stringtranslate.com

Hora de aventuras temporada 5

La quinta temporada de Adventure Time , una serie de televisión animada estadounidense creada por Pendleton Ward , se estrenó en Cartoon Network el 12 de noviembre de 2012 y concluyó el 17 de marzo de 2014, y fue producida por Frederator Studios y Cartoon Network Studios . La temporada sigue las aventuras de Finn , un niño humano, y su mejor amigo y hermano adoptivo Jake , un perro con poderes mágicos para cambiar de forma y tamaño a voluntad. Finn y Jake viven en la postapocalíptica Tierra de Ooo, donde interactúan con los otros personajes principales del programa: la Dulce Princesa , El Rey Helado , Marceline la Reina Vampiro , la Princesa Grumosa, BMO y la Princesa Flama.

Esta temporada consta de 52 episodios, lo que la hace el doble de larga que cualquiera de las temporadas anteriores del programa. Los episodios fueron guionizados y escritos por Tom Herpich , Jesse Moynihan , Cole Sanchez , Rebecca Sugar , Steve Wolfhard , Skyler Page , Somvilay Xayaphone, Ako Castuera , Michael DeForge , Kent Osborne , David OReilly , Ward, Graham Falk , Thomas Wellmann, Luke Pearson , Seo Kim y Andy Ristaino . La temporada también contó con OReilly y James Baxter como animadores invitados en los episodios "A Glitch is a Glitch" y " James Baxter the Horse ", respectivamente. Además, este fue el último año de Adventure Time en el que participaron Sugar y Page, ya que ambos se fueron antes de que terminara la temporada para crear sus propios programas (Sugar con Steven Universe ; Page con Clarence ). También fue la última temporada en la que Ward fue el showrunner .

El primer episodio de la quinta temporada fue el episodio de dos partes " Finn the Human" / "Jake the Dog ", ambos emitidos el 12 de noviembre de 2012. 3,435 millones de espectadores vieron el episodio; esto marcó un aumento dramático con respecto al estreno y final de la temporada anterior . La temporada terminó con " Billy's Bucket List ", que fue visto por 2,335 millones de espectadores.

La temporada tuvo una recepción crítica en gran medida positiva. En junio de 2013, la serie fue nominada a "Mejor serie animada" en los Critics' Choice Television Awards de 2013 , aunque no ganó. Tanto " Simon & Marcy " como " Be More " fueron nominadas a los premios Primetime Emmy para animación de formato corto en la 65.ª y 66.ª edición de los premios Primetime Emmy , respectivamente. El ex diseñador de personajes Andy Ristaino y el director artístico de la serie, Nick Jennings, ganaron premios Emmy por "Logro individual sobresaliente en animación" en 2013 y 2014, respectivamente. Además, se han lanzado varios DVD recopilatorios que contenían episodios de la temporada. El conjunto completo de la temporada se lanzó en DVD y Blu-ray el 14 de julio de 2015.

Desarrollo

Concepto

La temporada sigue las aventuras de Finn el Humano , un niño humano, y su mejor amigo Jake , un perro con poderes mágicos para cambiar de forma y crecer y encogerse a voluntad. Finn y Jake viven en la Tierra postapocalíptica de Ooo, donde interactúan con los otros personajes principales, incluidos la Princesa Chicle , el Rey Helado , Marceline la Reina Vampiro , la Princesa Grumosa, BMO y la Princesa Flama. Las historias comunes giran en torno a Finn y Jake descubriendo criaturas extrañas, lidiando con el antagonista pero incomprendido Rey Helado y luchando contra monstruos para ayudar a otros. [1] Las historias de varios episodios para esta temporada incluyen la relación de Finn con la Princesa Flama y su eventual ruptura, [2] el descenso de Lemongrab a la tiranía, [3] y el intento de Finn y Jake de evitar que el Lich destruya toda la vida en el multiverso. [4]

Producción

Esta temporada fue la última en la que Rebecca Sugar participó como escritora y artista de guiones gráficos.

El 12 de octubre de 2012, se anunció que Cartoon Network había renovado oficialmente Adventure Time para una quinta temporada. [5] Los títulos de los episodios fueron publicados el 2 de noviembre de 2012 por Frederator Studios , mientras que el programa acababa de llegar al final de su cuarta temporada. Según los números de producción, " Finn the Human " fue el primer episodio que se produjo y también fue el primer episodio que se emitió. [6] La temporada contiene 52 episodios, el doble del número normal de episodios por temporada. Tanto Frederator como el artista del guion gráfico Jesse Moynihan explicaron que originalmente, se suponía que un especial de cuatro partes dividiría la temporada a la mitad, pero que el especial se pospuso, [6] y luego se canceló. [7] Sin embargo, algunos elementos del especial planeado se usaron más tarde en el episodio de la sexta temporada del programa " Something Big ". [8] En producción, la primera mitad de la temporada se denominó temporada 5.1 y la segunda mitad se denominó temporada 5.2. [9]

Los episodios de esta temporada se produjeron en un proceso similar al de las temporadas anteriores. Cada episodio se describió en dos o tres páginas que contenían la información necesaria de la trama. [10] Luego, estos esquemas se entregaron a los artistas del guion gráfico, quienes crearon guiones gráficos completos. [11] El diseño y el color se realizaron en Cartoon Network Studios en Burbank, California , y la animación estuvo a cargo de Rough Draft Korea y Saerom Animation en el extranjero, en Corea del Sur . [12] [13] [14] Aunque casi todos los episodios están animados a mano, el episodio decimoquinto, "A Glitch Is a Glitch", fue creado por el animador invitado David OReilly en su característica animación en 3D. [5] Según Adam Muto , OReilly se incorporó después de que Ward expresara interés en dejarlo dirigir un episodio. Inicialmente, los productores querían que OReilly apareciera en temporadas anteriores, pero la cadena dudaba en traer directores invitados. Finalmente, la cadena cedió y finalmente fue aprobado para aparecer en la quinta temporada. [15] El animador británico James Baxter animó como invitado al caballo que aparece en el episodio " James Baxter the Horse ". [16] Durante la primera mitad de la temporada, la sala de guionistas estuvo compuesta en gran parte por Ward, Kent Osborne y Pat McHale . McHale finalmente dejó la serie para crear Over the Garden Wall , [17] y Jack Pendarvis y el recién ascendido Muto fueron incorporados para escribir los esquemas de la historia. [18] [19]

