stringtranslate.com

Títulos nobiliarios en el Reino Unido

Los títulos nobiliarios en el Reino Unido forman un sistema legal que comprende títulos hereditarios y vitalicios , compuestos por varios rangos , y dentro del marco de la Constitución del Reino Unido forman parte constituyente del proceso legislativo y del sistema de honores británico . El monarca británico es considerado la fuente del honor y es teóricamente la única persona que puede otorgar títulos nobiliarios, aunque existen muchas convenciones sobre cómo se utiliza este poder, especialmente a petición del gobierno británico. El término nobiliario puede usarse tanto colectivamente para referirse a todo el cuerpo de la nobleza titulada (o una subdivisión de la misma), como individualmente para referirse a un título específico ( estilo del idioma inglés moderno usando una mayúscula inicial en el último caso pero no en el primero). Los poseedores de títulos nobiliarios británicos se denominan pares del Reino .

Los roles fundamentales de los pares son los de crear leyes y gobernar, y los pares son elegibles (aunque anteriormente tenían derecho a ello ) a un asiento en la Cámara de los Lores y tienen elegibilidad para servir en un rol ministerial en el gobierno si son invitados a hacerlo por el Primer Ministro.

Hasta la creación del Tribunal Supremo del Reino Unido en 2009, el título nobiliario también formaba parte del sistema judicial británico , a través del Comité de Apelaciones de la Cámara de los Lores .

El título nobiliario cumple la función de ser un sistema de honor o premio, y la concesión de un título nobiliario constituye el peldaño más alto del sistema de honores británico moderno.

En el Reino Unido coexisten cinco títulos nobiliarios o divisiones nobiliarias, a saber:

Fondo

Creación

Impresión en cera del Gran Sello del Reino que se coloca en todas las cartas patentes que crean nuevos títulos nobiliarios.

Todos los títulos nobiliarios son creados por el monarca británico . El monarca, como fuente de honor, no puede ostentar un título nobiliario británico. [1] Sin embargo, al monarca, además de su título de 'Rey' o 'Reina', ya sea hombre o mujer, se le otorga informalmente el tratamiento de ' Duque de Lancaster ' (un título vinculado al histórico Ducado de Lancaster , que se convirtió en propiedad privada del soberano británico cuando el titular, Enrique IV de Inglaterra , ascendió al trono en 1399). Del mismo modo, en las Islas del Canal y la Isla de Man (que no son estrictamente parte del Reino Unido, sino posesiones de la Corona británica) se utilizan respectivamente los títulos informales de Duque de Normandía (un título asociado con Guillermo el Conquistador antes de su ascenso al trono en 1066) y Señor de Mann (el título adquirido con la compra de la Isla de Man por parte de la Corona bajo el reinado de Jorge III en 1765).

Todos los súbditos británicos que no eran ni miembros de la realeza ni pares del reino se denominaban anteriormente plebeyos , independientemente de su riqueza u otros factores sociales. Por lo tanto, todos los miembros de la familia de un par, con la excepción de su esposa o viuda soltera, son (técnicamente) también plebeyos; por lo tanto, el sistema británico difiere fundamentalmente de las versiones de la Europa continental, donde se ennoblecía a familias enteras, en lugar de individuos . Esta idea de que el estatus de "plebeyo" se basa en el título en lugar de la línea de sangre significa, por ejemplo, que la Princesa Real (Princesa Ana), que disfruta del estatus real como hija de la Reina Isabel II , optó por que sus hijos fueran, técnicamente, plebeyos (aunque funcionalmente parte de la nobleza sin título ) a pesar de ser nietos de la soberana ( qv. Peter Phillips y Zara Tindall ), cuando Ana y su entonces esposo, Mark Philips, rechazaron la oferta de títulos nobiliarios.

Durante la mayor parte de su historia, los títulos nobiliarios hereditarios fueron la norma. Hoy en día, los únicos títulos nobiliarios hereditarios nuevos otorgados son a miembros de la familia real ; los últimos nobiliarios no reales que recibieron títulos hereditarios fueron en la era Thatcher . Desde entonces, los partidos gobernantes han creado exclusivamente pares vitalicios y se han abstenido de recomendar que se eleve a otros a un título nobiliario hereditario, aunque nada impide que los futuros gobiernos lo hagan. Desde 2009, casi todos los títulos nobiliarios vitalicios se crean con el rango de barón, con la única excepción del Ducado de Edimburgo en 2023.

El Gobierno de Su Majestad en el Reino Unido hace recomendaciones al soberano sobre quién debe ser elevado a la nobleza, después de una investigación externa realizada por la Comisión de Nombramientos de la Cámara de los Lores para aquellos pares que ocuparán asientos en la Cámara de los Lores (que ahora, por convención, son casi todas las nuevas creaciones, con la excepción de los pares reales ).

La mayoría de las nominaciones para puestos de nobleza son "pares políticos" o "pares trabajadores", nominados por el Primer Ministro del partido gobernante o por otros líderes del partido para "reforzar" las fortalezas de cada uno de los grupos del partido y con la expectativa de que asistirán al parlamento regularmente y asumirán trabajo de primera línea . Sin embargo, desde 2001, cualquiera puede presentar una nominación a la Comisión de Nombramientos de la Cámara de los Lores para un "pares interpartidario" no político, a veces llamado "pares del pueblo" . Desde 2001 se han nombrado 67 "pares del pueblo".

Todos los honores, incluidos los títulos nobiliarios, se conceden a discreción del monarca como fuente de honor (aunque funcionalmente y en su mayoría por consejo del gobierno); por lo tanto, no existe ningún derecho a que se le conceda un título nobiliario. Sin embargo, el precedente histórico indica que a algunas personas se les conceden títulos nobiliarios por convención. Por ejemplo, desde las Guerras de los Tres Reinos, ha sido una convención que a un Presidente saliente de la Cámara de los Comunes se le conceda un Vizcondado hereditario; sin embargo, el último en recibir el honor fue en 1983, y ahora se acepta que la convención haya cambiado a un título nobiliario vitalicio con el rango de Barón. A los Primeros Ministros británicos también se les ofrece un título nobiliario por convención cuando dejan el cargo. Este era anteriormente un condado hereditario. Sin embargo, el último primer ministro en recibir este honor fue Harold Macmillan en 1984. Cuando dimitió en 1990, a Margaret Thatcher , como primera mujer primera ministra, no se le ofreció un título de condado hereditario ni ningún otro título nobiliario, sino que se le concedió un título de baronet (un título de caballero hereditario y no un título nobiliario) a su marido Denis Thatcher (este fue el último honor hereditario no real de cualquier tipo creado en el Reino Unido hasta la fecha). Posteriormente, a Thatcher se le concedió un título nobiliario vitalicio por derecho propio en 1992. El primer ministro más reciente en recibir un título nobiliario fue David Cameron , a quien se le concedió un título nobiliario vitalicio en 2023.

No está claro en la actualidad si el monarca actuaría para bloquear directamente una recomendación o un ascenso convencional a la nobleza, aunque constitucionalmente tienen derecho a hacerlo. En 2023 se informó de que miembros de los servicios de seguridad británicos se habían puesto en contacto con la reina Isabel II para solicitarle que interviniera y bloqueara el título nobiliario de Evgeny Lebedev , que había sido nominado por el entonces primer ministro Boris Johnson . Algunos medios de comunicación han informado de intervenciones personales con otros honores: por ejemplo, los ex primeros ministros también son nombrados caballeros por convención, siendo elevados a la Orden de la Jarretera o a la Orden del Cardo . Sin embargo, en 2020 se alegó que debido a la renuencia personal de la reina Isabel II a otorgar la Jarretera a Tony Blair, otros primeros ministros vivos tampoco serían elevados. Tony Blair fue nombrado posteriormente caballero por la reina Isabel II como Caballero Compañero de la Jarretera en 2022.

Al igual que todos los honores de la Corona, los títulos nobiliarios se confirman mediante cartas patentes estampadas con el Gran Sello del Reino . Además de las cartas patentes, a los pares que van a ocupar un escaño en el Parlamento se les emite una orden de citación . La orden de citación convoca al miembro a la Cámara. Se emite una nueva orden para cada miembro al comienzo de cada Parlamento (después de una elección general). Una orden acompaña a las cartas patentes para los nuevos miembros. El honor también se registrará en The London Gazette .

Los honores, incluidos los títulos nobiliarios, se suelen conceder en Año Nuevo y en el cumpleaños oficial del monarca . También pueden concederse como parte de la dimisión de un primer ministro o tras la disolución de un parlamento . Los monarcas también pueden nombrar nuevos pares en su coronación, jubileo o tras el fallecimiento del monarca anterior. También hay anuncios ad hoc y "honores especiales", emitidos en puntos aleatorios a lo largo del año a voluntad del monarca. Esto puede hacerse para permitir que alguien sirva en el gabinete o como recompensa inmediata por un servicio ejemplar.

