stringtranslate.com

Los rusos en China

Tienda de pan en Manzhouli , con un cartel en chino, ruso y manchú.

Los rusos étnicos ( en ruso : Pусские в Китае ; chino simplificado :俄罗斯族; chino tradicional :俄羅斯族; pinyin : Éluósīzú ) o chinos rusos , son uno de los 56 grupos étnicos reconocidos oficialmente en China . [2] El municipio étnico ruso de Enhe es el único municipio étnico en China designado para la minoría rusa de China . Los rusos han estado viviendo en China durante siglos y son típicamente descendientes de los rusos que se establecieron en China en el siglo XVII. Los rusos étnicos en China son ciudadanos chinos. Muchos de ellos son descendientes de cosacos . Actualmente hay más de 16.000 rusos étnicos en China que han vivido toda su vida como ciudadanos chinos. En el censo de 1957, había 9.000 rusos étnicos. El censo de 1978 contabilizó sólo 600 rusos, pero la cifra aumentó a 2.935 en el censo de 1982 y a 13.504 en el de 1990.

Historia

Rusos en Harbin

La primera generación de rusos construyó la ciudad desde cero. En 1913, Harbin se había convertido en una colonia rusa establecida para el trabajo de construcción y mantenimiento del Ferrocarril Oriental de China . Un registro muestra que Harbin tenía un total de 68.549 personas, la mayoría de ascendencia rusa y china . Había un total de 53 nacionalidades diferentes. [3] La mayoría de la población de Harbin era de ascendencia rusa y/o europea. La mayoría eran rusos étnicos, incluida una minoría de alemanes, ucranianos, judíos y polacos.

En la década de 1913 a 1923, Rusia atravesó la Primera Guerra Mundial , la Revolución rusa y la Guerra Civil rusa . En la década de 1920, Harbin se vio inundada por entre 100.000 y 200.000 emigrados blancos que huían de Rusia. [ cita requerida ] Harbin albergaba la mayor población rusa fuera del estado de Rusia.

Control chino y ocupación japonesa

Cuando la influencia rusa en Harbin llegó a su fin, la ciudad tuvo que vivir bajo el control chino y japonés durante las siguientes décadas.

En 1920, la República de China anunció que ya no reconocería los consulados rusos en China. El 23 de septiembre, China interrumpió las relaciones con los representantes del Imperio ruso y privó a los rusos de derechos extraterritoriales . El gobierno chino tomó el control de las instituciones de Harbin, como los tribunales, la policía, la prisión, la oficina de correos y algunas instituciones de investigación y educación.

Entre 1932 y 1945, los rusos de Harbin vivieron momentos difíciles bajo el régimen de Manchukuo y la ocupación japonesa de Manchuria . Algunos rusos de Harbin al principio acogieron con agrado la ocupación, con la esperanza de que los japoneses los ayudaran en sus luchas antisoviéticas y los protegieran de los chinos, que intentaban desesperadamente recuperar su soberanía sobre Harbin.

Los rusos en Xinjiang

Migraciones rusas

Durante el siglo XVII, el Imperio ruso lanzó varias acciones militares contra el Imperio Qing . En 1644, un ejército ruso fue derrotado por un ejército Qing, y algunos de los cautivos fueron incorporados a las Ocho Banderas . Durante la Batalla de Yagsi , casi 100 rusos se rindieron a las autoridades Qing, y el Emperador Kangxi los autorizó a unirse a la Bandera Amarilla Bordeada. Sus descendientes existen hasta el día de hoy y son conocidos como Albazinianos . De 1860 a 1884, muchos rusos llegaron a Hulun Buir en busca de oro, y en 1900, las tropas rusas entraron en China y destruyeron varios centinelas. En 1907 ya había 1.000 hogares de colonos rusos en la Bandera Derecha de Ergun . [4]

Los primeros inmigrantes rusos que llegaron a Xinjiang fueron los Kerjaks  [ru] (кержаки en ruso, Viejos Creyentes ), que fueron perseguidos durante el reinado de Pedro el Grande por negarse a convertirse a la Iglesia Ortodoxa Rusa . Enviaron cuatro heraldos para negociar con el jefe kazajo Kala Usman y se les permitió establecerse en Burqin . Después de varios años, también fueron pioneros en algunos asentamientos en Kanas , Chuguchak e Ili . En 1861, 160 Kerjaks ingresaron al área de Lop Nur para establecerse.

