Siete novias para siete hermanos es una película musical estadounidense de 1954 , dirigida por Stanley Donen , con música de Gene de Paul , letras de Johnny Mercer y coreografía de Michael Kidd . El guion, de Albert Hackett , Frances Goodrich y Dorothy Kingsley , está basado en el cuento "The Sobbin' Women", de Stephen Vincent Benét , que se basó a su vez en laleyenda romana del Rapto de las Sabinas . Siete novias para siete hermanos , que se desarrolla en Oregón en 1850, es particularmente conocida por la inusual coreografía de Kidd, que convierte en números de baile actividades fronterizas tan mundanas como cortar leña y levantar un granero . La crítica de cine Stephanie Zacharek ha llamado a la secuencia de levantamiento del granero en Siete novias "uno de los números de baile más conmovedores jamás puestos en pantalla". [4] La película fue fotografiada en Ansco Color en elformato CinemaScope . [5]
Siete novias para siete hermanos ganó el premio de la Academia a la mejor banda sonora de una película musical y fue nominada a cuatro premios adicionales, incluyendo el de mejor película . En 2006, el American Film Institute nombró a Siete novias para siete hermanos como una de las mejores películas musicales estadounidenses jamás realizadas . En 2004, Siete novias para siete hermanos fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos de la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".
En 1850, Adam Pontipee, un campesino de los bosques, llega a un pueblo del Territorio de Oregón en busca de una esposa y comienza a cantar al respecto ("Bless Your Beautiful Hide"). Finalmente conoce a Milly y le propone matrimonio después de ver su fuerza, su actitud trabajadora y la calidad de su cocina. Además, se alegra de la insistencia de Milly en terminar sus tareas antes de irse con él. A pesar de no conocerlo bien, ella acepta la propuesta de Adam con la creencia de que solo se ocupará de él y canta al respecto ("Wonderful, Wonderful Day").
Sin embargo, cuando llegan a su cabaña en la montaña, ella se sorprende al enterarse de que él tiene seis hermanos: Benjamin, Caleb, Daniel, Ephraim, Frank y Gideon, quienes viven vidas rudas con él. Mientras Adam la guía por su casa, le informa que ella será responsable de limpiar, lavar y cocinar para todos ellos, diciéndole que prepare la cena y dejándola sola en la cocina. Después de una cena desastrosa, Milly enojada acusa a Adam de manipularla para que se convierta en su sirvienta, pero él reconoce que quería casarse con alguien fuerte y trabajadora para trabajar junto a él debido a lo difícil que es vivir en el bosque. Adam planea dormir afuera para evitar perder la cara ante sus hermanos después de que Milly se niega a compartir la cama con él. Finalmente, deja que Adam regrese a la habitación al verlo trepar a dormir en un árbol, explicando que tenía grandes esperanzas con respecto al matrimonio y el amor y decide cantar una canción ("When You're in Love").
A la mañana siguiente, Milly usa su astucia, habilidades y persuasión para comenzar a enseñarles a los hermanos Pontipee limpieza y buenos modales. Más tarde se sorprende al enterarse de que a pesar de su belleza, los hermanos de Adam han permanecido solteros porque rara vez ven mujeres y nunca aprendieron a interactuar con ellas. A pesar de las dificultades iniciales para cambiar sus costumbres de "hombres de montaña", se dan cuenta de que pueden encontrar a alguien con quien casarse si siguen el ejemplo de Milly. Entonces cantan ("Goin' Co'tin'"). En una reunión social para construir un granero, los hermanos conocen a las mujeres del pueblo Dorcas, Ruth, Martha, Liza, Sarah y Alice, todas las cuales se encaprichan de uno de los hermanos a pesar de que las mujeres ya tienen pretendientes, lo que resulta en otra canción ("Barn Dance"). Los pretendientes se burlan y atacan furtivamente a los Pontipees durante la construcción del granero. Los hermanos resisten la tentación de pelear por petición previa de Milly, incluso después de que los pretendientes golpearan a los hermanos con las herramientas y las tablas para construir el granero, pero uno de los pretendientes ataca a Adam, provocando que Gideon tome represalias. Se produce una pelea en la que los Pontipees, físicamente superiores, dominan a los pretendientes, pero los Pontipees enfurecen a los habitantes del pueblo arruinando la construcción del granero y golpeando a sus hombres. Esto reduce sus posibilidades de estar con las mujeres que aman.
