Maricón

Todas ellas, quántas son, m'an dicho qu'esto les praze, y al hombre que no lo haze Como insulto, «maricón» se usa de forma despectiva tanto para aludir a hombres gais como a hombres heterosexuales afeminados, por parte de personas que albergan el prejuicio sexista de que «parecerse a las mujeres» es denigrante para el varón.[12]​ En un importante sector de la comunidad gay, al menos en España, se usa esta palabra entre los propios homosexuales sin ninguna carga peyorativa.Por su parte, en Venezuela se emplea el término «marico» como una muletilla para expresarse entre varones jóvenes sin menoscabar su orientación sexual (igualmente las chicas también en este país se refieren entre ellas con el apelativo de «marica»).Paralelamente, en la vigésima tercera edición del diccionario RAE, actualmente en preparación, esa traza despectiva del término se verá sensiblemente modificada, perdiendo «maricón» esa naturaleza peyorativa, para pasar a entenderse como una palabra que se utiliza comúnmente como «insulto grosero con su significado preciso o sin él».Además, en esa misma edición del diccionario, «sodomita» pasará a definirse como quien practica la sodomía.