Niang pao

Niang pao (en chino: 娘炮) es un término chino despectivo para referirse a los hombres considerados afeminados.Niang pao se traduce literalmente como "pistolas de chica/cañones de chica", pero se traduce más comúnmente como "mariquita".[1]​ Generalmente se usa como insulto para los hombres afeminados;[2]​ debido a ello, se considera un insulto de género.[4]​ En 2018, la cuenta oficial en WeChat del Diario del Pueblo publicó un comentario denunciando "frases tan despectivas como 'niangpao'" y pidiendo respeto y tolerancia hacia la estética diversificada.[6]​ La Administración Nacional de Radio y Televisión utilizó el término en un edicto de 2021 que condenaba la representación televisiva de hombres afeminados, como parte de la ofensiva más amplia del secretario general del PCCh, Xi Jinping, contra las diferencias de género y las identidades sociales no conformes.