Cuando llega el invierno y los hermanos añoran a las mujeres de las que se enamoraron, cantan ("Lonesome Polecat"), y Milly le pide a Adam que los ayude. Él lee a sus hermanos " The Sobbin' Women " y la Biblia de Milly, diciéndoles que deben hacer lo que sea necesario para conseguir a sus amores.
Con la ayuda de Adam, los hermanos secuestran a las seis mujeres antes de provocar una avalancha en Echo Pass para detener a los habitantes del pueblo que los persiguen. Sin embargo, los Pontipees se dan cuenta de que olvidaron secuestrar a un párroco para que oficiara sus bodas, y la nieve los atrapará en su granja hasta la primavera. Furiosa por las acciones de los Pontipees, Milly obliga a los hombres a vivir en el granero mientras las mujeres se quedan en la casa con ella, durmiendo en las camas de los hermanos. En respuesta, un Adam igualmente furioso se va a la cabaña de los Pontipees más arriba en la montaña para pasar el invierno solo. Gideon se lo dice a Milly, pero ella se niega a impedir que Adam se vaya.
Durante el invierno, las mujeres desahogan sus frustraciones haciendo bromas a los Pontipees restantes y reflexionan sobre sus sentimientos lentamente suavizantes hacia el matrimonio y deciden cantar ("June Bride"). Milly informa a las mujeres que está embarazada del hijo de Adam y que dará a luz en la primavera. Llega la primavera y las mujeres y los Pontipees se emparejan y son felices en la compañía del otro, lo que da lugar a otra canción ("Spring, Spring") hasta que Milly anuncia que va a tener el bebé de Adam, lo que hace que todos los presentes se unan para ayudarla. Da a luz a una niña y Gideon se va a contárselo a Adam. Adam sigue negándose a volver, a pesar de saber que tiene un hijo. Expresa su enojo porque Milly ha tenido una niña en lugar de un niño y la acusa de tener un bebé solo para obligarlo a volver a casa. Gideon lo reprende por su egoísmo y lo golpea antes de irse, afirmando que está avergonzado por el comportamiento de Adam hacia Milly. Enfadado, Adam envía a Gideon a casa. Después de que la nieve en Echo Pass se derrite, Adam regresa, como había dicho que lo haría. Conoce a su hija y, junto con Milly, eligen un nombre para ella: Hannah. Adam afirma que, mientras estaba en el pabellón de caza después de enterarse del nacimiento de su hija, comenzó a comprender cómo se sentirían los habitantes del pueblo si les robaran a sus hijas. Se da cuenta de lo preocupados que deben estar los habitantes del pueblo por las mujeres desaparecidas y les dice a sus hermanos que deberían devolverlas. Los hermanos, aunque desconsolados, acceden e intentan devolver a sus respectivas novias a sus familias, pero las mujeres corren y se esconden, negándose a regresar al pueblo. Los hermanos intentan reunir a las mujeres para traerlas de regreso al pueblo, pero se encuentran con los habitantes enojados, que han atravesado el paso con la intención de colgarlos por secuestrar a las niñas.
El padre de Alice, el reverendo Elcott, oye llorar a Hannah mientras los habitantes del pueblo se acercan sigilosamente a la granja. Suponiendo que el bebé pertenece a una de las seis mujeres del pueblo, les pregunta de quién es la hija de Hannah. Después de que todas responden "mía", los padres aceptan a regañadientes ofrecerles a los seis hermanos y a las seis mujeres una boda colectiva .
