Orgullo y prejuicio es una adaptación cinematográfica estadounidense de 1940 de la novela Orgullo y prejuicio de Jane Austen de 1813 , protagonizada por Greer Garson y Laurence Olivier . Dirigida por Robert Z. Leonard , el guión fue escrito por Aldous Huxley y Jane Murfin , adaptado específicamente de la adaptación teatral de Helen Jerome , además de la novela de Jane Austen. La historia trata sobre cinco hermanas de una familia inglesa de terratenientes que deben lidiar con cuestiones de matrimonio, moralidad y conceptos erróneos. La película fue estrenada el 26 de julio de 1940 en los Estados Unidos por MGM y fue muy bien recibida por la crítica. El crítico de cine del New York Times elogió la película como "la comedia de viejos modales más deliciosamente atrevida, la sátira disfrazada más nítida y chispeante que nosotros en este rincón podemos recordar haber visto en la pantalla". [3]
La Sra. Bennet y sus dos hijas mayores, Jane y Elizabeth, están comprando vestidos nuevos cuando notan que dos caballeros y una dama llegan afuera y bajan de un carruaje muy caro. Se enteran de que los hombres son el Sr. Bingley, que acaba de alquilar la propiedad local de Netherfield, y el Sr. Darcy , ambos solteros ricos y elegibles, lo que despierta el interés de la Sra. Bennet. Recogiendo a sus otras hijas, la Sra. Bennet regresa a casa, donde intenta convencer al Sr. Bennet de que visite al Sr. Bingley, pero él se niega y le explica minutos después que ya lo ha conocido.
En el siguiente baile, Elizabeth ve lo orgulloso que está Darcy cuando lo escucha negarse a bailar con ella. Elizabeth también conoce al Sr. Wickham, quien le cuenta cómo Darcy le hizo un terrible daño. Cuando Darcy le pide a Elizabeth que baile con él, ella se niega, pero cuando Wickham le pide delante de Darcy, ella acepta.
El primo de los Bennet, el Sr. Collins, que heredará la propiedad de los Bennet tras la muerte del Sr. Bennet, llega en busca de esposa y decide que Elizabeth será adecuada. Invitado a una fiesta en el jardín por Charles Bingley en Netherfield Park, Collins sigue siguiendo a Elizabeth, quien hace todo lo posible por evitarlo, ya que no la deja en paz. Darcy la ayuda y aleja a Collins. Elizabeth sorprendentemente supera a Darcy en tiro con arco; Más tarde la acompaña a la pista de baile, pero después de ver el comportamiento cuestionable de su madre y sus hermanas menores, la deja nuevamente, haciendo que Elizabeth se enoje con él una vez más. Al día siguiente, el señor Collins le pide que se case con él, pero ella rechaza sus persistentes propuestas. Más tarde, Collins se compromete con la mejor amiga de Elizabeth, Charlotte Lucas.
Elizabeth visita a Charlotte en su nuevo hogar. Le presentan a Lady Catherine de Bourgh, la "patrona" del Sr. Collins, y durante su visita también se reencuentra con el Sr. Darcy. Ante la insistencia de Charlotte, Elizabeth ve a Darcy, quien le pide que se case con él, pero ella se niega, en parte por la historia que Wickham le había contado sobre Darcy, en parte porque él rompió el romance entre el Sr. Bingley y Jane, y en parte por su " personaje". Se enzarzan en una acalorada discusión y él se marcha.
Cuando Elizabeth regresa a casa, se entera de que Lydia se ha escapado con Wickham pero no estaban casados. El Sr. Bennet y su cuñado intentan, sin éxito, encontrar a Lydia. Darcy se entera de esto y regresa para ofrecerle sus servicios a Elizabeth. Él le dice que Wickham nunca se casará con Lydia. Revela que Wickham había intentado fugarse con su hermana, Georgiana, que era más joven que Lydia en ese momento. Después de que Darcy se va, Elizabeth se da cuenta de que lo ama pero cree que nunca la volverá a ver.
Lydia y Wickham regresan a la casa casados. Poco tiempo después, llega Lady Catherine y le dice a Elizabeth que Darcy encontró a Lydia y obligó a Wickham a casarse con ella proporcionándole a Wickham una suma sustancial de dinero. También le dice que puede despojar a Darcy de su riqueza si se casa en contra de sus deseos. Exige que Elizabeth prometa que nunca se comprometerá con Darcy. Isabel se niega. Lady Catherine se marcha enfadada y se encuentra afuera con Darcy, quien la había enviado a ver a Elizabeth para averiguar si ella lo recibiría con agrado. Después del informe de Lady Catherine, entra Darcy y él y Elizabeth proclaman su amor mutuo en el jardín. El Sr. Bingley también se encuentra con Jane en el jardín y toma su mano, mientras la Sra. Bennet espía a ambas parejas.
