[4] En la temporada 1955-1956, Fredericks interpretó a Kaseem, el doméstico hindú del personaje que Johnny Weissmüller encarnaba en la serie televisiva de 26 capítulos Jungle Jim, basada en una exitosa tira cómic.
En 1957 fue DeMarco en la serie militar de la ABC Navy Log, en la entrega "The War of the Whale Boats", y Chalky en el episodio "Lady Luck" de Whirlybirds, show protagonizado por Kenneth Tobey.
Actuando con Fredericks aparecían Jerry Paris, William Schallert, James Drury, Nelson Leigh y Karl Swenson.
[4] Aparte de su interpretación como Steve Canyon, Fredericks actuó, entre otros shows, en los siguientes: Border Patrol, como inspector Al Moore en el capítulo "Night Target"; The Deputy, como Pete Clemson en "Silent Gun"; Laramie, en el papel de Chad Morgan en "Street of Hate"; la comedia The Ann Sothern Show, actuando como Johnson en "Common Cents"; Shotgun Slade, como Vance en Killer's Brand; Sugarfoot, como Spotted Wolf en "Shadow Catcher"; Lawman, en el papel de Great Bear en "Chantay"; Bronco, interpretando a Great Wolf en "Seminole War Pipe"; Surfside 6, en el capítulo Girl in the Galleon;[4] Rawhide, serie western de la CBS protagonizada por Eric Fleming y Clint Eastwood en la que en 1962 Fredericks encarnó a Jed Harvey en el episodio "The Greedy Town"; The Rifleman, show de Chuck Connors en la ABC, en el que entre 1962 y 1963 actuó en dos ocasiones, encarnando a Phil Carver en "Squeeze Play" y a Rance en "Requiem at Mission Springs"; El virginiano (NBC), con James Drury y Doug McClure, producción en la que en 1963 fue Jan Wolski en el episodio "The Final Hour";[4] Walt Disney Presents, programa de la ABC para el que Fredericks intervino en cuatro entregas; Walt Disney's Wonderful World of Color, programa en el que interpretó su último papel televisivo el 7 de febrero de 1965, el del criminal Zip Wyatt en "The Adventures of Gallegher, Part 3", junto a Roger Mobley, Edmond O'Brien, Harvey Korman y Ray Teal.
[4] En el campo cinematográfico, en 1961 Fredericks fue el capitán Frank Chapman en la película The Phantom Planet, una aventura de ciencia ficción que ha resistido bien el paso del tiempo.