Sus padres estaban emparentados con el emperador Francisco José I de Austria.Su padre era muy rico y la familia tuvo una residencia de invierno en la isla de Losinj en el Adriático, un palacio en Viena, y en 1895 su padre heredó del archiduque Alberto extensas propiedades en Galicia.[1] El archiduque Carlos Esteban abandonó su carrera en la marina y centró sus ambiciones en crear una rama polaca de la familia imperial.Animó a todos sus hijos a convertirse en polacos y Renata acabó casándose con uno de los terratenientes más ricos de Polonia, el príncipe Jerónimo Radziwiłł.Su marido la sobrevivió por diez años y se volvió a casar.
Renata y su marido, el príncipe Jerónimo Radziwiłł, en 1909.
