stringtranslate.com

Shogun

Shogun ( inglés: / ˈ ʃ ɡ ʌ n / SHOH -gun ; [1] japonés :将軍, romanizadoshōgun , pronunciado [ɕoːɡɯɴ] ), oficialmente sei-i taishōgun (征夷大将軍, "Comandante en jefede la fuerza expedicionaria contra los bárbaros"),[2]fue el título de losgobernantesmilitares de Japón durante la mayor parte del período comprendido entre 1185 y 1868.[3]Designados nominalmente por elEmperador, los shogunes eran generalmente los gobernantes de facto del país,[4]excepto durante partes delperíodo Kamakurayel período Sengoku,cuando los propios shogunes eran figuras decorativas, con el poder real en manos de los shikken (執権)delclan Hōjōy los kanrei (管領)delclan Hosokawa. Además,Taira no KiyomoriyToyotomi Hideyoshieran líderes de la clase guerrera que no ocupaban el cargo de shogun, el más alto de la clase guerrera, pero sí consiguieron los cargos de daijō-daijin (太政大臣, Canciller del Reino)y kampaku (関白, Regente Imperial), los más altos cargos de la clase aristocrática. Como tales, dirigían sus gobiernos como sus gobernantes de facto.[5][6][7]

El cargo de shogun era en la práctica hereditario, aunque a lo largo de la historia de Japón varios clanes diferentes ocuparon el puesto. El título lo ostentaban originalmente los comandantes militares durante el periodo Heian , en los siglos VIII y IX. Cuando Minamoto no Yoritomo obtuvo ascendencia política sobre Japón en 1185, el título fue restablecido para regularizar su posición, convirtiéndolo en el primer shogun en el sentido habitual.

A menudo se dice que uno debe ser del linaje Minamoto para convertirse en shogun, pero esto no es cierto. Si bien es cierto que el linaje Minamoto era respetado como un linaje adecuado para el puesto de shogun, el cuarto y quinto shogun del shogunato Kamakura eran del linaje Fujiwara (aunque sus madres eran del linaje Minamoto), y los shogunes sexto a noveno eran del linaje imperial. Oda Nobunaga , que afirmaba ser descendiente del clan Taira , fue contactado para el puesto de shogun un mes antes de su muerte. [8] [9] [10]

Los funcionarios del shogun eran denominados colectivamente bakufu (幕府, IPA: [baꜜkɯ̥ɸɯ] ; "gobierno de tienda") ; eran los que llevaban a cabo las tareas reales de administración, mientras que la corte imperial conservaba solo la autoridad nominal. [11] La tienda simbolizaba el papel del shogun como comandante de campo del ejército, pero también denotaba que tal cargo estaba destinado a ser temporal. Sin embargo, la institución, conocida en inglés como el shogunato ( / ˈ ʃ ɡ ə n t / SHOH -gə-nayt ), persistió durante casi 700 años, y terminó cuando Tokugawa Yoshinobu cedió el cargo al emperador Meiji en 1867 como parte de la Restauración Meiji . [12]

Etimología

Kanji que forman la palabra shogun

El término shogun (将軍, literalmente ' comandante del ejército ' ) es la abreviatura del título histórico sei-i taishōgun (征夷大将軍):

Por lo tanto, una traducción literal de sei-i taishōgun sería 'Comandante en Jefe de la Fuerza Expedicionaria Contra los Bárbaros'. [2]

El término originalmente se refería al general que comandaba el ejército enviado a luchar contra las tribus del norte de Japón, pero después del siglo XII, el término se utilizó para designar al líder de los samuráis . [15] El término a menudo se traduce como generalísimo y también es utilizado por los japoneses para tales líderes militares de naciones extranjeras.

Aunque shogun (将軍) ahora se refiere predominantemente a la posición histórica sei-i taishōgun (征夷大将軍) en japonés, este término simplemente significa "un general" en otros idiomas de Asia oriental, como el chino ( chino simplificado :将军; chino tradicional :將軍; pinyin : jiāngjūn ; Jyutping : zoeng1 gwan1 ). De hecho, dado que sei-i taishōgun (征夷大将軍) era originalmente un tipo específico de general, este es un ejemplo de ampliación semántica .

Bakufu

La administración del shogunato se conocía como bakufu (幕府) , que literalmente significa "gobierno desde la cortina ". En este contexto, "cortina" es una sinécdoque de un tipo de tienda semiabierta llamada maku , un cuartel general temporal en el campo de batalla desde el que un general samurái dirigía sus fuerzas, y cuyos costados estaban decorados con su mon . La aplicación del término bakufu al gobierno del shogunato estaba, por lo tanto, cargada de simbolismo, connotando tanto el carácter explícitamente militar del régimen shogunal como su naturaleza (al menos teóricamente) efímera. [16]

Títulos

Históricamente, se han utilizado términos similares a sei-i taishōgun con distintos grados de responsabilidad, aunque ninguno de ellos ha tenido igual o mayor importancia que sei-i taishōgun . [ cita requerida ] Algunos de ellos fueron:

Historia

Primer shogun

No hay consenso entre los diversos autores ya que algunas fuentes consideran a Tajihi no Agatamori como el primero, otras dicen que a Ōtomo no Otomaro , [39] otras fuentes aseguran que el primero fue Sakanoue no Tamuramaro , mientras que otras evitan el problema mencionando únicamente del primer shogun de Kamakura a Minamoto no Yoritomo . Originalmente, el título de sei-i taishōgun ("Comandante en jefe de la fuerza expedicionaria contra los bárbaros") [2] se otorgaba a los comandantes militares durante el período Heian temprano durante la duración de las campañas militares contra los Emishi , que se resistían al gobierno de la corte imperial con sede en Kioto .

Período Heian (794-1185)

Sakanoue no Tamuramaro

Sakanoue no Tamuramaro (758–811) fue uno de los primeros shogunes del período Heian temprano .

Sakanoue no Tamuramaro (758–811) [28] fue un general japonés que luchó contra las tribus Emishi del norte de Japón (asentadas en el territorio que hoy integra las provincias de Mutsu y Dewa). Tamarumaro fue el primer general en doblegar a estas tribus, integrando su territorio al del Estado de Yamato . Por sus hazañas militares fue nombrado sei-i taishōgun y probablemente por ser el primero en obtener la victoria contra las tribus del norte es generalmente reconocido como el primer shogun de la historia. [28] [40] [41] (Nota: según fuentes históricas Ōtomo no Otomaro también tenía el título de sei-i taishōgun).

El sistema político de regencia y el gobierno enclaustrado

Los shogunes de este período no tenían poder político real, y la corte imperial estaba a cargo de la política. Desde mediados del siglo IX hasta mediados del siglo XI, el clan Fujiwara controló el poder político. Excluyeron a otros clanes del centro político y monopolizaron los puestos más altos de la corte, como sesshō (摂政, Regente Imperial para Emperadores Menores) , kampaku (関白, Regente Imperial para Emperadores Adultos) y daijō-daijin (太政大臣, Canciller del Reino) , alcanzando su apogeo a fines del siglo X bajo Fujiwara no Michinaga y Fujiwara no Yorimichi . [42] [43] [44]

Más tarde, a mediados del siglo XI, el emperador Go-Sanjo debilitó el poder del sesshō y el kampaku al presidir él mismo la política, y cuando el siguiente emperador, Shirakawa , abdicó y se convirtió en un emperador de clausura y comenzó un gobierno de clausura , el sesshō y el kampaku perdieron su autoridad política real y se volvieron nominales, poniendo fin efectivamente al régimen de Fujiwara. [42] [43] [44]

El primer intento de establecer un gobierno de clase guerrera

La rebelión de Taira no Masakado es históricamente significativa como la primera rebelión de la clase guerrera y el primer intento de la clase guerrera de establecer un gobierno. [45]

Taira no Masakado , que saltó a la fama a principios del siglo X, fue el primero de la clase guerrera local en rebelarse contra la corte imperial. [45] Había servido a Fujiwara no Tadahira cuando era joven, pero finalmente ganó una lucha de poder dentro del clan Taira y se convirtió en una figura poderosa en la región de Kanto . En 939, Fujiwara no Haruaki, una figura poderosa en la provincia de Hitachi , huyó a Masakado. Fujiwara no Korechika , un Kokushi (国司, funcionario de la corte imperial) que supervisaba la provincia de Hitachi, lo buscaba por tiranía , y Fujiwara no Korechika exigió que Masakado entregara a Fujiwara no Haruaki. Masakado se negó y estalló la guerra entre Masakado y Fujiwara no Korechika, y Masakado se convirtió en enemigo de la corte imperial. Masakado proclamó que la región de Kanto bajo su gobierno era independiente de la corte imperial y se autodenominó Shinnō (新皇, Nuevo Emperador) . En respuesta, la corte imperial envió un gran ejército liderado por Taira no Sadamori para matar a Masakado. Como resultado, Masakado murió en batalla en febrero de 940. Todavía es venerado como uno de los tres grandes onryō (怨霊, espíritus vengativos) de Japón. [45] [46]

