La compilación de estos dos episodios fue nominada al premio Hugo 2008 a la mejor presentación dramática en forma corta.
[1] El Doctor (David Tennant) y Martha (Freema Agyeman) corren hacia la TARDIS cuando un enemigo desconocido les dispara.
John también se ha fijado en la enfermera de la escuela, la joven viuda Joan Redfern (Jessica Hynes), y comparte su diario con ella.
Martha está preocupada porque el Doctor no le dio instrucciones sobre qué hacer si se enamoraba.
Timothy Latimer (Thomas Brodie-Sangster), un joven estudiante del colegio con percepción extrasensorial, descubre el reloj y se lo queda.
Cuando Timothy abre brevemente el reloj y descubre fragmentos de los recuerdos del Doctor, la Familia detecta su presencia en la escuela.
Cuando ella se da cuenta de que la Familia les ha encontrado e intenta buscar el reloj, no lo encuentra.
Habla con John e intenta despertar su parte de Señor del Tiempo, pero en su lugar él se enfada y la despide.
Esto es un guiño a Sydney Newman, el principal creador de Doctor Who, y Verity Lambert, su primera productora.
En particular tanto novela como episodios se desarrollan cerca de la Gran Guerra en un pueblecito inglés con un internado masculino.
Ambas tramas se resuelven con Smith sabiendo sobre el Doctor y viéndose obligados a reasumir su personalidad para acabar la amenaza al pueblo, y aunque el Doctor intenta intimar con Joan, ella le rechaza porque era la personalidad de Smith de la que ella se había enamorado.
Pero aunque muchas alabanzas al guion se dirigieron a Cornell, gran parte de la historia había sido reescrita por el productor ejecutivo Russell T Davies.
Así, sólo ella y John Nathan-Turner han producido episodios de dos programas diferentes del universo Doctor Who.
[2][6] Junto con La familia de sangre, Naturaleza humana fue nominada al premio Hugo 2008 a la mejor presentación dramática en forma corta.