Brigadoon es una película musical estadounidense de 1954 de la Metro-Goldwyn-Mayer , realizada en CinemaScope y color por Ansco , basada en el musical de Broadway de 1947 del mismo nombre de Alan Jay Lerner y Frederick Loewe . [4] La película fue dirigida por Vincente Minnelli y está protagonizada por Gene Kelly , Van Johnson y Cyd Charisse . [5] Brigadoon ha sido transmitida en la televisión estadounidense y está disponible en formatos VHS, DVD y Blu-ray.
Los estadounidenses Tommy Albright y Jeff Douglas están de cacería en Escocia y se pierden en los bosques. Allí se topan con Brigadoon, un pueblo bendecido milagrosamente que aparece de entre la niebla cada cien años durante un solo día (para que el mundo exterior nunca lo altere ni lo destruya). Tommy se enamora de Fiona Campbell, una muchacha del pueblo cuya hermana menor, Jean, está a punto de casarse con Charlie Dalrymple. Cuando Tommy y Jeff descubren pistas sobre el pueblo y su gente que no tienen sentido, Fiona los lleva a ver al señor Lundie, el maestro de escuela del pueblo, que les cuenta la historia de Brigadoon y el milagro. Si algún aldeano abandona Brigadoon, el hechizo se romperá y el pueblo desaparecerá para siempre. Además, Lundie les dice que cualquier forastero que desee quedarse debe amar a alguien del pueblo lo suficiente como para aceptar la pérdida de todo lo que conocía en el mundo exterior. Esa noche, el señor Lundie oficia la boda de Jean y Charlie, a la que asisten Tommy y Fiona. Interrumpiendo la boda, el celoso Harry Beaton anuncia que se va de Brigadoon para hacer que todo desaparezca, ya que la chica que ama, Jean, se va a casar con otro hombre. Las palabras de Harry provocan un caos masivo entre los habitantes del pueblo, y todos se apresuran a detenerlo. Harry casi cruza el puente, pero Tommy lo detiene en seco. Se pelean y Tommy queda inconsciente. Con los hombres acercándose a él, Harry trepa a un árbol para esconderse, pero Jeff, que se saltó la boda para ir a cazar, lo mata a tiros accidentalmente. Harry cae muerto al suelo y pronto es encontrado por los hombres. Fiona busca frenéticamente a Tommy y lo encuentra. Confesando su amor mutuo, deciden casarse, lo que permite que Tommy se quede en Brigadoon para siempre. Pero mientras Fiona se va a buscar al Sr. Lundie, Tommy le cuenta a Jeff sobre su plan. Jeff, borracho y arrepentido por matar accidentalmente a Harry, le dice a Tommy que no puede dejar todo atrás en el mundo real por esta chica que solo conoce desde hace un día. Fiona regresa con el señor Lundie, pero Tommy confiesa que no puede quedarse. Fiona dice que lo entiende, pero que está desconsolada, y se despiden antes de que Brigadoon desaparezca por completo. Tommy y Jeff cruzan el puente y se alejan.
De vuelta en la ciudad de Nueva York, Tommy sólo puede pensar en Fiona. Incapaz de hablar siquiera con su prometida, Tommy termina su relación con ella y llama a Jeff, diciéndole que tome el primer vuelo de regreso a Escocia. Él y Jeff regresan al mismo lugar donde se perdieron, aunque Jeff le recuerda nuevamente que el pueblo no estará allí. Sin embargo, de repente, Tommy ve que comienzan a aparecer luces a través de la niebla y corre hacia ellas. Brigadoon reaparece y Tommy llega al pie del puente para ver al Sr. Lundie medio despierto al otro lado diciendo: "Tommy, muchacho, tú! Dios mío, debes amarla de verdad. Me despertaste". Tommy parece sorprendido de que Brigadoon haya regresado, pero el Sr. Lundie le recuerda: "Te lo dije, si amas a alguien lo suficientemente profundamente, todo es posible... incluso los milagros".
Luego, Tommy corre a través del puente y se reúne con Fiona mientras el pueblo se desvanece en la niebla.
El productor J. Arthur Rank adquirió los derechos de la obra oficial en febrero de 1951. [6] Según la prensa, Metro-Goldwyn-Mayer "pagó una fortuna" por los derechos, [7] y Gene Kelly y Kathryn Grayson fueron nombrados como los protagonistas un mes después. [7] En el momento de su casting, aún no se había escrito un guion, aunque se informó que se esperaba que Alan Jay Lerner comenzara a escribir una semana después. [7] Además, Alec Guinness también estaba seleccionado para un papel, y David Wayne , Moira Shearer y Donald O'Connor estaban bajo consideración para otros. [6] Judy Garland estuvo vinculada a la película en un momento durante la producción.
