stringtranslate.com

Char Dham

El Char Dham ( hindi : चारधाम , romanizadoCārdhām transl.  las cuatro moradas ), también traducido como Chatur Dhama ( sánscrito : चतुर्धाम , romanizadoCaturdhāma ) [1] es un conjunto de cuatro lugares de peregrinación hindú en la India , [2] que consta de Badrinath , Dwarka , Puri y Rameswaram . [3] [4] Muchos hindúes creen que visitar estos sitios puede ayudar a lograr moksha (liberación o salvación). [ cita necesaria ]

El Char Dham, tal como lo definió Adi Shankara (686–717 d.C.), consta de cuatro lugares de peregrinación hindú . [3] Estos 'dhamas' principales son los santuarios de Vishnu y Rameshwaram es un santuario de Shiva.

Todos los 'dhamas' están relacionados con cuatro épocas. [5]

Descripción

Según la leyenda hindú, Badrinath se hizo prominente cuando Nara-Narayana, un avatar de Vishnu, hizo Tapasya allí. En ese momento ese lugar estaba lleno de árboles de bayas. En sánscrito, las bayas se llaman "badari", por lo que el lugar recibió el nombre de Badarika-Vana, es decir, el bosque de las bayas. En el lugar particular donde Nara-Narayana hizo Tapasya, se formó un gran árbol de bayas que lo cubrió para salvarlo de la lluvia y el sol. La población local cree que Lakshmi se convirtió en el árbol de bayas para salvar a Narayana. Después de Tapasya, dijo Narayana, la gente siempre tomará su nombre antes que el de él. De ahí que los hindúes se refieran a "Lakshmi-Narayana". Por eso se le llamó Badri-Nath, es decir, el Señor del Bosque de Berry. Todo esto sucedió en el Satya Yuga . Entonces Badrinath llegó a ser conocido como el primer Dhama. El templo está ubicado a orillas del río Alaknanda en el distrito Chamoli de Uttrakhand.

El segundo lugar, Rameswaram, adquirió importancia en el Treta Yuga cuando Rama construyó aquí un Shiva-Lingam y lo adoró para obtener las bendiciones de Shiva. El nombre Rameswaram significa "Dios de Rama". Se cree que las huellas de Rama están impresas allí. [6]

El tercero, Dwaraka, adquirió importancia en el Dvapara Yuga cuando Krishna hizo de Dwaraka su residencia en lugar de Mathura, su lugar de nacimiento. [7]

En el cuarto, Puri, Vishnu es adorado como Jagannatha , su avatara para la época actual, es decir, Kali Yuga .

Los cuatro Shankaracharya Peetha (Asientos) de la escuela de hinduismo Char Dham crearon al menos cuatro instituciones monásticas hindúes. Organizó a los practicantes hindúes bajo cuatro Maṭhas (sánscrito: मठ ) (instituciones/monasterios), con sede en Dvārakā en el oeste, Jagannatha Puri en el este, Sringeri Sharada Peetham en el sur y Badarikashrama en el norte. [8]

La siguiente tabla ofrece una descripción general de los cuatro Amnaya Mathas fundados por Adi Shankara y sus detalles. [9]

Los cuatro lugares asociados del Char Dham

Hari (Vishnu) y Hara (Shiva) son llamados amigos eternos en los Puranas. Se dice dondequiera que resida Vishnu; Shiva reside cerca. El Char Dham sigue esta regla. Entonces, Kedarnath se considera la pareja de Badrinath, Rama Setu se considera la pareja de Rameswaram, Somnath se considera la pareja de Dwaraka y Lingaraja se considera la pareja de Jagannatha Puri. Sin embargo, según algunas tradiciones, los Char Dham son Badrinath, Ranganatha-Swami, Dwaraka y Jagannatha-Puri, todos los cuales son sitios vaisnavas, y sus lugares asociados son Kedarnath , Rameswaram , Somnath y el templo Lingaraja , Bhubaneswar (o tal vez Gupteshwar). ) respectivamente.

El proyecto de la autopista Char Dham (Kedarnath, Badrinath, Gangotri, Yamunotri) está en funcionamiento y muchos proveedores de servicios ofrecen un Char Dham Yatra en helicóptero para facilitar a los peregrinos. [10]

puri

Templo de Jagannath , Puri

Puri , situada al este, se encuentra en el estado de Odisha , India. Puri es una de las ciudades más antiguas de la parte oriental del país. Está situado en la costa de la Bahía de Bengala . La deidad principal es Krishna, venerado como Jagannatha. Es el único santuario de la India donde se adora a la diosa Subhadra , hermana de Krishna, junto con sus hermanos, Jagannatha y Balabhadra . El templo principal aquí tiene unos 1000 años y fue construido por Raja Chola Ganga Deva y Raja Tritiya Ananga Bhima Deva. Puri es el sitio de Govardhana Matha, una de las cuatro instituciones cardinales o Mathas convertidas por Adi Shankara . Pandit Nilakantha Das sugirió que Jagannath era una deidad de origen jainista debido a la adición de Nath a muchos tirthankaras jainistas . [11]

Jagannath significaba el "Mundo personificado" en el contexto jainista y se deriva de Jinanath . En la tradición Jagannath se encuentra evidencia de la terminología jainista, como Kaivalya , que significa moksha o salvación. [12] De manera similar, los veintidós escalones que conducen al templo, llamados Baisi Pahacha , han sido propuestos como reverencia simbólica para los primeros 22 de los 24 Tirthankaras del jainismo . [13]

Según Annirudh Das, la deidad original de Jagannath fue influenciada por el jainismo y no es otra que la Jina de Kalinga llevada a Magadha por Mahapadma Nanda . [14] La teoría de los orígenes jainistas está respaldada por la inscripción jainista Hathigumpha . Menciona el culto a una reliquia conmemorativa en Khandagiri-Udayagiri en la colina Kumara. Se dice que esta ubicación es la misma que el sitio del templo de Jagannath. Sin embargo, Starza, un texto jainista menciona que los jainistas restauraron el santuario de Jagannath, pero la autenticidad y la fecha de este texto no están claras. [15] Este es el penacho para que el pueblo Oriya celebre un día especial en este Dham que se conoce como Ratha Yatra (Festival del Carro). [16] [17]

Rameswaram

Templo de Rameswaram , Rameswaram

Rameswaram se encuentra en el estado de Tamil Nadu , en la parte sur de la península india. Según las leyendas, este es el lugar donde Rama , junto con su hermano Lakshmana y su devoto Hanuman, construyeron un puente (Rama Setu) para llegar a Lanka y rescatar a su esposa Sita, que había sido secuestrada anteriormente por Ravana, el gobernante de Lanka. El templo Ramanathaswamy, dedicado a Shiva, ocupa un área importante de Rameswaram. Se cree que el templo fue consagrado por Rama. Rameswaram es importante para los hindúes ya que una peregrinación a Benaras está incompleta sin una peregrinación a Rameswaram. La deidad que preside aquí tiene la forma de un Linga con el nombre de Sri Ramanatha Swamy; también es uno de los doce Jyotirlingas .

Dwarka

Templo Dwarakadheesh , Dwarka

Dwarka se encuentra en el estado de Gujarat , en la costa occidental de la India. La ciudad deriva su nombre de la palabra " dvara ", que significa puerta o portón en idioma sánscrito . Está situada en la confluencia donde el río Gomti desemboca en el Mar Arábigo . Sin embargo, este río Gomti no es el mismo río Gomti , que es un afluente del río Ganges . La ciudad se encuentra en la parte más occidental de la India. La legendaria ciudad de Dvārakā fue la morada de Krishna . Generalmente se cree [ ¿quién? ] que debido a los daños y la destrucción causados ​​por el mar, Dvārakā se había sumergido seis veces, y la actual Dwarka es la séptima ciudad de este tipo que se construye en la zona. [18] [19] [ cita necesaria ]

Badrinath

Templo de Badrinath

Badrinath , situada al norte, se encuentra en el estado de Uttarakhand . Está en las colinas de Garhwal, a orillas del río Alaknanda . La ciudad se encuentra entre las cadenas montañosas de Nar y Narayana y a la sombra del pico Nilkantha (6.560 m). Hay otros lugares turísticos interesantes como Mana, Vyas Gufa, Maatamoorti, Charanpaduka, Bhimkund y el Mukh del río Saraswati, a 3 km de Badrinathjee. Joshimath está situado en las laderas sobre la confluencia de los ríos Alaknanda y Dhauliganga. De las cuatro matemáticas establecidas por Adi Shankaracharya , Joshimath es la sede de invierno de Chardham.

Mientras que los otros tres Dhams permanecen abiertos durante todo el año, Badrinath Dham solo permanece abierto para el darshan de los peregrinos de abril a octubre de cada año.

Chota Char Dham

Otro circuito de cuatro antiguos lugares de peregrinación en el estado indio de Uttarakhand , a saber. Yamunotri , Gangotri , Kedarnath y Badrinath se conocen como Chota Char Dham para diferenciarlo de este circuito más grande de sitios de Char Dham. Los santuarios de Chota Char Dham están cerrados en invierno debido a las nevadas y vuelven a abrir a los peregrinos con la llegada del verano. [20] [21] [22] [23]

Ver también

Referencias

  1. ^ Bharati, Agrhananda (3 de junio de 2011). Agentes y Audiencias. Walter de Gruyter. pag. 53.ISBN​ 978-3-11-080584-0.
  2. ^ "Chaar Dham Yatra: una verdadera prueba de la búsqueda de todo hindú hacia la iluminación espiritual". NoticiasGram . 20 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022.
  3. ^ ab Dass, Parmeshwar (21 de febrero de 2022). "Historia de Chardham - La asombrosa historia de Chota Char Dham". Viaje a Namaste India . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Chakraborty, Yogabrata (28 de junio de 2023). "পুরীধাম ও জগন্নাথদেবের ব্রহ্মরূপ বৃত্তান্ত" [Puridham y la historia del legendario 'Brahmarup' del señor Jagannath]. dainikstatesmannews.com (en bengalí). Calcuta: Dainik Statesman (The Statesman Group). pag. 4. Archivado desde el original el 28 de junio de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  5. ^ ADMINISTRADOR (5 de febrero de 2023). "Char Dham Yatra: viaje hacia la liberación espiritual". CONOCIMIENTO DEL TEMPLO . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Seeger, Isabel, 1889-1973. (1969). El Ramayana. Nueva York: WR Scott
  7. ^ Chakravarti Mahadev-1994-El concepto de Rudra-Śiva a través de los tiempos-Delhi-Motilal Banarsidass-Segunda revisión. ISBN 81-208-0053-2 
  8. ^ "Sankara Acarya: 4 - Tradiciones monásticas". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  9. ^ Los Amnaya Peetham | Sringeri Sharada Peetham Archivado el 26 de junio de 2006 en la Wayback Machine.
  10. ^ "Por qué las escuelas de Kedarnath están insonorizadas - Times of India". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  11. ^ Mohanty, Jagannath (2009). Cultura y educación indias. Profundo, profundo. pag. 5.ISBN _ 978-81-8450-150-6.
  12. ^ Barik, PM (julio de 2005). "Jainismo y budismo en la cultura Jagannath" (PDF) . Revisión de Orissa : 36. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  13. ^ Avinash Patra (2011). Origen y antigüedad del culto al Señor Jagannath. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 8–10, 17–18.
  14. ^ Das, Aniruddha. Jagannath y Nepal . págs. 9-10.
  15. ^ OM Starza (1993). El templo de Jagannatha en Puri: su arquitectura, arte y culto. BRILL Académico. págs. 62–63 con notas a pie de página. ISBN 90-04-09673-6.
  16. ^ Char Dham Yatra , por GR Venkatraman. Publicado por Bharatiya Vidya Bhavan, 1988.
  17. ^ Brockman, Norbert C. (2011), Enciclopedia de lugares sagrados, California: ABC-CLIO, LLC, ISBN 978-1-59884-655-3
  18. ^ Santosh, Urmila (22 de noviembre de 2016). "Donde la mitología se encuentra con la realidad: la ciudad hundida de Dwarka". gounesco.com . Vaya UNESCO. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  19. ^ Shankar, Kalyani (15 de marzo de 2007). "Leyendas junto al mar". Los tiempos económicos . Bennett, Coleman & Co. Ltd. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  20. ^ Char Dham de Garhwal Archivado el 5 de abril de 2023 en Wayback Machine India , por Joe Windless, Sarina Singh, James Bainbridge, Lindsay Brown, Mark Elliott, Stuart Butler. Publicado por Lonely Planet, 2007. ISBN 1-74104-308-5 . Página 468
  21. ^ Chardham Yatra , de Savitri Dubey. Publicado por Alekh Prakashan. ISBN 978-81-88913-25-1 
  22. ^ "Bienvenido a Alekh Prakashan". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  23. ^ "Char Dham y Hemkund Sahib Yatra se reiniciarán a partir de mayo de 2014". IANOS . noticias.biharprabha.com. 24 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2014 .

enlaces externos