose". MTV . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010. Consultado el 9 de enero de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  24. ^ "Un final estelar". Feria de la vanidad . No. 42. 23 de octubre de 2019. p. 65 – vía Lev Grossman.
  25. ^ "Biografía de Peter Bergman". hollywood.com. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. Consultado el 15 de julio de 2007 .
  26. ^ "Todos mis hijos". Todos mis hijos . 20 de abril de 2006. 60 minutos en. ABC .
  27. ^ Warn, Sarah (24 de febrero de 2005). "El fin de una era lésbica en All My Children". AfterEllen.com . Archivado desde el original el 1 de enero de 2013. Consultado el 28 de julio de 2007 .
  28. ^ Tufaro, Greg (15 de septiembre de 2008). "¿Pueden las estrellas predecir tu pareja perfecta?". Fox News.
  29. ^ "7 trágicas historias de amor en los videojuegos". Complex . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  30. ^ Danesi (2013). Danesi, M. (5 de diciembre de 2013). La historia del beso: el nacimiento de la cultura popular, la semiótica y la cultura popular. Palgrave Macmillan páginas 50-51. Springer. ISBN 978-1-137-37683-1.
  31. ^ McGrath, Jack (29 de abril de 2011). "Los diez romances más grandes de la historia de los videojuegos". technobuffalo.com . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  32. ^ Draven, Derek (1 de junio de 2021). «Final Fantasy: las 10 mejores parejas, clasificadas». screenrant.com . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  33. ^ "Las 10 mejores parejas de videojuegos de todos los tiempos". Tomsguide.com . 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2019-04-01 . Consultado el 1 de abril de 2019 .