Casi todos los Kerjaks eran cristianos devotos y rara vez se comunicaban con otros grupos. Según el censo de 1943, había 1.200 Kerjaks en Bulqin y Kaba . Muchos se mudaron a Australia después del establecimiento de la República Popular China . [5]

En 1851, se firmó el Tratado de Kulja y muchos comerciantes rusos invadieron Xinjiang . Los comerciantes rusos mataron a aproximadamente 200 mineros en Chuguchak , lo que enfureció a la población local, que quemó el círculo comercial ruso bajo el liderazgo de dos hombres Hui , Xu Tianrao y An Yuxian. Como resultado, los rusos obligaron al gobierno Qing a pagar fuertes reparaciones de guerra . En 1871, el Imperio ruso conquistó el área de Ili y muchos comerciantes rusos emigraron allí. [6]

En enero de 1902, en Kashgar , se desató un alboroto antirruso cuando funcionarios de aduanas rusos, tres cosacos y un mensajero ruso invitaron a prostitutas musulmanas turcas (uigures) locales a una fiesta . Esto provocó una pelea masiva de la inflamada población musulmana turca local contra los rusos con el pretexto de proteger a las mujeres musulmanas porque se había acumulado un sentimiento antirruso . Aunque la moralidad no era estricta en Kashgar, los musulmanes turcos locales se enfrentaron violentamente con los rusos antes de ser dispersados. Los chinos intentaron poner fin a las tensiones para evitar darles a los rusos un pretexto para invadir. [7] [8] [9]

Después del motín, los rusos enviaron tropas a Sarikol en Tashkurghan y exigieron que los servicios postales de Sarikol se pusieran bajo supervisión rusa, los lugareños de Sarikol creían que los rusos se apoderarían de todo el distrito de los chinos y enviarían más soldados incluso después de que los rusos intentaran negociar con los Begs de Sarikol y convencerlos de su lado, fracasaron ya que los funcionarios y autoridades de Sarikoli exigieron en una petición al Amban de Yarkand que fueran evacuados a Yarkand para evitar ser acosados ​​​​por los rusos y se opusieron a la presencia rusa en Sarikol, los Sarikolis no creyeron la afirmación rusa de que los dejarían solos y solo se involucrarían en el servicio de correo. [10] [11]

Cuando el Ejército Blanco fue derrotado en la guerra contra los bolcheviques , muchos cosacos y otros refugiados huyeron a Xinjiang bajo el liderazgo del general Ivanov. Algunos de ellos se amotinaron en Ili y Chuguchak , pero finalmente fueron reprimidos por el caudillo chino Yang Zengxin . Parte de ellos se unieron más tarde a los soldados de Guihua reclutados por el gobierno de Xinjiang. [12]

Entre 1931 y 1938, el gobierno soviético obligó a muchos chinos y a sus parientes rusos a trasladarse a China. Más de 20.000 rusos entraron en China a través de los cruces fronterizos de Xinjiang y, después de 1941, muchos refugiados huyeron a Xinjiang. [13]

Rusos de Xinjiang bajo el reinado de Yang Zengxin, Jin Shuren y Sheng Shicai

Bajo el reinado de Yang Zengxin, los rusos en Xinjiang se dividieron principalmente en tres partes: algunos de los refugiados se habían unido a la nacionalidad china, fueron llamados "Guihua ren" ( chino :歸化人, lit. "gente naturalizada") y tuvieron que llenar solicitudes y escribir certificados de voluntariado. Yang ordenó a los funcionarios de varias regiones que les distribuyeran tierras y les dieron animales de granja y semillas. Algunos se habían unido a la nacionalidad soviética. Otros se negaron a unirse a cualquiera de las dos nacionalidades. [14]

En 1928, cuando Jin Shuren llegó al poder, reforzó la supervisión y los impuestos a los rusos. Se restringieron la libertad de movimiento y el comercio. Según los registros de Xinjiang Gazette , entre 1930 y 1931 hubo 207 rusos que pasaron por el procedimiento de Guihua en Ürümqi y 288 en Chuguchak. [ cita requerida ]