Los destinatarios de los nuevos títulos nobiliarios suelen anunciarse a través de las Listas de Honores de la Corona . Anteriormente, los nuevos pares recibían una ceremonia de investidura, pero esto no ha tenido lugar desde 1621 (las ceremonias de investidura para otros honores son gestionadas principalmente por la Cancillería Central de las Órdenes de Caballería ). Los nuevos pares que prestan servicios en el parlamento reciben una ceremonia de presentación en la Cámara de los Lores.

Todos los títulos nobiliarios se registran en el Registro de la Nobleza que lleva la Oficina de la Corona, dentro del Ministerio de Justicia del Reino Unido , y que publica el Colegio de Armas . El Secretario de Estado de Justicia, en su función de Lord Canciller, es el custodio del Registro de la Nobleza, y sus funciones a ese respecto las desempeñan diariamente un Registrador de la Nobleza y un Registrador Adjunto, que trabajan en la Oficina de la Corona bajo la supervisión del Secretario de la Corona en Cancillería . Las reclamaciones de sucesión a los títulos nobiliarios hereditarios existentes están reguladas por el Comité de Privilegios y Conducta de la Cámara de los Lores y administradas por la Oficina de la Corona .

Los futuros beneficiarios pueden rechazar los títulos nobiliarios, y a lo largo de la historia ha sido así por diversas razones. Winston Churchill rechazó el ducado de Londres para poder seguir ocupando un escaño en la Cámara de los Comunes.

Función legislativa

La Cámara de los Lores muestra al gobierno, la oposición y los escaños cruzados

Cualquier par que reciba una orden de citación (que en la práctica es el caso de todos los pares vitalicios, salvo los pares reales y algunos pares hereditarios) puede sentarse en la Cámara de los Lores como los Lores Temporales . Se sientan junto a los Lores Espirituales , que no son pares, sino obispos de la Iglesia de Inglaterra. El Partido Laborista , elegido al poder en 1997, intentó eliminar todos los escaños de la Cámara de los Lores reservados para los pares hereditarios a través de la Ley de la Cámara de los Lores de 1999 , pero luego el Primer Ministro Tony Blair cedió al permitir que permanecieran 92 miembros . [2] 90 de estos pares hereditarios son elegidos para la Cámara de los Lores de entre su propia población , mientras que los otros dos se sientan ex officio ocupando los cargos constitucionales hereditarios de Earl Marshal y Lord Great Chamberlain .

Desde la Ley del Parlamento de 1911 y la Ley del Parlamento de 1949, el propósito de la Cámara de los Lores es ahora el de una cámara legislativa revisora, que examina y potencialmente cambia los proyectos de ley parlamentarios propuestos antes de su promulgación. Su membresía en su mayoría está compuesta por pares vitalicios , creados bajo la Ley de Pares Vitalicios de 1958 , que incluye a aquellos que pueden agregar valor en áreas específicas de especialización en los debates parlamentarios, así como ex diputados y otros designados políticos de los respectivos partidos políticos. Aquellos que no pertenecen a un partido político, pueden sentarse en la cámara como los llamados Crossbencher . Antes de julio de 2006, el Lord Canciller , uno de los Grandes Oficiales de Estado y ministro de gobierno , sirvió como presidente de los pares en la Cámara de los Lores. Si una persona que no fuera par fuera designada para el cargo de Lord Canciller, tradicionalmente sería elevada a la nobleza en el momento del nombramiento, aunque en 1539 se hizo una disposición poco utilizada para que los no pares que son grandes funcionarios de estado pero no pares se sentaran entre los bancos de la Cámara, lo que significa que los plebeyos podían desempeñar el papel sin la necesidad de ser elevados a la nobleza. Sin embargo, desde 2006, en un esfuerzo por separar poderes , el papel de presidente ha sido desempeñado por el Lord Speaker de la Cámara de los Lores elegido por los pares de entre ellos mismos. Sin embargo, el Lord Canciller mantuvo su papel como ministro del gobierno y en junio de 2007 Jack Straw fue el primer plebeyo en ser designado Lord Canciller desde 1587.

El Lord Speaker preside desde el saco de lana

En la Cámara de los Lores , en contraste con la Cámara de los Comunes, donde los procedimientos están controlados por el presidente , los procedimientos en la Cámara de los Lores están controlados por los propios pares, de acuerdo con las reglas establecidas en el Reglamento . El líder de la Cámara de los Lores tiene la responsabilidad de recordar a la Cámara estas reglas y facilitar la autorregulación de los Lores, aunque cualquier miembro puede llamar la atención sobre las violaciones del orden o el incumplimiento de las costumbres. Con frecuencia se solicita al líder que asesore sobre procedimientos y cuestiones de orden. Sin embargo, ni el presidente ni el líder de la Cámara tienen el poder de decidir sobre cuestiones de orden o de intervenir durante un discurso inapropiado.

Los partidos dentro de la Cámara de los Lores tienen látigos , sin embargo, los pares de bancas cruzadas eligen de entre ellos a un Coordinador de bancas cruzadas para fines administrativos y para mantenerlos actualizados sobre los asuntos de la Cámara.

Función ejecutiva

Los pares de la Cámara de los Lores pueden servir en el gobierno británico, cuando se les invita a hacerlo, como ministros . Los pares pueden incluso servir como primer ministro , aunque esto ya no es una convención, y el último en hacerlo fue el decimocuarto conde de Home en 1963, quien renunció a su título nobiliario a los pocos días de ser designado como primer ministro para luchar en una elección parcial para sentarse en la Cámara de los Comunes.

Los lores de la Cámara de los Lores suelen ser designados por el soberano, siguiendo el consejo del gobierno, para desempeñarse como consejeros privados . El Consejo Privado es un órgano formal de asesores del monarca en cuestiones como la emisión de cartas reales .

En teoría, todos los pares, tanto vitalicios como hereditarios, son también miembros potenciales del Magnum Concilium, independientemente de si ocupan o no un escaño en la Cámara de los Lores. Se trata de un consejo convocado por los nobles para tratar los asuntos del país con el monarca; sin embargo, no se ha vuelto a convocar desde 1640.

Los pares también pueden ser designados como Lores en espera , y pueden ser llamados periódicamente a representar al soberano; por ejemplo, uno de ellos es llamado regularmente a saludar a los jefes de estado visitantes a su llegada al inicio de una visita de Estado.

Antes de la Ley de Regencia de 1937 , a los pares que se desempeñaban como Lord Canciller o en otros roles políticos superiores también se les podían delegar funciones reales para servir como Consejeros de Estado ; sin embargo, ahora esto está reservado al cónyuge del monarca y a los miembros de la Familia Real en la línea inmediata de sucesión.

Función judicial

Sala del Tribunal del Conde Marshall, Tribunal de Caballería, Colegio de Armas, Londres

Hasta 2009, el Comité de Apelaciones de la Cámara de los Lores sirvió como el tribunal de apelaciones más alto dentro del sistema legal del Reino Unido. La Ley de Jurisdicción de Apelaciones de 1876 permitió el nombramiento de los Lores de Apelación en lo Ordinario (jueces que cumplían criterios específicos y se convertían en pares de por vida) que formaban el cuerpo principal del comité. El 1 de octubre de 2009, la Ley de Jurisdicción de Apelaciones de 1876 fue derogada, debido a la creación de la Corte Suprema del Reino Unido . La Cámara de los Lores perdió así sus funciones judiciales. En el momento de la creación, los 12 Lores de Apelación en lo Ordinario (los Law Lords) se convirtieron en la primera ola de jueces de la Corte Suprema, pero al mismo tiempo fueron inhabilitados para ejercer la profesión o votar en la Cámara de los Lores hasta que se retiraran de la corte. Los jueces designados para el nuevo Tribunal Supremo no son automáticamente nombrados pares, pero aquellos a quienes no se les ha concedido previamente un título de nobleza de forma independiente, tienen derecho a utilizar un título de cortesía judicial de "Lord" o "Lady", con una designación territorial, durante el resto de sus vidas. Además de servir como Presidente de los Pares en la Cámara de los Lores, el Lord Canciller también sirvió como jefe del poder judicial inglés y galés y un "Ministro de Justicia" de facto . La función judicial del Lord Canciller fue eliminada con la Ley de Reforma Constitucional de 2005 , y el Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales se convirtió en el nuevo jefe del poder judicial, mientras que el antiguo ministerio del Lord Canciller / Departamento de Asuntos Constitucionales se fusionó con el recién creado Ministerio de Justicia en mayo de 2007. Desde entonces, todos los Lord Cancilleres también han ocupado el cargo de Ministro de Justicia (de la misma manera que todos los Primeros Lores del Tesoro ocupan el cargo de Primer Ministro). En 2012, Chris Grayling se convertiría en el primer Lord Canciller que no fuera abogado en ocupar ese cargo en al menos 440 años. Como jefe del poder judicial en Inglaterra y Gales, el Lord Canciller también fue miembro del Comité Judicial del Consejo Privado ; sin embargo, el último Lord Canciller que presidió como juez este tribunal fue Lord Irvine de Lairg (en el cargo entre 1997 y 2003). Esta función también le fue quitada al Lord Canciller tras la Ley de Reforma Constitucional de 2005 .