Los hermanos y sus novias:
Para realizar los números de baile y las secuencias de acción, el coreógrafo Michael Kidd quería que los bailarines representaran a los seis hermanos de Adam Pontipee. Kidd dijo que "tenía que encontrar una manera de hacer que estos hombres del interior bailaran sin parecer ridículos. Tuve que basarlo todo en actividades que aceptarías de ese tipo de personas; no podía parecer ballet . Y solo lo podían haber hecho bailarines magníficamente entrenados". Sin embargo, pudo integrar en el elenco a dos actores contratados por MGM que no eran bailarines y que fueron asignados a la película, Jeff Richards, que interpretó solo los números de baile más simples, y Russ Tamblyn , a quien utilizó en los números de baile explotando sus talentos como gimnasta y acróbata. [6] [7]
Los otros cuatro hermanos fueron interpretados por bailarines profesionales: Matt Mattox, Marc Platt, Tommy Rall y Jacques d'Amboise. Los cuatro se balancearon juntos sobre una viga durante su baile de construcción del granero.
La escena de cortar leña en Lonesome Polecat se filmó en una sola toma. [8]
Bailarinas profesionales interpretaron a las siete novias.
Las cuatro chicas que Adam ve en la tienda Bixby cuando llega por primera vez a la ciudad son Dorcas, Ruth, Liza y Sarah.
Según Dore Schary, Joseph Losey recomendó a Schary la historia de Stephen Vincent Benet “The Sobbin' Women” como base para una película musical cuando este último era jefe de producción en RKO. Schary intentó conseguir los derechos, pero Joshua Logan tenía la opción para una producción teatral. [14] Cuando Logan descartó la opción, Schary hizo los arreglos para que MGM comprara los derechos. Schary dijo más tarde que "todo salió bien" en la película. [15]
Dorothy Kingsley fue contratada para la película en reemplazo de Frances Goodrich y Albert Hackett, quienes, según ella, "no se llevaban bien con Stanley Donen. Eran personas encantadoras, cariño... pero el guión no estaba saliendo bien, ellos no estaban contentos y él tampoco. Querían retirarse. Stanley Donen me llamó y miré el guión y le dije: "El gran problema en el cuento original es que el personaje de Howard Keel es el que intenta casar a todos estos chicos, y eso no está bien. La chica no tiene nada que hacer y tiene que ser ella la que organice todo esto". Eso se cambió y pareció agradar a todos, y partimos de ahí". [16]
En un principio, el coreógrafo Michael Kidd rechazó la película, recordando en 1997: "Aquí están estos vagos viviendo en el bosque. No tienen educación, son groseros, hay estiércol en el suelo, las vacas entran y salen, ¿y van a levantarse y bailar? Se reirían de nosotros y nos echarían de casa". [17]
El letrista Johnny Mercer dijo que los números musicales fueron escritos a instancias de Kidd, como un ejemplo "de cómo un compositor a veces tiene que seguir el ejemplo de sus colaboradores". [18] Por ejemplo, Kidd explicó a Mercer y dePaul su concepción del número "Lonesome Polecat", el lamento de los hermanos por las mujeres, y los dos trabajaron la música y la letra. [18]
En su introducción a una proyección en Turner Classic Movies el 17 de enero de 2009, el presentador Robert Osborne , así como Jane Powell en su autobiografía, The Girl Next Door , ambos dicen que MGM estaba mucho menos interesada en Siete novias que en Brigadoon , que también se estaba filmando en ese momento, incluso recortando su presupuesto y transfiriendo el dinero al vehículo de Lerner y Loewe . [13]
La mayor parte de la película se rodó en los estudios de sonido de la MGM. Una secuencia exterior que no se filmó en el estudio se filmó en el Cañón Corral Creek en Sun Valley, Idaho. Fue aquí donde se filmó la huida tras el secuestro de los hermanos a sus futuras esposas y la avalancha que cerró el paso. [19]
En el comentario del DVD de 2004, Stanley Donen afirma que la película se rodó originalmente en dos versiones, una en CinemaScope y otra en formato normal, porque a MGM le preocupaba que no todos los cines tuvieran la capacidad de proyectarla. A pesar de que su realización costó más que la versión de pantalla ancha, afirma, la otra versión nunca se utilizó. Sin embargo, ambas versiones están disponibles en los lanzamientos en LaserDisc de 1999 y en DVD de 2004.
