[1] Cuando tenía seis años los padres se trasladaron al Reino Unido, y en 1911 estaban establecidos en Cardiff.
En el Reino Unido prosiguió sus estudios, primero en Cardiff y posteriormente en la ciudad de Scarborough, donde estudió hasta secundaria.
Luego se mudó a Glasgow, donde estudió Arquitectura naval[3][4] en la universidad de esa ciudad entre 1918 y 1921.
Esporádicamente visitaba Galicia, pasando temporadas en la villa de Cambados, en la cual participó en actividades culturales.
Allí trabajó durante seis años como locutor-redactor de la BBC, donde realizó el Galician Programme, la primera emisión radiofónica estable en lengua gallega.