La temporada fue escrita y guionizada por Tom Herpich , Moynihan, Cole Sanchez , Sugar, Steve Wolfhard , Skyler Page , Somvilay Xayaphone, Castuera, Michael DeForge, Osborne, OReilly, Ward, Graham Falk , Thomas Wellmann, Luke Pearson , Seo Kim y Ristaino. [a] "Little Dude" fue la primera entrega de la serie en haber sido guionizada por el diseñador de utilería y personajes DeForge. Escribió en su Tumblr oficial que, "Cole y Adam Muto básicamente me tomaron de la mano durante todo el proceso, y ambos fueron increíblemente pacientes conmigo". [20] A partir de "Love Games", Ristaino fue ascendido de diseñador de personajes principal a artista de guiones gráficos. [21] El artista invitado Falk, creador de la serie animada Untalkative Bunny , realizó el guion gráfico de los episodios "Shh!" y "Root Beer Guy". [22] [23] El primero fue dedicado a Armen Mirzaian, quien fue artista de storyboard para episodios anteriores de la serie. Mirzaian murió en un accidente automovilístico el 21 de febrero de 2013 a la edad de 35 años. [24] [25] [26] La guionista habitual Castuera tuvo que tomarse dos rotaciones de storyboard debido a una exposición de arte, por lo que su compañero, Moynihan, trabajó con el dibujante alemán Wellmann en "The Suitor" y " Wizards Only, Fools "; los dos cooperaron en sus storyboards a través de Skype y Google+ Hangout . [27] Pearson fue emparejado con Xayaphone para los episodios "Candy Streets" y " Frost & Fire "; sin embargo, este emparejamiento fue solo temporal, y Xayaphone abordó el resto de la temporada con Kim. [28] Esta temporada fue la última en presentar a Page y Sugar. Page se fue después de completar "Davey" para crear su propia serie Clarence . [29] Sugar abandonó la serie después de hacer el guion gráfico del episodio "Simon & Marcy" para centrar su atención en su propia serie de Cartoon Network, Steven Universe . [30]

A mitad de esta temporada, Adam Muto se convirtió en el showrunner .

El episodio "All Your Fault" fue el último episodio regular de la temporada en contar con un crédito de "dirigido por". [31] El episodio posterior, "Little Dude", solo acreditó a Muto como "director supervisor" y a Nick Jennings como "director de arte". [32] Muto explicó más tarde que "nadie recibe actualmente el crédito de 'dirigido por'". [33] Tanto Muto como Nate Cash habían sido acreditados en episodios anteriores como directores creativos, pero según Muto, la serie decidió eliminar el título a favor de "director supervisor". [33] Durante la primera mitad de la temporada, tanto Muto como Cash se turnaron para tener el crédito de director supervisor en diferentes episodios. [32] [34] Sin embargo, a partir de "¡Shh!", Elizabeth Ito, ex artista de guiones gráficos del programa en la primera temporada, regresó a la serie y también fue acreditada como directora supervisora ​​en lugar de Muto. [35] Sin embargo, " Bad Little Boy ", el undécimo episodio de la temporada, todavía tenía un crédito de "dirigido por". [36] Esto se debe al hecho de que el episodio se produjo antes de "Little Dude", pero se emitió fuera de orden. [6] "A Glitch Is a Glitch" también presentó un crédito de "dirigido por", pero esto se debe al hecho de que el director del episodio, OReilly, fue animador invitado y director de la serie. [5]

En una entrevista con Rolling Stone , Ward reveló que renunció como showrunner de la serie en algún momento durante esta temporada a favor de Muto. Explicó que, como persona naturalmente introvertida , le resultaba extremadamente agotador tener que lidiar con personas todos los días. Dicho esto, Ward siguió trabajando en la serie como artista de guiones gráficos y guionista de historias, y cada episodio de la quinta temporada (con la excepción de "A Glitch is a Glitch") contó con aportes de Ward. [37] [38]

Elenco

Los actores de doblaje para la temporada incluyen a: Jeremy Shada (Finn el humano), John DiMaggio (Jake el perro), Tom Kenny (El Rey Helado), Hynden Walch (Princesa Chicle) y Olivia Olson (Marceline la Reina Vampiro). El propio Ward presta su voz a varios personajes secundarios, incluida la Princesa Grumosa. La exartista del guion gráfico Niki Yang presta su voz a la consola de videojuegos sensible BMO en inglés, así como a la novia de Jake, Lady Rainicorn, en coreano. [39] Polly Lou Livingston , una amiga de la madre de Pendleton Ward, Bettie Ward, presta su voz al pequeño elefante Tree Trunks. [40] [41] Justin Roiland presta su voz al conde de Lemongrab. [39] [42] Jessica DiCicco presta su voz a la Princesa Flama, el antiguo interés romántico de Finn. [43] [44] Los primeros episodios de la temporada también presentan a The Lich, el antagonista principal de la serie. El Lich es interpretado por Ron Perlman . [42] El elenco de Hora de aventuras graba sus líneas juntos en lugar de hacerlo individualmente. Esto es para capturar un diálogo que suene más natural entre los personajes. Hynden Walch ha descrito estas sesiones grupales como algo similar a "hacer una lectura de una obra de teatro, una obra realmente, realmente fuera de lo común". [45]

La temporada vio a varios actores y actrices regresar a la serie y repetir papeles pasados, como Emo Philips (izquierda) y Justin Roiland (derecha).

Varios actores y actrices de doblaje repiten sus personajes en esta temporada. Emo Philips repite su personaje de la cuarta temporada, Cuber, tanto en "Five More Short Graybles" como en "Another Five Short Graybles". [42] [46] Andy Milonakis repite su papel como NEPTR en "Mystery Dungeon". [39] [42] "Bad Little Boy" presenta a Neil Patrick Harris regresando como el Príncipe Gumball, Madeleine Martin retomando el papel de Fionna y Roz Ryan reapareciendo como Cake. [47] Keith David una vez más presta su voz al Rey de las Llamas en "Vault of Bones", "Earth & Water" y " The Red Throne ". [39] Davey Johnson reaparece como el rey duende Xergiok en "The Great Bird Man"; también presta su voz al personaje principal en el episodio "Davey". [48] [49] "Davey" también presenta a Randy Liedtke como una persona de dulces llamada Randy. [49] Steve Little , quien interpreta el papel recurrente de Peppermint Butler, también repite su papel de Abracadaniel en "Wizards Only, Fools" y "Play Date". [50] [51] Maurice LaMarche repite su papel de Gran Maestro Mago tanto en "Wizards Only, Fools" como en "Betty". [50] [52] El artista de parodia musical "Weird Al" Yankovic repite su papel de Banana Man en "We Fixed a Truck". [53] Noah Nelson repite su papel de Kee-Oth el demonio en "Play Date" y "The Pit", habiendo aparecido por primera vez en el episodio de la tercera temporada "Dad's Dungeon". [51] [54] Osborne repite su papel recurrente como el padre de Finn y Jake, Joshua, en el episodio "The Pit". [55] Ron Lynch regresa a la serie en "Apple Wedding", prestando su voz al Sr. Pig. [56] Jeff Bennett repite su papel como Choose Goose en el episodio "Blade of Grass", y también presta su voz a una versión de universo alternativo del personaje llamado Choose Bruce en el episodio "Finn the Human". [57] [58] Miguel Ferrer repite su papel como Death, y Steve Agee regresa como Ash en "Betty". [52] Tanto Lou Ferrigno , Andy Samberg y Mark Hamill regresan en "Billy's Bucket List" como Billy, Party Pat y Fear Feaster, respectivamente. [59]

Varias estrellas invitadas prestaron sus voces a los personajes de Hora de Aventura por primera vez en esta temporada, incluidos Kumail Nanjiani (izquierda) y Donald Glover (derecha).