Los vestidos que lució el elenco femenino fueron confeccionados a partir de colchas viejas que el diseñador de vestuario Walter Plunkett encontró en el Ejército de Salvación . [13]
Howard Keel escribió en sus memorias: "Donen hizo un buen trabajo dirigiendo Siete novias , pero el verdadero héroe y cerebro detrás de ella fue Jack Cummings". [20]
Donen dijo más tarde que hacer la película fue "una pesadilla porque fue una lucha terrible desde el principio de la película hasta el final". [21]
El "Título principal" es un popurrí de las canciones "Sobbin' Women", "Bless Your Beautiful Hide" y "Wonderful, Wonderful Day".
En la película, Bill Lee dobla la voz de Matt Mattox en "Lonesome Polecat". Se puede escuchar a Mattox cantando la canción en el álbum de la banda sonora.
Las críticas contemporáneas de los críticos fueron positivas. Cuando se estrenó en el Radio City Music Hall , AH Weiler, del New York Times, calificó la película como "un paquete totalmente atractivo, alegre, melodioso y pancromático... Aunque los directivos de la MGM se están desviando de la extravagancia habitual de canto y baile en 'Siete novias para siete hermanos', es una apuesta que está dando sus frutos". [22]
Variety escribió: "Es un musical alegre, de ritmo campestre, con palmas y pisotones, con toda la elegancia de un espectáculo de Broadway. Ofrece canciones, bailes y romance en un paquete tan delicioso que el boca a boca podría convertirlo en un negocio sólido en taquilla". [23] Richard L. Coe del Washington Post declaró: "Bailes elegantes, canciones cantables y el ozono de la originalidad hacen de 'Siete novias para siete hermanos' el musical más ingenioso que he visto en meses". [24] Harrison's Reports lo llamó "una mezcla absolutamente encantadora de canciones, bailes y comedia romántica" con "números musicales excepcionalmente buenos". [25] El Monthly Film Bulletin escribió que los bailes "dan a la película su calidad notablemente animada y estimulante... Una pequeña debilidad es la interpretación de Jane Powell, cuya Milly es una figura algo incolora; Howard Keel, las novias y los hermanos, sin embargo, son todos admirables". [26]
John McCarten, de The New Yorker, publicó una crítica negativa disidente, escribiendo que la película "me puso de los nervios" y "me pareció desesperadamente artificial y a menudo tonta", aunque admitió que había "algunos bailes finos" en ella. [27]
Siete novias para siete hermanos fue la quinta película más popular en la taquilla británica en 1955. [28]
Según los registros de MGM, ganó $5.526.000 en los EE. UU. y Canadá y $3.877.000 en otros lugares, lo que resultó en una ganancia de $3.198.000. [2]
La película quedó en tercer lugar en una encuesta de oyentes de BBC Radio 2 sobre los "musicales esenciales número uno" del Reino Unido [29] y fue catalogada como la número ocho en la lista de los "10 mejores musicales de MGM" en el libro Top 10 of Film de Russell Ash. En 2004, la película fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por ser considerada "cultural, histórica o estéticamente significativa". En 2006, ocupó el puesto número 21 en la lista de los mejores musicales del American Film Institute . En 2008, la película ocupó el puesto número 464 en la lista de Empire de las 500 mejores películas de todos los tiempos. [30]
El agregador de reseñas Rotten Tomatoes le otorga a Siete novias para siete hermanos una calificación de "Fresca" del 88% en base a 24 reseñas, con una calificación promedio de 7.7/10. El consenso de los críticos dice: "Alentada por melodías que agradan al público y actuaciones encantadoras, Siete novias para siete hermanos hace una transición exitosa de Broadway a la pantalla que seguramente complacerá a toda la familia", a pesar del hecho de que la película fue producida originalmente para cine y debutó en Broadway más de dos décadas después. [31]
La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:
Los siguientes lemas se utilizaron en carteles de películas [42] en 1954:
