[1] Nacido en una familia de artistas pertenecientes a la saga Legat-Obújov, fue partner de las grandes bailarinas del Teatro Mariinski como Anna Pávlova, Olga Preobrazhénskaya y Mathilde Kschessinska.
[3] Legat es considerado el principal sucesor de Pável Gerdt.
Dejó Rusia con su tercera esposa, Nadine Nikoláieva-Legat, en 1922 y finalmente se estableció en Inglaterra en 1926.
Entre sus alumnos notables estaban Ninette de Valois, Alicia Markova, Margot Fonteyn, Anton Dolin, Serge Lifar y Moira Shearer.
Sobre él, John Gregory escribió The Legat Saga: Golden Years of the Russian Ballet (un "estudio anecdótico sobre la vida y época de Nikolái Legat" publicado en Gran Bretaña).