stringtranslate.com

Templo de Ram

El Ram Mandir ( ISO : Rāma Maṁdira , lit. ' Templo de Rama ' ) es un complejo de templos hindúes parcialmente construido en Ayodhya , Uttar Pradesh , India. [6] [7] Muchos hindúes creen que está ubicado en el sitio de Ram Janmabhoomi , el mítico lugar de nacimiento de Rama , [c] una deidad principal del hinduismo . [8] [9] [10] El templo fue inaugurado [7] el 22 de enero de 2024 después de una ceremonia de prana pratishtha (consagración). [6] [10] El primer día de su apertura, después de la consagración, el templo recibió una avalancha de más de medio millón de visitantes, [11] y después de un mes, se informó que el número de visitantes diarios estaba entre 100.000 y 150.000. [12]

El sitio del templo ha sido objeto de tensiones comunales entre hindúes y musulmanes en la India, ya que es la antigua ubicación de la mezquita Babri Masjid , que se construyó entre 1528 y 1529. Los ídolos de Rama y Sita se colocaron en la mezquita en 1949, antes de que fuera atacada y demolida en 1992. [ 13] [14] [15] En 2019, la Corte Suprema de la India dictó el veredicto de dar la tierra en disputa a los hindúes para la construcción de un templo, mientras que a los musulmanes se les dio la tierra cercana en Dhannipur en Ayodhya para construir una mezquita . [16] El tribunal hizo referencia a un informe del Servicio Arqueológico de la India (ASI) como evidencia que sugiere la presencia de una estructura debajo de la demolida Babri Masjid, que se encontró que no era islámica . [17]

El 5 de agosto de 2020, Narendra Modi , primer ministro de la India , realizó la bhūmi pūjana (  ceremonia de inauguración ) para el inicio de la construcción del Ram Mandir . [18] El complejo del templo, actualmente en construcción, está siendo supervisado por Shri  Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra Trust. El 22 de enero de 2024, Modi sirvió como Mukhya Yajamāna (  patrono principal ) de los rituales para el evento y realizó el prāṇa pratiṣṭhā ( consagración ) del templo. [19] [20] La ceremonia de prana pratishtha fue organizada por Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra. [21] [22] El templo también ha atraído una serie de controversias debido al supuesto mal uso de las donaciones, la marginación de sus principales activistas y la politización del templo por parte del Partido Bharatiya Janata . [23] [24] [25] [26]

Rama

Significado de Rama

Ram Lalla , la forma de Rama de cinco años, es la deidad principal del Ram Mandir.

Rama es una deidad hindú prominente que es considerada como un Pūrṇāvatāra ( lit. ' avatar completo ' ) del dios Vishnu . [d] y algunos hindúes ven a Rama como Para Brahman ( lit. ' El Brahman supremo ' ). Rama tiene una enorme importancia en la cultura y la religión hindú . En el avatar de Rama, se supone que Vishnu no exhibe ninguna de sus potencias divinas y lleva una vida como un humano. [28] Como se dice que Rama poseía dieciséis cualidades ideales, los hindúes ven a Rama como Puruṣottama ( lit. ' El hombre ideal ' ), Vigrahavān dharmaḥ ( lit. ' Encarnación del Dharma ' ) y Ādi Puruṣa . [29] [30] [e] Según la epopeya hindú Ramayana , Rama nació en Ayodhya . [31] Ayodhya está entre las siete ciudades más sagradas para los hindúes. [32]

Lugar de peregrinación

Tres lugares en Ayodhya son considerados como punya kṣētra prominentes ( lit. ' lugar de peregrinación virtuoso ' ) por los hindúes. Son Janmasthāna ( lit. ' El lugar de nacimiento ' ), Svargadvāra ( lit. ' La puerta al Cielo ' ) y Yajñasthala ( lit. ' Lugar donde se realizó el sacrificio sagrado ' ). Los templos que conmemoraban estos eventos solían existir en la antigüedad como el templo Janmasthān , el templo Svargadvār y el templo Trētā-kā-Thākūr respectivamente. Sin embargo, fueron destruidos durante el gobierno islámico en la época medieval y se construyeron mezquitas. [33] [34] Aunque historiadores marxistas como Irfan Habib están de acuerdo sobre el destino de los templos de Svargadvar y Treta-ka-Thakur, existe cierta falta de consenso entre los eruditos sobre si el templo de Janmasthan fue destruido o no durante el gobierno medieval, lo que finalmente condujo a la disputa de Ayodhya que se resolvió legalmente. [35] El Trayōdaśakṣarī maṁtra ( lit. ' mantra de 13 caracteres ' ) también conocido como Śrī Rāma Tāraka Mantra ( lit. ' El mantra Rama para la salvación ' ) es Śrī Rāma Jaya Rāma Jaya Jaya Rāma y muchos hindúes creen que cantarlo repetidamente conduce a la salvación . [36] [37] Tāraka significa algo que lleva o ayuda a un Jīva ( lit. ' un ser vivo ' ) a cruzar el océano del samsara . Devotos de Rama como Valmiki , Tulsidas , Bhadrachala Ramadasu , Samartha Ramadas , Tyagaraja , Purandara Dasa , Gondavalekar Maharaj y Mahatma Gandhi popularizaron este mantra. [38]

Deidad

El templo de Ram se está construyendo para conmemorar el nacimiento de Rama en su Janmasthan . Por lo tanto, se supone que la deidad que preside el templo es la forma infantil de Rama , un avatar de Vishnu . Rama en esa forma infantil fue referido como Ram Lalla ( lit. ' Niño Rama ' ) por Tulsidas . Sin embargo, el ídolo de Rama que fue colocado en 1949 es referido como Ram Lalla Virajman ( lit. ' Niño Rama instalado ' ) por los hindúes locales. [39] Ram Lalla fue un litigante en el caso judicial sobre el sitio en disputa en 1989, siendo considerado una "persona jurídica" por la ley. [3] Fue representado por Triloki Nath Pandey, un alto líder del VHP que era considerado el amigo "humano" más cercano de Ram Lalla . [39] Como un nuevo ídolo de la deidad fue instalado en el sanctasanctórum como el Mūlavirāt mūrti (lit. La deidad principal que preside), [f] el Mandir Trust ha informado que el ídolo Ram Lalla Virajman de 1949 se utilizará de ahora en adelante como Utsava mūrti (lit. ídolo para festivales). [42]

Historia

El sitio es la antigua ubicación de la mezquita Babri Masjid , que fue construida en el siglo XVI. La mezquita fue atacada y demolida en 1992. [13] [14] [15] En 2019, la Corte Suprema de la India dictó el veredicto de dar la tierra en disputa a los hindúes para la construcción de un templo, mientras que a los musulmanes se les daría tierra en otro lugar para construir una mezquita . [43]

Medieval

Mapa de 1717 d. C. del templo Ram Mandir de Ayodhya en el palacio de la ciudad de Jaipur

En 1528, el comandante del Imperio mogol , Mir Baqi , construyó la mezquita Babri Masjid , bajo la orden de Babur, en el sitio de Ram Janmabhoomi , el mítico lugar de nacimiento de Rama. [44] [ página necesaria ] [c] El registro más antiguo de la mezquita se remonta a 1767, en el libro latino Descriptio Indiae , escrito por el misionero jesuita Joseph Tiefenthaler . Según él, la población local creía que la mezquita se construyó destruyendo el templo de Ramkot, que se cree que es la fortaleza de Rama en Ayodhya, y el Bedi, donde se encuentra el lugar de nacimiento de Rama. [45] [46]

Moderno

Templo Ram Janmbhoomi en 2024

Ubicación en disputa

El primer caso de violencia religiosa se documentó en 1853. [47] En diciembre de 1858, la administración británica prohibió a los hindúes celebrar pujas (rituales) en el lugar en disputa. Se creó una plataforma para celebrar rituales fuera de la mezquita. [48]

Las murtis ( trad.  imágenes sagradas ) de Rama y Sita fueron instaladas dentro de la mezquita Babri en la noche del 22 al 23 de diciembre de 1949 y los devotos comenzaron a reunirse al día siguiente. [13] [49] En 1950, el estado tomó el control de la mezquita bajo la Sección 145 CrPC y permitió a los hindúes, no a los musulmanes, realizar su culto en el lugar. [50]

En la década de 1980, el Vishwa Hindu Parishad (VHP), perteneciente a la familia nacionalista hindú Sangh Parivar , lanzó un nuevo movimiento para reclamar el sitio para los hindúes y erigir un templo dedicado al infante Rama ( Ram Lalla ) en este lugar. El VHP comenzó a recolectar fondos y ladrillos con la inscripción " Jai Shri Ram ". Más tarde, el gobierno del Primer Ministro Rajiv Gandhi dio permiso al VHP para que se llevaran a cabo las Shilanyas ( traducidas como  la ceremonia de la primera piedra ), y el entonces Ministro del Interior , Buta Singh , transmitió formalmente el permiso al líder del VHP, Ashok Singhal . Inicialmente, el Gobierno de la India y el Gobierno de Uttar Pradesh habían acordado que las shilanyas se llevarían a cabo fuera del sitio en disputa. Sin embargo, el 9 de noviembre de 1989, un grupo de líderes del VHP y Sadhus colocaron la primera piedra cavando un pozo de 200 litros (7 pies cúbicos) adyacente a la tierra en disputa. Allí se construyó el singhdwar ( trad.  entrada principal ) del sanctasanctórum . [51] Luego el VHP colocó los cimientos de un templo en el terreno adyacente a la mezquita en disputa.