El conde mariscal es el único par que conserva una función judicial por derecho de cargo, como juez único del Tribunal Superior de Caballería, un tribunal de derecho civil con jurisdicción sobre asuntos de heráldica en Inglaterra y Gales, aunque si no es un abogado profesional, normalmente designa a un abogado profesional como su lugarteniente o sustituto.

Aviso legal y revocación

Desde la Ley de Reforma de la Cámara de los Lores de 2014 , los pares pueden renunciar a su cargo en la Cámara de los Lores, manteniendo su título y estilo. Aunque no existe ningún mecanismo para que los pares vitalicios renuncien por completo a su título nobiliario, los pares hereditarios pueden renunciar por completo a su título nobiliario durante su vida en virtud de la Ley de Nobleza de 1963. El título nobiliario sigue vigente hasta la muerte del par que hizo la renuncia, momento en el que pasa a su heredero de la manera habitual.

La Corona no tiene el poder de cancelar o revocar un título nobiliario una vez que ha sido creado. Un título nobiliario solo puede ser retirado de un individuo por una ley del parlamento, [3] un ejemplo de ello es la Ley de Privación de Títulos de 1917 .

Privilegios

En virtud del privilegio de la nobleza , los propios pares tenían derecho a ser juzgados por impeachment , delitos graves o alta traición por otros pares en la Cámara de los Lores (en lugar de plebeyos en los jurados). En tales casos, se designaba a un Lord High Steward para presidir el juicio; funcionalmente, esto generalmente se hacía elevando temporalmente al Lord Canciller a este papel. Henry Dundas, primer vizconde Melville, fue la última persona en ser juzgada en la Cámara de los Lores por impeachment en 1806. En diciembre de 1935, Douglas Hogg, primer vizconde Hailsham, fue elevado de Lord Canciller a Lord High Steward para presidir el último juicio de un par "por sus pares", con el juicio del 26º barón de Clifford en la Cámara de los Lores por homicidio. El derecho a ser juzgado por otros pares en la Cámara de los Lores fue abolido a petición de los Lores en 1948 por la Ley de Justicia Penal de 1948 .

No existe un derecho automático a un salario por ser un lord; esto incluye a los lores que sirven en el parlamento, quienes a diferencia de los parlamentarios en la Cámara de los Comunes , no reciben un salario por su función. Sin embargo, los lores que sirven en la Cámara de los Lores tienen derecho a reclamar una asignación de £342 por cada día que asistan para ayudar a cubrir los gastos. En un esfuerzo por garantizar que los lores de fuera de la capital no se vean en desventaja, los lores cuyo domicilio registrado esté fuera del Gran Londres también pueden reclamar gastos de viaje y hasta £100 para el costo de un hotel o alojamiento similar. Sin embargo, los lores que sirven en el gobierno como ministros no tienen derecho a reclamar estas asignaciones y, por lo tanto, sus roles a menudo se otorgan conjuntamente con roles de sinecura , o son designados para puestos asalariados en la Casa Real . Por ejemplo, el puesto de Líder de la Cámara de los Lores generalmente se designa con el rol de sinecura acompañante de Lord Privy Seal , ya que este último conlleva un salario. El jefe del grupo parlamentario del Gobierno en la Cámara de los Lores es designado conjuntamente para el papel de capitán del Honorable Cuerpo de Caballeros de Armas , y el subjefe del grupo parlamentario del Gobierno es designado conjuntamente como capitán de los Yeomen de la Guardia : esto les permite recibir un salario de la Casa Real como jefes de la Guardia Real . [4] Los salarios del líder de la oposición y del jefe del grupo parlamentario de la oposición en la Cámara de los Lores se pagan con fondos públicos junto con el llamado Dinero Cranborne , el pago anual a los partidos de la oposición en la Cámara de los Lores para ayudarlos con sus costos.

Los pares que han servido en la Cámara de los Lores (incluidos los jubilados) tienen derecho a comer en los comedores de la Cámara de los Lores, que también les permiten llevar hasta seis invitados. Los pares también pueden utilizar la Capilla de Santa María Undercroft en el Palacio de Westminster para bodas y bautizos para ellos y sus familias a discreción de la Dama Ujier de la Vara Negra . Hay clubes formales y sociales organizados exclusivamente para pares, como el House of Lords Yacht Club . Hasta 2015, los pares de la Cámara de los Lores podían unirse al club de tiro parlamentario que estaba ubicado en un campo de tiro en el sótano de la Cámara de los Lores. [5]

Aunque algunos títulos nobiliarios conllevan cargos reales hereditarios (por ejemplo, el cargo de conde mariscal ha sido mantenido de manera constante y hereditaria por los duques de Norfolk desde 1672), los títulos nobiliarios no otorgan automáticamente derechos o privilegios específicos como los títulos feudales a los que reemplazaron. Por ejemplo, el marqués de Salisbury posee los derechos mineros debajo de Welwyn Garden City , no por el título nobiliario, sino porque también posee el título feudal histórico independiente " Señorío del Manor of Hatfield ", que otorgaba estos derechos.

Se conceden ciertos privilegios personales a todos los pares y paresas, pero la principal distinción de un título nobiliario en la actualidad, aparte del acceso a la Cámara de los Lores para los pares vitalicios y algunos pares hereditarios, es el título y el estilo que se les otorga.

Historia de la nobleza

Evolución de la baronía

El sistema de nobleza parlamentaria actual es el sucesor del sistema medieval de baronesa que surgió en la era feudal inglesa . El feudalismo fue introducido en Inglaterra después de 1066 por Guillermo el Conquistador y llevado a Escocia por David I en 1124 cuando, después de haber vivido en Inglaterra como conde de Huntingdon, accedió al trono escocés.

Una baronía era una forma de tenencia de tierras feudal, en la que el rey designaba a individuos como sus arrendatarios en jefe , es decir, personas que poseían tierras en régimen de tenencia feudal directamente del rey como su único señor y a las que este les concedía una jurisdicción legal (tribunal de barón) sobre dicho territorio. La nación se había dividido en muchos " señoríos ", y los propietarios de los mismos pasaron a ser conocidos como barones; aquellos que poseían muchos señoríos eran conocidos como "grandes barones", mientras que aquellos con menos señoríos eran los "pequeños barones". Algunos otros funcionarios , como los clérigos de alto rango y los hombres libres de los Cinco Puertos, también eran considerados "barones". El baronaje era el término colectivo que designaba a todos los miembros de la nobleza feudal. Como los barones eran " señores ", el término "señor" pasó a utilizarse como denominación.

Bajo el antiguo sistema de feudalismo, algunos señores tenían la autoridad de crear efectivamente títulos propios (a través de poderes como la subinfeudación ), como la Baronía de Halton , que fue creada por el conde de Chester , o el Caballero de Kerry, hereditario irlandés , que fue creado por el conde de Desmond . Mediante leyes como la Quia Emptores de 1290, estos poderes fueron eliminados y la autoridad para crear títulos se consolidó como exclusiva del monarca.

Papel parlamentario

El sistema de nobleza moderno es un vestigio de la costumbre de los reyes ingleses de los siglos XII y XIII de conceder a los barones el derecho a asistir al parlamento; a finales del siglo XIV, este derecho (o "título") empezó a concederse por decreto, y los títulos también se heredaban con el resto de un patrimonio bajo el sistema de primogenitura .

El requisito de asistir al Parlamento era a la vez una responsabilidad y un privilegio para aquellos que poseían tierras como arrendatarios principales del Rey per baroniam , es decir, bajo el contrato feudal en el que un barón del Rey era responsable de reclutar caballeros y tropas para el servicio militar real.

Cuando los reyes convocaban a sus barones a los consejos reales, los barones mayores eran convocados individualmente por el soberano y los barones menores a través de alguaciles.

En Inglaterra, en 1254, los barones menores dejaron de ser convocados, y este derecho, titularidad o "título" para asistir al parlamento comenzó a concederse por decreto en forma de Writ of Summons a partir de 1265. Este cuerpo de barones mayores evolucionó hasta convertirse en la Cámara de los Lores. La Carta Magna, emitida por primera vez en 1215, declaró que "Ningún hombre libre será apresado, encarcelado, desposeído, proscrito, exiliado o arruinado de ninguna manera, ni procesado de ninguna manera, excepto por el juicio legítimo de sus pares", y, por lo tanto, este cuerpo de barones mayores fueron considerados "pares" entre sí, y se convirtió en la norma referirse a estos magnates como "nobleza" durante el reinado de Eduardo II .

Mientras tanto, los poseedores de feudos más pequeños por baroniam dejaron de ser convocados al parlamento , lo que significó que la importancia política oficial de la propiedad de los señoríos disminuyó y el estatus de baronial se convirtió en un título "personal" en lugar de uno vinculado a la propiedad del territorio.

