El ángel azul

El filme destaca por ser el primer largometraje en lengua alemana, y la cinta que catapultó a Marlene Dietrich al estrellato internacional.

[1]​ Sumado a esto, la película presenta la canción insignia de Dietrich, «Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt», obra de Friedrich Hollaender y Robert Liebmann, considerada un clásico del cine alemán.

Para 1929, Sternberg había completado varias películas para Paramount Pictures, ninguna de las cuales tuvo éxito en taquilla.

Jannings había ganado un Óscar por el largometraje The Last Command (1928), dirigido por Sternberg, y había solicitado especialmente la intervención del director en Der blaue Engel pese al «temprano choque de temperamentos» en el set de rodaje.

[11]​ Esta prueba de cámara, la cual se conserva en la actualidad, muestra a Dietrich cantando en inglés la canción «You're the Cream In My Coffee» a la vez que finge reprender al pianista que la acompaña, interpretado por Friedrich Hollaender.

Finalmente, la actriz sube al piano, se levanta la falda para mostrar las piernas, y canta, en alemán, la canción «Why Cry», de Peter Kreuder, quien supervisó los arreglos orquestales del filme.

[12]​ Previamente, Sternberg había pedido a todas las aspirantes llevar preparada una «canción pícara» para interpretarla durante las audiciones; Dietrich ignoró esta petición y se presentó a la audición sin una canción y sin estar preparada para cantar.

Durante el rodaje, Sternberg alteró diálogos, añadió escenas y modificó las caracterizaciones de los personajes, lo cual «dio al guion una dimensión completamente nueva»[17]​[18]​ (la transformación de la obsesión sexual del profesor en ira y locura fue enteramente invención del director).

Sternberg recompensa al degradado profesor Rath por haber «logrado un momento de belleza masculina [al] cantar como un gallo enloquecido» para decepción de Lola: «Sternberg no rebajará ese momento degradando a un hombre que ha sido vencido».