Géza von Radványi comenzó su carrera en el periodismo antes de entrar en el mundo del cine en 1941.

Empezó a finales de 1940 con Valahol Európában y Women Without Names, dramas neorrealistas que reflejaban los estragos de la guerra y la posguerra.

Durante los años 1950 Radványi cambió su estilo, dirigiendo las películas L'Étrange Désir de monsieur Bard, con Michel Simon y Geneviève Page (1953), y, sobre todo, con el éxito de la adaptación de Mädchen in Uniform con Lilli Palmer, Marthe Mercadier y la joven estrella Romy Schneider (1958).

En la misma década también hizo Douze heures d'horloge, un thriller basado en el guion de Pierre Boileau y Thomas Narcejac, con Lino Ventura y Laurent Terzieff, además de la comedia de humor slapstick Mademoiselle Ange con Romy Schneider y Henri Vidal (1959).

[3]​ Géza von Radványi terminó su carrera con una modesta producción realizada en su país natal, Circus Maximus (1980).