La serie también emplea regularmente voces invitadas para nuevos personajes. Por ejemplo, en la serie de dos partes "Finn the Human" y "Jake the Dog", Ming-Na Wen prestó su voz a la madre de Finn de Farmworld (como lo hizo en el final de la cuarta temporada "The Lich"), Kumail Nanjiani apareció como Prismo y Cloris Leachman interpreta el papel de Marceline de Farmworld. Además, en "Jake the Dog" y "Frost & Fire", M. Emmet Walsh presta su voz al Búho Cósmico. [60] En "Up a Tree", Jim Cummings presta su voz al Puercoespín, Lenny el Castor y el Búho; y Marc Maron aparece como la ardilla. [61] Cummings reaparecería más tarde en el episodio de la última temporada "Candy Streets" interpretando a un personaje diferente. [62] En "Jake the Dad", Kristen Schaal presta su voz a Jake Jr. (repetiría el papel en los episodios posteriores "One Last Job" y "Another Five Short Graybles" [63] [64] ); Choe Dong-Hyun aparece como TV y Kim Kil Whan; y Sunny Sandler da voz a Charlie y Viola. [65] En "Little Dude", Dana Snyder aparece como la antigua maga durmiente que da vida. [32] Con "Bad Little Boy", Donald Glover debutó como Marshall Lee, la contraparte masculina de Marceline. [47] En el episodio " Puhoy ", Jonathan Frakes da voz a una versión adulta de Finn, Mandy Siegfriend da voz a Roselinen y Wallace Shawn da voz a un oráculo. [66] Levar Burton da voz a una burbuja antropomórfica en "BMO Lost". [67] Baxter interpreta al personaje homónimo en "James Baxter the Horse". [68] Tanto Johnny Pemberton como James Adomian aparecen en el episodio "The Suitor", prestando su voz a Braco y al demonio Cinnamon Bun, respectivamente. [69] El artista del storyboard de la serie Cole Sanchez prestó su voz al Dios de la Fiesta en "Shh!" y "Party's Over, Isla de Señorita"; Riki Lindhome interpretó a la isla femenina en el último episodio. [70] El personaje Tiffany, que había aparecido por primera vez en un papel menor en el episodio de la primera temporada "My Two Favorite People", reaparece en "One Last Job". [64] [71] En la primera temporada, fue interpretado por Vincenzo Rauso. [71] Sin embargo, en "One Last Job",Su voz fue interpretada por Collin Dean . [64] La comediante Melissa VillaseñorAparece como Ann, la farmacéutica, en "Candy Streets". [72] Duncan Trussell aparece como Ron James en "Wizards Only, Fools" y "Betty". [50] [52]

Dan Mintz aparece como TV en "Jake Suit". [73] Aziz Ansari , Paul F. Tompkins y Chuck McCann aparecen en " Be More ", como DMO, uno de los SMO, y Moe Giovanni, respectivamente. [74] " Sky Witch " presenta a Jill Talley , la esposa de Kenny, prestando su voz a la bruja del cielo epónima, Maja. [75] [76] En "The Vault", Isabelle Fuhrman presta su voz a Shoko y Paul Scheer presta su voz al jefe de la pandilla Bath Boy. [77] En "Love Games", Katie Crown presta su voz a la hermana de Slime Princess, Blargatha, y John Hodgman aparece como Elder Plops. [78] Marina Sirtis presta su voz al personaje de Samantha en el episodio "The Pit". [55] En "James", Andy Merrill aparece como el personaje principal. [79] En el episodio "Root Beer Guy", el guionista de la serie, Jack Pendarvis, presta su voz al personaje del mismo nombre, y Anne Heche presta su voz a la esposa del personaje, Cherry Cream Soda. [80] [81] Además, Make a Wish Foundation hizo arreglos para que un chico de 14 años llamado Christopher fuera la voz de un personaje de fondo en "Root Beer Guy". [82] [83] Andy Daly presta su voz al Rey de Ooo en "Apple Wedding". [56] Rainn Wilson presta su voz al personaje principal en "Rattleballs". [84] Roddy Piper interpreta el papel de Don John en "The Red Throne". [85] Lena Dunham aparece como Betty en el episodio del mismo nombre. [52] En "Lemonhope", el actor y músico Creed Bratton presta su voz al personaje Phlannel Boxingday, y Roiland presta su voz al personaje principal. [86] La artista del guión gráfico de la serie, Ako Castuera, presta su voz a Canyon en "Billy's Bucket List". [59]

Varios otros personajes tienen las voces de Tom Kenny, Dee Bradley Baker , Maria Bamford , Little y Kent Osborne. [39]

Transmisión y recepción

Calificaciones

La temporada debutó el 12 de noviembre de 2012, con el episodio de dos partes "Finn the Human" / "Jake the Dog". Juntos, ambos episodios fueron vistos por 3.435 millones de espectadores. [87] Esto marcó un aumento drástico de casi un millón de espectadores en comparación con el estreno de la temporada anterior , así como el final de la temporada anterior. [88] [89] La apertura de la temporada también fue el episodio más visto de la temporada. [87] Aparte de la apertura de la temporada, "Jake the Dad", "Bad Little Boy" y "Frost & Fire" fueron los únicos otros episodios de la temporada en reunir más de 3 millones de espectadores, y fueron vistos por 3,19, 3,077 y 3,009 millones de espectadores, respectivamente. [90] [91] [92] El 29 de marzo de 2013, se informó que el programa promedió aproximadamente de 2 a 3 millones de espectadores por episodio. [93] La temporada concluyó con "Billy's Bucket List" el 17 de marzo de 2014. El episodio fue visto por 2,335 millones de espectadores, lo que marca una ligera disminución de espectadores en comparación con el final de la cuarta temporada " The Lich ", que fue visto por 2,589 millones de espectadores. [89] [94]

Reseñas y reconocimientos

Eric Kohn de IndieWire elogió el comienzo de la temporada por ser "irreverente y narrativamente atractivo". [95] Lo llamó "el testimonio ideal de la gloriosa flexibilidad de la animación en un [ sic ] ámbito comercial definido de otro modo por restricciones". [95] Kohn sintió que la exploración del "subtexto triste" del programa, como la misteriosa Guerra de los Hongos y la relación entre Marceline y el Rey Helado, y las habilidades de los personajes para "negar las malas vibras que invita su mundo circundante" a través de "canciones alegres y obras de arte vibrantes" fueron algunos de los puntos más fuertes de la serie. [95] Estaba particularmente satisfecho con el inicio de la temporada, y lo calificó de "un desafío creativo interesante". [95] Kohn publicó más tarde un artículo explicando por qué "'Adventure Time' es el mejor programa de ciencia ficción en la televisión en este momento". [96] Destacó "Simon & Marcy", elogiando la forma en que el episodio "profundizó el mundo [de Ooo] en todo tipo de formas mórbidamente fascinantes". [96] Además, comparó la entrada con el libro de Cormac McCarthy The Road , citando específicamente las similitudes entre las criaturas mutantes en el episodio y las "personas dementes" en este último. [96] Kohn finalmente concluyó que la "voluntad de la serie de contemplar [los temas del episodio] mientras se apega a su combinación única de tonterías y belleza inquietante transforma rutinariamente el programa en un maravilloso experimento de género". [96]

