Su aventura personal es un pretexto para recorrer las distintas estaciones de la represión en países como Chile, Argentina y Uruguay durante los años en los que se implementó el Plan Cóndor.

Entre ellos, merecen destacarse los siguientes: Augusto Pinochet, Stefano Delle Chiaie, el general chileno Carlos Prats, los agentes de la DINA Michael Townley y Mariana Callejas, el general soviético Nikólai Leonov, el militar uruguayo Manuel Cordero, y otros.

Hasta 2017 se habían realizado siete ediciones de la novela en Uruguay, Argentina y Chile por la casa editora Planeta.

[4]​ En el semanario Brecha, la crítica literaria Alicia Torres señaló que "Butazzoni arma un puzle colosal en Las cenizas del cóndor.

[5]​ La narradora y crítica cubana Laidi Fernández de Juan escribió: "Las cenizas del Cóndor es un libro aterrador.