En 2004 se incorporó a Shaft, donde trabajó como director durante 11 años.
Tatsuwa se incorporó a la empresa de animación subcontratada Studio Giants en 2000, donde trabajó principalmente como subcontratista de Xebec.
En 2011, Tatsuwa debutó como director de series con Shaft con la serie OVA Katte ni Kaizō bajo la dirección principal de Shinbo.
[3] Tatsuwa dirigiría dos series más con Shaft y ayudaría a Shinbo una vez más, antes de dejar el estudio en 2015.
Tatsuwa se asoció con el estudio Passione en 2018, donde actuó por primera vez como director jefe de unidad en Citrus.