Yoshihara no estuvo interesado en una carrera en las artes creativas hasta su último año de secundaria.
[1][3] En 2011, hizo su debut igualmente temprano (a los 23 años) en la dirección dirigiendo episodios extra no televisados de la serie Kaibutsu Ōjo, luego ganó más importancia al dirigir y crear guiones gráficos de numerosos episodios de Sket Dance, todos para el estudio Tatsunoko Production.
[1][3] Más tarde, produjo su primer trabajo de larga duración adaptando la novela ligera Arve Rezzle: Kikaijikake no Yōsei-tachi para el programa Anime Mirai de ese año.
Entre 2017 y 2021, se dedica casi exclusivamente a trabajar en la adaptación de larga duración del manga Black Clover que produjo para el estudio Pierrot y en el que invirtió mucho, hasta el punto de enfadarse públicamente por una producción complicada, y de rogar públicamente por animadores por falta de recursos presentes en el estudio algunos meses.
[7][8] Tras la producción de Black Clover y su participación en Jujutsu Kaisen, Wonder Egg Priority y Chainsaw Man en particular, es considerado un animador reconocido por sus escenas de acción.