Con el tiempo, dejaron de emitirse "mandatos de citación" y se utilizaron cartas patentes para crear nuevos señoríos, y las personas eran convocadas al parlamento mediante cartas patentes a partir de 1388. El primer barón creado por patente fue Lord Beauchamp de Holt durante el reinado de Ricardo II .

Las baronías feudales siempre habían sido hereditarias por primogenitura , pero con la condición de pagar una multa, llamada " relief ", derivada del verbo latino levo , que significa "re-elevación" a una posición de honor anterior. A principios del siglo XIV, las características hereditarias de la nobleza estaban bien desarrolladas. Dado que la Corona era en sí misma una dignidad hereditaria, parecía natural que los escaños en la Cámara alta del Parlamento también lo fueran. Las baronías y otros títulos nobiliarios se volvieron incondicionalmente hereditarios tras la abolición de la tenencia feudal por la Ley de Abolición de la Tenencia de 1660 .

Transición del feudalismo

Así, con el tiempo, las baronías por mandato judicial se convirtieron efectivamente en títulos nobiliarios hereditarios, incluso si esta no había sido la intención del emisor original del mandato judicial. Mediante la Ley de Abolición de la Tenencia de 1660 , muchas baronías por tenencia restantes que no habían obtenido un mandato judicial de citación establecido por herencia se convirtieron en baronías por mandato judicial, poniéndolas así en línea con los otros títulos nobiliarios.

Si bien en los primeros tiempos de la nobleza se creaban a menudo "títulos nobiliarios vitalicios" no hereditarios, su creación regular no fue prevista por ley del Parlamento hasta la Ley de Jurisdicción de Apelaciones de 1876 y en 1958 de manera más general.

El rango de conde se remonta a la época anglosajona . Los rangos de duque y marqués se introdujeron en el siglo XIV, y el de vizconde en el siglo XV. [6] [7]

Tipos de pares

Pares hereditarios

Un par hereditario es un par del reino cuya dignidad puede ser heredada; aquellos capaces de heredarla se dice que están "en remanente". Las dignidades nobiliarias hereditarias pueden crearse con órdenes de citación o por cartas patentes ; el primer método ahora está obsoleto. Las órdenes de citación convocan a un individuo al Parlamento, en la antigua tradición feudal , y simplemente implicaban la existencia o creación de una dignidad nobiliaria hereditaria, que se hereda automáticamente, presumiblemente de acuerdo con las reglas medievales tradicionales ( primogenitura de preferencia masculina , como la sucesión de la corona británica hasta 2011). Las cartas patentes crean explícitamente una dignidad y especifican su curso de herencia (generalmente sucesión agnática , como la Ley Sálica ). [8] Algunos títulos hereditarios pueden pasar y otorgarse a herederas femeninas en un sistema llamado coparcenario . Tras la Ley de Sucesión a la Corona de 2013 , que sustituyó la primogenitura con preferencia masculina por la primogenitura absoluta en la línea de sucesión al trono, algunas hijas de pares hereditarios pidieron que se cambiaran las reglas de los títulos nobiliarios hereditarios para que coincidieran. En 2018, cinco hijas de pares hereditarios llevaron al gobierno ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos para impugnar las leyes que les impiden heredar los títulos de sus padres y, por tanto, ser elegidas para la Cámara de los Lores. [9] [10]

Una vez creada, una dignidad nobiliaria continúa existiendo mientras haya descendientes legítimos sobrevivientes (o descendientes agnaticio legítimos) del primer titular, a menos que se especifique un método de descendencia contrario en las cartas patentes. Una vez que los herederos del par original mueren, la dignidad nobiliaria se extingue. En tiempos pasados, las dignidades nobiliarias a menudo se perdían por leyes del Parlamento, generalmente cuando los pares eran declarados culpables de traición . Sin embargo, a menudo los descendientes del par criminal solicitaban con éxito al soberano que restableciera la dignidad a la familia. Algunas dignidades, como el Ducado de Norfolk , se han perdido y restaurado varias veces. Según la Ley de Nobleza de 1963, una persona puede renunciar a su dignidad nobiliaria durante su propia vida dentro del año de heredarla.

Cuando el titular de un título nobiliario accede al trono, la dignidad "se funde con la Corona" y deja de existir.

Todos los pares hereditarios de Inglaterra, Escocia, Gran Bretaña y el Reino Unido tenían derecho a ocupar un escaño en la Cámara de los Lores, sujetos únicamente a requisitos como la edad y la ciudadanía, pero en virtud de la sección 1 de la Ley de la Cámara de los Lores de 1999 perdieron este derecho. La Ley disponía que 92 pares hereditarios —el Lord Gran Chambelán y el Earl Marshal , junto con otros 90 exentos por reglamentos de la Cámara— permanecerían en la Cámara de los Lores de forma provisional, [11] en espera de cualquier reforma de la composición de la Cámara. El Reglamento 9 dispone que los exentos son 75 pares hereditarios elegidos por otros pares de y por los respectivos grupos de partidos en la Cámara en proporción a su número, y quince elegidos por toda la Cámara para servir como funcionarios de la Cámara. [12]

Pares representativos

Desde 1707 hasta 1963, los lores escoceses eligieron a 16 lores representantes escoceses para ocupar escaños en la Cámara de los Lores. Desde 1963, han tenido los mismos derechos que los lores del Reino Unido. Desde 1801 hasta 1922, los lores irlandeses eligieron a 28 lores representantes irlandeses para ocupar escaños en la Cámara de los Lores. Desde 1922, cuando el Estado Libre Irlandés se convirtió en un país independiente, no se ha elegido ningún lor representante irlandés, aunque los miembros en ejercicio conservaron sus escaños de por vida.

Compañeros de vida

Además de los títulos nobiliarios hereditarios, existen títulos nobiliarios que pueden conservarse de por vida y cuyo título no puede transmitirse a otra persona por herencia. La Ley de Jurisdicción de Apelaciones de 1876 y la Ley de Títulos Nobles Vitalicios de 1958 autorizan la creación regular de títulos nobiliarios vitalicios, con derecho a ocupar un escaño en la Cámara de los Lores. Los títulos nobiliarios vitalicios creados en virtud de ambas leyes tienen rango de barón y siempre se crean en virtud de cartas patentes.

Desde que se perdió el derecho de los pares hereditarios a ocupar un escaño en la Cámara de los Lores como resultado de la Ley de la Cámara de los Lores de 1999 , la mayoría de la Cámara de los Lores está formada por pares vitalicios. No hay límite en el número de títulos nobiliarios que el soberano puede crear según la Ley de títulos nobiliarios vitalicios . Normalmente, los títulos nobiliarios vitalicios se otorgan a individuos nominados por partidos políticos o por la Comisión de Nombramientos de la Cámara de los Lores, y para honrar a políticos jubilados, jueces superiores en ejercicio y miembros superiores de las fuerzas armadas. [13]

Hasta la apertura formal de la Corte Suprema del Reino Unido el 1 de octubre de 2009, los lores vitalicios creados en virtud de la Ley de Jurisdicción de Apelación se conocían como "Lords of Appeal in Ordinary" o, en el lenguaje común, "Law Lords". Desempeñaban las funciones judiciales de la Cámara de los Lores y formaban parte del Comité Judicial del Consejo Privado . Siguieron siendo pares vitalicios, pero dejaron de recibir salarios judiciales a la edad de 75 años. Según los términos de la Ley, no puede haber más de 12 Lords of Appeal in Ordinary menores de 75 años al mismo tiempo. Sin embargo, después de la transferencia de las funciones judiciales de los Lords a la Corte Suprema del Reino Unido, la Ley dejó de tener efecto significativo.

Según la Ley de Reforma de la Cámara de los Lores de 2014 y la Ley de la Cámara de los Lores (Expulsión y Suspensión) de 2015, un par vitalicio puede perder su membresía en la Cámara de los Lores de forma permanente de una de cuatro maneras:

Si bien estas disposiciones prevén la no pertenencia a la Cámara de los Lores, no permiten que un par vitalicio renuncie a su título nobiliario de la misma manera que un par hereditario puede renunciar al suyo.

Rangos

Los pares son de cinco rangos, en orden descendente de jerarquía:

Los barones , aunque poseen títulos hereditarios , no son pares , ya que las baronetías nunca han conferido estatus nobiliario, aunque socialmente se los considera parte de la aristocracia. Los caballeros , damas y poseedores de otras órdenes, condecoraciones y medallas de caballería británicas no hereditarias tampoco son pares.

Precedencia

Los pares tienen derecho a una precedencia especial en razón de su rango. Las esposas y los hijos de los pares también tienen derecho a una precedencia especial en razón de su posición.