Oliver Sava de The AV Club escribió que la temporada fue "experimental" en el sentido de que los escritores y artistas del storyboard de la serie "continúan experimentando con lo que pueden hacer en 10 minutos". [97] [98] Citó específicamente las tramas de los primeros episodios de la temporada, "All the Little People" y "¡Shh!" como ejemplos, y aplaudió el hecho de que la serie estuviera dispuesta a explorar diferentes estilos de animación, como en la entrega "A Glitch is a Glitch". [98] [99] Rich Goldstein de The Daily Beast argumentó que la profundidad emocional de la serie aumentó durante esta temporada, destacando "Simon & Marcy" como ejemplo. [13] Emily Guendelsberger de The AV Club luego le otorgó a toda la temporada una "A", señalando que " Adventure Time de alguna manera se las arregló para mantenerse en llamas durante la carrera de 52 episodios de doble ancho de su quinta temporada". [100] Guendelsberger elogió la creatividad y la experimentación antes mencionadas del programa, y ​​también escribió que "el equipo de guionistas también ha adoptado el enfoque menos obvio de Expediente X : ampliar la longitud de las historias que pueden contar al vincular episodios de monstruos de la semana en arcos más largos". [100] El AV Club más tarde nombró a la serie como la 27.ª mejor serie de televisión de 2014, y señaló que "el final de la quinta temporada de gran tamaño vio una serie de episodios conceptualmente ambiciosos que abrieron de par en par el mundo de Ooo, profundizando las historias de Lemongrab, el romance condenado de Lumpy Space Princess y el pasado de Ice King como Simon Petrikov". [101] El sitio seleccionó "Lemonhope" como lo más destacado del final de la temporada. [101] Cada episodio también fue calificado por The AV Club con una calificación de letra diferente ; la temporada recibió cuatro C, veinte B y veintiséis A. [102]

En junio de 2013, la serie fue nominada a "Mejor serie animada" en los Critics' Choice Television Awards de 2013 , aunque perdió ante la serie de FX Archer . [103] En la 65.ª edición de los Primetime Emmy Awards , "Simon & Marcy" fue nominada posteriormente a un premio Primetime Emmy por animación de formato corto , y el ex diseñador de personajes Andy Ristaino ganó un Emmy por "Logro individual sobresaliente en animación" por sus diseños de personajes en el episodio "Puhoy", lo que lo convirtió en el primer Emmy de la serie. [104] [105] [106] El episodio " Be More " fue posteriormente nominado a un premio Primetime Emmy por animación de formato corto en los 66.º premios Primetime Emmy en 2014. [107] El 31 de julio de 2014, se anunció que el director de arte de la serie, Nick Jennings, había ganado un Emmy por "Logro individual sobresaliente en animación" por su trabajo en el episodio "Wizards Only, Fools". [108]

Episodios

Medios domésticos

Warner Home Video lanzó varios volúmenes en DVD, como Jake the Dad , The Suitor , Princess Day , Finn the Human , Frost & Fire y The Enchiridion , que contienen episodios de la quinta temporada. [156] [157] [158] [159] [160] [161] Todos los lanzamientos en DVD se pueden comprar en Cartoon Network Shop , y los episodios individuales se pueden descargar tanto de iTunes Store como de Amazon.com . [162] [163] [164] [165]

Lanzamiento de temporada completa

La temporada completa se lanzó en DVD y Blu-ray el 14 de julio de 2015. [166] [167]

Notas

  1. ^ La información sobre el desarrollo de la historia y los artistas del guion gráfico se toma de los créditos iniciales de los cincuenta y dos episodios de la temporada.
  2. ^ Larry Leichliter se desempeñó como director durante la primera parte de la temporada, antes de que el título fuera eliminado gradualmente en favor únicamente de "director supervisor". [33]
  3. ^ En la pantalla de créditos del episodio "Davey", se afirma que el guion gráfico del episodio fue obra de Jesse Moynihan y Skyler Page . Sin embargo, esto es erróneo y, en realidad, el guion gráfico del episodio fue obra de Page y Somvilay Xayaphone, según Pendleton Ward. [49]
  4. ^ Según Rebecca Sugar , Adam Muto también contribuyó con "escenas adicionales" al episodio e "hizo mucho en este y lo puso por encima del resto". [119]