El nacimiento del primer gobierno de la clase guerrera

Taira no Kiyomori fue la primera persona nacida de la clase guerrera en ascender al rango más alto de la nobleza y el primero en establecer un gobierno samurái de facto. [5]

Durante los reinados del emperador Shirakawa y el emperador Toba , el clan Taira se convirtió en Kokushi (国司) , o supervisores de varias regiones, y acumuló riqueza al tomar samuráis de varias regiones como sus sirvientes. En la lucha por suceder al emperador Toba, el ex emperador Sutoku y el emperador Go-Shirakawa , cada uno con su clase samurái de su lado, lucharon en la rebelión Hōgen , que fue ganada por el emperador Go-Shirakawa, que tenía a Taira no Kiyomori y Minamoto no Yoshitomo de su lado. Más tarde, Taira no Kiyomori derrotó a Minamoto no Yoshitomo en la rebelión Heiji y se convirtió en la primera clase aristocrática nacida de samuráis, convirtiéndose finalmente en daijō-daijin (太政大臣, Canciller del Reino) , la posición más alta de la clase aristocrática, y el clan Taira monopolizó posiciones importantes en la corte imperial y ejerció el poder. La toma del poder político por parte de Taira no Kiyomori fue la primera instancia en la que la clase guerrera lideró la política durante los siguientes 700 años. [5]

Sin embargo, cuando Taira no Kiyomori usó su poder para que el hijo de su hija Taira no Tokuko y el emperador Takakura fuera instalado como emperador Antoku , hubo una oposición generalizada. El príncipe Mochihito , incapaz de asumir el trono imperial, llamó al clan Minamoto a reunir un ejército para derrotar al clan Taira, y comenzó la Guerra Genpei . En medio de la Guerra Genpei, Minamoto no Yoshinaka expulsó al clan Taira de Kioto, y aunque inicialmente fue bien recibido por el emperador ermitaño Go-Shirakawa, se alejó y aisló debido a la disciplina militar desordenada y la falta de poder político bajo su mando. Dio un golpe de estado, derrocó al séquito del emperador y se convirtió en el primero del clan Minamoto en asumir el cargo de Sei-i Taishōgun (shōgun) . En respuesta, Minamoto no Yoritomo envió a Minamoto no Noriyori y Minamoto no Yoshitsune para derrotar a Yoshinaka, quien fue asesinado al año de convertirse en shōgun. En 1185, el clan Taira fue finalmente derrotado en la batalla de Dan-no-ura , y el clan Minamoto llegó al poder. [5] [47]

Shogunato de Kamakura (1185-1333)

Minamoto no Yoritomo , el primer shogun (1192-1199) del shogunato Kamakura

Existen varias teorías sobre el año en el que comenzó el período Kamakura y el shogunato Kamakura. En el pasado, la teoría más popular era que el año fue 1192, cuando Minamoto no Yoritomo fue nombrado sei-i taishōgun (征夷大将軍) . Más tarde, la teoría predominante fue que el año fue 1185, cuando Yoritomo estableció el shugo (守護) , que controlaba el poder militar y policial en varias regiones, y el jitō (地頭) , que estaba a cargo de la recaudación de impuestos y la administración de la tierra. Los libros de texto de historia japonesa a partir de 2016 no especifican un año específico para el comienzo del período Kamakura, ya que existen varias teorías sobre el año en que se estableció el shogunato Kamakura. [48]

Minamoto no Yoritomo tomó el poder del gobierno central y de la aristocracia y en 1192 estableció un sistema feudal con base en Kamakura en el que el ejército privado, los samuráis , obtuvieron algunos poderes políticos mientras que el Emperador y la aristocracia siguieron siendo los gobernantes de iure . [49] [50]

En 1192, el emperador Go-Toba le concedió a Yoritomo el título de sei-i taishōgun y el sistema político que desarrolló con una sucesión de shogunes a su cargo pasó a conocerse como shogunato. La familia de Hojo Masako (esposa de Yoritomo), los Hōjō , tomaron el poder de manos de los shogunes Kamakura. [51]

En 1199, Yoritomo murió repentinamente a la edad de 53 años, y Minamoto no Yoriie, de 18 años, asumió como segundo shogun. Para apoyar al joven Yoriie, las decisiones del shogunato eran tomadas por un consejo de 13 hombres, entre los que se encontraban Hojo Tokimasa y su hijo Hojo Yoshitoki , pero este consejo fue desmantelado poco después cuando uno de los miembros clave perdió su puesto político y otros dos murieron por enfermedad. [52] [53]

La marioneta del shogun por parte de losDesconcertar

Hōjō Tokimasa trasladó la fuente de poder del shogunato del shogun al asistente del shogun, shikken , y estableció el gobierno del clan Hōjō .

Cuando Minamoto no Yoriie enfermó en 1203, estalló una lucha de poder entre el clan Hojo y Hiki Yoshikazu , y Hojo Tokimasa destruyó al clan Hiki . Tokimasa entonces instaló a Minamoto no Sanetomo , de 12 años , como el tercer shogun, convirtiéndose en su marioneta mientras él mismo se convertía en el primer shikken (執権, regente) y asumía el control real del shogunato. Hojo Yoshitoki más tarde asesinó a Minamoto no Yoriie. [52] [53]

Sin embargo, Hojo Tokimasa perdió influencia en 1204 cuando mató a Hatakeyama Shigetada , creyendo información falsa de que su yerno Shigetada estaba a punto de rebelarse, y perdió su posición en 1205 cuando intentó instalar a su yerno Hiraga Tomomasa como el cuarto shogun. Hojo Yoshitoki se convirtió en el segundo shikken , y el shogunato fue administrado bajo el liderazgo de Hojo Masako . [52] [53]

En 1219, el tercer shogun, Minamoto no Sanetomo, fue asesinado por razones desconocidas. [53]

En 1221, estalló por primera vez la guerra en Japón entre el gobierno de la clase guerrera y la corte imperial, y en esta batalla, conocida como la Guerra Jōkyū , el shogunato derrotó al ex emperador Go-Toba . [53] El shogunato exilió al ex emperador Go-Toba a la isla de Oki por librar una guerra contra el shogunato. El shogunato aprendió la lección y estableció un organismo administrativo en Kioto llamado Rokuhara Tandai (六波羅探題) para supervisar la corte imperial y el oeste de Japón. [54]

Después de la muerte repentina de Hojo Yoshitoki en 1224, Hojo Yasutoki se convirtió en el tercer shikken , y después de la muerte de Hojo Masako en 1225, la administración del shogunato volvió a un sistema de consejo. [53]

En 1226, Hojo Yasutoki instaló a Kujo Yoritsune , un miembro de la familia sekkan , como cuarto shogun. [53]

En 1232 se promulgó el Goseibai Shikimoku , la primera ley codificada por un gobierno de clase guerrera en Japón. [53]

La marioneta del shogun por parte de lostokuso

Hōjō Tokiyori cambió la fuente de poder en el shogunato desde la posición oficial de shikken al título privado de tokusō del clan Hojo.

En 1246, Hojo Tokiyori se convirtió en el quinto shikken , y en 1252 instaló al príncipe Munetaka como sexto shogun. El nombramiento de un miembro de la familia imperial como shogun hizo que el shogun se pareciera cada vez más a una marioneta. Después de retirarse de los shikken, utilizó su posición como jefe de la familia principal del clan Hojo, los tokusō (得宗) , para dominar la política, desplazando así la fuente de poder en el shogunato de los shikken a los tokusō . [53] [55]

Durante el reinado de Hojo Tokimune , octavo shikken y séptimo tokusō , el shogunato derrotó dos veces la invasión mongola de Japón en 1274 y 1281. El shogunato derrotó a los mongoles con la ayuda de samuráis llamados gokenin (御家人) , señores al servicio del shogunato. Sin embargo, dado que la guerra era una guerra de defensa nacional y no se ganó ningún territorio nuevo, el shogunato no pudo recompensar adecuadamente a los gokenin , y su insatisfacción con el shogunato aumentó. [56]

En 1285, durante el reinado de Hojo Sadatoki , el noveno shikken y octavo tokusō , Adachi Yasumori y su clan, que habían sido los principales vasallos del shogunato Kamakura, fueron destruidos por Taira no Yoritsuna, fortaleciendo aún más el sistema de gobierno del tokusō , que enfatizaba las relaciones de sangre. [53] A medida que se fortalecía el sistema de gobierno del tokusō, aumentaba el poder del título de naikanrei (内管領) , el principal sirviente del tokusō , y cuando el tokusō era joven o estaba incapacitado, el naikanrei tomaba el control del shogunato. Taira no Yoritsuna durante el reinado de Hojo Sadatoki, y Nagasaki Takatsuna y Nagasaki Takasuke durante el reinado de Hojo Takatoki , el decimocuarto shikken y el noveno tokusō , fueron naikanrei que tomaron el control del shogunato Kamakura. [55] [57] En otras palabras, la política japonesa era una estructura de títeres múltiples: emperador, shogun, shikken, tokusō y naikanrei.

En respuesta a la insatisfacción de los gokenin con el shogunato, el emperador Go-Daigo planeó levantar un ejército contra el shogunato, pero su plan se filtró y fue exiliado a la isla de Oki en 1331. En 1333, el emperador Go-Daigo escapó de la isla de Oki y nuevamente convocó a los gokenin y samuráis para levantar un ejército contra el shogunato. Kusunoki Masashige fue el primero en responder al llamado, lo que desencadenó una serie de rebeliones contra el shogunato en varios lugares. Ashikaga Takauji , a quien el shogunato le había ordenado reprimir las fuerzas del emperador Go-Daigo, se puso del lado del emperador y atacó Rokuhara Tandai . Luego, en 1333, Nitta Yoshisada invadió Kamakura y el shogunato de Kamakura cayó, y el clan Hōjō fue destruido. [54] [56]

Restauración de Kenmu (1333-1336)

Alrededor de 1334-1336, Ashikaga Takauji ayudó al emperador Go-Daigo a recuperar su trono en la Restauración Kenmu . [58]

El emperador Go-Daigo rechazó el régimen enclaustrado y el shogunato y abolió el sesshō y el kampaku en favor de un gobierno dirigido por el emperador. También comenzó a construir un nuevo palacio y estableció cuatro nuevos órganos administrativos. Sin embargo, los nobles, que hacía tiempo que estaban fuera de la política, y los samuráis recién nombrados no estaban familiarizados con las prácticas administrativas, y la corte no pudo manejar el drástico aumento de los pleitos. El emperador Go-Daigo otorgó altos cargos y recompensas solo a los nobles, y los guerreros comenzaron a jurar lealtad a Ashikaga Takauji, quien estaba dispuesto a renunciar a su fortuna personal para darles tales recompensas. [54]

Durante la Restauración Kenmu, tras la caída del shogunato Kamakura en 1333, surgió otro shogun de corta duración. El príncipe Moriyoshi (Morinaga), hijo de Go-Daigo, recibió el título de sei-i taishōgun . Sin embargo, el príncipe Moriyoshi fue posteriormente puesto bajo arresto domiciliario y, en 1335, asesinado por Ashikaga Tadayoshi .

Al emperador Go-daigo no le gustó la creciente fama de Ashikaga Takauji y ordenó a Nitta Yoshisada y a otros que derrotaran a Ashikaga Takauji. En respuesta, Takauji lideró un grupo de samuráis contra el nuevo gobierno y derrotó a las fuerzas de la corte imperial. Esto puso fin al nuevo régimen del emperador Go-Daigo en 1336 después de solo dos años. [54] [58]

Shogunato Ashikaga (Muromachi) (1336/1338-1573)

Ashikaga Takauji (1336/1338-1358) estableció el shogunato Ashikaga .

Tras el fracaso de la Restauración Kenmu, el emperador Go-Daigo huyó al templo Enryaku-ji en el monte Hiei con los Tres Tesoros Sagrados ( insignia imperial , 三種の神器). Por otro lado, Ashikaga Takauji instaló al emperador Kōmyō como nuevo emperador sin los Tres Tesoros Sagrados en 1336. [54]

Ashikaga Takauji intentó hacer las paces con el emperador Go-Daigo, pero las negociaciones fracasaron cuando este se negó. El emperador Go-Daigo se trasladó a Yoshino y el país entró en el período Nanboku-cho (1336-1392), en el que dos emperadores coexistieron al mismo tiempo en dos cortes imperiales diferentes, la Corte del Sur en Yoshino y la Corte del Norte en Kioto. [54]

En 1338, [54] [59] [60] Ashikaga Takauji , al igual que Minamoto no Yoritomo, descendiente de los príncipes Minamoto , [59] recibió el título de sei-i taishōgun por parte del emperador Kōmyō y estableció el shogunato Ashikaga , que nominalmente duró hasta 1573. Los Ashikaga tenían su sede en el distrito Muromachi de Kioto, y el tiempo durante el cual gobernaron también se conoce como el período Muromachi .

Entre 1346 y 1358, el shogunato Ashikaga expandió gradualmente la autoridad de los shugo (守護) , los oficiales militares y policiales locales establecidos por el shogunato Kamakura, dándoles jurisdicción sobre las disputas de tierras entre gokenin (御家人) y permitiéndoles recibir la mitad de todos los impuestos de las áreas que controlaban. Los shugo compartieron su nueva riqueza con los samuráis locales, creando una relación jerárquica entre los shugo y los samuráis, y aparecieron los primeros daimyo (大名, señores feudales) , llamados shugo daimyo (守護大名) . [61]

Ashikaga Yoshimitsu , el tercer shogun, negoció la paz con la corte del sur y en 1392 reunificó las dos cortes absorbiendo la corte del sur, poniendo fin al período de 58 años de Nanboku-cho. Yoshimitsu continuó ostentando el poder después de pasar el shogunato a su hijo Ashikaga Yoshimochi en 1395, convirtiéndose en daijō-daijin (太政大臣, Canciller del Reino) , el rango más alto de la nobleza, y permaneció en el poder hasta su muerte en 1408. [62]

En 1428, Ashikaga Yoshimochi , el cuarto shogun, enfermó y surgió la cuestión de su sucesión. Ashikaga Yoshikazu , el quinto shogun, murió de enfermedad a la edad de 19 años, por lo que el sexto shogun fue elegido entre los cuatro hermanos de Yoshimochi y, para garantizar la equidad, se realizó una lotería. El sexto shogun fue Ashikaga Yoshinori . Sin embargo, no fue educado para ser un shogun, y su comportamiento temperamental y despótico causó resentimiento, y fue asesinado por Akamatsu Mitsusuke durante la Rebelión Kakitsu. Esto llevó a la inestabilidad en el sistema del shogunato Ashikaga. [63] [64]

La guerra de Ōnin y el período Sengoku

Ashikaga Yoshimasa

Ashikaga Yoshimasa , el octavo shogun, intentó fortalecer el poder del shogun, pero sus colaboradores más cercanos no siguieron sus instrucciones, lo que provocó un caos político y un creciente malestar social. Como no tenía hijos, intentó instalar a su hermano menor Ashikaga Yoshimi como el noveno shogun, pero cuando su esposa Hino Tomiko dio a luz a Ashikaga Yoshihisa , surgió un conflicto entre los daimyo shugo sobre si Yoshimi o Yoshihisa sería el siguiente shogun. Los clanes Hatakeyama y Shiba también estaban divididos en dos facciones opuestas sobre la sucesión dentro de sus propios clanes, y Hosokawa Katsumoto y Yamana Sōzen , que eran suegro y yerno, estaban políticamente en desacuerdo entre sí. [63] [65]

En 1467, estos conflictos finalmente llevaron a la Guerra Ōnin entre el Ejército Oriental, liderado por Hosokawa Katsumoto e incluyendo a Hatakeyama Masanaga , Shiba Yoshitoshi y Ashikaga Yoshimi, y el Ejército Occidental, liderado por Yamana Sōzen e incluyendo a Hatakeyama Yoshinari, Shiba Yoshikado y Ashikaga Yoshihisa. En 1469, la guerra se extendió a las provincias, pero en 1473, Hosokawa Katsumoto y Yamana Sōzen, los líderes de ambos ejércitos, estaban muertos, y en 1477, la guerra terminó cuando los señores occidentales, incluyendo a Hatakeyama Yoshinari y Ōuchi Masahiro , retiraron sus ejércitos de Kioto. [63] [65]

La guerra devastó Kioto, destruyendo muchas residencias aristocráticas y samuráis, santuarios sintoístas y templos budistas, y socavando la autoridad de los shogunes Ashikaga, reduciendo en gran medida su control sobre las diversas regiones. Así comenzó el período Sengoku , un período de guerra civil en el que los daimyo de varias regiones lucharon para expandir su propio poder. [63] [65] Los daimyo que se volvieron más poderosos a medida que el control del shogunato se debilitaba eran llamados sengoku daimyo (戦国大名) , y a menudo provenían de shugo daimyo , shugodai (守護代, shugo adjunto) y kokujin o kunibito (国人, amos locales) . En otras palabras, el daimyo sengoku se diferenciaba del daimyo shugo en que el daimyo sengoku podía gobernar la región por sí solo, sin ser designado por el shogun. [61]

En 1492, Hosokawa Masamoto , el kanrei (管領) , segundo en rango después del shogun en el shogunato Ashikaga, y el equivalente de Shikken (執権) en el shogunato Kamakura, dio un golpe de estado, desterró al décimo shogun, Ashikaga Yoshitane , de Kioto, e instaló a Ashikaga Yoshizumi como el undécimo shogun, convirtiendo al shogun en una marioneta del clan Hosokawa . [66] Hosokawa Takakuni , que llegó al poder más tarde, instaló a Ashikaga Yoshiharu como el duodécimo shogun en 1521. [67] En 1549, Miyoshi Nagayoshi desterró al duodécimo shogun y a su hijo Ashikaga Yoshiteru de Kioto y tomó el poder. A partir de ese momento, el clan Miyoshi continuó manteniendo el poder en Kioto y sus alrededores hasta que Oda Nobunaga entró en Kioto en 1568. [68]

Ashikaga Yoshiteru , famoso como un gran espadachín [69]

En la época del decimotercer shogun, Ashikaga Yoshiteru , el shogun ya tenía pocos feudos directos y fuerzas militares directas, y su esfera de influencia se limitaba a unas pocas tierras alrededor de Kioto, perdiendo poder tanto económico como militar. Como resultado, Ashikaga Yoshiteru fue expulsado a menudo de Kioto por el daimyo sengoku Miyoshi Nagayoshi y sus fuerzas, y finalmente fue asesinado en un ataque por las fuerzas de Miyoshi Yoshitsugu y Matsunaga Hisahide . Ashikaga Yoshiteru era conocido como un gran espadachín y fue alumno de Tsukahara Bokuden , quien era conocido como uno de los espadachines más fuertes. [69] Según Yagyū Munenori , un instructor de esgrima en el shogunato Tokugawa, Ashikaga Yoshiteru fue uno de los cinco mejores espadachines de su tiempo. Según varios libros históricos, incluida la Historia de Japam de Luís Fróis , luchó duramente con naginata y tachi durante una incursión, derrotando a muchos de sus enemigos, pero finalmente se quedó sin fuerzas y fue asesinado. [70]

Período Azuchi-Momoyama (1573-1603)

El período Azuchi-Momoyama se refiere al período en el que Oda Nobunaga y Toyotomi Hideyoshi estaban en el poder. [71] Ellos y Tokugawa Ieyasu son los tres unificadores de Japón. [72] El nombre "Azuchi-Momoyama" proviene del hecho de que el castillo de Nobunaga, el Castillo Azuchi , estaba ubicado en Azuchi, Shiga , y el Castillo Fushimi , donde vivió Hideyoshi después de su retiro, estaba ubicado en Momoyama. [71] Aunque a los dos líderes de la clase guerrera durante este período no se les dio el título de sei-i taishōgun (征夷大将軍, shogun) , a Oda Nobunaga se le dio un título casi igual a él, y a Toyotomi Hideyoshi uno superior. [7] [73]

Oda Nobunaga fue el primero de los tres unificadores de Japón. [72]

Esta era comenzó cuando Oda Nobunaga expulsó a Ashikaga Yoshiaki de Kioto y destruyó el shogunato Ashikaga. Adoptando una estrategia militar innovadora utilizando tanegashima (種子島, arma de mecha ) y una política económica que fomentaba la actividad económica de la gente común, expandió rápidamente su poder, derrotando a una serie de daimyo sengoku y fuerzas armadas de templos budistas para unificar la parte central de Japón. [74]

Nobunaga recibió el título de udaijin (右大臣, Ministro de la Derecha ) , un puesto oficial como el número tres en la corte imperial desde la antigüedad, y el título de ukon'e no taishō (右近衛大将, Capitán Mayor de la División Derecha de la Guardia del Palacio Interior ) , que significaba líder de la clase guerrera. Este título era un título de gran prestigio otorgado al líder de la clase guerrera, similar al título de sei-i taishōgun (征夷大将軍, shogun) . Esta fue la primera vez desde Minamoto no Sanetomo en 1218 que un miembro de la clase guerrera había sido nombrado udaijin . Anteriormente, los únicos miembros de la clase guerrera designados para puestos superiores a los de udaijin eran Taira no Kiyomori y Ashikaga Yoshimitsu como daijō-daijin (太政大臣, Canciller del Reino) , y Ashikaga Yoshinori y Ashikaga Yoshimasa como sadaijin (左大臣, Ministro de la Izquierda ) . [75] [73] [76] Nobunaga fue traicionado por su vasallo Akechi Mitsuhide , quien murió en el incidente de Honnō-ji . Se cree que aproximadamente un mes antes de su muerte, la corte imperial se acercó a Nobunaga para que aceptara uno de los siguientes puestos: kampaku (関白, Regente Imperial) , daijō-daijin o shogun. [77] [78] [9] [10] Como resultado, fue ascendido póstumamente a daijō-daijin en 1582. [10]

Toyotomi Hideyoshi se convirtió en el líder de la clase guerrera y obtuvo el título más alto de la clase aristocrática, pero no ostentaba el título de shogun, el título más alto de la clase guerrera. [6] [7]

Toyotomi Hideyoshi, un general bajo el mando de Nobunaga, conquistó Shikoku , Kyushu , Kantō y Tohoku después de la muerte de Nobunaga, completando el intento de Nobunaga de unificar Japón. [79] A pesar de su origen campesino, ascendió de rango bajo el mando de Nobunaga, convirtiéndose en ashigaru (足軽, infantería ) , samurái , daimyo sengoku y, finalmente, después de la muerte de Nobunaga, kampaku.y daijō-daijinFue la primera vez en la historia que un no aristócrata de nacimiento se convirtió en kampaku . Obtuvo estos títulos, los rangos más altos de la aristocracia, al ser adoptado en la familia Konoe y convertirse formalmente en un aristócrata. Luego pasó la posición y el título de kampaku a su sobrino, Toyotomi Hidetsugu . Permaneció en el poder como taikō (太閤) , el título de kampaku retirado , hasta su muerte. Hay varias teorías sobre por qué se negó o no recibió el título de shogun, pero el hecho de que provenía de un entorno campesino parece haber tenido algo que ver. Hideyoshi murió de enfermedad en el castillo de Fushimi a la edad de 63 años. [6] [7] [80]

Antes de su muerte, Hideyoshi ordenó que Japón fuera gobernado por un consejo de los cinco daimyo sengoku más poderosos , go-tairō (五大老, Consejo de los Cinco Ancianos ) , y los cinco sirvientes de Hideyoshi, go-bugyō (五奉行, Cinco Comisionados) , hasta que su único heredero, Toyotomi Hideyori , de cinco años , alcanzara la edad de 16 años . [80] Sin embargo, tener solo al joven Hideyori como sucesor de Hideyoshi debilitó el régimen de Toyotomi. Hoy en día, la pérdida de todos los herederos adultos de Hideyoshi se considera la principal razón de la caída del clan Toyotomi. [81] [82] [83] El hermano menor de Hideyoshi, Toyotomi Hidenaga , que había apoyado el ascenso de Hideyoshi al poder como líder y estratega, ya había muerto de enfermedad en 1591, y su sobrino, Toyotomi Hidetsugu, que era el único sucesor adulto de Hideyoshi, se vio obligado a cometer seppuku en 1595 junto con muchos otros vasallos por orden de Hideyoshi por sospecha de rebelión. [81] [82] [83]

En esta situación políticamente inestable, Maeda Toshiie , uno de los go-tairō , murió de enfermedad, y Tokugawa Ieyasu, uno de los go-tairō que había sido segundo en el poder después de Hideyoshi pero que no había participado en la Guerra Imjin , ascendió al poder, e Ieyasu entró en conflicto con Ishida Mitsunari , uno de los go-bukyō y otros. Este conflicto finalmente llevó a la Batalla de Sekigahara , en la que el tō-gun (東軍, ejército oriental) liderado por Ieyasu derrotó al sei-gun (西軍, ejército occidental) liderado por Mitsunari, e Ieyasu casi obtuvo el control de Japón. [80]

Shogunato Tokugawa (1603-1868)

Tokugawa Ieyasu , fundador del shogunato Tokugawa

Gobernado por 15 shogunes Tokugawa, el período Edo (1603-1868) fue testigo de un espectacular desarrollo económico y cultural, impulsado por una sociedad relativamente pacífica. Edo (ahora Tokio ) se convirtió en la ciudad más grande del mundo en ese momento, las culturas Genroku y Kasei florecieron y los chōnin (町人, habitantes de las ciudades) disfrutaron de una variedad de actividades culturales como el ukiyo-e , el kabuki , el bunraku , el rakugo , el kōdan , el haiku y la literatura. [84] [85]

El período Edo comenzó en 1603 cuando Tokugawa Ieyasu recibió el título de sei-i taishōgun (征夷大将軍, shogun) y estableció el shogunato Tokugawa en Edo (ahora Tokio). [86] Ieyasu sentó un precedente en 1605 cuando se retiró como shogun en favor de su hijo Tokugawa Hidetada , aunque mantuvo el poder tras bambalinas como Ōgosho (大御所, shogun de clausura) . [87]

Para establecer el gobierno del shogunato Tokugawa, intercambió los feudos de varios daimyo para aumentar o disminuir sus áreas de control. Los daimyo fudai (譜代大名) que se habían aliado con Tokugawa Ieyasu antes de la Batalla de Sekigahara fueron reasignados a varias ubicaciones entre Edo, la base del shogunato Tokugawa, y Osaka , donde se encontraban la concubina de Toyotomi Hideyoshi , Yodo-dono , y su hijo, Toyotomi Hideyori. Por otro lado, reasignó a los daimyo tozama (外様大名) que se habían sometido a Tokugawa Ieyasu después de la Batalla de Sekigahara, a áreas remotas separadas de regiones políticamente importantes. Luego, en 1614 y 1615, atacó dos veces el Castillo de Osaka , obligando a Yodo-dono y Toyotomi Hideyori a suicidarse y destruyendo el clan Toyotomi ( Asedio de Osaka ), eliminando así cualquier resistencia que pudiera haberse interpuesto en el camino del gobierno Tokugawa en Japón y consolidando el poder del shogunato Tokugawa. [86]

En 1615, el shogunato Tokugawa promulgó las Kinchu narabini kuge shohatto (禁中並公家諸法度, Leyes para los funcionarios imperiales y de la corte) para controlar la corte imperial. El primer artículo implicaba que el emperador no debía involucrarse en la política y que lo que hacía debía ser académico. Los artículos siguientes regulaban el nombramiento del sesshō (摂政, Regente imperial para emperadores menores) y del kampaku (関白, Regente imperial para emperadores adultos) , así como regulaciones detalladas sobre la vestimenta del emperador y los nobles de la corte. También estipulaba que el shogunato podía intervenir en la revisión del nombre de la era , que originalmente había sido prerrogativa de la corte imperial. También estipulaba que los nobles podían ser exiliados si desobedecían las órdenes del shogunato. [88] Durante el período Edo, el poder efectivo recaía en el shogun Tokugawa, no en el Emperador de Kioto , aunque el primero debía ostensiblemente su posición al segundo. El shogun controlaba la política exterior, el ejército y el patronazgo feudal. El papel del Emperador era ceremonial, similar a la posición de la monarquía japonesa después de la Segunda Guerra Mundial . [89]

En 1617, un mes antes de su muerte, Ieyasu fue nombrado daijō-daijin (太政大臣, Canciller del Reino) . [90]

El quinto shogun, Tokugawa Tsunayoshi , aplicó una ley de protección animal llamada Shōrui awarenessmi no rei (生類憐みの令) desde 1685 hasta 1709. Según teorías anteriores, se trataba de una mala ley que exigía una protección extrema de los animales y un castigo severo para los infractores. Sin embargo, hoy en día, la ley se considera menos extrema y más protectora de la vida humana, y se le atribuye el mérito de acabar con el espíritu rudo y rebelde de la gente que había persistido desde el período Sengoku y de mejorar el sentido de la ética entre el pueblo japonés. [91] [92]

Tokugawa Yoshimune

A principios del periodo Edo, Japón era el mayor productor mundial de oro y plata, pero en la segunda mitad del siglo XVII estos recursos se habían agotado casi por completo y la mayor parte del oro y la plata producidos se enviaban fuera del país, lo que dejó al shogunato en dificultades financieras. El octavo shogun, Tokugawa Yoshimune , implementó una serie de reformas conocidas como las Reformas Kyōhō . Redujo los gastos del shogunato al mismo tiempo que aumentó los ingresos al exigir a los señores feudales que contribuyeran con arroz al shogunato a cambio de reducir la longitud del sankin-kōtai (参勤交代) a la mitad. Aumentó los ingresos del shogunato en un 20% al alentar el desarrollo de nuevos campos de arroz. También fomentó el cultivo de cultivos comerciales como la batata y la caña de azúcar , lo que permitió que la agricultura floreciera y aumentó los ingresos fiscales. Emitió nuevo dinero con un contenido de oro reducido para evitar aumentos de precios. Aprendió del Gran Incendio de Meireki , que mató a 100.000 personas, y construyó extensas carreteras y cortafuegos alrededor de la ciudad. Estableció un meyasubako (目安箱, buzón de quejas) para recibir peticiones de la gente común, lo que llevó a la formación de una organización de lucha contra incendios por parte de los habitantes del pueblo y al establecimiento de un Koishikawa Yojosho (Hospital Koishikawa) donde la gente común podía recibir atención médica. [93]

Tanuma Okitsugu, que ocupó el cargo de rōjū (老中, anciano) durante el reinado de Tokugawa Ieharu , el décimo shogun, adoptó una política de mercantilismo. Dado que las Reformas Kyōhō de Tokugawa Yoshimune ya habían hecho imposible recaudar más impuestos de los campesinos, Okitsugu comenzó a recaudar impuestos a cambio de conceder derechos comerciales exclusivos a los kabunakama (株仲間, gremios de comerciantes) . Para estimular el comercio, también intentó unificar el sistema monetario acuñando una gran cantidad de nuevas monedas que pudieran usarse cómodamente tanto en el este de Japón, donde se usaban ampliamente las monedas de oro, como en el oeste de Japón, donde se usaban ampliamente las monedas de plata, y distribuyéndolas por todo Japón. [94]

Tokugawa Ienari , el undécimo shogun, gobernó el shogunato durante 54 años, primero como shogun de 1787 a 1837 y luego como Ōgosho de 1837 a 1841. Su reinado de 50 años fue el más largo de cualquier shogun. Antes de su reinado, Japón había sufrido grandes terremotos, varias erupciones volcánicas, sequías, inundaciones e incendios urbanos, y las finanzas del shogunato estaban en dificultades. Por lo tanto, durante el reinado de Ienari, de 1787 a 1793, Matsudaira Sadanobu dirigió las Reformas Kansei para mejorar las finanzas del shogunato. Después de la muerte de Ienari, de 1841 a 1843, Mizuno Tadakuni dirigió las Reformas Tenpo , pero los efectos de estas reformas fueron limitados. [85]

Los sucesivos shogunes ocuparon los rangos más altos o casi más altos de la corte , más altos que la mayoría de los nobles de la corte. Se les concedió el rango de Shō ni-i (正二位, Superior de segundo rango) de la corte al asumir el cargo, luego Ju ichi-i (従一位, Junior de primer rango) , y el rango más alto de Shō ichi-i (正一位, Superior de primer rango) se les confirió al morir. El shogunato Tokugawa estableció que los rangos de la corte otorgados a los daimyo por la corte imperial se basaban en la recomendación del shogunato Tokugawa, y los rangos de la corte se usaban para controlar a los daimyo. [95]

La era Bakumatsu y el fin del shogunato y la clase guerrera

Tokugawa Yoshinobu , el último shogun

El comienzo de la era Bakumatsu al final del periodo Edo es objeto de varias teorías, y puede datarse en las décadas de 1820 y 1830, cuando el gobierno del shogunato se volvió inestable, o en las Reformas Tenpō de 1841-1843, o en la llegada de Matthew C. Perry a Japón en 1853 y su llamado a la apertura del país. Por otro lado, el punto final es claro, cuando el 15.º shogun, Tokugawa Yoshinobu , devolvió la autoridad para gobernar Japón al emperador Meiji . [96]

Durante este período, el shogunato, la corte imperial, los diversos han (, dominios daimyo ) y los samuráis estaban profundamente divididos en dos facciones: la facción Nanki (南紀派) , que favorecía el liderazgo del shogunato para lidiar con las crisis internas y externas, y la facción Hitotsubashi (一橋派) , que recomendaba que el shogunato formara una coalición con los poderosos han (dominio daimyo) y la corte imperial. La facción Nanki favorecía a Tokugawa Iemochi como sucesor del decimotercer shogun, Tokugawa Iesada , mientras que la Hitotsubashi favorecía a Tokugawa Yoshinobu . Cuando el shogunato concluyó la Convención de Kanagawa en 1854 y el Tratado de Amistad y Comercio en 1858, la facción Hitotsubashi se opuso a estos tratados, pero el shogunato los capturó y ejecutó en la Purga Ansei . En represalia, los samuráis Hitotsubashi asesinaron a Ii Naosuke , el tairō (大老, Gran Anciano) en el Incidente Sakuradamon . Para ganarse a la facción Hitotsubashi, el shogunato abogó por un Kōbu gattai (公武合体, Unión de la Corte Imperial y el Shogunato) y dio la bienvenida a Kazunomiya , la hermana menor del emperador Komei , como esposa del decimocuarto shogun, Tokugawa Iemochi, pero la facción Hitotsubashi condenó este matrimonio político. [96] [97]

El Dominio Chōshū era el más radical, ya que abogaba por el derrocamiento del shogunato, la política centrada en el emperador y la derrota de las potencias extranjeras. Expandieron su poder político a través de intercambios con Sanjo Sanetomi y otros en la corte imperial que compartían su ideología. En respuesta, los dominios Satsuma y Aizu y algunos aristócratas que apoyaban al Kōbu gattai expulsaron a Sanjo Sanetomi y al Dominio Chōshū de Kioto en un levantamiento político el 18 de agosto del calendario lunar en 1863. En 1864, algunas fuerzas del Dominio Chōshū marcharon hacia Kioto en el incidente de Kinmon , pero las fuerzas combinadas del shogunato, el Dominio Satsuma y el Dominio Aizu derrotaron al Dominio Chōshū. En 1864, el Shogunato envió una gran fuerza contra el rebelde Dominio Chōshū en la Primera expedición Chōshū . El shogunato ganó la guerra sin luchar, ya que los líderes del Dominio Chōshū cometieron seppuku . Mientras tanto, el Dominio Chōshū fue derrotado por fuerzas aliadas extranjeras en la campaña de Shimonoseki , y el Dominio Satsuma se enfrentó a las fuerzas británicas en el Bombardeo de Kagoshima . Ambos dominios se dieron cuenta de que Japón estaba militarmente detrás de las potencias occidentales, y promovieron reformas dentro de sus dominios al tiempo que fortalecían su voluntad de derrocar al shogunato. [96] [97]

En 1866, Sakamoto Ryōma negoció una reconciliación dramática entre los dominios Chōshū y Satsuma, previamente hostiles, y los dominios Chōshū y Satsuma formaron la Alianza Satchō . En 1866, el shogunato lanzó la Segunda expedición Chōshū , pero fue derrotado por el Dominio Chōshū, dañando severamente el prestigio del shogunato. El Dominio Satsuma rechazó la orden del shogunato de ir a la guerra. En 1867, el decimoquinto shogun, Tokugawa Yoshinobu , finalmente devolvió el poder al Emperador Meiji , poniendo fin al período Edo y a 700 años de gobierno del shogunato sobre Japón. [96] [97] [98]

Entre 1868 y 1869, las fuerzas imperiales, lideradas por los dominios de Chōshū y Satsuma, y ​​las fuerzas del antiguo shogunato, lideradas por el dominio de Aizu, lucharon en la Guerra Boshin , que las fuerzas imperiales ganaron. Con esta guerra, la pacificación interna de las fuerzas imperiales estaba casi completa, y con la Restauración Meiji , Japón comenzó a modernizarse rápidamente y a emerger como una potencia militar y económica internacional. La rápida modernización de Japón durante la era Meiji (1868-1912) fue ayudada por el hecho de que, bajo el gobierno de sucesivos shogunes Tokugawa, muchos japoneses fueron educados en terakoya (寺子屋, escuelas primarias privadas) y tuvieron una próspera cultura editorial. [97] [99]

La Rebelión Satsuma de 1877 fue la última batalla entre las fuerzas imperiales y los ex samuráis privados de sus derechos y la última guerra civil en Japón. Como resultado de esta guerra, la clase guerrera terminó con su historia. [100]

La Honjō Masamune fue heredada por sucesivos shogunes y representaba al shogunato Tokugawa. [101] Fue elaborada por el espadero Masamune (1264-1343) y reconocida como una de las mejores espadas japonesas de la historia. Después de la Segunda Guerra Mundial, en diciembre de 1945, Tokugawa Iemasa entregó la espada a una comisaría de policía en Mejiro y desapareció. [102] [103]

Herederos del shogun Tokugawa

Ukiyo-e que representa a mujeres en el ōoku (大奥, gran interior) disfrutando de los cerezos en flor

Durante el reinado del tercer shogun, Tokugawa Iemitsu , el ōoku (大奥, gran interior) del castillo de Edo se amplió por sugerencia de su niñera, Lady Kasuga , para asegurar el nacimiento de un heredero varón del linaje del shogun, y se convirtió en un vasto harén del shogun con casi 1000 mujeres trabajando como sirvientas. Las mujeres del ōoku eran altamente jerárquicas, con la esposa oficial (御台所, midaidokoro ) del shogun, que era de linaje aristocrático, gobernando en la cima, y ​​las mujeres mayores que la habían servido durante mucho tiempo en realidad controlaban el ōoku . Las mujeres que trabajaban como sirvientas en el ōoku eran hijas de los hatamoto (旗本) , una clase de alto rango de samuráis, y tenían sirvientes de los chōnin (町人, habitantes de las ciudades) y campesinos que trabajaban para ellas. Incluso las sirvientas de bajo rango eran tratadas como concubinas del shogun si daban a luz a sus hijos. Un ejemplo de ello fue Otama, la hija de un tendero, que dio a luz al quinto shogun, Tokugawa Ietsuna . El ōoku también se utilizó para asegurar el gobierno del shogun Tokugawa sobre el país organizando matrimonios políticos entre los hijos del shogun y los hijos de los daimyo en varias regiones. El ōoku continuó hasta 1868, cuando se disolvió el shogunato Tokugawa. [104] [105] [106]

Las familias Owari , Kishū (Kii) y Mito Tokugawa, llamadas gosanke (御三家, las Tres Casas de los Tokugawa) , fundadas por los hijos de Tokugawa Ieyasu, eran la segunda familia más prestigiosa después de la familia del shogun, y si la familia del shogun no lograba producir un heredero, un miembro masculino de una de las tres familias era instalado como shogun. Por ejemplo, el octavo shogun, Tokugawa Yoshimune , y el decimocuarto shogun, Tokugawa Iemochi , fueron originalmente jefes de la familia Kishū Tokugawa. [107]

Para mantener vivo el linaje del shogun, el octavo shogun, Yoshimune, hizo que sus hijos establecieran las familias Tayasu, Hitotsubashi y Shimizu Tokugawa, que eran llamadas gosankyō (御三卿, Tres Señores) y eran tratadas como los segundos daimyo más prestigiosos después de los Gosanke . De estos, la familia Hitotsubashi Tokugawa produjo al undécimo shogun, Tokugawa Ienari . Su hijo Tokugawa Ieyoshi se convirtió en el duodécimo shogun, y el hijo de Ieyoshi, Tokugawa Iesada , se convirtió en el decimotercer shogun. Tokugawa Yoshinobu se convirtió en el decimoquinto shogun después de ser adoptado por la familia Hitotsubashi Tokugawa de la familia Mito Tokugawa. [107] El jefe de Gosankyō tenía el privilegio de entrar en el ōoku , donde los hombres tenían prohibido entrar. [105]

Líneas de tiempo

Cronología del shogunato de Kamakura

Prince MorikuniPrince HisaakiPrince KoreyasuPrince MunetakaKujō YoritsuguKujō YoritsuneMinamoto no SanetomoMinamoto no YoriieMinamoto no Yoritomo

Cronología del shogunato Ashikaga

Ashikaga YoshiakiAshikaga YoshihideAshikaga YoshiteruAshikaga YoshiharuAshikaga YoshitaneAshikaga YoshizumiAshikaga YoshitaneAshikaga YoshihisaAshikaga YoshimasaAshikaga YoshikatsuAshikaga YoshinoriAshikaga YoshikazuAshikaga YoshimochiAshikaga YoshimitsuAshikaga YoshiakiraAshikaga Takauji

Cronología del shogunato Tokugawa

Tokugawa YoshinobuTokugawa IemochiTokugawa IesadaTokugawa IeyoshiTokugawa IenariTokugawa IeharuTokugawa IeshigeTokugawa YoshimuneTokugawa IetsuguTokugawa IenobuTokugawa TsunayoshiTokugawa IetsunaTokugawa IemitsuTokugawa HidetadaTokugawa Ieyasu

Shogunato

El shogun durante una audiencia judicial en el Fukiage del castillo de Edo , por Toyohara Chikanobu

El término bakufu (幕府, "gobierno de tienda") originalmente significaba la vivienda y el hogar de un shogun, pero con el tiempo, se convirtió en una metonimia del sistema de gobierno dominado por una monarquía militar feudal , ejercida en nombre del shogun o por el propio shogun. [108] [109] Por lo tanto, varios bakufu tenían poder absoluto sobre el país (territorio gobernado en ese momento) con interrupciones limitadas entre 1192 y 1867, pasando por alto el poder real, el clan y las transferencias de títulos.

El sistema de shogunato fue establecido originalmente bajo el shogunato Kamakura por Minamoto no Yoritomo después de la Guerra Genpei , aunque teóricamente el estado, y por lo tanto el Emperador, todavía tenían la propiedad de iure de toda la tierra en Japón. El sistema tenía algunos elementos feudales , con señores territoriales menores prometiendo su lealtad a los mayores. Los samuráis eran recompensados ​​por su lealtad con excedentes agrícolas, generalmente arroz, o servicios laborales de los campesinos . A diferencia de los caballeros feudales europeos , los samuráis no eran terratenientes. [110] La jerarquía que mantenía unido a este sistema de gobierno se vio reforzada por estrechos lazos de lealtad entre los daimyō , los samuráis y sus subordinados.

Cada shogunato era dinámico, no estático. El poder cambiaba constantemente y la autoridad era a menudo ambigua. El estudio de los flujos y reflujos en esta compleja historia continúa ocupando la atención de los académicos. Cada shogunato se encontró con competencia. Las fuentes de competencia incluían al Emperador y la aristocracia de la corte, los restos de los sistemas gubernamentales imperiales, los daimyō , el sistema shōen , los grandes templos y santuarios, los sōhei , los shugo y jitō , los jizamurai y los daimyō de principios de la era moderna . Cada shogunato reflejó la necesidad de nuevas formas de equilibrar los requisitos cambiantes de las autoridades centrales y regionales. [111]

Relación con el emperador

El sello imperial de Japón

Desde que Minamoto no Yoritomo convirtió la figura del shogun en un cargo permanente y hereditario y hasta la Restauración Meiji , en Japón existían dos clases dirigentes:

Ningún shogun intentó usurpar el trono, ni siquiera cuando disponía del poder militar del territorio. Hubo dos razones principales: [115]

Incapaces de usurpar el trono, los shogunes buscaron a lo largo de la historia mantener al emperador alejado de la actividad política del país, relegándolos de la esfera de influencia. Uno de los pocos poderes que la casa imperial pudo conservar fue el de poder "controlar el tiempo" a través de la designación de los Nengō o Eras japoneses y la emisión de calendarios. [116]

Los emperadores intentaron dos veces recuperar el poder del que disfrutaban antes de la instauración del shogunato. En 1219 el emperador Go-Toba acusó a los Hōjō de proscritos. Las tropas imperiales se movilizaron, lo que dio lugar a la Guerra Jōkyū (1219-1221), que culminaría en la tercera Batalla de Uji (1221) . Durante esta, las tropas imperiales fueron derrotadas y el emperador Go-Toba fue exiliado. [117] Con la derrota de Go-Toba, se confirmó el gobierno samurái sobre el país. [117] A principios del siglo XIV el emperador Go-Daigo decidió rebelarse, pero los Hōjō, que eran entonces regentes, enviaron un ejército desde Kamakura. El emperador huyó antes de que llegaran las tropas y tomó las insignias imperiales. [118] El shogun nombró a su propio emperador, dando origen a la era del período Nanboku-chō (南北朝, lit. "Cortes del Sur y del Norte") .

Durante las décadas de 1850 y 1860, el shogunato se vio fuertemente presionado tanto en el extranjero como por las potencias extranjeras. Fue entonces cuando diversos grupos enfadados con el shogunato por las concesiones realizadas a los diversos países europeos encontraron en la figura del emperador un aliado a través del cual poder expulsar del poder al shogunato Tokugawa . El lema de este movimiento fue Sonnō jōi (尊王攘夷, «Reverenciar al Emperador, Expulsar a los Bárbaros») y finalmente lo consiguieron en 1868, cuando se restableció el poder imperial tras siglos de estar a la sombra de la vida política del país. [119]

Legado

En la actualidad, el jefe del gobierno japonés es el primer ministro . No obstante, el uso del término «shogun» ha continuado en coloquialismos . Un primer ministro retirado que todavía ejerce un poder e influencia considerables tras bastidores se denomina «shogun en la sombra» (闇将軍, yami shōgun ) , [120] una especie de encarnación moderna del gobierno enclaustrado . Ejemplos de «shogunes en la sombra» son el ex primer ministro Kakuei Tanaka y el político Ichirō Ozawa . [121]

Véase también

Referencias

  1. ^ Wells, John (3 de abril de 2008). Longman Pronunciation Dictionary (3.ª ed.). Pearson Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  2. ^ abc Diccionario de caracteres japonés-inglés del lector moderno , ISBN 0-8048-0408-7 
  3. ^ Spafford, D. "Emperador y shogun, papa y rey: el desarrollo de la aristocracia guerrera de Japón". Boletín del Instituto de Artes de Detroit, vol. 88, núm. 1/4, (2014), págs. 10-19.
  4. ^ "Shogun". Encyclopædia Britannica . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  5. ^ abcd 平氏政権の登場(PDF) (en japonés). NHK . Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  6. ^ abc 豊臣秀吉はなぜ「征夷大将軍」ではなく「関白」になったのか――秀吉をめぐる「三つのなぜ」 (en japonés). El Asahi Shimbun . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  7. ^ abcd 秀吉はなぜ征夷大将軍ではなく、関白を選んだか (en japonés). Negocios Nikkei. 14 de enero de 2017. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  8. ^ 豊臣体制の解体へと家康が利用した「征夷大将軍」という権威 (en japonés). nippon.com. 19 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  9. ^ ab 5分でわかる征夷大将軍!主な将軍一覧、源氏しかなれない説などを簡単に紹介 (en japonés). Honcierge. 11 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  10. ^ abc 織田信長 (en japonés). Conocimiento de Japón. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  11. ^ Beasley, William G. (1955). Documentos selectos sobre la política exterior japonesa, 1853-1868 , pág. 321.
  12. ^ Totman, Conrad (1966). "Sucesión política en el Bakufu de Tokugawa: el ascenso al poder de Abe Masahiro, 1843-1845". Harvard Journal of Asiatic Studies . 26 : 102–124. doi :10.2307/2718461. JSTOR  2718461.
  13. ^ "Diccionario de kanji en línea Yamasa". Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 20 de enero de 2009 .
  14. ^ "Diccionario de kanji en línea Yamasa". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 20 de enero de 2009 .
  15. ^ Turnbull, 2006a:21 y 22.
  16. ^ Turnbull, 2006a:207.
  17. ^ Viernes, 2007:108.
  18. ^ Salón, 1991:241.
  19. ^ Adolphson, 2007:341.
  20. ^ No hay consenso entre las distintas fuentes de esta lista, ya que algunos autores consideran que Tajihi no Agatamori es el shogun original, mientras que otros consideran que Ōtomo no Otomaro o incluso Sakanoue no Tamuramaro son los primeros, y otros evitan el problema por completo comenzando solo por el primer shogun Kamakura.
  21. ^ Cranston, 1998:361.
  22. ^ Archivos samuráis. «Japón primitivo». Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. Consultado el 20 de enero de 2009 .
  23. ^ Cranston, 1998:427.
  24. ^ Sansom, 1931:201.
  25. ^Por Takekoshi, 2004:96.
  26. ^ Caiger, 1997:339.
  27. ^ Shively, 1999:xviii.
  28. ^ abc De Bary y otros , 2001:266.
  29. ^ abcd Archivos históricos. «Shoguns of Japan» . Consultado el 20 de enero de 2009 .
  30. ^ Shively y otros , 1999:30.
  31. ^ Adolphson y otros , 2007:334.
  32. ^ Turnbull, 2005:16.
  33. ^Abc Acuerdo, 2007:100–101.
  34. ^ Perkins, 1998b:292.
  35. ^ por Varley, 1994:243.
  36. ^ desde Perkins, 1998b:295.
  37. ^ abc Murdoch, 1996:791.
  38. ^ Acuerdo, 2007:48.
  39. ^ 征夷大将軍―もう一つの国家主権 (en japonés). Libros Kinokuniya . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  40. ^ Andressen y Osborne, 2002:48.
  41. ^ Ramírez-Faria, 283.
  42. ^ ab 【藤原道長はなぜ躍進?】摂関政治をわかりやすく説明する方法 (en japonés). Tomonokai. 19 de julio de 2015. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  43. ^ ab 摂関政治で最盛期を築き上げた藤原氏とは、いかなる由緒を持つ氏族なのか (en japonés). Noticias de Yahoo. 4 de enero de 2024. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2024 . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  44. ^ ab 摂関政治 (en japonés). Kotobank. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  45. ^ abc 平将門の乱は何が原因? 平将門の生涯や、事件の背景、その後の影響を解説 (en japonés). Shogakukan . 8 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  46. ^ 平将門 (en japonés). Museo de la Espada Japonesa de Nagoya Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  47. ^ 頼朝のライバル木曽義仲がた辿った生涯と人物像に迫る 源平合戦で活躍したその武略とは? (en japonés). Shogakukan . 3 de abril de 2022. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  48. ^ 鎌倉幕府は何年に成立?正解を言えますか (en japonés). Toyo keizai. 9 de junio de 2016. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  49. ^ Nussbaum, Louis-Frédéric . (2005). "Kamakura-jidai" en Enciclopedia Japonesa , pág. 459.
  50. ^ "...no sólo el sistema Heian de gobierno imperial-aristocrático seguía vigente durante el siglo XII, sino que también siguió siendo el marco esencial dentro del cual el bakufu, durante su existencia, se vio obligado a operar. En este sentido, el modelo Heian de gobierno sobrevivió hasta el siglo XIV, para ser destruido con el bakufu Kama-kura en lugar de por él". Warrior Rule in Japan, pág. 1. Cambridge University Press.
  51. ^ "shogun | título japonés". Enciclopedia Británica . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  52. ^ abc 北条時政 (en japonés). Museo de la Espada Japonesa de Nagoya Nagoya Touken World. 9 de junio de 2016. Archivado desde el original el 5 de abril de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  53. ^ abcdefghij 執権政治 (en japonés). Kotobank. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  54. ^ abcdefg 建武の新政 (en japonés). Museo de la Espada Japonesa de Nagoya Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 6 de abril de 2024 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  55. ^ ab 得宗 (en japonés). Kotobank. Archivado desde el original el 6 de abril de 2024. Consultado el 6 de abril de 2024 .
  56. ^ ab 鎌倉幕府とは (en japonés). Museo de la Espada Japonesa de Nagoya Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 6 de abril de 2024 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  57. ^ 内管領 (en japonés). Kotobank. Archivado desde el original el 6 de abril de 2024. Consultado el 6 de abril de 2024 .
  58. ^ ab Sansom, George (1961). Una historia de Japón, 1134-1615. Estados Unidos: Stanford University Press.
  59. ^ ab Hall, John Whitney (1 de enero de 1977). Japón en la era Muromachi. University of California Press. pág. 11. ISBN 978-0-520-02888-3.
  60. ^ Las fechas de inicio conflictivas de 1336 y 1338 aparecen en diferentes fuentes.
  61. ^ ab 守護大名と戦国武将 (en japonés). El Museo de la Espada Japonesa Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2024 . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  62. ^ 第3代将軍/足利義満 (en japonés). Museo de la Espada Japonesa de Nagoya Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  63. ^ abcd 応仁・文明の乱 (en japonés). Ciudad de Kioto. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  64. ^ 嘉吉の乱 (en japonés). Museo de la Espada Japonesa de Nagoya Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  65. ^ abc 応仁の乱 (en japonés). Museo de la Espada Japonesa de Nagoya Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  66. ^ 明応の政変 (en japonés). Museo de la Espada Japonesa de Nagoya Nagoya Touken World . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  67. ^ 大物崩れ (en japonés). Museo de la Espada Japonesa de Nagoya Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  68. ^ 三好長慶 (en japonés). Museo de la Espada Japonesa de Nagoya Nagoya Touken World . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  69. ^ ab 足利義輝 (en japonés). Kotobank. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024. Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  70. ^ 足利義輝の壮絶すぎる30年を約15000字で徹底解説。将軍としての使命とは。 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 19 de junio de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  71. ^ ab 安土桃山時代 (en japonés). Kotobank. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  72. ^ ab "Los 3 unificadores de Japón". Museo de Arte de Denver . 12 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  73. ^ ab 織田信長に与えられた官位「右近衛大将」が意味すること (en japonés). Televisor de 10m. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  74. ^ 織田信長 (en japonés). Conocimiento de Japón. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  75. ^ 「麒麟がくる」コラム】織田信長はどんどん昇進。信長は官職についてどう考えていたのか (en japonés). Noticias de Yahoo. 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  76. ^ NHK 大河 ド ラ マ 「 麒 麟 が く る 」 に 登場 古 い 権 威 を 無 視 し 、 あ え て 将 軍 に な ら な か っ た 織 田 信 長のリーダー論 2/3 (en japonés). Medios de TI. 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  77. ^ NHK 大河 ド ラ マ 「 麒 麟 が く る 」 に 登場 古 い 権 威 を 無 視 し 、 あ え て 将 軍 に な ら な か っ た 織 田 信 長のリーダー論 3/3 (en japonés). Medios de TI. 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  78. ^ 「麒麟がくる」コラム】織田信長が朝廷に三職推任を強要したので、本能寺の変が起こったのか (en japonés). Noticias de Yahoo. 9 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  79. ^ 豊臣秀吉 (en japonés). Conocimiento de Japón. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  80. ^ abc 関ヶ原の戦い (en japonés). Archivos Nacionales de Japón . Archivado desde el original el 8 de enero de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  81. ^ ab 豊臣秀次 (en japonés). Conocimiento de Japón. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  82. ^ ab 新説!豊臣家を滅ぼした「組織運営」の大失敗 (en japonés). Toyo Keizai. 22 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  83. ^ ab どうして豊臣政権は短命だったのか?存続のカギは弟・豊臣秀長が握っていた (en japonés). Noticias de Yahoo. 1 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2024 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  84. ^ 江戸時代とは (en japonés). El Museo de la Espada Japonesa Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  85. ^ ab 天保の改革 (en japonés). El Museo de la Espada Japonesa Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2024 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  86. ^ ab 大坂の陣. Conocimiento de Japón (en japonés). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  87. ^ Nussbaum, "Ogosho" en la pág. 738.
  88. ^ 禁中並公家諸法度で戦をなくす. Shukyō Shimbun (en japonés). 15 de enero de 2024. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2024 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  89. ^ Wakabayashi, Bob Tadashi (invierno de 1991). "Sólo de nombre: la soberanía imperial en el Japón moderno temprano". Revista de estudios japoneses . 17 (1): 25–57. doi :10.2307/132906. JSTOR  132906.
  90. ^ 徳川家康公について. Kunōzan Tōshō-gū (en japonés). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  91. ^ 「生類憐みの令」の動物観(上). Etapa J (en japonés). pag. 12-16. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  92. ^ 阿部, 道生; アベ, ミチオ; Abe, Michio (febrero de 2022). 生命倫理の視点からみた徳川綱吉の治世についての研究. Universidad Tsurumi (en japonés) (59): 103-106 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  93. ^ 享保の改革 (en japonés). El Museo de la Espada Japonesa Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  94. ^ 田沼意次 (en japonés). El Museo de la Espada Japonesa Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  95. ^ 家格. Kotobank (en japonés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  96. ^ abcd 幕末 (en japonés). Kotobank. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2024. Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  97. ^ abcd 第27回 幕府の滅亡 (en japonés). NHK . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  98. ^ "Japón". Enciclopedia del libro mundial . World Book. 1992. págs. 34-59. ISBN 0-7166-0092-7.
  99. ^ 明治日本の産業革命 (en japonés). nippon.com. 6 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  100. ^ 西南戦争 西郷隆盛と日本最後の内戦 (en japonés). Chuko Shinsyo. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  101. ^ http://internal.tbi.net/~max/ff9ref2.htm Historia de Masamune por Jim Kurrasch Archivado el 28 de abril de 2007 en Wayback Machine .
  102. ^ "El misterio de la enigmática espada Honjo Masamune". www.swordsofnorthshire.com . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  103. ^ Schoppert, Stephanie (14 de marzo de 2017). «Esta reliquia japonesa desapareció después de la Segunda Guerra Mundial y nunca se ha encontrado». Colección de Historia . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  104. ^ 大奥とは?徳川幕府を支えた“女たちの最前線”を3分で解説 (en japonés). Shogakukan . 5 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  105. ^ ab 勤務先が男子禁制の大奥!? 大奥に出入りできた男性たち (en japonés). Rekishijin. 29 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  106. ^ 徳川家の将軍は思うがままに性を享楽できなかった?「大奥の床事情」 (en japonés). Rekishijin. 1 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  107. ^ ab 徳川御三家・徳川御三卿 (en japonés). Museo de la espada japonesa de Nagoya Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  108. ^ Grossberg, Kenneth A. (1976). "De jefe feudal a monarca secular. El desarrollo del poder shogunal en el Japón Muromachi temprano". Monumenta Nipponica. 31 (1): 34. doi:10.2307/2384184. ISSN 0027-0741
  109. ^ "Shogunato | Historia y hechos | Britannica". 15 de septiembre de 2023.
  110. ^ Bentley, Jerry. Tradiciones y encuentros . Págs. 301-302. ISBN. 978-0-07-325230-8.
  111. ^ Mass, J. et al., eds. (1985). El Bakufu en la historia japonesa , pág. 189.
  112. ^ Mitchelhill y Green, 2003:59.
  113. ^ Kuno, 2007:245.
  114. ^ Davis, 2001:205.
  115. ^ Roth, 2007:103.
  116. ^ Fiévé y Waley, 2003:235.
  117. ^ desde Turnbull, 2006a:41.
  118. ^ Turnbull, 2006a:43.
  119. ^ Fiévé y Waley, 2003:236.
  120. ^ 闇将軍. Kotobank (en japonés).
  121. ^ "Ichiro Ozawa: el shogun en la sombra". The Economist . 10 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020.

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos