Su nombre completo era Jacques Louis Mauclair, y nació en París, Francia.

En 1945 ingresó en la formación teatral de Louis Jouvet, con la que permaneció hasta 1949.

Entre sus actuaciones destacaron las llevadas a cabo en La loca de Chaillot y Don Juan.

Mauclair fue un verdadero apasionado del repertorio de Ionesco, y durante muchos años se consagró en dar a conocer su obra en Francia.

Mauclair también actuó con frecuencia en el cine y en la televisión, siendo recordada su actuación en la serie policiaca Les Cinq Dernières Minutes, con Raymond Souplex, y su participación en diversas emisiones de Au théâtre ce soir, bajo dirección de Pierre Sabbagh.