El soberano puede, como fuente de honor , variar la precedencia de los pares o de cualquier otro pueblo. Por ejemplo, Isabel II concedió a su marido, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , la precedencia inmediatamente posterior a la suya; de lo contrario, habría estado en el mismo rango que los demás duques de la nobleza del Reino Unido. [16]

Precedencia general

En Inglaterra y Gales, el soberano ocupa el primer lugar, seguido de la familia real. A continuación siguen los arzobispos de Canterbury y York , los grandes oficiales de estado y otros funcionarios estatales importantes como el primer ministro . A continuación, los duques preceden a los marqueses , que preceden a los condes , que preceden a los vizcondes , que preceden a los obispos, que preceden a los barones y a los lores del Parlamento. [16]

Dentro de los miembros de cada rango de la nobleza, los pares de Inglaterra preceden a los pares de Escocia. Los pares ingleses y escoceses juntos preceden a los pares de Gran Bretaña. Todos los mencionados preceden a los pares de Irlanda creados antes de 1801. Por último vienen los pares de Irlanda creados después de 1801 y los pares del Reino Unido. Entre los pares del mismo rango y nobleza, la precedencia se basa en la creación del título: aquellos cuyos títulos fueron creados antes preceden a aquellos cuyos títulos fueron creados después. Pero en ningún caso un par de un rango inferior precedería a uno de un rango superior. Por ejemplo, el duque de Fife , el último no real en ser creado duque, vendría antes del marqués de Winchester , aunque el título de este último fue creado antes y está en un título nobiliario más alto (el título nobiliario de Inglaterra). [16]

El lugar de un par en la orden de los caballeros lo ocupa su esposa en la orden de las damas, salvo que una paria viuda de un título particular preceda al titular actual del mismo título. Los hijos de los pares (y de las parias de derecho ) también obtienen una precedencia especial. Se puede utilizar el siguiente algoritmo para determinar sus rangos:

Sin embargo, con el tiempo se fueron insertando diversos cargos en distintos puntos del orden, variándolo así. [16]

Los hijos mayores de los duques se sitúan después de los marqueses; los hijos mayores de los marqueses y luego los hijos menores de los duques se sitúan después de los condes; los hijos mayores de los condes y luego los hijos menores de los marqueses se sitúan después de los vizcondes. Los hijos mayores de los vizcondes, los hijos menores de los condes y luego los hijos mayores de los barones, en ese orden, siguen a los barones, con el tesorero de la Casa Real , el interventor de la Casa Real , el vicecamerlan de la Casa Real y los secretarios de Estado interpolados entre ellos y los barones. Los hijos menores de los vizcondes, y luego los hijos menores de los barones, vienen después de los hijos mayores de los barones antes mencionados, con los caballeros de la Orden de la Jarretera y la Orden del Cardo , los consejeros privados y los jueces superiores intercalados entre ellos y los hijos mayores de los barones. [16]

Los hijos del primogénito de un par también obtienen una precedencia especial. Generalmente, el primogénito del primogénito de un par va inmediatamente antes de sus tíos, mientras que los hijos menores del primogénito de un par van después de ellos. Por lo tanto, los hijos mayores de los hijos mayores de los duques van antes de los hijos menores de los duques, y los hijos menores de los hijos mayores de los duques van después de ellos, y así sucesivamente para todos los rangos. Por debajo de los hijos menores de los barones están los baronets, caballeros, jueces de circuito y compañeros de las diversas órdenes de caballería, seguidos por los hijos mayores de los hijos menores de los pares. [16]

Las esposas de todos los mencionados tienen precedencia correspondiente a la de sus maridos, a menos que tengan derecho a una precedencia superior, por ejemplo, en virtud de ocupar un determinado cargo. La hija de un individuo tiene precedencia después de la esposa del hijo mayor de ese individuo y antes de las esposas de los hijos menores de ese individuo. Por lo tanto, las hijas de los pares ocupan el rango inmediatamente después de las esposas de los hijos mayores de los pares; las hijas de los hijos mayores de los pares ocupan el rango inmediatamente después de las esposas de los hijos mayores de los hijos mayores de los pares; las hijas de los hijos menores de los pares ocupan el rango después de las esposas de los hijos mayores de los hijos menores de los pares. Una hija de ese tipo mantiene su precedencia si se casa con un plebeyo (a menos que ese matrimonio de alguna manera le confiera una precedencia superior), pero ocupa el rango de su marido si se casa con un par. [16]

Precedencia en el Parlamento

El orden de precedencia utilizado para determinar la distribución de los escaños en la Cámara de los Lores se rige por la Ley de Precedencia de la Cámara de los Lores de 1539. [ 17] [18] La precedencia prevista en la Ley es similar, pero no igual, al orden que se aplica fuera del Parlamento. Sin embargo, el soberano no tiene autoridad para cambiar la precedencia asignada por la Ley. [16]

Los lores temporales asumen una precedencia similar a la precedencia fuera del Parlamento. Una diferencia en la precedencia de los pares se relaciona con las posiciones de los Grandes Oficiales de Estado y los oficiales de la Casa del soberano. Algunos Grandes Oficiales - el Lord Canciller , el Lord Alto Tesorero , el Lord Presidente del Consejo y el Lord del Sello Privado - siempre que sean pares, tienen rango antes que todos los demás pares excepto aquellos que son de Sangre Real (no se les otorga precedencia si no son pares). Las posiciones de los otros Grandes Oficiales - el Lord Gran Chambelán , el Lord Alto Condestable , el Earl Marshal y el Lord Alto Almirante - y los oficiales de la Casa - el Lord Mayordomo y el Lord Chambelán - se basan en sus respectivos rangos. Así, si el Lord Mayordomo fuera un duque, precedería a todos los duques, si fuera un marqués, precedería a todos los marqueses, y así sucesivamente. Si dos de estos oficiales son del mismo rango, se tiene en cuenta la precedencia de los cargos (reflejada por el orden en el que se mencionan anteriormente): si el Lord Gran Chambelán y el Earl Marshal fueran ambos marqueses, por ejemplo, entonces el Gran Chambelán precedería al Earl Marshal, como el primer cargo precede al segundo. [16]

En la práctica, sin embargo, la Ley está obsoleta, ya que los Lores en realidad no se reúnen siguiendo un precedente estricto, sino que los pares se reúnen con sus partidos políticos. [19]

Privilegio de nobleza

El privilegio de nobleza es el conjunto de privilegios que corresponden a los pares, sus esposas y sus viudas solteras. El privilegio es distinto del privilegio parlamentario y se aplica a todos los pares, no sólo a los miembros de la Cámara de los Lores. Todavía existe, aunque "las ocasiones de su ejercicio han disminuido en la oscuridad". [20]

Aunque el alcance del privilegio no ha sido bien definido, tres características sobrevivieron hasta el siglo XX: el derecho a ser juzgado por pares en el Tribunal del Lord High Steward y en la Cámara de los Lores (abolido en 1948); el derecho personal de acceso al soberano en cualquier momento, pero este privilegio ha quedado obsoleto desde hace mucho tiempo; y el derecho a estar exento de arresto civil (un privilegio que se ha utilizado solo dos veces desde 1945 [21] ). Todos los privilegios de un título nobiliario se pierden si un par renuncia a su título nobiliario según la Ley de Nobleza de 1963. [ 20]

Dentro del sistema de honores

El título de nobleza forma parte del sistema de honores británico, como el nivel más alto. Este papel se remonta a la época en que ser ennoblecido por el monarca significaba una incorporación segura para alguien y sus herederos a la aristocracia británica , y junto con ello, poder político y un estatus teóricamente elevado dentro de la jerarquía del sistema de clases británico .

En la actualidad, como la mayoría de los títulos nobiliarios son vitalicios y no hereditarios, la concesión de un título nobiliario ya no garantiza la incorporación de los herederos a la nobleza británica "titulada". En cambio, la concesión de un título nobiliario forma parte del sistema de honor porque conlleva un título y un estilo honoríficos de por vida como recompensa en reconocimiento manifiesto de las contribuciones del destinatario a la sociedad, o a algún segmento de ella. [22]

Esto contrasta con quienes heredan títulos nobiliarios hereditarios, que no se heredan en reconocimiento de los méritos del heredero del título, sino de acuerdo con las reglas establecidas en las cartas patentes originales. El "honor" es en reconocimiento de las acciones del beneficiario inicial, recordadas a través de sus herederos. El Reino Unido ahora tiene una presunción contra la creación de nuevos títulos nobiliarios hereditarios, en el entendimiento de que los honores deben reservarse para el servicio meritorio de individuos. Esto a su vez ha llevado a algunos segmentos del gobierno y la sociedad británicos a pedir que se cambien las reglas de herencia para los títulos nobiliarios hereditarios existentes y, en algunos casos, a la abolición/revocación de los títulos nobiliarios hereditarios existentes por completo. [23]

Aunque los títulos nobiliarios vitalicios no garantizan la entrada de los herederos en la nobleza británica "titulada", los hijos legítimos de los pares vitalicios designados en virtud de la Ley de Nobles Vitalicios de 1958 tienen derecho a llamarse con el prefijo " El Honorable ". Los pares también tienen derecho a solicitar un escudo de armas a las autoridades heráldicas del Reino Unido. Un escudo de armas se puede heredar, y los armigeros forman parte de la nobleza británica "sin título" según algunas fuentes.