Referencias

  1. ^ Clark, Noelene (14 de noviembre de 2012). «'Adventure Time': la 'Candyland' postapocalíptica atrae a fans adultos». Los Angeles Times . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  2. ^ Para obtener información sobre este arco argumental, consulte los siguientes episodios:
    • Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director artístico); Kent Osborne y Somvilay Xayaphone (artistas del guión gráfico) (25 de febrero de 2013). "La bóveda de los huesos". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 12. Cartoon Network .
    • Ito, Elizabeth (directora supervisora); Nick Jennings (director de arte); Kent Osborne y Cole Sanchez (artistas del storyboard) (15 de julio de 2013). "Jake Suit". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 27. Cartoon Network .
    • Ito, Elizabeth (directora supervisora); Nick Jennings (director de arte); Luke Pearson y Somvilay Xayaphone (artistas del storyboard) (5 de agosto de 2013). "Frost & Fire". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 30. Cartoon Network .
    • Ito, Elizabeth (directora supervisora); Nick Jennings (director de arte); Seo Kim y Somvilay Xayaphone (artistas del guion gráfico) (2 de septiembre de 2013). "Tierra y agua". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 32. Cartoon Network .
    • Ito, Elizabeth (directora supervisora); Nick Jennings (director de arte); Kent Osborne, Andy Ristaino y Cole Sanchez (artistas del storyboard) (23 de septiembre de 2013). "Love Games". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 35. Cartoon Network .
    • Ito, Elizabeth (directora supervisora); Nick Jennings (director de arte); Seo Kim y Somvilay Xayaphone (artistas del storyboard) (10 de febrero de 2014). "Trono rojo". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 47. Cartoon Network .
  3. ^ Para obtener información sobre este arco argumental, consulte los siguientes episodios:
    • Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director artístico); Steve Wolfhard y Tom Herpich (artistas del guión gráfico) (28 de enero de 2013). "All Your Fault". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 9. Cartoon Network .
    • Cash, Nate (director supervisor); Nick Jennings (director artístico); Tom Herpich y Steve Wolfhard (artistas del guión gráfico) (17 de junio de 2013). "Otros cinco cortos más". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 24. Cartoon Network .
    • Cash, Nate (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Tom Herpich y Steve Wolfhard (artistas del guión gráfico) (12 de agosto de 2013). "Too Old". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 31. Cartoon Network .
    • Cash, Nate (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Tom Herpich y Steve Wolfhard (artistas del guión gráfico) (10 de marzo de 2014). "Lemonhope". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodios 50 y 51. Cartoon Network .
  4. ^ Para obtener información sobre este arco argumental, consulte los siguientes episodios:
    • Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director artístico); Tom Herpich y Jesse Moynihan (artistas del storyboard) (12 de noviembre de 2012). "Finn el humano". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 1. Cartoon Network .
    • Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director artístico); Cole Sanchez y Rebecca Sugar (artistas del storyboard) (12 de noviembre de 2012). "Jake el perro". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 2. Cartoon Network .
  5. ^ abc Webb, Charles (12 de octubre de 2012). «Cartoon Network anuncia la quinta temporada de «Adventure Time» y el regreso de Neil Patrick Harris». MTV Geek . MTV . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  6. ^ abc Seibert, Fred (2 de noviembre de 2012). "On the Verge of Season Five Hey, sports fans..." Adventure Time Art Tumblr . Frederator Studios . Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .Nota: Información tomada de la cuenta oficial de Tumblr afiliada a Frederator .
  7. ^ Eagle, Open Mike; Moe, John. "Episodio n.° 7: Lo mejor de los C-Listers y la evolución de Lemongrab". Conversation Parade. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  8. ^ Personal de producción de Adventure Time (30 de junio de 2014). "Something Big". KingOfOoo . Tumblr . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  9. ^ Moynihan, Jesse (7 de octubre de 2012). "Reign of Gunters". JesseMoynihan.com . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  10. ^ McKendry, David (4 de febrero de 2013). "Preguntas y respuestas: el guionista de 'Adventure Time', Dick Grunert". Fangoria . The Brooklyn Company, Inc. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  11. ^ Ulloa, Alexander (2010). "Hora de aventuras (2010)". Art of the Title . Art of the Title, LLC . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  12. ^ Ristaino, Andy [skronked] (14 de febrero de 2012). "Se necesitan unos 8 meses para crear un episodio de principio a fin. Aproximadamente una semana para escribir un episodio, un mes para hacer el guion gráfico, unos días para grabar las voces, dos semanas para armar una animática, una semana para diseñarlo, una semana para limpiar los diseños, una semana para hacer el diseño de color, luego se envía al extranjero y lleva unos cinco meses animarlo. El resto del tiempo se dedica a retomar las tomas, editar y diseñar la música y el sonido". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014 – vía Spring.me .
  13. ^ ab Goldstein, Rich (19 de diciembre de 2013). "Así se hace un episodio de 'Adventure Time' de Cartoon Network". The Daily Beast . The Newsweek Daily Beast Company . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  14. ^ McDonnell, Chris (2014). Hora de aventuras: El arte de Ooo . Harry N. Abrams . Págs. 348-349. ISBN. 978-1-4197-0450-5.
  15. ^ "Panel de Hora de Aventura en Wonder Con 2013". 2013. Consultado el 4 de abril de 2013 – vía YouTube .
  16. ^ Muto, Adam (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Pendleton Ward y Somvilay Xayaphone (artistas del guion gráfico) (6 de mayo de 2013). "James Baxter el caballo". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 19. Cartoon Network .
  17. ^ McHale, Patrick. "Patrick McHale". LinkedIn . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  18. ^ Ito, Elizabeth (directora supervisora); Nick Jennings (director de arte); Kent Osborne y Cole Sanchez (artistas del storyboard) (6 de mayo de 2013). "Se acabó la fiesta, Isla de Señorit". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 19. Cartoon Network .
  19. ^ Pendarvis, Jack (27 de mayo de 2013). "RBG". Blogspot .
  20. ^ DeForge, Michael (2 de febrero de 2013). «Un nuevo episodio de Hora de aventuras se emitirá el lunes». Tumblr . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  21. ^ "Vea el primer trabajo de Andy Ristaino, ganador del premio Emmy, como..." Frederator . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  22. ^ Falk, Graham (12 de mayo de 2013). "AT Promo". Smudge Parade . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  23. ^ Falk, Graham (27 de noviembre de 2013). "Root Beer Buy Promo". KingofOoo . Tumblr . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  24. ^ Ito, Elizabeth (directora supervisora); Nick Jennings (director de arte); Graham Falk (artista del guion gráfico) (13 de mayo de 2013). "¡Shhh!". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 19. Cartoon Network .
  25. ^ Barnes, Tanja (6 de marzo de 2013). «RIP Armen Mirzaian». TanjaBarnes.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  26. ^ McDonnell, Chris (2014). El arte de Ooo . Harry N. Abrams . Pág. 71. ISBN. 9781419704505.
  27. ^ Moynihan, Jesse (17 de mayo de 2013). "El pretendiente". JesseMoynihan.com . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  28. ^ Pearson, Luke. "Hora de aventuras". LukePearson.com . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  29. ^ Milligan, Mercedes (13 de diciembre de 2012). «Cartoon Network da luz verde a 'Clarence'». Animation Magazine . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  30. ^ Kohn, Eric (1 de noviembre de 2013). "La escritora de 'Adventure Time' Rebecca Sugar habla de 'Steven Universe', de ser la primera mujer creadora de un programa de Cartoon Network y de por qué el arte pop es 'ofensivo'". Indiewire . Snagfilms . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  31. ^ Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director artístico); Steve Wolfhard y Tom Herpich (artistas del guión gráfico) (28 de enero de 2013). "All Your Fault". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 9. Cartoon Network .
  32. ^ abc Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director de arte); Cole Sanchez y Michael DeForge (artistas del storyboard) (4 de febrero de 2013). "Little Dude". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 10. Cartoon Network .
  33. ^ abc Muto, Adam [MrMuto] (5 de febrero de 2013). "En la actualidad, nadie recibe el crédito de "dirigido por". De hecho, hemos eliminado gradualmente el título de director creativo en favor del de director supervisor". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013 – vía Spring.me .
