Los productores es un musical con libreto, música y letras de Mel Brooks, escrito en colaboración con Thomas Meehan.
Días más tarde, un tímido contable llamado Leo Bloom aparece en la oficina de Max para revisar sus números.
Cansado de su gris existencia, Leo renuncia a su trabajo para asociarse con Max y juntos forman la productora teatral «Bialystock & Bloom» («We Can Do It (Reprise)»).
La primera tarea de los nuevos socios es encontrar la peor obra teatral jamás escrita que garantice un fracaso la misma noche del estreno.
Finalmente, Max y Leo logran persuadir a Roger haciéndole ver que Primavera para Hitler podría suponer su pasaporte al premio Tony.
Durante las audiciones para el papel de Adolf Hitler, Franz se presenta a la prueba y arrasa con el resto de los candidatos interpretando la popular melodía «Haben Sie Gehört Das Deutsche Band?» al más puro estilo Broadway.
Ya en libertad, Max y Leo llevan Presos de amor a Broadway, donde el espectáculo es presentado por todo lo alto en el escenario del Shubert Theatre, protagonizado por Roger y Ulla («Prisoners of Love (Reprise)»).
El productor teatral David Geffen fue quien convenció a Mel Brooks para convertir su película en un musical.
El reparto estuvo encabezado por Nathan Lane como Max Bialystock, Matthew Broderick como Leo Bloom, Cady Huffman como Ulla, Gary Beach como Roger De Bris, Roger Bart como Carmen Ghia y Brad Oscar como Franz Liebkind.
Los productores fue reconocido con doce premios Tony, rompiendo el récord de diez galardones que durante 37 años había mantenido Hello, Dolly!.
[3] El resto del reparto lo completaron Lee Evans como Leo Bloom, Leigh Zimmerman como Ulla, Conleth Hill como Roger De Bris, James Dreyfus como Carmen Ghia y Nicolas Colicos como Franz Liebkind.
[4] Al igual que en Nueva York, el musical fue un éxito de taquilla y recibió críticas positivas, obteniendo tres premios Olivier.
[7] El reparto estuvo liderado por Santiago Segura como Max Bialystock, José Mota como Leo Bloom, Dulcinea Juárez como Ulla, Miguel del Arco como Roger De Bris, Ángel Ruiz como Carmen Ghia y Fernando Albizu como Franz Liebkind.
En un principio estaba previsto continuar con una nueva pareja protagonista una vez terminado el contrato de Segura y Mota, pero debido a que la respuesta del público no fue la esperada, finalmente se decidió echar el cierre.
En total, esta versión fue vista por más de 150 000 espectadores durante las 222 funciones que se llevaron a cabo.
Los productores se ha representado en países como Alemania, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Corea del Sur, Dinamarca, Eslovaquia, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Israel, Italia, Japón, México, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Panamá, Reino Unido, República Checa, Rusia, Serbia, Suecia o Venezuela, y ha sido traducido a multitud de idiomas.
[17] A raíz del éxito en Londres, Los productores salió de gira por Reino Unido con un reparto encabezado por Cory English como Max Bialystock, Gordon Sinclair como Leo Bloom y Emma Jayne Appleyard como Ulla.
Las canciones «The King of Broadway», «In Old Bavaria», y «Where Did We Go Right?» fueron suprimidas en la película, aunque «The King of Broadway» y «In Old Bavaria» aparecen como escenas eliminadas en la edición en DVD.
En su lugar, dos temas originales titulados «You'll Find Your Happiness in Rio» y «There's Nothing Like a Show on Broadway» fueron escritos especialmente para la versión cinematográfica.
En ella, Mel Brooks ofrece a David y a Ben Stiller protagonizar el musical como Max Bialystock y Leo Bloom respectivamente, aunque tras una pelea entre los dos actores, Stiller es reemplazado por David Schwimmer.
La propia Cady Huffman también aparece interpretándose a sí misma y repitiendo su papel de Ulla.
[24] Existen varios álbumes interpretados en sus respectivos idiomas por los elencos de Broadway (2001), Hungría (2006), Italia (2006) y Austria (2008).
En 2009, Billy Elliot empató con Los productores como el espectáculo más nominado en la historia de los Tony, récord que en la actualidad ostenta Hamilton con dieciséis candidaturas.