UU.; su hermana Teresa (fallecida en 2019), casada con el crítico literario Stephen Gilman, vivió en Cambridge, Massachusetts.
Se movió en los círculos del exilio intelectual republicano, donde se relacionó con otros ilustres profesores como los ya citados y además Ángel del Río, Américo Castro y Pedro Salinas, amigo además de su padre.
UU., China, la antigua URSS y diversos países del Este de Europa.
En 2002 ingresó como miembro de la Real Academia Española en el sillón m, en sustitución del científico Rafael Alvarado Ballester.
Publicó diversos estudios de Literatura comparada, en especial del Renacimiento.