Mientras el Doctor habla con un vendedor, Martha es secuestrada a punta de pistola por una joven pareja conformada por Milo y Cheen.
Una vez en su vehículo, le explican que Cheen está embarazada, y necesitan tres pasajeros adultos a bordo para usar el carril rápido de la autopista.
[1] Alice y May Cassini son el primer matrimonio homosexual que aparece en la historia de Doctor Who.
[3] En este episodio se revela el "gran secreto" que el Rostro de Boe le prometió al Doctor en Nueva Tierra: "Tú no estás solo" ("You are not alone").
Según Russell T Davies en Doctor Who Magazine, este episodio era el que usaba más CGI hasta la fecha en la serie.
[6] Esto le convirtió en el programa más visto de la semana en BBC One y el séptimo en todas las cadenas británicas.