stringtranslate.com

Señor Gran Chambelán

El Lord Gran Chambelán de Inglaterra [1] es el sexto de los Grandes Oficiales del Estado , ubicándose por debajo del Lord Guardián del Sello Privado y por encima del Lord Alto Condestable . El Lord Gran Chambelán está a cargo del Palacio de Westminster (aunque desde la década de 1960 su autoridad personal se ha limitado a los aposentos reales y al Westminster Hall).

El Lord Gran Chambelán también tiene un papel importante que desempeñar en las coronaciones reales, teniendo derecho a vestir al monarca el día de la coronación y a servirle agua antes y después del banquete de coronación, y también participando en investir al monarca con la insignia de regla. [2]

En ocasiones formales de estado, viste un distintivo uniforme de la corte escarlata y porta una llave dorada y un bastón blanco como insignia de su cargo.

Casa matriz

El cargo es hereditario y se ocupa desde 1780 en bruto . En cualquier momento, una sola persona ejerce realmente el cargo de Lord Gran Chambelán. Los distintos individuos que ostentan fracciones del cargo son propiamente cada uno de ellos Lord Gran Chambelán Conjunto Hereditario . Eligen a un individuo con rango de caballero o superior para que sea el Vice Lord Gran Chambelán . [3] [4] Según un acuerdo celebrado en 1912, el derecho a ejercer el cargo durante un reinado determinado rota entre tres familias (de los entonces tres titulares de cargos conjuntos) en proporción a la fracción del cargo desempeñado. Por ejemplo, los marqueses de Cholmondeley ocupan la mitad del cargo y, por lo tanto, pueden ejercerlo o nombrar un diputado en cada reinado alternativo. Cada vez que una de las tres acciones del acuerdo de 1912 se divide nuevamente, los coherederos de esta acción deben acordar entre sí quién debe ser su suplente o algún mecanismo para determinar quién de ellos tiene derecho a elegir un suplente.

El cargo de Lord Gran Chambelán es distinto del cargo no hereditario de Lord Chambelán de la Casa , un puesto en la casa del monarca. Este cargo surgió en el siglo XIV como diputado del Lord Gran Chambelán para cumplir con los deberes de este último en la Casa Real, pero ahora son bastante distintos.

La Ley de la Cámara de los Lores de 1999 eliminó el derecho automático de los pares hereditarios a sentarse en la Cámara de los Lores, pero la ley disponía que un par hereditario que ejerciera el cargo de Lord Great Chamberlain (así como el Earl Marshal ) estuviera exento de tal regla. , para realizar funciones ceremoniales.

historia de la oficina

El Lord Gran Chambelán, séptimo marqués de Cholmondeley (izquierda), sosteniendo su bastón de mando blanco; el Lord Portavoz, la baronesa Hayman ; y el presidente de la Cámara de los Comunes, John Bercow , mostrando al presidente estadounidense Barack Obama el vestíbulo de diputados durante un recorrido por el Palacio en mayo de 2011.

El cargo lo ocupó originalmente Robert Malet , hijo de uno de los principales compañeros de Guillermo el Conquistador . En 1133, sin embargo, el rey Enrique I declaró confiscados los bienes y títulos de Malet y otorgó el cargo de Lord Gran Chambelán a Aubrey de Vere , cuyo hijo fue nombrado Conde de Oxford . A partir de entonces, los condes de Oxford mantuvieron el título casi continuamente hasta 1526, con algunos intervalos debido a la confiscación de algunos condes por traición. En 1526, sin embargo, murió el decimocuarto conde de Oxford, dejando a sus tías como herederas. El condado fue heredado por un heredero varón más lejano, su primo segundo. El soberano (en aquel momento Enrique VIII ) decretó entonces que el cargo pertenecía a la Corona , y no se transmitía junto con el condado. El soberano nombró al decimoquinto conde para el cargo, pero el nombramiento se consideró vitalicio y no era hereditario. La asociación de la familia con el cargo se interrumpió en 1540, cuando murió el decimoquinto conde y Thomas Cromwell , el principal consejero del rey, fue nombrado Lord Gran Chambelán. [5] Después del asesinato de Cromwell y su ejecución más tarde ese mismo año, el cargo pasó por algunas figuras más de la corte, hasta 1553, cuando pasó de nuevo a la familia De Vere, el decimosexto conde de Oxford, nuevamente como un nombramiento vitalicio no heredable. [6] Más tarde, la reina María I dictaminó que los condes de Oxford tenían derecho al cargo de Lord Gran Chambelán de forma hereditaria.

Así, los condes decimosexto, decimoséptimo y decimoctavo de Oxford mantuvieron el cargo de forma hereditaria hasta 1626, cuando murió el decimoctavo conde, dejando nuevamente a un pariente lejano como heredero varón , pero a uno más cercano como heredera femenina. La Cámara de los Lores finalmente dictaminó que el cargo pertenecía al heredero general , Robert Bertie, decimocuarto barón Willoughby de Eresby , quien más tarde se convirtió en conde de Lindsey . El cargo permaneció en manos de los condes de Lindsey, quienes más tarde se convirtieron en duques de Ancaster y Kesteven .

En 1779, sin embargo, murió el cuarto duque de Ancaster y Kesteven, dejando a dos hermanas como herederas y a un tío como heredero varón. El tío se convirtió en el quinto y último duque, pero la Cámara de los Lores dictaminó que las dos hermanas eran conjuntamente Lord Great Chamberlain y podían nombrar un diputado para cumplir las funciones del cargo. La baronía de Willoughby de Eresby quedó en suspenso entre las dos hermanas, pero el Soberano puso fin a la suspensión y concedió el título a la hermana mayor, Priscilla Bertie, 21ª baronesa Willoughby de Eresby . El cargo de Lord Gran Chambelán, sin embargo, estaba dividido entre Priscilla y su hermana menor Georgiana. La parte de Priscilla finalmente se dividió entre dos de sus nietas y se ha dividido varias veces más desde entonces. Por el contrario, la parte de Georgiana ha sido heredada por un solo heredero varón cada vez; ese individuo ha sido en cada caso el Marqués de Cholmondeley , un título creado para el marido de Georgiana .

Siglos XX y XXI

6 de mayo de 2023: Lord Carrington (Lord Gran Chambelán desde 2022) en camino a la coronación del rey Carlos III y la reina Camilla (con la baronesa Manningham-Buller , LG ).

En 1902, la Cámara de los Lores dictaminó que los entonces titulares de cargos conjuntos ( el primer conde de Ancaster , el cuarto marqués de Cholmondeley y el conde Carrington, más tarde marqués de Lincolnshire ) debían ponerse de acuerdo sobre un diputado para ejercer el cargo. sujeto a la aprobación del Soberano. A falta de acuerdo, el Soberano deberá nombrar un diputado hasta que se llegue a un acuerdo. [7]

En 1912 se llegó a un acuerdo. El cargo, o el derecho a designar a la persona para ejercer el cargo, rotaría a partir de entonces entre los tres titulares de cargos conjuntos y sus herederos después de ellos, cambiando al comienzo de cada reinado sucesivo. Cholmondeley y sus herederos servirían en todos los demás reinados; Ancaster y Carrington servirían cada uno una vez cada cuatro reinados. [8]

Como la acción de Cholmondeley y la acción de Ancaster (en posesión desde 1983 de la baronesa Willoughby de Eresby ) no se dividen más, cada uno de estos titulares decide a su vez actuar como Lord Great Chamberlain o nombrar a una persona que actuará como Lord Gran chambelán. La acción de Carrington se dividió a su muerte entre sus cinco hijas y sus herederos, y desde entonces se ha dividido aún más, con 11 personas poseyendo acciones en septiembre de 2022. En el momento de la adhesión de Carlos III, el turno recayó en los herederos de Carrington, que nombraron a su primo Rupert . Carington, séptimo barón Carrington para actuar como Lord Gran Chambelán. [9] [10] [11] Al ser descendiente del hermano menor del conde, él mismo no tiene participación en el cargo.

El 6 de mayo de 2023, el Lord Gran Chambelán entregó espuelas al rey Carlos III como parte de su coronación . Las espuelas se incluyeron entre los primeros adornos de coronación inglesa en 1189 y se utilizaron durante la coronación de Ricardo I. [12]

Lord Grandes Chambelán, 1130-1779

Lord Great Chamberlains hereditarios conjuntos, 1780-presente

Las fracciones muestran la participación del titular en el cargo y la fecha en que lo ocupó. Los titulares actuales (a partir de 2022 ) del cargo se muestran en negrita .

Personas que ejercen el cargo de Lord Gran Chambelán, desde 1780 hasta el presente

Referencias

  1. ^ "Nº 52335". La Gaceta de Londres . 14 de noviembre de 1990. p. 17651. LA REINA ha recibido una orden judicial del Royal Sign Manual de Su Majestad, con fecha del 5 de noviembre de 1990, para aprobar la selección de David George Philip, Marqués de Cholmondeley, para desempeñar y ejecutar el cargo de Lord Gran Chambelán de Inglaterra.
  2. ^ Ronda, J. Horace (junio de 1902). "El Señor Gran Chambelán". Revisión mensual . 7 (21): 42–58. Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Diario de la Cámara de los Lores, volumen 36: 21-30 de mayo de 1781". Diario de la Cámara de los Lores Volumen 36, 1779-1783. Londres: Historia británica en línea. 1767–1830. págs. 296–309. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  4. ^ "Oficina del Lord Gran Chambelán". Debates parlamentarios (Hansard) . Casa de señores. 6 de mayo de 1902.Archivado el 28 de enero de 2021 en Wayback Machine.
  5. ^ Thomas Mortimer , ed. (1776). El Plutarco británico. pag. 115. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  6. ^ Loades, D. (2004) Intriga y traición: la corte Tudor, 1547-1558 Harlow: Pearson, p.309
  7. ^ "Oficina del Lord Gran Chambelán". Debates parlamentarios (Hansard) . Casa de señores. 6 de mayo de 1902.Archivado el 28 de enero de 2021 en Wayback Machine.
  8. Grandes Oficiales del Estado: The Lord Great Chamberlain y The Earl Marshal Archivado el 6 de enero de 2014 en Wayback Machine . La familia real. debretts.com Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine . Debrett's Limited. Consultado el 17 de septiembre de 2013.
  9. ^ "Posición del Lord Gran Chambelán tras el fallecimiento del monarca (solicitud de libertad de información)" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  10. ^ HL Deb, 15 de marzo de 2019 vol 796 c1213
  11. ^ "Juramentos - Hansard - Parlamento del Reino Unido".
  12. ^ "Coronación: Eche un vistazo a las espuelas de oro especiales de 1661 presentadas al Rey". fuerzas.net. 6 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  13. ^ 'Rymer's Foedera con plan de estudios: enero-junio de 1464', en Rymer's Foedera Volumen 11, ed. Thomas Rymer (Londres, 1739-1745), págs. 512-531. Historia británica en línea http://www.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol11/pp512-531 Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine [consultado el 3 de septiembre de 2020].
  14. ^ 'Rymer's Foedera con plan de estudios: 1487', en Rymer's Foedera Volumen 12, ed. Thomas Rymer (Londres, 1739-1745), págs. Historia británica en línea http://www.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol12/pp320-331 Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine [consultado el 5 de septiembre de 2020].
  15. ^ 'Enrique VIII: agosto de 1540, 1-10', en Cartas y artículos nacionales y extranjeros, Enrique VIII, volumen 15, 1540, ed. James Gairdner y RH Brodie (Londres, 1896), págs. 481–488. Historia británica en línea http://www.british-history.ac.uk/letters-papers-hen8/vol15/pp481-488 Archivado el 25 de septiembre de 2020 en Wayback Machine [consultado el 20 de agosto de 2020].
  16. ^ 'Enrique VIII: enero de 1543, 6-10', en Cartas y artículos nacionales y extranjeros, Enrique VIII, volumen 18, parte 1, enero-julio de 1543, ed. James Gairdner y RH Brodie (Londres, 1901), págs. 7–21. Historia británica en línea http://www.british-history.ac.uk/letters-papers-hen8/vol18/no1/pp7-21 Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine [consultado el 20 de agosto de 2020].
  17. ^ 'Funcionarios de Estado durante el período cubierto', en El diario de Henry Machyn, ciudadano y comerciante-Taylor de Londres, 1550-1563, ed. JG Nichols (Londres, 1848), págs. xiv-xix. Historia británica en línea http://www.british-history.ac.uk/camden-record-soc/vol42/xiv-xix Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine [consultado el 5 de septiembre de 2020].
  18. ^ 'Funcionarios de Estado durante el período cubierto', en El diario de Henry Machyn, ciudadano y comerciante-Taylor de Londres, 1550-1563, ed. JG Nichols (Londres, 1848), págs. xiv-xix. Historia británica en línea http://www.british-history.ac.uk/camden-record-soc/vol42/xiv-xix Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine [consultado el 5 de septiembre de 2020].

enlaces externos