Demolición de la mezquita Babri

El 6 de diciembre de 1992, el VHP y el Partido Bharatiya Janata organizaron una manifestación en el lugar en la que participaron 150.000 voluntarios, conocidos como karsevaks. La manifestación se tornó violenta, la multitud abrumó a las fuerzas de seguridad y derribó la mezquita . [52] [53]

La demolición de la mezquita dio lugar a varios meses de violencia intercomunitaria entre las comunidades hindú y musulmana de la India, causando la muerte de unas 2.000 personas en Bombay (hoy Mumbai ) como consecuencia directa, y desencadenando disturbios en todo el subcontinente indio . [54] Un día después de la demolición de la mezquita, el 7 de diciembre de 1992, The New York Times informó de que más de 30 templos hindúes de todo Pakistán habían sido atacados, algunos incendiados y uno demolido. También fueron atacados templos hindúes en Bangladesh . [52]

El 5 de julio de 2005, cinco terroristas atacaron el templo improvisado de Ram, situado en el lugar donde se encontraba la mezquita Babri destruida en Ayodhya. Los cinco resultaron muertos a tiros en el enfrentamiento que siguió con la Fuerza de Policía de Reserva Central (CRPF), mientras que un civil murió en el ataque con granadas que los atacantes lanzaron para abrir una brecha en el muro acordonado. La CRPF sufrió tres bajas, dos de las cuales resultaron gravemente heridas por múltiples heridas de bala. [55] [56]

Excavaciones de ASI

Los informes sobre dos excavaciones arqueológicas realizadas en 1978 y 2003 por el ASI afirmaron haber encontrado evidencia que indicaba que existía un templo en el sitio. [57] [58] Las afirmaciones fueron fuertemente cuestionadas por los críticos como contradictorias y poco confiables. [59] [60] [61] [62] [63] El arqueólogo KK Muhammed sostuvo que se encontraron restos de un templo hindú en 1978 y acusó a varios historiadores de evitar una solución para la disputa. [64]

Sentencias judiciales

A lo largo de los años, se produjeron varias disputas legales y de títulos, como la aprobación de la Ley de Adquisición de Ciertas Áreas en Ayodhya en 1993. En 2010, el Tribunal Superior de Allahabad dictaminó que las 1,12 hectáreas (2,77 acres) de tierra en disputa se dividieran en tres partes, una para Ram Lalla o Infant Rama, representado por el Hindu Mahasabha para la construcción del templo de Ram, otra para la Junta Musulmana Sunni Waqf , y otra para la denominación religiosa hindú Nirmohi Akhara . [8] [65] Las tres partes involucradas apelaron contra la división de la tierra en disputa ante el Tribunal Supremo. [66] [67]

En el veredicto de la Corte Suprema sobre la disputa de Ayodhya en 2019 , se decidió que la tierra en disputa sería entregada a un fideicomiso formado por el Gobierno de la India para la construcción de un templo de Ram. [68] [69]

El tribunal hizo referencia al informe de 2003 de la ASI, como prueba que sugería la presencia de una estructura debajo de la mezquita Babri demolida, que se encontró que no era islámica . [70] [71] El Tribunal Supremo, en su sentencia histórica, concluyó que la estructura subyacente debajo de la mezquita no era una estructura islámica, y también concluyó que no se encontró evidencia de que una estructura no islámica fuera demolida específicamente para la construcción de la mezquita Babri. [71] [72] Otro aspecto destacado en la sentencia del tribunal supremo se refiere a la cuestión de la reclamación de los hindúes que disputaban la estructura como el lugar de nacimiento de Rama. El tribunal observó que la reclamación hindú es "indiscutible" y opinó que hay pruebas claras de que los hindúes creían que ese sitio era el lugar de nacimiento de Rama. [73] [74]

Formación del fideicomiso y comienzo de la construcción

El fideicomiso finalmente se formó bajo el nombre de Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra . El 5 de febrero de 2020, se anunció en el Parlamento de la India que el gobierno del primer ministro Narendra Modi había aceptado un plan para construir el templo. Dos días después, el 7 de febrero, se asignaron 2,0 hectáreas (5 acres) de tierra para una nueva mezquita que se construiría a 22 km (14 millas) de la ciudad de Ayodhya en el pueblo de Dhannipur , Ayodhya . [68] [69]

Arquitectura

El diseño original del templo de Ram fue ideado en 1988 por la familia Sompura de Ahmedabad . [3] Los Sompura han contribuido al diseño de más de 100 templos en todo el mundo durante al menos 15 generaciones, incluido el templo de Somnath . [75] El arquitecto principal del templo fue Chandrakant Sompura, asistido por sus dos hijos, Nikhil Sompura y Ashish Sompura, que también son arquitectos. [76]

Un nuevo diseño, con algunos cambios respecto del original, fue preparado por los Sompuras en 2020, [76] según los textos hindúes, el Vastu shastra y los Shilpa shastras . [77] El templo tendrá 250 pies (76 m) de ancho, 380 pies (120 m) de largo y 161 pies (49 m) de alto. [78] Una vez finalizado, el complejo del templo se convirtió en el tercer templo hindú más grande del mundo . [76] Está diseñado en la arquitectura Māru-Gurjara de estilo Nagara , un tipo de arquitectura de templo hindú que se encuentra principalmente en el norte de la India. [75] Un modelo del templo propuesto se exhibió durante el Prayag Kumbh Mela en 2019. [ 79]

La estructura principal del templo se ha construido sobre una plataforma elevada de tres pisos. Tiene cinco mandapas en el medio del garbhagriha ( sanctasanctórum ) y en el pasillo de entrada. El Shri Ram Darbar, ubicado en el primer piso, comprende cinco salas: Nritya Mandap, Rang Mandap, Sabha Mandap, Prarthana Mandap y Kirtan Mandap. En estilo Nagara, las mandapas están decoradas con shikharas . [80] [81] Adornado con estatuas de deidades, el templo incluye mandires dedicados a Surya , Bhagwati, Ganesh y Shiv en las esquinas. Los templos de Annapurna y Hanuman están en los brazos norte y sur. La base presenta una capa de hormigón compactado con rodillo de 14 metros (46 pies) de espesor que se asemeja a una roca artificial, con un pedestal de granito de 21 pies (6,4 m) para protección contra la humedad, evitando el uso de hierro. La accesibilidad está garantizada con rampas, ascensores e instalaciones para personas mayores y personas con discapacidad. Un centro de peregrinos para 25.000 personas ofrece servicios médicos y de vestuarios. El enfoque ambiental preserva el 70% de la zona de 70 acres (28 ha) como espacio verde, haciendo hincapié en la conservación del agua. [82] [83] [84]

El templo tiene un total de 366 columnas. Cada una de las columnas tiene 16 ídolos, entre los que se incluyen las encarnaciones de Shiva , los 10 Dashavataras , las Chausath Yoginis y las 12 encarnaciones de la diosa Saraswati . Las escaleras tienen 4,9 m (16 pies) de ancho. Según las escrituras dedicadas al diseño de templos dedicados a Vishnu , el sanctasanctórum tiene forma octogonal. [77] El templo cubre una superficie de 4,0 hectáreas (10 acres), mientras que las 23 hectáreas restantes (57 acres) de terreno se han convertido en un complejo con una sala de oración, una sala de conferencias, un centro educativo y otras instalaciones, entre las que se incluyen un museo y una cafetería. [51] [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ] Según el comité del templo, el sitio tiene capacidad para albergar a 70.000 visitantes. [85] Larsen & Toubro se ofreció a supervisar el diseño y la construcción del templo sin costo alguno y se convirtió en el contratista del proyecto. [86] [87] El Instituto Central de Investigación de Edificios , el Instituto Nacional de Investigación Geofísica y los Institutos Indios de Tecnología de Bombay , Guwahati y Madrás han colaborado en áreas como pruebas de suelo , suministro y diseño de hormigón. [88] [89]

La obra se ha llevado a cabo con 600.000 pies cúbicos (17.000 m3 ) de piedra arenisca de Baansi en Rajastán . [77] No se ha utilizado hierro ni acero en la construcción del templo, y la fusión de los bloques de piedra ha requerido diez mil placas de cobre. [90] En un gesto culturalmente significativo, Tailandia también contribuyó simbólicamente a la inauguración del Ram Mandir, enviando tierra al Ram Janmabhoomi , basándose en su gesto anterior de enviar agua de dos ríos de Tailandia para honrar el templo. [91]

Según el fideicomiso del templo, el plano final de Ram Mandir incluía templos dedicados a Surya , Ganesha , Shiva , Durga , Vishnu y Brahma en los terrenos del templo. [92]

Recaudación de fondos

El Mandir de Ram se construyó con fondos obtenidos a través de campañas internacionales de recaudación de fondos, en las que participaron casi dos millones de voluntarios. Ramnath Kovind fue el primero en contribuir, donando 500.000 el 14 de enero de 2021, durante su mandato como el 14º presidente de la India . [93] [94] El templo recibió más de 127 millones de donaciones por un valor aproximado de ₹ 50 mil millones. [95] [94] [96] [97] Algunos medios de comunicación de la India afirmaron que la construcción del Mandir de Ram fue uno de los proyectos de financiación colectiva más grandes del mundo. [98] La recaudación de fondos por parte del fideicomiso Mandir finalizó el 27 de febrero de 2021. [99]

En 2015, el Hindu Mahasabha , una de las principales organizaciones implicadas en el asunto del templo de Ram, acusó a la filial del BJP Vishwa Hindu Parishad (VHP) de llevar a cabo una estafa de donaciones por más de 1.400 millones de rupias (170 millones de dólares estadounidenses) para la construcción del templo. El VHP negó esta acusación. [24]