Según el director de la película, Vincente Minnelli , O'Connor compitió con Steve Allen y Bill Hayes por el papel de 'Jeff'. [6] Cyd Charisse reemplazó a Grayson en marzo de 1953. Elaine Stewart fue elegida para el cuarto papel principal en noviembre de 1953, y se informó que estaba más entusiasmada por trabajar con Minnelli que con Kelly. [8]
Debido a los compromisos de Kelly con otros proyectos cinematográficos, la producción se retrasó por un tiempo y no comenzó hasta 1953. [9] Inicialmente, Minnelli y Kelly querían filmar en locaciones en Escocia. Desafortunadamente, un clima impredecible y costos de producción en locaciones más altos (esto último no compatible con la frugalidad del presidente de MGM, Dore Schary ) los obligaron a cambiar de rumbo. [6] Kelly y el productor Arthur Freed viajaron a Escocia para confirmar por sí mismos si el clima era demasiado poco confiable, y estuvieron de acuerdo con el estudio. [6] En la biografía de Kelly, se afirmó que "el clima era tan malo que tuvimos que llegar a un acuerdo con el estudio. Entonces regresamos a los Estados Unidos y comenzamos a buscar ubicaciones aquí. Encontramos algunas tierras altas sobre Monterey [en Big Sur] que parecían Escocia. Pero luego el estudio tuvo una ola de economía y cerraron la tapa de esa idea ". [6] Para gran decepción del elenco y el equipo y para el deleite de Dore Schary , la filmación tuvo que realizarse en los estudios de sonido de MGM.
El bailarín y actor James Mitchell había interpretado el papel de Harry Beaton en la producción original de Broadway de 1947 de Brigadoon y obtuvo un gran éxito. Cuando la película comenzó a rodarse en 1953, Mitchell ya tenía contrato con Metro-Goldwyn-Mayer y acababa de terminar su trabajo en la película musical de Fred Astaire The Band Wagon , que también fue dirigida por Vincente Minnelli y coprotagonizada por Cyd Charisse. Sin embargo, en lugar de que Mitchell repitiera su papel en el escenario, el estudio eligió al bailarín del New York City Ballet Hugh Laing como Harry Beaton. En diciembre de 1954, unos meses después del estreno de Brigadoon , Mitchell y Charisse hicieron un cameo bailando juntos la canción " One Alone " en la película musical biográfica de Sigmund Romberg de MGM Deep in My Heart .
Además, en lugar de filmarse en el costoso proceso original Technicolor de tres tiras con una relación de aspecto de fotograma cuadrado de 1,33:1, la película se filmó en Metrocolor de una sola tira y utilizó CinemaScope , el proceso de pantalla ancha anamórfico de 2,55:1 recientemente patentado por 20th Century Fox . [9]
Se han conservado imágenes y sonidos completos de tres de los números musicales eliminados, y están incluidos en la última versión en DVD de la película.
La banda sonora original de la película de 1954 estaba originalmente incompleta, pero fue relanzada con canciones eliminadas, tomas alternativas y voces sin doblar.
Bosley Crowther , en The New York Times del 17 de septiembre de 1954, describió la película como "curiosamente plana y desorganizada, que se desvía de la creación y rara vez genera calidez o encanto". Crowther admiró el vestuario, los decorados y la decoración, pero deploró la omisión de varios números musicales. Encontró defectos en las dos estrellas de la película y en su director: "los agradables Gene Kelly y Cyd Charisse tienen los papeles principales de baile. Aun así, sus varios números individuales están hechos con demasiada destreza, de manera demasiado mecánica. Lo que debería ser melancólico y lírico huele fuertemente a engaño y estilo... La [interpretación] del Sr. Kelly es tan fina y metálica como un clavo; la de la Srta. Charisse es solemne y pretenciosa... La dirección de Vincente Minnelli carece de su vitalidad y fluidez habituales". Concluyó señalando que la película era "un whisky sintético bastante flojo". [10] Variety publicó una crítica tibia, calificando la puesta en escena del baile como "no particularmente llamativa, aunque algunos de los números tendrán un efecto deseado en la audiencia, y las voces no logran dar a las melodías el impacto tonal necesario para cautivarlas". [11] Harrison's Reports escribió sobre la película: "Tiene mucho que recomendar desde el punto de vista de los valores de producción, y hay secuencias musicales individuales que son ágiles, alegres y alegres, pero algunos de los otros números de producción son largos, prolongados y tediosos, y en general el tema de fantasía de la película falla". [12] John McCarten, de The New Yorker, escribió: "Hay momentos en esta versión de 'Brigadoon' en que uno se siente embargado por la descabellada esperanza de que la exposición del dilema de la ciudad se reduzca rápidamente a una esencia, de modo que Gene Kelly y Cyd Charisse puedan seguir con su baile. Sin embargo, los problemas de la comunidad siempre se interponen en el camino... Lamento bastante que no hayan podido soltarse con sus ritmos musicales más a menudo". [13] El Monthly Film Bulletin calificó la película como "una decepción considerable. Sobrecargada de adornos escoceses de Hollywood, con tartanes, gaitas y una celebración de boda precedida por una especie de reunión en miniatura de los clanes, la tenue fantasía romántica está poco desarrollada... y el caprichoso mundo de sueños que crea no tiene atractivos convincentes". [14]
Leonard Maltin en su reevaluación siente que esta adaptación fue injustamente pasada por alto cuando apareció por primera vez y elogia particularmente la "encantadora" banda sonora, orquestada principalmente por Conrad Salinger , y la actuación de Van Johnson como Jeff Douglas.
En Rotten Tomatoes , Brigadoon tiene una calificación del 86% basada en catorce reseñas. [15]
Según los registros de MGM, la película recaudó 1.982.000 dólares en Estados Unidos y Canadá y 1.293.000 dólares y resultó en una pérdida de 1.555.000 dólares. [2]
La película fue nominada a tres premios Oscar en 1955: [16] [17]
La película ganó un Globo de Oro en 1955 :