  34. ^ Cash, Nate (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Jesse Moynihan y Ako Castuera (artistas del guión gráfico) (4 de marzo de 2013). "El gran hombre pájaro". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 13. Cartoon Network .
  35. ^ Ito, Isabel. "Elizabeth Ito". LinkedIn . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  36. ^ Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director de arte); Cole Sanchez y Rebecca Sugar (artistas del storyboard) (18 de febrero de 2013). " Bad Little Boy ". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 11. Cartoon Network .
  37. ^ Strauss, Neil (2 de octubre de 2014). «'Adventure Time': The Trippiest Show on Television». Rolling Stone . Wenner Media LLC . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  38. ^ Kohn, Eric (18 de junio de 2015). "Kent Osborne explica la lógica loca detrás de 'Uncle Kent 2' y la conexión con Hora de aventuras". IndieWire . Snagfilms . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  39. ^ abcde "Adventure Time". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 14 de enero de 2013 .Nota: Para revelar quién prestó su voz a qué personaje, uno debe hacer clic en los distintos personajes en "Estrellas invitadas" para revelar su actor o actriz de voz.
  40. ^ Livingston, Polly Lou (Actriz). 2012. "Tree Trunks" [Pista de comentarios], Hora de aventuras , primera temporada [DVD], Los Ángeles, CA: Cartoon Network .
  41. ^ Ward, Bettie (Artista). 2012. "Tree Trunks" [Pista de comentarios], Hora de aventuras , primera temporada [DVD], Los Ángeles, CA: Cartoon Network .
  42. ^ Personal de abcd ScreenCrush. "Conoce las voces detrás de tus personajes favoritos de 'Hora de aventuras'". ScreenCrush . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  43. ^ "Princesa Flama". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  44. ^ "Datos de la semana sobre los personajes: La princesa Flama de Hora de aventuras". CartoonNetwork.co.uk . 26 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  45. ^ "Adventure Time - Temporada 3 Comic-Con Exclusive: Hynden Walch". 8 de agosto de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2012 – vía YouTube.
  46. ^ Muto, Adam [@MrMuto] (17 de junio de 2013). "Episodio de Hora de aventuras con @EmoPhilips, OTROS 5 GRAYBLES MÁS CORTOS, escritos y dirigidos por Tom Herpich/@wolfhard Esta noche a las 7:30" ( Tweet ) . Consultado el 17 de junio de 2013 – vía Twitter .
  47. ^ ab Webb, Charles (12 de octubre de 2012). «Cartoon Network anuncia la quinta temporada de «Adventure Time» y el regreso de Neil Patrick Harris». MTV Geek . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  48. ^ Muto, Adam [@MrMuto] (4 de marzo de 2013). "Nuevo Hora de Aventuras, EL GRAN HOMBRE PÁJARO, con @DrDavey. Escrito/abordado por Ako Castuera y @JesseMoynihan esta noche a las 7:30" ( Tweet ) . Consultado el 16 de marzo de 2013 – vía Twitter .
  49. ^ abc Ward, Pendleton [@buenothebear] (14 de enero de 2013). "NUEVO episodio de Hora de Aventura, DAVEY, con @DrDavey y @randyliedtke. Escrito y guionizado por Skyler Page y Somvilay Xayaphone. Esta noche a las 7:30" ( Tweet ). Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 – vía Twitter .
  50. ^ abc Cash, Nate (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Jesse Moynihan y Thomas Wellmann (artistas del guion gráfico) (1 de julio de 2013). "Wizards Only, Fools". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 26. Cartoon Network .
  51. ^ ab Ito, Elizabeth (directora supervisora); Nick Jennings (director de arte); Seo Kim, Kent Osborne y Somvilay Xayaphone (artistas del guion gráfico) (5 de noviembre de 2013). "Play Date". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 40. Cartoon Network .
  52. ^ abcd Cash, Nate (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Jesse Moynihan y Ako Castuera (artistas del guion gráfico) (25 de febrero de 2013). "Betty". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 48. Cartoon Network .
  53. ^ Ristaino, Andy (18 de octubre de 2013). "We Fix a Truck" (Reparamos un camión). Tumblr . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  54. ^ Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director artístico); Natasha Allegri, Adam Muto y Pendleton Ward (artistas del guión gráfico) (6 de febrero de 2012). "Dad's Dungeon". Hora de aventuras . Temporada 3. Episodio 25. Cartoon Network .
  55. ^ ab Sava, Oliver (18 de noviembre de 2013). «'The Pit' | Adventure Time | TV Club». The AV Club . The Onion . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  56. ^ ab Nate Cash (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Tom Herpich y Steve Wolfhard (artistas del guion gráfico) (13 de enero de 2014). "Boda de Apple". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 44. Cartoon Network .
  57. ^ Elizabeth Ito y Nick Jennings (directores); Seo Kim y Somvilay Xayaphone (artistas del storyboard) (21 de enero de 2014). "Blade of Grass". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 45. Cartoon Network .
  58. ^ Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director artístico); Tom Herpich y Jesse Moynihan (artistas del guión gráfico) (12 de noviembre de 2012). "Finn el humano". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 1. Cartoon Network .
  59. ^ ab Cash, Nate y Muto, Adam (directores supervisores); Nick Jennings (director de arte); Ako Castuera y Jesse Moynihan (artistas del guion gráfico) (17 de marzo de 2014). "Billy's Bucket List". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 52. Cartoon Network .
  60. ^ Sava, Oliver (12 de noviembre de 2012). «'Finn el humano'/'Jake el perro' | Hora de aventuras | Club de TV». The AV Club . The Onion . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  61. ^ Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director artístico); Skyler Page y Somvilay Xayaphone (artistas del guión gráfico) (26 de noviembre de 2012). "Subiendo un árbol". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 4. Cartoon Network .
  62. ^ Ito, Elizabeth (directora supervisora); Nick Jennings (director de arte); Luke Pearson y Somvilay Xayaphone (artistas del guion gráfico) (24 de junio de 2013). "Candy Streets". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 25. Cartoon Network .
  63. ^ Cash, Nate (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Tom Herpich y Steve Wolfhard (artistas del guión gráfico) (17 de junio de 2013). "Otros cinco Graybles más cortos". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 24. Cartoon Network .
  64. ^ abc Cash, Nate (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Jesse Moynihan y Ako Castuera (artistas del guión gráfico) (10 de junio de 2013). "Un último trabajo". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 23. Cartoon Network .
  65. ^ Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director artístico); Tom Herpich y Steve Wolfhard (artistas del guión gráfico) (7 de enero de 2013). "Jake el papá". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 6. Cartoon Network .
  66. ^ Cash, Nate (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Tom Herpich y Steve Wolfhard (artistas del guión gráfico) (8 de abril de 2013). "Puhoy". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 16. Cartoon Network .
  67. ^ Sava, Oliver (15 de abril de 2013). «'B-MO Lost' | Adventure Time | TV Club». The AV Club . The Onion . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  68. ^ Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director artístico); Skyler Page y Somvilay Xayaphone (artistas del storyboard) (26 de noviembre de 2012). "James Baxter el caballo". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 4. Cartoon Network .
  69. ^ Cash, Nate (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Jesse Moynihan y Thomas Wellmann (artistas del guion gráfico) (20 de mayo de 2013). "El pretendiente". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 21. Cartoon Network .
  70. ^ Sanchez, Cole (27 de mayo de 2013). "Se acabó la fiesta, Isla de Señorita". Tumblr . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  71. ^ ab Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (director artístico); Pendleton Ward y Kent Osborne (artistas del guión gráfico) (3 de mayo de 2010). "Mis dos personas favoritas". Hora de aventuras . Temporada 1. Episodio 9. Cartoon Network .
  72. ^ Sava, Oliver (25 de junio de 2013). «'Candy Streets' | Adventure Time | TV Club». The AV Club . The Onion . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  73. ^ Sava, Oliver (15 de julio de 2013). «'Jake Suit' | Adventure Time | TV Club». The AV Club . The Onion . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  74. ^ Muto, Adam [@MrMuto] (22 de julio de 2013). "Nueva Adventure Time con @azizansari @PFTompkins, BE MORE, escrita y guionizada por Tom Herpich y @wolfhard Esta noche a las 7:30" ( Tweet ) . Consultado el 23 de julio de 2013 – vía Twitter .
  75. ^ Cash, Nate (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Ako Castuera y Nate Cash (artistas del guion gráfico) (29 de julio de 2013). "Sky Witch". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 29. Cartoon Network .
  76. ^ "Tom Kenny: Biografía". TV Guide . Archivado desde el original el 5 de julio de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  77. ^ Sava, Oliver (16 de septiembre de 2013). «'The Vault' | Adventure Time | TV Club». The AV Club . The Onion . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  78. ^ Muto, Adam [@MrMuto] (23 de septiembre de 2013). "Nueva Adventure Time con @Katie_Crown @hodgman, LOVE GAMES escrita y dirigida por @ColeSanchez @skronked @kentisawesome a las 7 p. m." ( Tweet ) . Consultado el 24 de septiembre de 2013 a través de Twitter .
  79. ^ Personal de producción de Adventure Time . "James". KingofOoo . Tumblr . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  80. ^ Pendarvis, Jack [@JackPendarvis] (26 de noviembre de 2013). "Oye, creo que está bien decir que presto mi voz a 'Root Beer Guy' en la nueva película de Adventure Time del lunes. Aquí está el póster" ( Tweet ) . Consultado el 1 de diciembre de 2013 – vía Twitter .
  81. ^ Sava, Oliver (2 de diciembre de 2013). "Adventure Time: 'Root Beer Guy'". The AV Club . The Onion . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  82. ^ Cartoon Network [@cartoonnetwork] (2 de diciembre de 2013). "Un niño de 14 años de Make A Wish deseaba hacer una voz en off para #AdventureTime y será la voz de Gum Drop Guy en #AdventureTime de 2 noches a las 7/6c!" ( Tweet ) . Consultado el 3 de diciembre de 2013 – vía Twitter .
  83. ^ Cartoon Network (2 de diciembre de 2013). «Christopher, de 14 años, pidió a través de Make-A-Wish America y Make-A-Wish Massachusetts y Rhode Island hacer una voz en off en su programa favorito, Adventure Time». Facebook . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  84. ^ Allstetter, Rob (24 de diciembre de 2013). "Adventure Time for January". ComicsContinuum . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  85. ^ Muto, Adam [@MrMuto] (10 de febrero de 2014). "Nueva Adventure Time con @R_Roddy_Piper, THE RED THRONE, escrita y dirigida por @Seodles y Somvilay Xayaphone. Esta noche a las 7" ( Tweet ) . Consultado el 11 de febrero de 2014 – vía Twitter .
  86. ^ Cash, Nate (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Tom Herpich y Steve Wolfhard (artistas del guión gráfico) (10 de marzo de 2014). "Lemonhope". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodios 50 y 51. Cartoon Network .
  87. ^ abcd Bibel, Sara (13 de noviembre de 2012). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'WWE Raw', 'Teen Moms II', 'Pawn Stars', 'Catfish', 'Real Housewives' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  88. ^ "El estreno de la temporada 4 de 'Adventure Time' de Cartoon Network encabeza los índices de audiencia del lunes". TV by the Numbers . 4 de abril de 2012. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  89. ^ ab Kondolojy, Amanda (23 de octubre de 2012). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Triumphs + Presidential Debate Ratings, 'On The Record', 'Monday Night RAW', 'SportsCenter' & More». Televisión sin piedad . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  90. ^ ab Kondolojy, Amanda (9 de enero de 2013). «Monday Cable Ratings: College Football Dominates Night + 'WWE Monday Night RAW', 'Catfish', 'Love & Hip Hop 3', 'Teen Mom II' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  91. ^ ab Bibel, Sara (20 de febrero de 2013). «Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' & 'Teen Mom 2' Win Night, 'Catfish', 'Pawn Stars', 'Dallas', 'Switched at Birth' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  92. ^ ab Bibel, Sara (6 de agosto de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'TI and Tiny', 'Teen Wolf', 'The Fosters', 'Major Crimes', 'Switched at Birth'& More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  93. ^ Feeney, Nolan (29 de marzo de 2013). "El extraño mundo de Adventure Time cierra el círculo". Time . Time, Inc. . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  94. ^ ab Bibel, Sara (19 de marzo de 2014). "Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Fast N Loud', 'Teen Wolf', 'Bates Motel', 'Switched at Birth' & More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014.
  95. ^ abcd Kohn, Eric (13 de noviembre de 2012). "Por qué 'Hora de aventuras', ahora en su quinta temporada, es más innovadora de lo que te imaginas". IndieWire . Snagfilms . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  96. ^ abcd Kohn, Eric (26 de marzo de 2013). "Por qué 'Hora de aventuras' es el mejor programa de ciencia ficción de la televisión en este momento". IndieWire . Snagfilms . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  97. ^ Sava, Oliver. "Hora de aventuras | Club de TV". The AV Club . The Onion . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  98. ^ ab Sava, Oliver (13 de mayo de 2013). «'¡Shh!' | Adventure Time | TV Club». The AV Club . The Onion . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  99. ^ Sava, Oliver (1 de abril de 2013). «'A Glitch is a Glitch' | Adventure Time | TV Club». The AV Club . The Onion . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  100. ^ ab Guendelsberger, Emily (17 de marzo de 2014). "Apenas pasados ​​los 150 episodios, Hora de aventuras aún no ha tocado fondo". The AV Club . The Onion . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  101. ^ ab Adams, Erik; et al. (10 de diciembre de 2014). "Los mejores programas de televisión de 2014, parte 1". The AV Club . The Onion . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  102. ^ "Hora de aventuras | Club de TV". The AV Club . The Onion . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  103. ^ Nordyke, Kimberley; Wilson, Stacey (10 de junio de 2013). «Critics' Choice Television Awards: lista completa de ganadores». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  104. ^ "Emmy 2013: Lista completa de nominados". Los Angeles Times . 18 de julio de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  105. ^ "Andy Ristaino rompe la sequía de premios Emmy en Hora de Aventura". Frederator . 13 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  106. ^ Weisman, Jon (14 de agosto de 2013). "Los premios Emmy llegan temprano para 'Adventure Time', 'Portlandia' y 'Los Simpson'". Variedad . Penske Business Media . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  107. ^ "Lista de nominaciones a los premios Emmy 66" (PDF) . Emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  108. ^ Bolden, Juliana (31 de julio de 2014). "Premio de los Gobernadores al ícono del casting Marion Dougherty". Emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  109. ^ Thomas, Paul (2020). Explorando la tierra de Ooo: una descripción general no oficial y la historia de la producción de Adventure Time de Cartoon Network (Materiales complementarios). Lawrence, KS : Bibliotecas de la Universidad de Kansas . pp. 280–284. hdl :1808/30572 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  110. ^ Kondolojy, Amanda (20 de noviembre de 2012). «Monday Cable Ratings: Monday Night Football Wins Night + 'SportsCenter', 'Catfish: The TV Show', 'Teen Mom 2', 'Monday Night RAW' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  111. ^ Bibel, Sara (28 de noviembre de 2012). «Monday Cable Ratings: Monday Night Football Wins Night, 'Catfish', 'Teen Mom 2', 'WWE Raw', 'Pawn Stars', 'Basketball Wives' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  112. ^ Kondolojy, Amanda (5 de diciembre de 2012). «Monday Cable Ratings: Monday Night Football Wins Big + 'Teen Mom II', 'Catfish', 'Pawn Stars', 'Monday Night RAW' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  113. ^ Kondolojy, Amanda (15 de enero de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night RAW' Wins Night + 'Catfish', 'Teen Mom II', 'Love & Hip Hop', 'Pawn Stars' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de enero de 2013 .
  114. ^ Pucci, Douglas (30 de enero de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (del 21 al 27 de enero de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  115. ^ Kondolojy, Amanda (29 de enero de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Raw' Wins Night + 'Teen Mom II', 'Pawn Stars', 'Catfish', 'American Pickers' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  116. ^ Bibel, Sara (5 de febrero de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Teen Mom 2' Wins Night, 'WWE Raw', 'Switched at Birth', 'Dallas', 'Being Human', 'Pawn Stars' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  117. ^ Kondolojy, Amanda (26 de febrero de 2013). «Monday Cable Ratings: 'WWE RAW' Wins Night + 'Teen Mom II', 'Pawn Stars', 'Catfish', 'American Pickers' + More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  118. ^ Bibel, Sara (5 de marzo de 2013). «Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Teen Mom 2', 'Pawn Stars', 'Dallas', 'Switched at Birth', 'Being Human' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  119. ^ Sugar, Rebecca (24 de marzo de 2013). "Simon + Marcy". Tumblr . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