Como se señaló anteriormente, a pesar de formar parte del sistema de honores, las nominaciones para títulos nobiliarios no provienen de un Comité de Honores , sino directamente del soberano (aunque funcionalmente siguen el consejo de su gobierno).

Teniendo en cuenta los poderes políticos que conlleva un título nobiliario, algunos comentaristas han sugerido que el título nobiliario debería separarse del sistema de honores. En 2016, el barón Lloyd-Webber, por ejemplo, escribió: "Me nombraron como un honor, no como un lord en activo. No como carne de cañón para un grupo de presión. Estoy harto del hecho de que me sigan pidiendo que vaya a votar por cosas sobre las que no tengo conocimiento". Desde la Ley de Reforma de la Cámara de los Lores de 2014 , los lores pueden dimitir de la Cámara de los Lores y, por lo tanto, renunciar a su poder legislativo, manteniendo al mismo tiempo su título y estilo. [24]

Forma del título

Los títulos de los pares tienen la forma "(Rango) (Nombre del título)" o "(Rango) de (Nombre del título)". El nombre del título puede ser un nombre de lugar o un apellido o una combinación de ambos (por ejemplo, el duque de Norfolk o el conde Spencer ). El uso preciso depende del rango del título y de ciertas otras consideraciones generales. Por ejemplo, los duques siempre usan " of" . Los marqueses y condes cuyos títulos se basan en nombres de lugares normalmente usan " of" (por ejemplo, el marqués de Bute y el marqués de Ailsa ), mientras que aquellos cuyos títulos se basan en apellidos normalmente no lo hacen (por ejemplo, el marqués Curzon de Kedleston y el conde Alexander de Túnez ). Los vizcondes, barones y lores del Parlamento generalmente no usan " of" . Sin embargo, hay varias excepciones a la regla. Por ejemplo, los títulos vicecondales escoceses teóricamente incluyen " de" , aunque en la práctica generalmente se omite (por ejemplo, "El Vizconde de Falkland" es comúnmente conocido como "El Vizconde de Falkland ").

Nombres múltiples, compuestos y otros

Aunque los apellidos y los nombres de lugares se han utilizado comúnmente para los títulos nobiliarios, también es posible crear otras formas de título. Por ejemplo, se han utilizado apellidos de doble filo existentes para títulos (por ejemplo, la baronesa Burdett-Coutts y la baronesa Spencer-Churchill ) y se han creado otros apellidos de doble filo para los propios títulos nobiliarios (por ejemplo, el lord George-Brown ). De manera similar, algunos títulos nobiliarios se han inventado combinando apellidos (por ejemplo, el vizconde Leverhulme fue inventado por William Lever combinando su apellido y el de su esposa, Hulme) o combinando otros nombres (por ejemplo, el vizconde Alanbrooke, que fue creado por Alan Brooke combinando su nombre y apellido).

Los títulos nobiliarios "múltiples" y " compuestos" también han evolucionado. Una sola persona puede acumular, por logros o por herencia, más de un título nobiliario (del mismo rango) y ser conocida por un "compuesto" de estos títulos (por ejemplo, "El duque de Buccleuch y Queensberry"), aunque estos títulos nobiliarios se crearon originalmente por separado (es decir, el ducado de Buccleuch (creado en 1663) y el ducado de Queensberry (creado en 1684) pero unificados en la persona de Henry Scott, tercer duque de Buccleuch y quinto duque de Queensberry y sus descendientes).

Por otra parte, un título nobiliario " compuesto" se refiere a un título creado específicamente como un compuesto de dos o más nombres, como el de Barón Saye y Sele (creado en 1440) y el de Barón Brougham y Vaux (creado en 1830). Los últimos títulos compuestos hereditarios que se crearon (para cada rango) fueron el de Duque de Clarence y Avondale (creado en 1890), el de Marqués de Aberdeen y Temair (creado en 1916), el de Conde de Strathmore y Kinghorne (creado en 1937), el de Vizconde de Newry y Mourne (creado en 1822) y el de Barón Dalling y Bulwer (creado en 1871).

Asociación geográfica

A menudo se añade una designación territorial al título nobiliario principal, especialmente en el caso de barones y vizcondes: por ejemplo, la baronesa Thatcher , de Kesteven en el condado de Lincolnshire , o el vizconde Montgomery de Alamein , de Hindhead en el condado de Surrey . Cualquier designación después de la coma no forma parte del título principal. Las designaciones territoriales en los títulos no se actualizan con las reformas del gobierno local , pero las nuevas creaciones sí las tienen en cuenta. Así, está el barón Knollys , de Caversham en el condado de Oxford (creado en 1902), y la baronesa Pitkeathley , de Caversham en el condado real de Berkshire (creado en 1997).

En el pasado, un noble administraba el lugar asociado a su título (como un conde que administraba un condado como alto sheriff o terrateniente principal), pero los señoríos por tenencia no han sido comunes desde el período normando temprano . [25] Los únicos nobles restantes con ciertos derechos asociados sobre la tierra son el Ducado de Cornualles (lugar), que pertenece al Ducado de Cornualles , en poder del hijo mayor y heredero del soberano, y el Ducado de Lancaster (lugar), cuyos ingresos regulares (ingresos) pertenecen al Ducado de Lancaster , en poder del soberano cuyo gobierno posee el capital y todas las ganancias de capital en las enajenaciones. En ambos casos, debido a la función particular de bona vacantia en estas áreas, estos títulos otorgan derechos que abarcan toda la designación territorial del titular, donados por el titular ahora a organizaciones benéficas registradas. Las propiedades separadas, más pequeñas que los condados, forman la mayor parte de los dos ducados.

Estilos y formas de tratamiento

Estilo

Los duques usan Su Gracia , los marqueses usan El Muy Honorable y otros pares usan El Muy Honorable . Las nobles (ya sean nobles por derecho propio o esposas de nobles) usan estilos equivalentes.

Honorífico

Las personas que utilizan el apelativo de Lord o Lady no son necesariamente pares. Hay funcionarios judiciales, eclesiásticos y titulares de otros cargos de la corona a quienes se les suele otorgar el apelativo de "Lord" o "Lady" como una forma de título de cortesía como resultado de su cargo. Sin embargo, a quienes ostentan títulos feudales nunca se les otorga el título honorífico de "Lord". El titular de un señorío del feudo, por ejemplo, puede ser llamado Charles S, Lord/Lady del feudo de [nombre del lugar], pero no se lo denominaría Lord Charles S de [nombre del lugar].

En el lenguaje, a cualquier noble o noble, excepto a un duque o duquesa, se le denomina Lord X o Lady X. La excepción es una baronesa suo iure (es decir, una que ostenta la dignidad por derecho propio, normalmente una noble vitalicia), a la que también se puede llamar baronesa X en el lenguaje normal, aunque Lady X también es de uso común. Por tanto, a la baronesa Thatcher , noble vitalicia suo iure, se la denominaba "baronesa Thatcher" o "lady Thatcher". "Baronesa" es incorrecto para las mujeres titulares de los lords del Parlamento escocés, que no son baronesas; por ejemplo, la 21.ª Lady Saltoun era conocida como "lady Saltoun", no como "baronesa Saltoun".

A un par se le hace referencia por su título nobiliario incluso si es el mismo que su apellido, por lo tanto, el barón Owen es "Lord Owen" y no "Lord David Owen", aunque estas formas erróneas se usan comúnmente.

Algunos pares, en particular los pares vitalicios que eran muy conocidos antes de su ennoblecimiento, no utilizan sus títulos nobiliarios. Otros utilizan una combinación: por ejemplo, el autor John Julius Norwich era John Julius Cooper, segundo vizconde de Norwich.

Los hijos de los pares usan títulos especiales llamados títulos de cortesía . El heredero aparente de un duque, un marqués o un conde generalmente usa la dignidad nobiliaria menor más alta de su padre como propia. Por lo tanto, el hijo del duque de Devonshire se llama marqués de Hartington . A este heredero aparente se lo llama par de cortesía , pero es un plebeyo hasta el momento en que hereda (a menos que sea citado por una orden judicial de aceleración ).

Los hijos menores de duques y marqueses anteponen el término "Lord" a sus nombres de pila como título de cortesía, mientras que las hijas de duques, marqueses y condes utilizan el término " Lady" . Los hijos menores de condes y los hijos de vizcondes, barones y lores del Parlamento utilizan el término "The Honorable" .

Las nobles divorciadas "no pueden reclamar los privilegios o el estatus de nobles que derivaban de sus maridos". [26] Aunque una ex esposa divorciada de un duque ya no es una duquesa, todavía puede usar el título, estilizado con su nombre de pila prefijado al título (sin el artículo definido, el ). [27] [28] Su nombre de pila se usa principalmente para diferenciarla de cualquier nueva esposa de su ex marido. Sin embargo, si el ex marido permanece soltero, la ex esposa puede continuar usando el título sin su nombre de pila adjunto. [29] Si una ex esposa de un noble se vuelve a casar, perdería el tratamiento de una noble divorciada y adoptaría un tratamiento relacionado con su nuevo marido. [30] Algunos ejemplos incluyen a Louise Timpson , quien durante su matrimonio con el duque de Argyll era conocida como Su Gracia la duquesa de Argyll, pero se convirtió en Louise, duquesa de Argyll después de su divorcio, un estilo que finalmente perdió después de su matrimonio posterior en el que pasó a ser conocida como la señora de Robert Timpson.

Vestiduras

Los pares visten túnicas ceremoniales , cuyos diseños se basan en su rango.
Edward Douglas-Scott-Montagu, tercer barón Montagu de Beaulieu, con la túnica parlamentaria de un barón

Túnicas

En el Reino Unido, en ocasiones ceremoniales, se usan actualmente túnicas de nobleza. Son de dos variedades: túnicas parlamentarias, que se usan en la Cámara de los Lores en ocasiones como la presentación de un noble [31] o la apertura oficial del parlamento , y túnicas de coronación, que se usan en las coronaciones de los monarcas . Los detalles de la piel en estas túnicas difieren según el rango del noble.

Desde la Alta Edad Media, las vestiduras se han utilizado como símbolo de nobleza. Al principio, parece que el monarca o el señor feudal las otorgaban a individuos como signo de reconocimiento especial; pero en el siglo XV, el uso de las vestiduras se formalizó y todos los nobles usaban vestiduras del mismo diseño básico, aunque variaban según el rango del portador. [32]

Coronas y tocados

Ilustración de una corona mostrada de lado con cinco hojas de fresa visibles
Duque/Duquesa
Ilustración de una corona mostrada de lado con tres hojas de fresa y dos bolas plateadas visibles
Marqués/Marquesa
Ilustración de una corona mostrada de lado con cuatro hojas de fresa y cinco bolas plateadas en tallos visibles
Conde/Condesa
Ilustración de una corona mostrada de lado con nueve bolas plateadas visibles
Vizconde/Vizcondesa
Ilustración de una corona mostrada de lado con cuatro bolas plateadas visibles
Barón/Baronesa

En el Reino Unido, un par usa su corona solo en una ocasión: durante la coronación del monarca , cuando se usa junto con la túnica de coronación.

Las túnicas y coronas utilizadas en la coronación de Isabel II en 1953 costaron alrededor de £1.250 [ cita requerida ] (aproximadamente £44.100 en términos actuales). [33] (Sin embargo, a los pares por debajo del rango de conde se les permitió en 1953 usar una "gorra de estado" más barata en lugar de una corona, al igual que a las pares del mismo rango, para quienes también se permitió una túnica más simple (un vestido de una pieza con capa de piel envolvente, diseñado por Norman Hartnell ). [32]

Junto con la toga parlamentaria se solía llevar un sombrero negro. El Wriothesley Garter Book ofrece una ilustración contemporánea de la Apertura de Estado del Parlamento de 1523: los dos duques presentes aparecen luciendo coronas con sus togas parlamentarias, pero los demás lores temporales llevan sombreros negros. Los lores espirituales llevan mitras con sus togas distintivas. Las mitras dejaron de usarse después de la Reforma, y ​​el uso de sombreros en el Parlamento cesó, en su mayor parte, cuando las pelucas se pusieron de moda. Sobreviven hoy solo como parte de la vestimenta de los lores comisionados, cuando se usan con la toga parlamentaria: un sombrero bicornio para los hombres (de castor negro, ribeteado con cinta de grosgrain de seda) y un sombrero tipo tricornio para las mujeres. (El uso de estos sombreros en las presentaciones de los pares a la Cámara se interrumpió en 1998. [34] )

Heráldica

Los pares generalmente tienen derecho a usar ciertos dispositivos heráldicos . Encima del escudo de armas, un par puede mostrar una corona . Los duques fueron los primeros individuos autorizados a usar coronas. Los marqueses adquirieron coronas en el siglo XV, los condes en el XVI y los vizcondes y barones en el XVII. Hasta que los barones recibieron coronas en 1661, las coronas de los condes, marqueses y duques estaban grabadas mientras que las de los vizcondes eran sencillas. Sin embargo, después de 1661, las coronas viscomitas comenzaron a estar grabadas, mientras que las coronas baroniales eran sencillas. Las coronas no pueden llevar piedras preciosas o semipreciosas. [ cita requerida ] Generalmente, solo los pares pueden usar las coronas correspondientes a sus rangos. El obispo de Durham , sin embargo, puede usar una corona de duque sobre el escudo de armas como referencia a la autoridad temporal histórica de los príncipes-obispos de Durham.

Los nobles llevan sus coronas en las coronaciones. Por lo demás, las coronas solo se ven en representaciones heráldicas, sobre el escudo de armas de un noble. Las coronas incluyen un rosario de plata dorada y una base de piel de armiño . La corona varía según el rango del noble. Un miembro de la Familia Real usa una corona real en lugar de la corona que usaría como noble o noble. [ cita requerida ]

Las coronas ducales incluyen ocho hojas de fresa sobre el rosario, cinco de las cuales se muestran en representaciones heráldicas. Los marqueses tienen coronas con cuatro hojas de fresa alternadas con cuatro bolas de plata, de las cuales se muestran tres hojas y dos bolas. Las coronas para condes tienen ocho hojas de fresa alternadas con ocho bolas de plata (llamadas "perlas" aunque no lo sean) levantadas sobre espigas, de las cuales se muestran cinco bolas de plata y cuatro hojas. Las coronas para vizcondes tienen 16 bolas de plata, de las cuales se muestran siete. Finalmente, las coronas baroniales tienen seis bolas de plata, de las cuales se muestran cuatro. Las nobles usan diseños equivalentes, pero en forma de un círculo , que rodea la cabeza, en lugar de una corona, que descansa sobre la cabeza. [ cita requerida ]

Los pares tienen derecho al uso de soportes en sus logros de armas. Los soportes hereditarios normalmente se limitan a los pares hereditarios, ciertos miembros de la Familia Real, jefes de clanes escoceses, barones feudales escoceses cuyas baronías son anteriores a 1587. Los soportes no hereditarios se otorgan a los pares vitalicios, Caballeros de la Jarretera , Caballeros del Cardo , Caballeros y Damas Gran Cruz de Bath , Caballeros y Damas Gran Cruz de San Miguel y San Jorge , Caballeros y Damas Gran Cruz de la Real Orden Victoriana , Caballeros y Damas Gran Cruz del Imperio Británico y caballeros banneret .

Los pares, como la mayoría de los demás armigeros, pueden mostrar yelmos sobre sus brazos. Los yelmos de los pares se representan en plata y mirando hacia la izquierda del espectador. El yelmo está adornado en oro y la visera cerrada tiene barras de oro, normalmente en número de cinco. Junto con el yelmo, los pares usan un manto , un lado del cual es rojo y el otro una representación del armiño de piel heráldica. El manto de los pares está blasonado en gules, armiño doble . Las pares y otras armigeras femeninas no llevan yelmos ni mantos. [35]

Intentos de reformas de primogenitura

Desde que el Parlamento del Reino Unido promulgó una serie de reformas (a partir de la década de 1960) al sistema de honores , se han creado pocos títulos hereditarios (el último se creó en 1990), mientras que los títulos nobiliarios vitalicios han proliferado, lo que permite que más personas abiertamente LGBT sean designadas para la Cámara de los Lores . Sin embargo, a pesar de la legalización de las uniones civiles para parejas del mismo sexo en 2004 y el matrimonio para parejas del mismo sexo en 2013, a los cónyuges de parejas civiles ennoblecidas no se les ha permitido la extensión del título y el privilegio de las ennoblecimientos de sus cónyuges como los otorgados a los cónyuges de distinto sexo casados ​​de personas ennoblecidas. En julio de 2012, el diputado conservador Oliver Colvile anunció un proyecto de ley de iniciativa parlamentaria , titulado " Proyecto de ley de honores (igualdad de títulos para socios) 2012-13 ", para modificar el sistema de honores para permitir que tanto los maridos de las nombradas damas como las parejas civiles de las receptoras reciban honores según su estado civil. [36] Otro proyecto de ley, el Proyecto de ley de igualdad (títulos) , que permitiría tanto a las descendientes primogénitas femeninas heredar títulos hereditarios como a los "maridos y parejas civiles" de las receptoras de honores "utilizar títulos honorarios equivalentes a los disponibles para las esposas", fue presentado por Lord Lucas en la Cámara de los Lores el 13 de mayo de 2013, pero no pasó de la etapa de comité. [37] Se introdujo una legislación similar en 2015 , 2016 y 2023 .

Contrapartes

Otras monarquías feudales mantuvieron igualmente un sistema similar, agrupando a la alta nobleza de diferentes títulos de rango bajo un mismo término, con privilegios comunes y/o en una asamblea, a veces legislativa y/o judicial.

Itō Hirobumi y otros líderes Meiji modelaron deliberadamente la Cámara de los Pares japonesa según la Cámara de los Lores , como contrapeso a la Cámara de Representantes elegida popularmente ( Shūgiin ).

En Francia, el sistema de pairies (nobleza) existió en dos versiones diferentes: la exclusiva "antigua" en el reino francés, en muchos aspectos una inspiración para la práctica inglesa y británica posterior, y la muy prolífica Chambre des Pairs bajo la Restauración borbónica (1814-1848).

En España y Portugal, el título equivalente más cercano era Grande ; en Hungría, Magnat .

En el Reino de Sicilia se instituyó un título nobiliario en 1812 en relación con la abolición del feudalismo: los pares eran nominados en función de los ingresos imponibles de sus antiguas propiedades feudales.

En el Sacro Imperio Romano Germánico , en lugar de una asamblea aristocrática exclusiva, el cuerpo legislativo era la Dieta Imperial , cuya membresía, expresada por el título de Príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico , se otorgaba a las familias principescas aliadas (y varias menores), así como a los Príncipes de la Iglesia (paralelamente a los Señores Espirituales) y en algunos casos estaba restringida a un voto colectivo "curiado" en un "banco", como el Grafenbank .

En la nobleza irlandesa medieval , los nobles gaélicos eran aquellos a quienes se les presentaba la varita o listón blanco en una ceremonia formal y que se lo entregaba otro noble. Era el símbolo principal del señorío y, en la práctica, estaba reservado solo para los tres niveles de reyes (provincial, regional y local) y para las familias principescas y condales que descendían de ellos y que controlaban territorios importantes. El número total oscilaba entre 100 y 150 en cualquier momento.

Véase también

Relacionado

Títulos nobiliarios en las Islas Británicas

Títulos nobiliarios en la Commonwealth

Legal

Otro

Referencias

  1. ^ Coppel, Philip (21 de septiembre de 2023). Derechos de información: guía para profesionales sobre protección de datos, libertad de información y otros derechos de información. Bloomsbury Publishing. pág. 2252. ISBN 978-1-5099-6731-5.
  2. ^ "Documento informativo de la Cámara de los Lores sobre la afiliación: tipos de miembros, vías de afiliación, partidos y grupos" (PDF) . Parlamento del Reino Unido. Archivado (PDF) desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  3. ^ Walker, Amy (16 de febrero de 2022). "¿Qué títulos le quedan al príncipe Andrés? Por qué seguirá siendo duque de York tras el acuerdo de Virginia Giuffre". i . Consultado el 29 de septiembre de 2024 . La reina por sí sola no puede eliminar los títulos de nobleza; eso solo puede hacerse mediante un estatuto, aprobado tanto por la Cámara de los Comunes como por la Cámara de los Lores, y recibiendo el asentimiento real, lo que significa el acuerdo de la reina.
  4. ^ "Los colegas recibirán hasta 100 libras por noche en estancias de hotel". 27 de marzo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 en www.bbc.co.uk.
  5. ^ Waterson, Jim (22 de enero de 2015). "El Parlamento tiene un campo de tiro subterráneo secreto y están a punto de cerrarlo". BuzzFeed . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  6. ^ Castelow, Ellen (26 de noviembre de 2023). "The British Peerage". Reino Unido histórico . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  7. ^ Zelazko, Alicja (4 de noviembre de 2022). «Rangos, títulos y sistema de nobleza». Enciclopedia Británica . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "www.debretts.com". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  9. ^ "Hijas en puja legal por derechos de escaño en la Cámara de los Lores". BBC News . 16 de julio de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  10. ^ "Los ministros prohíben que los títulos nobiliarios hereditarios pasen a manos de mujeres". The Telegraph . 20 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  11. ^ "Ley de la Cámara de los Lores de 1999 (c. 34) (s. 2)". Ley de la Cámara de los Lores de 1999 . Oficina de Información del Sector Público . Consultado el 25 de marzo de 2009 . 2 — La sección 1 no se aplicará en relación con ninguna persona exceptuada de ella por o de conformidad con el Reglamento de la Cámara.
  12. ^ "Cámara de los Lores – Reglamento de la Cámara de los Lores relativo a los asuntos públicos". Parlamento del Reino Unido . 2007. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009. Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  13. ^ Wallace, Laura A. (15 de diciembre de 1997). "Peerage Basics". Chinet . Archivado desde el original el 4 de junio de 2009 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  14. ^ "Ley de reforma de la Cámara de los Lores de 2014", Legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 2014 c. 24
  15. ^ "Ley de la Cámara de los Lores (Expulsión y Suspensión) de 2015", Legislation.gov.uk , The National Archives , 2015 c. 14
  16. ^ abcdefghi Velde, François R. (2007). "Orden de precedencia en Inglaterra y Gales". Archivado el 29 de julio de 2010 en Wayback Machine. Consultado el 19 de octubre de 2007.
  17. ^ "Ley de precedencia de la Cámara de los Lores de 1539 (c. 10)". Base de datos de leyes estatutarias del Reino Unido. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  18. ^ "Reglamento de la Cámara de los Lores relativo a los asuntos públicos: Apéndice". La Cámara de los Lores. 16 de julio de 2007. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  19. ^ "Capítulo 1 La Cámara y sus miembros §1.54–1.58". Guía complementaria del Reglamento y de los procedimientos de la Cámara de los Lores . Parlamento del Reino Unido. 2010. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010. Consultado el 13 de junio de 2010 .
  20. ^ ab Guía de procedimientos de la Cámara de los Lores (2007). Cámara de los Lores: The Stationery Office, pág. 202-203.
  21. ^ Lords/Commons, The Committee Office, House of. «Parliamentary Privilege – First Report» (Privilegio parlamentario: primer informe). publications.parliament.uk . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  22. ^ "Cámara de los Comunes - Administración pública - Segundo informe" . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  23. ^ "Un par laborista está intentando abolir los pares hereditarios (de nuevo)". www.electoral-reform.org.uk . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "El parlamentario conservador Andrew Lloyd-Webber se queja de que le han pedido que vote 'sobre cosas de las que no tengo conocimiento'". The Independent . 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  25. ^ "Sin título". msgb.co.uk . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015.
  26. ^ Morris, Susan (2019). Títulos de nobleza y baronetaje de Debrett 2019. Debrett's. ISBN 9781999767006Cuando una dama se divorcia, pierde toda la precedencia que haya obtenido por matrimonio. Con respecto a las nobles divorciadas, el Colegio de Armas , actuando sobre la base de una opinión del Lord Canciller , ha sostenido durante mucho tiempo que dichas personas no pueden reclamar los privilegios o el estatus de nobles que derivaron de sus maridos.
  27. ^ Wyse, Elizabeth (2016). Manual de Debrett. ISBN de Debrett 978-0992934866Si se ha disuelto un matrimonio entre un duque y una duquesa, la ex esposa (aunque ya no sea una noble) puede seguir usando su título de esposa de un duque, precedido por su nombre de pila (a menos que se vuelva a casar).
  28. ^ Morris, Susan (2019). Títulos de nobleza y baronetaje de Debrett 2019. Debrett's. ISBN 9781999767006El estilo y la descripción correctos de las damas divorciadas que no se han vuelto a casar ni han tomado medidas para recuperar su apellido de soltera con el prefijo de Sra. es el siguiente: La ex esposa de un lord o lord de cortesía, —Mary, vizcondesa—
  29. ^ "Formas de tratamiento en el divorcio". Debrett's. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  30. ^ Wyse, Elizabeth (2016). Manual de Debrett. ISBN de Debrett 978-0992934866. si se vuelve a casar, adoptará el estilo de su posterior marido... si Tessa, vizcondesa Tilney, se casa con el señor George Robinson, se convierte en la señora de George Robinson.
  31. ^ Antiguamente, los nuevos pares eran investidos con su túnica de coronación por el monarca, pero esta ceremonia de investidura no ha tenido lugar desde 1621.
  32. ^ ab Mansfield, A., Traje ceremonial . Londres: A & C Black 1980
  33. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  34. ^ "Ceremonial en la Cámara de los Lores" (PDF) . Parliament.uk . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  35. ^ Para toda esta sección, véase, por ejemplo, General Armoury (1884) de Sir Bernard Burke , págs. xv–xx.
  36. ^ Gray, Stephen (2 de julio de 2012). "El proyecto de ley de un diputado conservador pide que las parejas de caballeros homosexuales reciban títulos honorarios". PinkNews.co.uk . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  37. ^ "Proyecto de ley sobre igualdad (títulos) [HL] 2013-14". Parlamento del Reino Unido.

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con Peerage en Wikimedia Commons