Mientras era abadesa, Carlota fue instruida en secreto en el calvinismo por un sacerdote disidente.
[1] La joven Carlota conmocionó tanto a su familia como a la corte real al huir del convento en 1571, anunciando su conversión al calvinismo y, siguiendo el consejo de Juana de Albret, huyendo al electorado del Palatinado, mucho más allá del alcance de sus padres.
:[3] Carlota murió de agotamiento mientras cuidaba a su marido de las heridas que recibió cuando el vizcaíno Juan Jáuregui intentó asesinarle en 1582.
[4]Aunque William era aparentemente estoico, se temía que su dolor pudiera causar una recaída fatal.
[5]El hermano de Guillermo, Juan, que inicialmente se había opuesto al matrimonio, rindió homenaje a Carlota como una esposa "tan distinguida por su virtud, su piedad, su gran inteligencia, en suma, tan perfecta como él (Guillermo) podía desearla".