  120. ^ Kondolojy, Amanda (26 de marzo de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night RAW' Wins Night + 'Teen Mom II', 'Bates Motel', 'Storage Wars', 'The Real Housewives of Beverly Hills' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  121. ^ Pucci, Douglas (11 de abril de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (del 1 al 7 de abril de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013.
  122. ^ Kondolojy, Amanda (9 de abril de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night RAW' Wins Night + 'Teen Mom 2', 'MTV Movie Sneak Peek', 'Bates Motel' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 9 de abril de 2013 .
  123. ^ Bibel, Sara (16 de abril de 2013). "Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Defiance', 'Bates Motel', 'Dallas', 'Teen Mom 2' & More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013.
  124. ^ Pucci, Douglas (1 de mayo de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (22-28 de abril de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013.
  125. ^ Pucci, Douglas (17 de mayo de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (6-12 de mayo de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013.
  126. ^ Kondolojy, Amanda (14 de mayo de 2013). «Monday Cable Ratings: NBA Basketball Wins Night + 'Love & Hip Hop Atlanta', 'Monday Night RAW', 'Teen Mom II', 'Bates Motel' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  127. ^ Pucci, Douglas (1 de junio de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (20-26 de mayo de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013.
  128. ^ Pucci, Douglas (7 de junio de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (27 de mayo-2 de junio de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013.
  129. ^ Pucci, Douglas (21 de junio de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (del 10 al 16 de junio de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013.
  130. ^ Kondolojy, Amanda (18 de junio de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop: Atlanta' Wins Night + NHL Stanley Cup, 'WWE Raw', 'Fast N Loud', 'Hit The Floor' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  131. ^ Pucci, Douglas (5 de julio de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (24-30 de junio de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013.
  132. ^ Pucci, Douglas (13 de julio de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (del 1 al 7 de julio de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
  133. ^ Kondolojy, Amanda (16 de julio de 2013). "Monday Cable Ratings: 'Home Run Derby' Wins Night + 'Love and Hip Hop: Atlanta', 'Monday Night RAW', 'Hit the Floor' & More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.
  134. ^ Sibel, Sara (23 de julio de 2013). "Clasificaciones de cable del lunes: 'Love & Hip Hop Atlanta' gana la noche, 'WWE Raw', 'Hit the Floor', 'Teen Wolf', 'Switched at Birth', 'The Fosters' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013.
  135. ^ Pucci, Douglas (10 de agosto de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (del 29 de julio al 4 de agosto de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  136. ^ Pucci, Douglas (24 de agosto de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (del 12 al 18 de agosto de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  137. ^ Pucci, Douglas (14 de septiembre de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (del 2 al 8 de septiembre de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013.
  138. ^ Pucci, Douglas (19 de septiembre de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (9-15 de septiembre de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013.
  139. ^ Bibel, Sara (17 de septiembre de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'WWE Raw', 'Fast N Loud', 'Basketball Wives', 'Teen Mom 3' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  140. ^ Kondolojy, Amanda (24 de septiembre de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night + 'Monday Night RAW', 'Teen Mom III', 'Basketball Wives' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  141. ^ Bibel, Sara (1 de octubre de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'WWE Raw', 'Basketball Wives', 'TI & Tiny', 'Teen Mom 3' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  142. ^ Pucci, Douglas (19 de octubre de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (del 7 al 13 de octubre de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013.
  143. ^ Bibel, Sara (15 de octubre de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'WWE Raw', 'Basketball Wives', 'Fast N Loud', 'Teen Mom 3' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  144. ^ Kondolojy, Amanda (22 de octubre de 2013). «Monday Cable Ratings: Monday Night Football Wins Night + 'CrazySexyCool: The TLC Story', 'Monday Night RAW', 'Fast N Loud' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  145. ^ Kondolojy, Amanda (5 de noviembre de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night + 'Love and Hip Hop', 'Monday Night RAW' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  146. ^ Kondolojy, Amanda (19 de noviembre de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night + 'Love and Hip Hop', 'Monday Night RAW', 'Chrissy and Mr. Jones' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  147. ^ Bibel, Sara (26 de noviembre de 2013). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'Love and Hip Hop', 'WWE Raw', 'Black Ink Crew', 'Fast N' Loud' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  148. ^ Pucci, Douglas (14 de diciembre de 2013). «Calificaciones de Cartoon Network (del 2 al 8 de diciembre de 2013)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 26 de enero de 2014.
  149. ^ Pucci, Douglas (25 de enero de 2014). «Calificaciones de Cartoon Network (13-19 de enero de 2014)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014.
  150. ^ Bibel, Sara (22 de enero de 2014). «Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop' Wins Night, 'WWE Raw', 'Single Ladies', 'Klondike', 'The Fosters' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  151. ^ Kondolojy, Amanda (28 de enero de 2014). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night RAW' Tops Night + 'Love & Hip Hop', 'Fast N Loud', 'Single Ladies' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de enero de 2014. Consultado el 28 de enero de 2014 .
  152. ^ Kondolojy, Amanda (11 de febrero de 2014). "Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop' Leads Night + 'Monday Night RAW', 'Single Ladies', 'Swamp People' & More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014.
  153. ^ Pucci, Douglas (8 de marzo de 2014). «Calificaciones de Cartoon Network (del 24 de febrero al 2 de marzo de 2014)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 30 de abril de 2014.
  154. ^ Pucci, Douglas (15 de marzo de 2014). «Calificaciones de Cartoon Network (3–9 de marzo de 2014)». Son of the Bronx . Archivado desde el original el 1 de abril de 2014.
  155. ^ Kondolojy, Amanda (11 de marzo de 2014). "Monday Cable Ratings: 'Monday Night RAW' Leads Night + 'Swamp People', 'Bates Motel', 'Real Housewives of Beverly Hills' & More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014.
  156. ^ "Hora de aventuras: Jake el papá (DVD + sombrero de Jake)". Walmart .com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  157. ^ Lambert, David (27 de febrero de 2014). "Adventure Time – DVD for 'Volume 6: The Suitor': Date, Cost, Box Art and More!". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  158. ^ "Hora de aventuras: El día de la princesa (2014)". Amazon . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  159. ^ "Hora de aventuras: Finn el humano 8". Amazon . 25 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  160. ^ Lambert, David (22 de diciembre de 2014). "Adventure Time - Warner/CN se pone caliente y fría con 'Volume 9: Frost and Fire'". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  161. ^ "Hora de aventuras: El Enchiridion". Amazon . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  162. ^ "Inicio » Hora de aventuras » DVD". CartoonNetworkStore.com . Cartoon Network . Archivado desde el original el 14 de enero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  163. ^ "Hora de aventuras, vol. 5". iTunes Store . Apple, Inc. Consultado el 14 de enero de 2013 .
  164. ^ "Hora de aventuras, vol. 6". iTunes Store . Apple, Inc. Consultado el 19 de julio de 2013 .
  165. ^ "Hora de aventuras, temporada 5". Amazon.com . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  166. ^ abcde «Cartoon Network: Adventure Time: Temporada 5». Amazon . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  167. ^ "Adventure Time: The Complete Fifth Season Blu-ray" (Hora de aventuras: la quinta temporada completa en Blu-ray). blu-ray.com . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  168. ^ ab «Adventure Time: La quinta temporada completa – Parte 1 (Blu-ray)». EzyDVD. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  169. ^ ab «Adventure Time: La quinta temporada completa – Parte 2 (DVD)». EzyDVD . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .