[1] En 1912 se interpretó a sí misma en la película Independenţa României, dirigida por Aristide Demetriade, y en 1919 fue nombrada directora artística del Teatro Excelsior.
[3] Como actriz cinematográfica, en 1923 protagonizó el film Ţigăncuşa de la iatac, dirigido por Alfred Halm.
Elvira Popescu también fue actriz cinematográfica, interviniendo en filmes como La Présidente (Fernand Rivers, 1938), Tricoche et Cacolet (Pierre Colombier, 1938), Ils étaient neuf célibataires (Sacha Guitry, 1939), Paradis perdu (Abel Gance, 1940), Austerlitz (Abel Gance, 1960), y A pleno sol (René Clément, 1960).
Poco después de su debut en 1910, Popescu se casó con el actor Aurel Athanasescu, con el que tuvo una hija, Tatiana.
[5] A los pocos años se divorciaron y ella se casó con Ion Manolescu-Strunga, Ministro de Industria y Comercio[2] (que fallecería en la prisión Sighet en la década de 1950).