En 2019, el portavoz nacional de Nirmohi Akhara , Mahant Sitaram Das, acusó al VHP de llevar a cabo una estafa de 1.400 millones de rupias (170 millones de dólares estadounidenses) en el templo. [23] Los líderes políticos de los partidos de oposición también han cuestionado los métodos de recaudación de fondos. [100] [101]

Se advirtió al público sobre casos en los que estafadores en línea se hacían pasar por recaudadores de fondos. [102]

Construcción

El fideicomiso Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra comenzó la primera fase de construcción del Mandir de Ram en marzo de 2020. [103] [104] El confinamiento por la pandemia de COVID-19 en la India provocó una suspensión temporal de la construcción. [105] [106] El 25 de marzo de 2020, el ídolo de Ram fue trasladado a una ubicación temporal en presencia del Ministro Principal de Uttar Pradesh , Yogi Adityanath . [107] En preparación para la construcción del templo, el Vishwa Hindu Parishad (VHP) organizó un ' Vijay Mahamantra Jaap Anushthan ', en el que las personas se reunirían en diferentes lugares para cantar el 'Vijay Mahamantra' - Shri Ram, Jai Ram, Jai Jai Ram , el 6 de abril de 2020. Se dijo que esto aseguraría la "victoria sobre los obstáculos" en la construcción del templo. [108]

Champat Rai , secretario general del Sri Ram Janmbhoomi Kshetra Trust, anunció oficialmente que el 22 de enero de 2024 sería la fecha prevista para la instalación del ídolo de Ram Lalla en el garbhagriha ( sanctasanctórum ). El 25 de octubre de 2023, se extendió una invitación formal al primer ministro Narendra Modi para que asistiera a la ceremonia. [109]

En 2020, el portavoz nacional de Nirmohi Akhara , Mahant Sitaram Das, criticó la decisión del BJP de que Narendra Modi comenzara la construcción del templo y dijo que el trabajo de construcción del templo debería ser realizado únicamente por los sacerdotes religiosos. [26] Varios defensores de Hindutva , incluidos influencers de las redes sociales en línea, plantearon objeciones sobre la construcción del templo con respecto a su diseño y la participación de los musulmanes, alegando que encontraron motivos islámicos en el Ram Mandir. Champat Rai , secretario general del fideicomiso Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra , respondió a estas preocupaciones diciendo que el templo estaba siendo esculpido por expertos y que no podía haber dudas sobre su religión. [110] [ verificación necesaria ] El vicepresidente de Hindu Mahasabha, Pandit Ashok Sharma, dijo que el BJP "politizó todo el asunto". [25]

Varios partidos de la oposición, así como los propios miembros del BJP, han criticado al BJP por utilizar el templo para ganar rédito político. [111] El presidente del Congreso , Mallikarjun Kharge , había cuestionado la autoridad del ministro del Interior, Amit Shah , después de que declarara la fecha de apertura del templo. [112] El líder del BJP, Subramanian Swamy, cuestionó la participación del primer ministro Narendra Modi en la inauguración de Ram Mandir. [113] El diputado del Congreso, Shashi Tharoor, ha criticado a los medios de comunicación indios por desviar la atención de cuestiones críticas de gobernanza al centrarse demasiado en el templo. [114]

Puja de Bhumiceremonia

El primer ministro Narendra Modi realiza la ceremonia de inicio de la construcción del templo Ram. También aparecen el jefe del Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), Mohan Bhagwat , y el gobernador de Uttar Pradesh , Anandiben Patel .

Con motivo de Bhumi Pujan, el vestido de Ram Lalla fue cosido por los sastres Bhagwat Prasad y Shankar Lal, un sastre de cuarta generación del ídolo de Rama. [115]

La construcción del templo comenzó oficialmente de nuevo después de un Bhumi - Pujan ( trad.  ceremonia de inauguración ) el 5 de agosto de 2020. El ritual védico de tres días de duración se llevó a cabo antes de la ceremonia de inauguración, que giró en torno a la instalación de un ladrillo de plata de 40 kg (88 libras) como piedra fundamental por parte del Primer Ministro Narendra Modi . [3] El día anterior, el 4 de agosto, se realizó el Ramarchan Puja ( trad. Puja de los pies de Rama ), para invitar ritualmente a todas las deidades principales al templo. [116]

Con motivo del Bhoomi Poojan , se recogieron tierra y agua bendita de varios lugares religiosos de toda la India, como el Triveni Sangam de los ríos Ganges , Yamuna y Saraswati en Prayagraj , la cabecera del río Kaveri en Talakaveri en Karnataka y el templo Kamakhya en Assam . [117] También se envió tierra de varios templos hindúes , gurudwaras y templos jainistas de todo el país, así como de los cuatro lugares de peregrinación en Char Dham , para bendecir el templo. [118]

Antes de la ceremonia, el Primer Ministro Narendra Modi buscó la bendición de Hanuman rezando en el Templo Hanuman Garhi en Ayodhya. [119] El Ministro Principal de Uttar Pradesh, Yogi Adityanath , el Jefe de Rashtriya Swayamsevak Sangh , Mohan Bhagwat , el Jefe de Ram Janmabhoomi Nyas y el Jefe de Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra , Nritya Gopal Das y Narendra Modi dieron discursos. [119]

Algunos sacerdotes y líderes religiosos, como Swaroopan y Saraswati , se quejaron de que el 5 de agosto no era una fecha ritualmente auspiciosa y que la ceremonia no seguía los procedimientos rituales adecuados. También afirmaron que la función no incluía un havan . [120] La escritora y activista Arundhati Roy , una destacada crítica del primer ministro Modi, señaló que la fecha elegida marcaba un año desde la revocación del estatus especial de Jammu y Cachemira . [54] El Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán emitió una declaración criticando a la India por comenzar a construir un templo en el antiguo emplazamiento de la destruida Babri Masjid. [121]

En 2017, el Hindu Mahasabha acusó al BJP, Bajrang Dal y otras organizaciones de Sangh Parivar de secuestrar el Ram Mandir a pesar de no haber participado en su larga batalla. [122] [25] En 2020, Pramod Joshi, portavoz nacional del Hindu Mahasabha, dijo que el verdadero mérito del Ram Mandir pertenece al Hindu Mahasabha, y que el Hindu Mahasabha debería haber realizado el bhumi pujan, pero en cambio se le había mantenido alejado. Añadió que el comité para el templo se formó en la oficina central del BJP y el Hindu Mahasabha fue marginado. [123]

2021-presente

El fideicomiso del templo decidió lanzar una "campaña de contacto y contribución masiva" a nivel nacional destinada a llegar a 55-600 millones de personas. [89] Se aceptaron donaciones voluntarias de 1 (1,2 ¢ estadounidenses) y más. [124] El 1 de enero de 2021, el expresidente Ram Nath Kovind hizo la primera contribución para la construcción del Ram Mandir donando más de 5 lakh (US $ 6,000). [125] Varios líderes y personalidades notables de todo el país siguieron esto. Para abril de 2021, se recaudaron alrededor de 5,000 crore (US $ 600 millones) de donaciones en toda la India. [126] [127] Casi 150.000 activistas del VHP participaron en la recolección de donaciones. El fideicomiso del templo también recibió donaciones de los miembros de las comunidades musulmana y cristiana. [128]

Vista del templo Ram Mandir en construcción en 2022

En agosto de 2021, se creó un lugar de observación para que el público observara las obras de construcción en el sitio del templo. [129] Después de la ceremonia inaugural, se retiraron hasta 40 pies (12 m) de escombros y se compactó la tierra restante. [130] La base se realizó con hormigón compactado con rodillo . [131] A mediados de septiembre de 2021 se completaron un total de 47 a 48 capas, cada una de 1 pie (0,30 m) de altura. [130] [132] Debido a problemas de suministro eléctrico en Mirzapur , el corte de la piedra arenisca se ralentizó. [92] A principios de 2022, el fideicomiso del templo publicó un video que mostraba la construcción planificada del templo en 3D junto con otra información relacionada. [133] [134] [5]

En enero de 2023, dos rocas Shaligram de 60 millones de años , de 26 y 14 toneladas respectivamente, fueron enviadas desde el río Gandaki en Nepal . Estas rocas se utilizaron para tallar el ídolo de Ram Lalla en el sanctasanctórum . [135] En agosto de 2023, según el Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra Trust, se completó el 70% de los trabajos de cimentación y el 40% de los trabajos del techo. [136] En diciembre de 2023, toda la base, junto con los seis templos más pequeños que rodean el templo principal, que consiste en el sanctasanctórum, estaban casi terminados. [137] Para su consagración, solo se abrió la planta baja. [138] Se espera que el templo esté terminado a fines de 2024. [138]

Consagración

Devotos y visitantes celebrando la ceremonia Prana Pratishtha fuera del templo el 22 de enero de 2024

El 22 de junio de 2023, el presidente del Comité de Construcción del Templo, Nripendra Misra, anunció que la planta baja del templo de tres pisos estaba completa y se esperaba que se abriera para los devotos en enero de 2024. [139] El Ram Mandir Teerth Kshetra Trust anunció que los astrólogos hindúes habían seleccionado el 22 de enero de 2024 como la fecha propicia para la ceremonia de consagración. [140]

En preparación para la ceremonia de Prana Pratishtha (consagración), el Gobierno de Uttar Pradesh destinó 100 crore (US$ 12 millones) para 'Ramotsav', una serie de eventos religiosos que abarcaron 826 organismos locales en todo Uttar Pradesh junto con el Ram Paduka Yatra, comenzando en diciembre de 2023 y culminando en las grandes celebraciones de Makar Sankranti el 16 de enero de 2024, y durando hasta la inauguración del Ram Mandir el 22 de enero. El yatra siguió el camino de Ram Van Gaman , recorriendo los 14 años de exilio de Rama de Ayodhya . [141] La fundación, el Gobierno de Uttar Pradesh y los administradores de la ciudad de Ayodhya llevaron a cabo amplios preparativos para dar cabida a la afluencia de devotos e invitados de todo el mundo. [142] Se promulgaron estrictas medidas de seguridad dentro y alrededor de las instalaciones del templo. [143] El Gobierno de Uttar Pradesh anunció un día festivo para conmemorar la ocasión. El Gobierno de la India y algunos gobiernos estatales declararon un día festivo de medio día. [144]

El primer ministro Narendra Modi fue invitado a realizar el Prana Pratishtha del ídolo recién hecho en el sanctasanctórum. [145] Como preparación, emprendió un ayuno de 11 días, consumiendo solo agua de coco y fruta y durmiendo en el suelo por la noche. [146] Realizó la ceremonia de consagración el 22 de enero de 2024 desde las 12:15 p. m. hasta las 12:45 p. m. IST . [147] El primer ministro Modi instó a todos los indios a encender diyas para marcar la ocasión y celebrarla como Diwali . [148]

Primer Ministro Modi durante Prana Pratishtha

Los invitados fueron dirigidos por el Primer Ministro Yogi Adityanath , el Jefe del RSS Mohan Bhagwat y el Primer Ministro Modi. [149] [150] Modi también habló de Rama como un símbolo de rectitud y unidad. [151]

El discurso de Yogi Adityanath estuvo impregnado de fervor religioso y celebró la construcción del templo de Ram como una victoria de la fe y la perseverancia. Elogió la devoción de millones de personas que contribuyeron a la construcción del templo y reconoció las bendiciones divinas que guiaron el proceso. [152] [153]

Mohan Bhagwat habló del templo de Ram como símbolo de orgullo nacional, que marca el renacimiento del patrimonio cultural de la India, y destacó la importancia de preservar las tradiciones y los valores antiguos en un mundo que se moderniza rápidamente. [154]

La lista de invitados también incluyó a destacados industriales, científicos, actores, oficiales del ejército, líderes espirituales y ganadores del premio Padma . [155] [156] El evento fue organizado por Shri Ram Janmbhoomi Teerth Kshetra . [157]

Ninguno de los cuatro Shankaracharyas de los cuatro mathas cardinales , citando varias razones, participó en la ceremonia. [158] [159] [160] Sringeri Sharada Peetham emitió una negación de que su vidente principal Bharathi Tirtha hubiera expresado algún descontento y llamó a la ceremonia un "asunto de alegría" para todos los creyentes hindúes. [161] Tirtha bendijo el evento y envió a un oficial administrativo, Gowrishankar como representante del matha. [162] El vidente principal de Govardhan Math , Nischalananda Saraswati dijo que la ceremonia se desvió de la tradición establecida. [163] El vidente principal de Jyotir Math , Swami Avimukteshwaranand ha declarado que la ceremonia va en contra de los sastras hindúes ya que el templo aún está en construcción. [164] [165] El vidente principal del Dwarka Sharada Peetham , Swami Sadanand Saraswati, dio la bienvenida a la ceremonia como un "momento largamente esperado". [166] Dijo que ninguno de los cuatro Shankaracharyas estaba enojado y que no era apropiado que asistieran, dada la multitud masiva que se esperaba. [167]

Impacto y actividades asociadas

Un modelo de 9,8 metros (32 pies) de Ram Mandir exhibido durante Diwali de 2020 en Pacific Mall en West Delhi [168] [169]

La construcción del templo ha estado acompañada de un plan de transformación de 10 mil millones de dólares para la ciudad de Ayodhya , "que abarca un nuevo aeropuerto, una estación de tren renovada y el desarrollo del municipio", fomentando múltiples proyectos de desarrollo hotelero y estimulando varias actividades económicas. [170] [171] Mientras los devotos hindúes de todo el mundo se congregan para tener una darśana (observación auspiciosa) de esta deidad, se ha estimado que el impacto económico posterior enriquecerá aún más al estado para fines del año 2024 en cuatro billones de rupias indias (equivalentes a 48 mil millones de dólares estadounidenses). [172]

Dada su importancia religiosa entre los hindúes, se estima que con 50 millones de visitantes anuales, es probable que el templo Ram de Ayodhya se convierta en el lugar de peregrinación hindú más visitado de la India . [173] Después de la apertura del Templo Ram al público el 23 de enero de 2024, Ayodhya ha recibido a 2,4 millones de visitantes en solo 12 días. [174] Según el número actual de visitantes, se proyecta que el templo Ram de Ayodhya se convierta en uno de los lugares de peregrinación más visitados del mundo, superando a La Meca y el Vaticano . [175] Dada la avalancha de devotos de todas partes de la India, se estimó que el turismo espiritual en Ayodhya tiene el potencial de crear miles de puestos de trabajo, ya que se requiere más mano de obra para atender las necesidades de los visitantes del mandir Ram y también atraer enormes inversiones. [176] [177]

El 17 de abril de 2024, miles de devotos celebraron el primer festival de Ram Navami (nacimiento de Ram) después de la consagración del Templo de Ram. [178] En esta ocasión, el Templo de Ram fue testigo de un evento único al mediodía cuando la frente del ídolo de Ram Lalla fue ungida con un rayo de luz solar, conocido como Sūrya Tilaka ( traducido como  Sun tilak ). [179] Cuando los rayos del sol iluminaron la frente del ídolo del Señor Ram Lalla , decenas de devotos celebraron el evento. [178] El desarrollo del mecanismo Sūrya Tilaka implicó la colaboración entre científicos del Central Building Research Institute (CBRI) , Roorkee, y el Indian Institute of Astrophysics (IIAP) , Bangalore, quienes idearon un sofisticado aparato que consta de espejos y lentes para dirigir un rayo de luz a la frente de la deidad, marcando una hazaña científica significativa. [179] [178]

En la cultura popular

Imagen de Uttar Pradesh en el desfile del Día de la República de 2021

Durante el desfile del Día de la República de 2021 en Rajpath , el cuadro de Uttar Pradesh mostró una réplica del Ram Mandir. [180] En octubre de 2023, las celebraciones de Durga Puja en la plaza Santosh Mitra, Calcuta, exhibieron una réplica de Ram Mandir, junto con otros edificios notables de todo el mundo. [181] [182]

Lemas

Maṁdira vahīṁ banāēm̐gē ( trad.  El templo se construirá exactamente allí ) es una expresión en hindi y se ha convertido en uno de los lemas más populares relacionados con el movimiento Ram Janmabhoomi y Ram Mandir. Se ha utilizado desde 1985-86, se popularizó en la década de 1990 y tiene varias variaciones. [183] ​​[184]

Ha sido un símbolo de esperanza y se ha convertido en parte de festividades, y también se ha convertido en parte de comedia stand-up, chistes y memes. [185] [186] En 2019, el eslogan se utilizó en el Parlamento de la India , [185] y también lo han utilizado los medios de comunicación. [187] [188] El eslogan se ha utilizado como amenaza y como juramento. [189]

Hay variaciones del lema como la utilizada por Lal Krishna Advani : " Saugaṁdha Rāma kī khātē haiṁ, hama maṁdira vahīṁ banāēm̐gē " ( trad.:  Hacemos un voto ante Rama de que construiremos el templo exactamente allí ). [183] ​​Otras variaciones y adaptaciones incluyen " Vahīṁ banēgā maṁdira " ( trad.  Un templo será construido allí ), [187] " Jahām̐ Rāma kā janma huā thā, hama maṁdira vahīṁ banāēm̐gē " ( trad.  El templo será construido donde nació Rama ), [184] " Rāmā Lallā hama āēm̐gē, maṁdira vahīṁ banāēm̐gē " ( trad.  Ram Lalla, vendremos, el templo será construido allí, o Ram Lalla vendremos a construir un Mandir exactamente allí ) [184] y " Pahalē maṁdira, phira sarakāra " ( trad.  Primero el templo, luego el templo) . el gobierno ). [190]

Libros

Véase también

Notas

  1. ^ Solo se ha completado la construcción del templo principal. El complejo del templo todavía está en construcción.
  2. ^ Chandrakant Sompura [2]
    Nikhil Sompura y Ashish Sompura [3]
  3. ^ ab El término "mítico" o "mitológico" tiene mucha carga. En la epopeya hindú Ramayana , considerada por muchos hindúes como un relato histórico (véase Itihasa-Purana ), el lugar de nacimiento de Ram está en la legendaria ciudad de Ayodhya , que muchos hindúes creen que es la misma que la actual Ayodhya. Dumper (2020) explica: "Es un hecho histórico que el nombre anterior de Ayodhya era "Saketa", pero fue rebautizado en el siglo V d. C. por un rey de la dinastía Gupta que deseaba asociarse con el mítico lugar de nacimiento del Señor Ram. Con el tiempo, el nombre simbólico se convirtió en el nombre real, y el mítico lugar de nacimiento del Señor Ram se ha convertido, a los ojos de muchos hindúes, en el verdadero lugar de nacimiento ahora [...] lo que se "cree" motiva y engendra la pasión en torno a esos lugares sagrados [...] Como señala Varshney sobre Ayodhya, "los líderes musulmanes siguieron invocando el significado religioso de Ayodhya, negándose a enfrentarse al significado nacionalista. Peor aún, los diversos comités de acción de las mezquitas (y los historiadores seculares) argumentaron inicialmente que Rama era una figura mitológica, ya que no había pruebas históricas de la existencia de Rama o de su lugar de nacimiento. Este fue un argumento gratificante... La creencia religiosa no depende de la evidencia racional".
  4. ^ Los avatares de Vishnu son de dos tipos: Pūrṇā y Amśa ( lit. ' Una parte ' ). En el primero, se supone que el propio Vishnu descendió a la Tierra desde su morada , mientras que en el segundo, una parte equivalente (o una copia) de él fue enviada para tomar la encarnación. Se dice que Nrisimha , Rama y Krishna son los Purnavataras de Vishnu. [27]
  5. ^ Según el Ramayana de Valmiki, Rama tenía dieciséis cualidades. Se decía que Rama era 1. guṇavān , 2. vīryavān , 3. dharmajñaḥ , 4. kṛtajñaḥ , 5. satyavākyaḥ , 6. dṛḍhavrataḥ , 7. cāritraḥ , 8. sarvabhūteṣu hitaḥ , 9. vidvān , 10. samarthaḥ , 11. priyadarśanaḥ , 12. ātmavān , 13. jitakrodhaḥ , 14. dyutimān , 15. anasūyakaḥ y 16. jātaroṣasya saṃyuge devasca bibhyati .
  6. ^ La deidad regente también recibe otros nombres, como Acala mūrti (lit. ídolo inamovible), Dhṛva mūrti (lit. ídolo fijo) y Mūlavigraha (lit. el ídolo principal). [40] [41]