El rodaje estaba originalmente programado para comenzar en octubre de 1936 bajo la supervisión de Irving Thalberg , con Clark Gable y Norma Shearer en los papeles principales, [4] pero la actividad de preproducción se suspendió tras la muerte de Thalberg el 13 de septiembre de 1936. En agosto de 1939, MGM había seleccionado a George Cukor para dirigir la película, con Robert Donat ahora junto a Shearer. [4] El estudio consideró filmar en Inglaterra, pero estos planes fueron cambiados al inicio de la guerra en Europa en septiembre de 1939, lo que provocó el cierre de las operaciones inglesas de MGM. Cukor finalmente fue reemplazado por Robert Z. Leonard debido a un conflicto de programación. [4]
La película se diferencia de la novela en varios aspectos. El período de la película es posterior al de la novela de Austen, un cambio impulsado por el deseo del estudio de utilizar trajes más elaborados y extravagantes que los del período de Austen. Los archivos de producción muestran que combinaron las modas de la década de 1810 con la de 1830. [ cita necesaria ]
El Código de Producción Cinematográfica también provocó algunos cambios en la película. Debido a que el Sr. Collins, un clérigo ridículo en la novela, parecía no poder criticar a los hombres del clero, el personaje fue cambiado a bibliotecario. [5] Algunas escenas fueron alteradas significativamente. Por ejemplo, el Sr. Wickham fue presentado al comienzo de la película. La escena del tiro con arco fue producto de la imaginación de los realizadores. En el enfrentamiento entre Lady Catherine de Bourgh y Elizabeth Bennet, cerca del final de la película, la altiva exigencia de la primera de que Elizabeth prometiera nunca casarse con Darcy se transformó en un engaño para poner a prueba el temple y la sinceridad del amor de Elizabeth. (En la novela, el enfrentamiento es una exigencia auténtica, motivada por el esnobismo de Lady Catherine y su ardiente deseo de que Darcy se case con su propia hija.)
Según registros de MGM, la película ganó 1.849.000 dólares, lo que resultó en una pérdida de 241.000 dólares, a pesar de que su presupuesto era de 1.437.000 dólares. [2]
La película fue muy bien recibida por la crítica. Bosley Crowther , reseña para The New York Times , la describió como "la comedia de viejos modales más deliciosamente atrevida, la sátira disfrazada más nítida y chispeante que los que estamos en este rincón podemos recordar haber visto en la pantalla". También elogió el casting y destacó de los dos protagonistas centrales:
Greer Garson es Elizabeth, 'querida y hermosa Lizzie', salida directamente del libro, o más bien de la imaginación más preciada: equilibrada, elegante, autónoma, ingeniosa, espasmódicamente testaruda y tan encantadora como puede ser una mujer. Laurence Olivier es Darcy, eso es todo: el arrogante y sardónico Darcy cuyo orgullo desapareció antes de una caída de lo más feliz. [3]
En el siglo XXI, TV Guide calificó la película como "una adaptación inusualmente exitosa de la novela más famosa de Jane Austen... Aunque la sátira se reduce ligeramente y se tosca y el período se adelanta para utilizar trajes más extravagantes, el espíritu está totalmente en consonancia con el agudo e ingenioso retrato que hace Austen de las costumbres sociales rurales del siglo XIX." Continuó: [6]
Garson nunca hizo nada mejor que su Elizabeth Bennet. Elegante pero no preciosa, ingeniosa pero no forzada, enérgica pero nunca vulgar, la Elizabeth de Garson es la encarnación de una heroína de Austen. Olivier también rara vez ha sido mejor en un papel que requiere la pasión de su Heathcliff de Cumbres borrascosas pero atándolo a la camisa de fuerza del esnobismo.
El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 100% de los críticos le dieron a la película una reseña positiva basada en 10 reseñas, con una calificación promedio de 7,58/10. [7]
Orgullo y prejuicio recibió un Premio de la Academia a la mejor dirección artística en blanco y negro ( Cedric Gibbons y Paul Groesse ). [8]