Referencias

  1. ^ "'Prana Pratishta' en Ram Mandir se llevará a cabo el 22 de enero: Nripendra Misra". Business Standard . 10 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Umarji, Vinay (15 de noviembre de 2019). «Chandrakant Sompura, el hombre que diseñó un templo de Ram para Ayodhya». Business Standard . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  3. ^ abcd Pandey, Alok (23 de julio de 2020). "El templo Ram de Ayodhya tendrá 161 pies de altura, un aumento de 20 pies". NDTV . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  4. ^ Gaur, Vatsala (5 de agosto de 2020). "El primer ministro Modi coloca la primera piedra del templo Ram en Ayodhya y dice que la espera de siglos ha terminado". The Economic Times . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023. Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  5. ^ abc "Templo de Ram: se espera que la segunda fase de la fundación esté terminada a fines de enero". Casa de la Moneda . 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 26 de enero de 2022 .
  6. ^ ab "Por qué el nuevo templo de Ram en la India es tan importante". The New York Times . 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  7. ^ ab "Ayodhya Ram Mandir: India PM Modi inaugura templo hindú en el sitio de la mezquita Babri demolida". BBC News. 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 22 de enero de 2024. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  8. ^ ab "BBC". 16 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  9. ^ Bajpai, Namita (7 de mayo de 2020). "Pronto se nivelará el terreno para el templo de Ayodhya Ram, dice el fideicomiso del mandir después de una videoconferencia". The New Indian Express . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  10. ^ ab "Modi de la India lidera la consagración del templo de Ram en Ayodhya". Reuters . 22 de enero de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 . El primer ministro indio, Narendra Modi, encabezó el lunes la consagración de un gran templo al dios hindú Lord Ram en un sitio que se cree que es su lugar de nacimiento
  11. ^ "Cinco lakh visitantes y contando el primer día después de la inauguración del Templo Ayodhya Ram". The Indian Express . 24 de enero de 2024. Archivado desde el original el 9 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 . Cinco lakh visitantes y contando: el primer día después de la inauguración del Templo Ayodhya Ram, una carrera por el primer darshan
  12. ^ "Visitar el templo de Ram en Ayodhya: pautas: no se permiten teléfonos móviles". The Indian Express . 13 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 9 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 . Poco más de un mes después de la inauguración del templo de Ram, el templo recibe una media de entre 100.000 y 150.000 peregrinos al día.
  13. ^ abc Kunal, Kishore (2016). Ayodhya Revisited (1.ª ed.). Nueva Delhi: Ocean Books Pvt. Ltd., págs. xxxii. ISBN 978-81-8430-357-5.
  14. ^ ab Sethi, M. (2021). Comunidades y tribunales: religión y derecho en la India moderna. Serie de historia y cultura del sur de Asia de Routledge. Taylor & Francis. pág. 154. ISBN 978-1-00-053785-7Archivado desde el original el 13 de enero de 2024 . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  15. ^ ab Lal, Makkhan (20 de marzo de 2019). «Los textos históricos prueban que se destruyó un templo en Ayodhya para construir la mezquita Babri». Opinión. ThePrint . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  16. ^ "Disputa de Ayodhya: La compleja historia legal del lugar sagrado de la India". 16 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  17. ^ "Disputa de Ayodhya: La compleja historia legal del lugar sagrado de la India". 16 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  18. ^ "Seis templos de diferentes deidades en el plano final del templo de Ayodhya Ram". The Hindu . PTI. 13 de septiembre de 2021. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  19. ^ "Actualizaciones EN VIVO de Ayodhya Ram Mandir: PM Modi en garbha griha, comienzan los rituales". Hindustan Times . 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 22 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  20. ^ "Actualizaciones en vivo de la inauguración del templo Ram en Ayodhya, ceremonia de Pran Pratishtha en el templo Ram: el jefe Yajman Narendra Modi recibe el 'sankalp' para la ceremonia de consagración en el templo Ram en Ayodhya, la puja de Ganesh está en marcha". The Times of India . 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 22 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  21. ^ Bureau, The Hindu (16 de noviembre de 2023). «El templo de Ayodhya Ram se abrirá al público en esta fecha». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  22. ^ "Consagración del Templo de Ram: Programa completo del PM Modi para el evento del Templo de Ayodhya". NDTV . Archivado desde el original el 22 de enero de 2024. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  23. ^ ab "Templo Ram: Nirmohi Akhada acusa a VHP de estafa financiera por los fondos recaudados para la construcción del mandir". news.abplive.com . 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  24. ^ ab Verma, Lalmani (16 de julio de 2015). "Templo de Ram en Ayodhya: Hindu Mahasabha afirma que VHP se 'embolsa' 1.400 millones de rupias; Singhal desmiente la acusación". The Indian Express . Archivado desde el original el 4 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  25. ^ abc Rai, Sandeep (6 de diciembre de 2017). "Fuimos verdaderos arquitectos del movimiento del templo de Ram: Hindu Mahasabha". The Times of India . Archivado desde el original el 27 de junio de 2023. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  26. ^ ab Jaiswal, Anuja (24 de julio de 2020). "Dejen el bhoomi pujan a los santos: el portavoz de Nirmohi Akhara le dice al primer ministro". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  27. ^ «Purnavatara, Pūrṇāvatāra, Purna-avatara: 5 definiciones». Biblioteca de la Sabiduría . 23 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  28. ^ Narayan, RK (2006). El Ramayana. Penguin Publishing Group. ISBN 9781440623271Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  29. ^ "శ్రీ రామునిలో ఉన్న 16 గుణాలు.. మీకు తెలుసా?". Eenadu (en telugu). 21 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  30. ^ Aravamudan, Krishnan (2014). Gemas puras de Ramayanam. Perdiz India. pag. 12.ISBN 9781482837209Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  31. ^ PTI. «'Fe en el lugar de nacimiento de Ram basada en el Ramayana de Valmiki'». Deccan Herald . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  32. ^ Kunal, Kishore (2016). Ayodhya revisitada. Prabhat Prakashan. pag. 3.ISBN 978-81-8430-357-5.
  33. ^ Singhal, Yogy (2013). La trinidad humana. Partridge India. pág. 3. ISBN 9781482813876Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  34. ^ Benett, William Charles (1877). Diccionario geográfico de la provincia de Oudh. Prensa del Gobierno de Oudh. pág. 6.
  35. ^ Kunal, Kishore (2016). Ayodhya revisitada. Prabhat Prakashan. pag. 303.ISBN 978-81-8430-357-5.
  36. ^ Thomas Ashley-Farrand (2008), Mantras curativos, Random House Publishing Group, pág. 148, ISBN 9780307556615, archivado del original el 16 de febrero de 2024 , consultado el 16 de febrero de 2024
  37. ^ Tekijät Ana Hernandez (2012), El arte sagrado del canto: preparación para la práctica, Turner Publishing Company, ISBN 9781594734823, archivado del original el 16 de febrero de 2024 , consultado el 16 de febrero de 2024
  38. ^ Sadguru Sant Keshavadas (1988), Ramayana de un vistazo, Publicaciones Motilal Banarsidass, p. 15, ISBN 9788120805453, archivado del original el 12 de abril de 2024 , consultado el 15 de febrero de 2024
  39. ^ ab "Veredicto del caso Ayodhya: ¿Quién es Ram Lalla Virajman, el 'niño divino' a quien se le concedió la posesión de la tierra en disputa de Ayodhya?". News18 . 9 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  40. ^ K. Seshadri (1998). Srivaishnavismo y cambio social. KP Bagchi & Company. pág. 50. ISBN 978-81-7074-198-5Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  41. ^ Kota Neelima (2012). Tirupati: una guía para la vida. Casa aleatoria India. ISBN 978-81-8400-359-8Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  42. ^ Maulshree Seth, ed. (3 de enero de 2024). «'Ram Lalla Virajman', que luchó contra la demanda del templo durante décadas para ser considerado 'ídolo del festival'». The Indian Express . Archivado desde el original el 27 de enero de 2024. Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  43. ^ "Disputa de Ayodhya: La compleja historia legal del lugar sagrado de la India". 16 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  44. ^ Jain, Meenakshi (2017), La batalla por Rama: el caso del templo de Ayodhya , Aryan Books International, ISBN 978-8-173-05579-9
  45. ^ Kishore, Kunal (2016). Ayodhya Revisited (1.ª ed.). Nueva Delhi: Ocean Books Pvt. Ltd., págs. xxix. ISBN 978-81-8430-357-5.
  46. ^ "Desde la mezquita Babri hasta el templo de Ram: una cronología desde 1528 hasta 2024". Al Jazeera. 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 22 de enero de 2024. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  47. ^ "Cronología: Crisis del lugar sagrado de Ayodhya". BBC News. 29 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  48. ^ Kunal, Kishore (2016). Ayodhya Revisited (1.ª ed.). Nueva Delhi: Ocean Books Pvt. Ltd., págs. xxx. ISBN 978-81-8430-357-5.
  49. ^ Agrawal, SP; Aggarwal, JC (1992). Información India 1990–91: visión global. Conceptos de informática de la comunicación y bibliotecología. Concept Publishing Company. pág. 489. ISBN 978-81-7022-293-4Archivado desde el original el 4 de enero de 2024 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  50. ^ Chatterji, R. (2014). Wording the World: Veena Das y Scenes of Inheritance. Formas de vida. Fordham University Press. pág. 408. ISBN 978-0-8232-6187-1Archivado desde el original el 4 de enero de 2024 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  51. ^ ab "Gran templo de Ram en Ayodhya antes de 2022". The New Indian Express . IANS. 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  52. ^ ab Anderson, John Ward; Moore, Molly (8 de diciembre de 1992). «200 indios muertos en disturbios tras la destrucción de una mezquita». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  53. ^ Fuller, Christopher John (2004), La llama de alcanfor: hinduismo popular y sociedad en la India, Princeton University Press, pág. 262, ISBN 0-691-12048-X, archivado del original el 21 de agosto de 2023 , consultado el 24 de agosto de 2020
  54. ^ ab Kidangoor, Abhishyant (4 de agosto de 2020). "India's Narendra Modi Broke Ground on a Controversial Temple of Ram. Here's Why It Matters". Time . Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de enero de 2024. Para los musulmanes de la India, es el sitio de una mezquita del siglo XVI que fue demolida por una turba en 1992, lo que desató disturbios sectarios que provocaron unas 2.000 muertes.
  55. ^ "Portada: Asalto armado al complejo de Ayodhya". The Hindu . PTI, UNI. 6 de julio de 2005. Archivado desde el original el 8 de julio de 2005.
  56. ^ "El primer ministro indio condena el ataque en Ayodhya". People's Daily Online . Xinhua. 6 de julio de 2005. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  57. ^ Bhattacharya, Santwana (6 de marzo de 2003). "Encontré bases de pilares a mediados de los años setenta: Prof. Lal". The Indian Express . Archivado desde el original el 16 de enero de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  58. ^ "Prueba de templo hallada en Ayodhya: informe de ASI". Rediff . PTI. 25 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  59. ^ Sharma, Betwa (20 de enero de 2019). "Babri Revisited: ASI Suppressed Animal Bone Findings At Mosque Site". HuffPost . Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  60. ^ "El veredicto de Ayodhya es otro golpe al secularismo: Sahmat". The Hindu . Chennai, India. 3 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  61. ^ Sociedad de Historiadores de Aligarh (3 de enero de 2011). Historia y sentencia del Tribunal Superior de Allahabad en el caso de Ramjanmabhumi y Babri Masjid . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  62. ^ "Arqueólogo que observó excavación dice que no hay evidencia de templo bajo la mezquita Babri". The Wire . 6 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  63. ^ Pankaj, Jayant (6 de diciembre de 2021). «El problema de Rama Janmabhoomi: la exposición del mito detrás de la narrativa». The International . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 17 de enero de 2024 .
  64. ^ "Los historiadores de izquierdas impidieron la resolución de la disputa sobre la mezquita Babri, dice KK Mohammed, exjefe regional de ASI". Firstpost . 21 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  65. ^ "Ram Janm Bhumi Babri Masjid: esencia de las sentencias". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011.
  66. ^ "El tribunal ordena la división en tres partes de las tierras en disputa de Ayodhya". The Hindu . Chennai, India. 30 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010.
  67. ^ "Antecedentes del caso de la disputa de Ayodhya". Supreme Court Observer . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018.
  68. ^ ab "Desde el Parlamento, el primer ministro Modi anuncia un fideicomiso de 15 miembros para el templo de Ayodhya Ram; 5 acres asignados para la mezquita". News18 . 5 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  69. ^ ab "Dhannipur, cerca de Ayodhya, ya tiene 15 mezquitas, los musulmanes locales también quieren un hospital y una universidad". 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  70. ^ "Disputa de Ayodhya: La compleja historia legal del lugar sagrado de la India". 16 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  71. ^ ab Daniyal, Shoaib (11 de noviembre de 2019). "No, la Corte Suprema no confirmó la afirmación de que la mezquita Babri se construyó demoliendo un templo". Scroll.in . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  72. ^ "Veredicto de Ayodhya: las conclusiones de la ASI de las que habló la Corte Suprema en su sentencia". India Today . Nueva Delhi, India. 4 de abril de 2022. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  73. ^ Dam, Abhirup (22 de noviembre de 2019). «En busca de Ram: La muerte de la sabiduría, la tradición y la filosofía». The Telegraph . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  74. ^ "Veredicto de Ayodhya: las conclusiones de la ASI de las que habló la Corte Suprema en su sentencia". India Today . 4 de abril de 2024. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  75. ^ ab Sampal, Rahul (28 de julio de 2020). "Somnath, Akshardham y ahora Ram Mandir: una familia de Gujarat que diseña templos desde hace 15 generaciones". ThePrint . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  76. ^ abc Bajpai, Namita (5 de agosto de 2020). «280 pies de ancho, 300 pies de largo y 161 pies de alto: el complejo de templos de Ayodhya Ram será el tercer santuario hindú más grande del mundo». The New Indian Express . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2024. Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  77. ^ abc Misra, Leena (6 de agosto de 2020). «Conoce a los Sompuras, los arquitectos maestros que están construyendo el Templo Ram en Ayodhya». The Indian Express . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  78. ^ "Arquitectura estilo Nagara, sin hierro: cómo será el histórico templo Ram en Ayodhya". Firstpost . 4 de enero de 2024. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  79. ^ "La construcción del templo Ayodhya Ram Mandir comenzará en abril de este año: fiduciario". Business Standard India . Press Trust of India. 6 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  80. ^ "El sanctasanctórum del Templo de Ram probablemente se construirá a finales de año". Hindustan Times . 13 de junio de 2023. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  81. ^ "El templo de Ram será más grandioso de lo planeado anteriormente: arquitecto". The Hindu . 31 de julio de 2020. Archivado desde el original el 20 de junio de 2023 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  82. ^ "El templo de Ayodhya Ram: 4 mandirs en cada esquina, 5 mandaps y énfasis en la cubierta verde". The Indian Express . 5 de enero de 2024. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  83. ^ PTI ​​(22 de enero de 2024). «Sin hierro ni acero, el templo de Ayodhya es un estudio en piedra arenisca». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 29 de enero de 2024. Consultado el 30 de enero de 2024 .
  84. ^ "Arquitectura de Nagara, 392 pilares, 5 mandaps: las características clave de Ram Mandir". Hindustan Times . 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 29 de enero de 2024 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  85. ^ "Nripendra Misra, presidente del panel de construcción sobre 'Pran Pratishtha' de Ram Mandir en Ayodhya". Business Today . 6 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  86. ^ "L&T supervisará la construcción del templo de Ram: Vishwa Hindu Parishad". Business Standard . 3 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  87. ^ Bajpai, Namita (29 de febrero de 2020). "L&T está lista para construir el templo de Ram en Ayodhya de forma gratuita, dicen los líderes del VHP". The New Indian Express . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020. Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  88. ^ Mishra, Avaneesh (10 de septiembre de 2020). "Construcción del templo Ayodhya Ram: L & T se comunica con IIT-M para obtener ayuda experta en diseño y hormigón". The Indian Express . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  89. ^ ab Rashid, Omar (4 de enero de 2021). "Las obras de cimentación del templo de Ayodhya Ram comenzarán a fines de enero, dice la fundación". The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 9 de enero de 2021 .
  90. ^ "Comienza la construcción del templo Ram en Ayodhya". ANI News . 20 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  91. ^ "El templo Ram de Ayodhya recibirá tierra de Tailandia antes de su consagración". NDTV . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  92. ^ ab "Se construirán 6 templos de diferentes deidades en las instalaciones de Ram Janmabhoomi". India Today . Press Trust of India. 13 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  93. ^ "Templo de Ayodhya Ram: se recibieron donaciones por casi 5.000 millones de rupias antes de la ceremonia de consagración". News 18 . 10 de enero de 2024. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2024 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  94. ^ ab Das, Yudhajit Shankar (22 de enero de 2024). «Cómo el templo de Ayodhya Ram se convirtió en un mandir de las masas». India Today . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2024. Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  95. ^ "Ayodhya Ram Mandir: mendigos de Kashi y Prayagraj donan 400.000 rupias". News 18. 28 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  96. ^ Kapoor, Sheersh (22 de enero de 2024). "Ayodhya Ram Mandir: ¿Cuánto dinero se gastó y qué puede ganar UP?". The Economic Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024. Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  97. ^ "Ayodhya Ram Mandir: 'అయోధ్య' విరాళాల మొత్తం ఇప్పటివరకు ఎంత? కమొత్తం ఇచ్చింది ఎవరు? Sakshi (en telugu). 8 de enero de 2024. Archivado desde el original el 9 de enero de 2024 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  98. ^ Singh, Swadesh (10 de enero de 2024). «Así se logró el proyecto de financiación colectiva más grande del mundo en Ayodhya». The Print . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2024. Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  99. ^ Gopinathan, Meenakshi (21 de enero de 2024). "రామ మందిర నిర్మాణానికి 10 కోట్ల మంది విరాళాలు ఇచ్చారు…45 రోజుల్లో రూ.2500 కోట్లు!". Vikatan (en telugu). Archivado del original el 13 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  100. ^ "Ram Mandir: Siddaramaiah cuestiona la campaña de recaudación de fondos, HDK dice que fue amenazado". The News Minute . 17 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  101. ^ Johari, Aarefa (13 de febrero de 2021). "Los recaudadores de fondos del templo de Ram dejan pegatinas en las puertas, lo que genera miedo y preocupación". Scroll.in . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  102. ^ "Consagración del templo de Ayodhya Ram: cuidado con los sitios web de donaciones falsas, los 'pases VIP' y otras estafas en línea". Deccan Herald . 19 de enero de 2024. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2024 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  103. ^ Sharma, Pratul (23 de marzo de 2020). «Comienza la primera fase de la construcción del templo de Ram en Ayodhya». The Week . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  104. ^ "Construcción Ram Mandir: राम मंदिर निर्मितीच्या पहिल्या टप्प्याती ल काम सुरू" [Construcción de Ram Mandir: La Fundación Ram Mandir comienza la primera fase de trabajo]. Times Now Marathi (en marathi). 8 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  105. ^ Bajpai, Namita (9 de abril de 2020). "Los planes para el templo Ram Mandir continúan durante el confinamiento por COVID-19, el fideicomiso del templo publica su logotipo oficial". The New Indian Express . Archivado desde el original el 14 de abril de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  106. ^ "COVID-19: लॉकडाउन खत्म होते ही अयोध्या में शुरू होगा भव्य राम मंदिर निर्माण" [COVID-19: La construcción del Templo Ram comenzará en Ayodhya después del final del encierro]. News18 India (en hindi). 1 de enero de 1970. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2020 . Recuperado el 8 de mayo de 2020 .
  107. ^ Rashid, Omar (25 de marzo de 2020). "El ministro jefe de UP, Adityanath, cambia el ídolo de Ram en medio del confinamiento". The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 14 de abril de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  108. ^ "VHP organizará 'Vijay Mahamantra Jaap Anushthan'". Outlook . IANS. 4 de abril de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  109. ^ Sharma, Sheenu (25 de octubre de 2023). "Uttar Pradesh: Ram Temple Trust invita al primer ministro Modi a instalar el ídolo de Lord Ram en Ayodhya el 22 de enero de 2024". India TV News . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023. Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  110. ^ Deb, Abhik (22 de diciembre de 2023). "Por qué algunos partidarios del Hindutva están enojados con la inauguración del templo de Ayodhya por parte de Modi". Scroll.in . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  111. ^ "Ministro del JD(U) critica intento del BJP". The Times of India . 2 de enero de 2024. Archivado desde el original el 4 de enero de 2024 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  112. ^ Manoj, CG (6 de enero de 2023). «'¿Eres el mahant del Templo Ram?': Mallikarjun Kharge critica a Amit Shah por anunciar la fecha de apertura del templo». The Indian Express . Archivado desde el original el 25 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  113. ^ "El líder del BJP, Subramanian Swamy, cuestiona la asistencia del primer ministro Modi a la inauguración del templo de Ram". The News Minute . 27 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de enero de 2024 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  114. ^ Equipo, WION Web (27 de diciembre de 2023). «Ceremonia de consagración del templo de Ram: Shashi Tharoor critica al BJP por la politización del evento religioso». WION . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  115. ^ "अयोध्या: 5 अगस्त को इस टेलर का सिला पोशाक पहनें गे रामलला" [El 5 de agosto, Ram vestirá ropa cosida por este sastre]. News18 India (en hindi). 27 de julio de 2020. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  116. ^ "'Ramarchan puja' comienza antes del 'bhoomi pujan' en Ayodhya". DNA India . 4 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  117. ^ Mehta, Kriti (22 de julio de 2020). "Pujan de Bhumi del templo Ram: Se llevará tierra y agua de Sangam a Ayodhya; los procedimientos se transmitirán en vivo". The Times Of India . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 26 de julio de 2020 .
  118. ^ "Se utilizará tierra de Sharda Peeth en Cachemira en la fundación del templo Ram Mandir en Ayodhya". The Kashmir Monitor . 25 de julio de 2020. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  119. ^ ab Ray, Meenakshi, ed. (5 de agosto de 2020). "Después de la bhoomi poojan en Ayodhya, Mohan Bhagwat de RSS dice que hemos cumplido nuestra resolución". Hindustan Times . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  120. ^ Pradhan, Sharat (7 de agosto de 2020). "En Ayodhya Bhoomi Pujan, Modi se convirtió en un todo en uno; los rituales adecuados no se siguieron, alegan los expertos". thewire.in . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  121. ^ "Pakistán critica a India por iniciar la construcción del templo de Ram en Ayodhya". The Hindu . PTI. 28 de mayo de 2020. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  122. ^ Rai, Sandeep (18 de noviembre de 2015). «India News». The Times of India . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022. Consultado el 17 de enero de 2024 .
  123. ^ Karmarkar, Ninad (4 de agosto de 2020). अयोध्येतल्या राममंदिराचं खरं श्रेय हिंदू सभेचंच! भाजपने विश्वासघात केल्याची हिंदू महासभेची पाखड [El crédito real por el templo Ram en Ayodhya es para Hindu Mahasabha]. marathi.abplive.com (en marathi). Archivado desde el original el 4 de enero de 2024 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  124. ^ Pandey, Neelam (15 de diciembre de 2020). "Ram Mandir Trust lanzará una campaña nacional de recolección de fondos el próximo mes para la construcción del templo". ThePrint . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  125. ^ "El presidente Kovind dona 5 lakh de rupias para la construcción del templo de Ram mientras comienza la campaña de recaudación de fondos". The Indian Express . 15 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  126. ^ Sharma, Sanjay (28 de febrero de 2021). "Concluye la campaña de recaudación de fondos para el templo Ayodhya Ram. Se recaudaron 21000000000 rupias". India Today . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  127. ^ "Donación al templo de Ayodhya Ram: 15.000 cheques bancarios por valor de 22 millones de rupias rebotan". Zee News . 17 de abril de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  128. ^ "Karnataka Dy CM, organizaciones cristianas donan más de 100 millones de rupias para la construcción del templo de Ram". Business World . 7 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  129. ^ "Pasillo para que los devotos vean la construcción del templo de Ram". Hindustan Times . 9 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  130. ^ ab Pandey, Alok (16 de septiembre de 2021). Sanyal, Anindita (ed.). "Primer vistazo a la construcción del templo de Ayodhya, que se inaugurará antes de las elecciones de 2024". NDTV . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  131. ^ "La construcción del templo de Ram en Ayodhya captada en imágenes satelitales". India Today . 30 de junio de 2021. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  132. ^ Ray, Meenakshi (17 de septiembre de 2021). "Finalizada la fundación del templo Ram; a continuación se utilizará granito de Karnataka y arenisca de Mirzapur". Hindustan Times . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  133. ^ Dixit, Pawan (13 de enero de 2022). "Trust lanza un canal de YouTube y lanza un cortometraje sobre la construcción del templo de Ram". Hindustan Times . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 26 de enero de 2022 .
  134. ^ "Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra Trust lanza un cortometraje sobre la construcción del mandir". Navjeevan Express . 14 de enero de 2022. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  135. ^ "Rocas raras para el ídolo de Lord Ram llegarán a Ayodhya desde Nepal el 2 de febrero". IndiaTV News . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023 .
  136. ^ "El templo Ram de Ayodhya toma forma: aquí está el primer vistazo de 'Garbha Griha' | Ver fotos". 17 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  137. ^ Chakraborty, Prateek (9 de diciembre de 2023). "El sanctasanctórum del templo de Ayodhya Ram está casi listo. Ver fotos". India Today . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  138. ^ ab Pandey, Geeta (22 de enero de 2024). "Ayodhya Ram Mandir: India PM Modi inaugura templo hindú en el sitio de la mezquita Babri demolida". BBC News. Archivado desde el original el 22 de enero de 2024. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  139. ^ Tak, Yashavi (22 de junio de 2023). "Ayodhya: el comité de construcción anuncia la apertura del templo de Ram el 24 de enero de 2024". News 24. Archivado desde el original el 22 de enero de 2024. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  140. ^ "Consagración del Templo de Ram: ¿Por qué se eligió el 22 de enero de 2024 como fecha para la ceremonia?". WION . 9 de enero de 2024. Archivado desde el original el 22 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  141. ^ "100 cr para Ramotsav: megaeventos previos a la inauguración del templo de Ram". Hindustan Times . 1 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  142. ^ "La inauguración del templo Ayodhya Ram está a dos días de distancia. Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre el templo y los preparativos". The Indian Express . 20 de enero de 2024. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  143. ^ "Cordón de seguridad de tres capas para proteger el templo de Ayodhya". The Times of India . 20 de enero de 2024. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  144. ^ "Inauguración del templo Ram: estos estados han declarado feriado el 22 de enero, consulte la lista completa". The Times of India . 20 de enero de 2024. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  145. ^ Parashar, Devendra; Sharma, Sheenu (26 de octubre de 2023). "Uttar Pradesh: Ram Temple Trust invita al primer ministro Modi a instalar un ídolo de Lord Ram en Ayodhya el 22 de enero de 2024". India TV. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  146. ^ "El primer ministro Modi rompe su ayuno de 11 días después de la ceremonia 'Pran Pratishtha' en el templo Shri Ram Janmabhoomi en Ayodhya". Lokmat Times . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  147. ^ Sharma, Mahima (22 de enero de 2024). "Ram Mandir Pran Pratishtha Puja Time and Abhijeet Muhurat on January 22, 2024: Know its details" (Hora de la puja de Ram Mandir Pran Pratishtha y Abhijeet Muhurat el 22 de enero de 2024: conozca los detalles). The Times of India . Archivado desde el original el 22 de enero de 2024. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  148. ^ "Celebración de Diwali en todo el país el 22 de enero, el día de la ceremonia del templo de Ram: PM Modi en Ayodhya". The Indian Express . 30 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  149. ^ "Discurso del Primer Ministro en el Pran-Pratishtha de Shree Ram Lalla en Ayodhya ji". Archivado desde el original el 12 de abril de 2024. Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  150. ^ "Del perdón al amanecer de una nueva era: 16 temas del discurso de Ayodhya del primer ministro Modi". The Times of India . 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  151. ^ "El Señor Ram 'no es un problema, pero...': 10 cosas que dijo el primer ministro Modi en Ayodhya hoy". mint . 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  152. ^ "En el discurso del Templo de Ram de Yogi Adityanath, un ataque velado a Mulayam Yadav". NDTV . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  153. ^ "'Mandir Wahin Bana Hai...': Yogi Adityanath tras la conclusión de 'Pran Pratishtha'". TimesNow . 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 27 de enero de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  154. ^ Mishra, Ishita (22 de enero de 2024). "Dejen de pelearse por cuestiones insignificantes y manténganse unidos, dice el jefe del RSS, Mohan Bhagwat". The Hindu . Archivado desde el original el 27 de enero de 2024. Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  155. ^ "El primer ministro Modi fue invitado a instalar el ídolo del Señor Ram en el templo de Ayodhya el 22 de enero". Casa de la Moneda . 25 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 29 de enero de 2024 .
  156. ^ "Gautam Adani y Virat Kohli entre las 7.000 personalidades destacadas de la lista de invitados a la inauguración del templo de Ram". The Statesman . 7 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  157. ^ "La fuerte reacción del sumo sacerdote del templo de Ram tras la filtración en Internet de la foto del ídolo de Ram Lalla: 'Debería investigarse'". Hindustan Times . 20 de enero de 2024. Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  158. ^ "El pontífice Sringeri niega su descontento por la consagración de Ayodhya Ram y la califica de 'propaganda falsa'". The Week . Archivado desde el original el 13 de enero de 2024 . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  159. ^ Dash, Nivedita (12 de enero de 2024). "Sringeri y Dwarka Peeth piden a la gente que ignore la 'propaganda falsa' sobre el templo Ram 'Pran Pratishtha'". India TV News . Archivado desde el original el 12 de enero de 2024. Consultado el 13 de enero de 2024 .
  160. ^ Goudar, Mahesh M. (11 de enero de 2024). "Sringeri Shankaracharya no asistirá a la consagración del Templo de Ram en Ayodhya. He aquí el motivo". The South First . Archivado desde el original el 13 de enero de 2024. Consultado el 13 de enero de 2024 .
  161. ^ ANI, ed. (12 de enero de 2024). "Sringeri mutt pide a la gente que ignore la "propaganda falsa" sobre pran-pratishtha en el templo de Ram". ANI . Archivado desde el original el 13 de enero de 2024 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  162. ^ Karthik KK, ed. (20 de enero de 2024). "Desde una estricta dieta 'sátvica' hasta una grave lesión ocular, el escultor de ídolos Ram Lalla desafió todas las probabilidades". The New Indian Express . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024. Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  163. ^ ANI, ed. (15 de enero de 2024). ""Esto no es una cuestión de ego...": Puri Shankaracharya Swami Nischalanand aclara la decisión de no asistir a la inauguración del Mandir de Ram". Hindustan Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024. Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  164. ^ "'Construcción del templo incompleta': los cuatro shankaracharyas se saltan la ceremonia de inauguración del templo Ayodhya Ram". Business Today . 12 de enero de 2024. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  165. ^ ANI, ed. (22 de enero de 2024). «"El respeto propio de los hindúes ha despertado bajo el Primer Ministro Modi...": Shankaracharya Avimukteshwaranand». The Economic Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024. Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  166. ^ Srivastava, Nisha (20 de enero de 2024). "Shankaracharya Swami Sadanand Saraswati dice que la ceremonia de Pran Pratishtha es el momento largamente esperado". The Daily Guardian . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  167. ^ Mitra, Hritika (15 de enero de 2024). "Ninguno de los Shankaracharyas está enojado: Swami Sadanand Saraswati de Sharda Peeth en la ceremonia de consagración". The Economic Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024. Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  168. ^ "El centro comercial Pacific Mall de Delhi instala una réplica de 32 pies de altura del templo Ram de Ayodhya antes de Diwali". India Today . 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  169. ^ "Con una réplica del Templo Ram de Ayodhya, el centro comercial Pacific Mall de West Delhi muestra la fe". The New Indian Express . 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  170. ^ "La renovación de Ayodhya de más de 10 mil millones de dólares podría generar alrededor de 3 mil millones de dólares en ingresos fiscales para UP". WION. 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 4 de abril de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2024. Plan de transformación de 10 mil millones de dólares, que abarca un nuevo aeropuerto, una estación de tren renovada y el desarrollo del municipio .
  171. ^ ANI, ed. (17 de diciembre de 2023). «Uttar Pradesh se convierte en la segunda economía más grande de la India». The Economic Times . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  172. ^ TNN, ed. (24 de enero de 2024). "La apertura del templo Ayodhya Ram enriquecerá a Uttar Pradesh con 4 billones de rupias: investigación de SBI". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  173. ^ TOI, ed. (5 de marzo de 2024). «El ascenso espiritual de Ayodhya: preparada para superar a La Meca y el Vaticano como centro de peregrinación mundial». The Times of India . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  174. ^ "En los últimos 12 días tras el Pran Pratishtha del Templo Ram, Ayodhya ha recibido a 2,4 millones de visitantes". The Economic Times . 5 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 4 de abril de 2024 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  175. ^ "El ascenso espiritual de Ayodhya: preparada para superar a La Meca y al Vaticano como centro de peregrinación mundial". CNBC TV18 . 24 de enero de 2024. Archivado desde el original el 27 de enero de 2024. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  176. ^ Bhattacharya, Rica; Philip, Lijee (17 de enero de 2024). "A medida que Ram Mandir abre sus puertas, los empleos llegan en masa a Ayodhya". The Economic Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2024. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  177. ^ Tiasa Bhowal, ed. (17 de enero de 2024). "Ram Mandir abre, la industria de viajes invierte miles de millones para preparar a Ayodhya para mil millones". India Today . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2024. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  178. ^ abc "El templo de Ayodhya en Ram Navami, 'Surya Tilak' brilla en Ram Lalla". Indian Express . 18 de abril de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  179. ^ ab "La ciencia detrás de la ceremonia 'Surya Tilak' en el templo Ram de Ayodhya". NDTV . 17 de abril de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  180. ^ "Ayodhya en Rajpath: el cuadro del Día de la República de UP muestra una réplica del templo de Ram". Zee News . 26 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  181. ^ Ray, Partho Sarothi (21 de octubre de 2023). "Por qué el pandal 'Ayodhya Ram Temple' no puede ser una pieza central de la Durga Puja de Calcuta". Opinión. The Wire . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024. Consultado el 29 de enero de 2024 .
  182. ^ "En imágenes: el pandal de Durga Puja con temática de Ram Mandir en Calcuta atrae a una multitud masiva". Outlook India . 24 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  183. ^ ab Verma, Nalin (4 de agosto de 2020). "'Mandir Wahin Banayenge' dijo LK Advani hace 30 años, pero se quedará en casa el 5 de agosto". The Wire . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  184. ^ abc Hemanth, SA (10 de noviembre de 2019). «Los eslóganes que gritamos en el 85 se han hecho realidad hoy». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  185. ^ ab Kundu, Swapnajit (5 de agosto de 2020). "Cómo ganó prominencia 'Mandir Wahin Banega'". Deccan Herald . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  186. ^ Khilnani, Rohit (7 de febrero de 2020). "El comediante Vir Das hace chistes sobre la desmonetización y el problema del templo Ram". NDTV (en hindi). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2024. Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  187. ^ ab "'Sir Ram': Una mirada a cómo algunos periódicos en hindi e inglés cubrieron el veredicto de #Ayodhya". Newslaundry . 10 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  188. ^ Krishnan, Revathi (4 de agosto de 2020). "ABP News está entusiasmada con el templo de Ram, India Today y NDTV 24x7 se centran en los problemas de J&K". ThePrint . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  189. ^ Sharma, Sandipan (4 de agosto de 2020). "Mandir Wahin Banayenge: después de 30 años, el encuentro del BJP con el destino Hindutva". The Federal . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  190. ^ "Uddhav se pregunta durante cuánto tiempo la gente se dejará 'engañar' con el eslogan 'Mandir Wahi Banayenge'". News18 . PTI. 22 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .

Fuentes

Enlaces externos