En 1933, Jin abdicó. En 1935, se celebró el Segundo Congreso Popular y el pueblo guihua fue reconocido oficialmente como un grupo minoritario de Xinjiang. [14]

Además de los daños causados ​​por los exploradores europeos anteriores, los bandidos del movimiento blanco que escaparon de la guerra civil rusa fueron responsables de vandalizar gran parte del arte budista en las Grutas de Mogao . Habían causado problemas en Xinjiang , pero fueron derrotados cuando intentaron atacar Qitai. El gobernador de Xinjiang, Yang Zengxin , dispuso que fueran transportados a Dunhuang en las Grutas de Mogao, después de conversaciones con el gobernador Lu Hongtao de Gansu. Los bandidos escribieron blasfemias en estatuas budistas, destruyeron o dañaron pinturas, sacaron ojos y amputaron las extremidades de las estatuas, además de cometer incendios provocados. Este daño todavía se puede ver hasta el día de hoy. [15]

En 1931, estalló la Rebelión de Kumul en Xinjiang y el Ejército Provincial fue derrotado por las tropas de Ma Zhongying . Entonces Jin Shuren ordenó a Zhang Peiyuan que formara el ejército de Guihua. Los rusos reclutados se organizaron como la 1.ª Caballería de Guihua bajo el comandante del regimiento Mogutnov. Más tarde, la caballería se expandió en dos grupos, con Antonov y Bapingut como comandantes. Zhang Peiyuan comandó el Ejército de Guihua y el Ejército Provincial finalmente derrotó al ejército de Ma, reocupó Zhenxi y levantó el sitio de Hami . En 1932, los campesinos de Turpan se rebelaron bajo el liderazgo de Makhsut, pero fueron derrotados por el Ejército de Guihua. [16] Cerca de la víspera del Año Nuevo chino de 1933, la capital Ürümqi fue sitiada por las unidades de Ma Shimin durante la Batalla de Ürümqi (1933) , Jin Shuren formó la 2.ª Caballería Guihua y los rechazó. [17]

Los soldados de Guihua estaban descontentos con los atrasos de Jin en los gastos militares. Varios disidentes de Jin persuadieron a Pappengut y Antonov para que lanzaran un golpe de estado, y ocuparon el comando de defensa de la ciudad en la tarde del 12 de abril. Más tarde, Jin Shuren huyó a las afueras. Esa misma noche, establecieron el Comité de Sostenimiento Provisional y enviaron oficiales de enlace para ponerse en contacto con Sheng Shicai . Más tarde esa noche, las tropas de Jin contraatacaron, pero finalmente fueron derrotadas y Jin tuvo que regresar para renunciar a su cargo; más de 70 rusos murieron en esa batalla. [18]

Cuando Ma Zhongying se enteró de que se había producido un golpe de Estado en Xinjiang, dirigió rápidamente al ejército hacia el oeste y envió a su general Ma Heying a Altay. En mayo de 1933, los campesinos rusos y kazajos de Bulqin se armaron para luchar contra el ejército de Ma, pero se vieron obligados a ceder terreno. Sheng ordenó al coronel Helovsky de Guihua que los reforzara y derrotó a Ma Heying después de dos días. En junio de 1933, Sheng Shicai y Ma Zhongying libraron una batalla decisiva en Ziniquan, Ma fue derrotado y se vio obligado a huir a Turpan . [19]

Zhang Peiyuan desertó y unió fuerzas con Ma Zhongying. Juntos, casi derrotaron a Sheng Shicai en la Batalla de Urumqi (1933-34) . Sin embargo, durante la invasión soviética de Xinjiang , los soviéticos intervinieron del lado del gobierno provincial y los rusos blancos de Guihua, y Ma Zhongying terminó en control del sur de Xinjiang mientras que el gobierno provincial controlaba el norte.

Georg Vasel, un agente nazi alemán, recibió una llamada de su chofer, un ruso blanco, cuando se encontró con el tungano ( hui ) Ma Zhongying : "¿Debo decirle que soy ruso? Ya sabes cuánto odian los tunganos a los rusos". [20]

En la década de 1930, durante la Rebelión de Kumul , los hombres "turcos" (uigures) le preguntaron al viajero Ahmad Kamal si los velos que usaban las mujeres turcas en Xinjiang también los usaban las mujeres en Estados Unidos (Amerikaluk). [21] Los hombres turcos usaron la etiqueta de "putas" (Jilops) para las mujeres rusas (Russ) y estadounidenses (Amerikaluk) cuando Ahmad Kamal describió a los hombres turcos lo que estas mujeres vestían en público mientras se bañaban y el hecho de que no usaban velo. [22] Los cerdos chinos y los infieles rusos era un dicho de los musulmanes turcos (uigures) en Xinjiang. [23] Los tunganos (musulmanes hui) le expresaron odio antirruso al aventurero Ahmad Kamal en Xinjiang. [24] Ahmad Kamal vio a los rusos en el bazar de Aksu. [25] Vio soldados y muchachas rusas en el bazar de Urumchi. [26]

En el verano de 1934, cuando la guerra terminó pro tempore, Sheng retiró el Cuartel General de Guihua y seleccionó a unos 500 rusos para formar la 6.ª Caballería para acuartelarla en Ürümqi. En 1937, la Caballería y el Ejército Rojo finalmente derrotaron a las tropas de Ma Hushan durante la rebelión islámica en Xinjiang (1937) . Y más tarde se disolvió, todos los soldados de Guihua se convirtieron en gente común. [27] Los rusos blancos nuevamente se aliaron con los soviéticos durante la Rebelión de Ili en 1944.

Durante la Rebelión de Ili, los telegramas estadounidenses informaron que la policía secreta soviética amenazó con asesinar a los líderes musulmanes de Ining y los presionó para que huyeran a la "China interior" a través de Tihwa (Ürümqi). Los rusos blancos comenzaron a temer a las turbas musulmanas uigures mientras cantaban: "Nos liberamos de los hombres amarillos, ahora debemos destruir a los blancos". [28]

Después de la Segunda Guerra Mundial

En los últimos días de la Segunda Guerra Mundial, la URSS entró en guerra contra Japón e invadió el oeste de China. Al hacerlo, las fuerzas soviéticas se encontraron, para su sorpresa, con aldeas de viejos creyentes rusos . Muchos de los hombres viejos creyentes fueron llevados de regreso a Rusia y encarcelados. [ cita requerida ] Los que se quedaron vieron que su forma de vida cambió drásticamente y a menudo buscaron formas de abandonar China. La Cruz Roja y el Consejo Mundial de Iglesias se enteraron de la difícil situación de los viejos creyentes y acudieron en su ayuda, ayudándolos a reunirse en Hong Kong y prepararse para el reasentamiento. [ cita requerida ] Los de Manchuria y algunos de Sinkiang fueron a Brasil . Otros de Sinkiang fueron a Argentina y unos pocos fueron a Australia . Los países receptores les ofrecieron asistencia para refugiados, incluyendo tierra, equipo, materiales de construcción y alimentos. [ cita requerida ]

Un grupo a bordo de un barco se detuvo durante unos días en Los Ángeles , California , que desde 1905 había sido el centro de una gran comunidad de cristianos espirituales de Rusia. Los Pryguny que recientemente habían inmigrado a través de Irán se apresuraron al puerto y se ofrecieron a hospedar a los Viejos Creyentes en sus hogares y salas de oración. En el proceso, se intercambiaron direcciones. Más tarde, una vez establecidos en América del Sur, los ancianos utilizaron estas direcciones para contactar a posibles patrocinadores y finalmente llegaron a Los Ángeles, con recomendaciones para ir al norte a Oregón . Pryguny en Oregón aceptó asesorarlos en el asentamiento. Más tarde, los Viejos Creyentes de Sinkiang en América del Sur también se unieron a la creciente comunidad de Viejos Creyentes en Oregón. Por lo tanto, varios Viejos Creyentes rusos viven ahora en Willamette Valley , Oregón. [29] [30]

Algunos rusos encontraron empleo y permanecieron en China: en 1969, un periodista australiano en la región identificó un " regimiento de caballería kazajo de la República Popular China -cosacos chinos- estacionado en las estribaciones del Tien Shan ". [31] [32]

Los rusos en Argun

El Tryokhrechye (en ruso, Трёхречье , IPA: [trʲɵxˈrʲet͡ʃjɪ] 'País de los Tres Ríos', en chino , 三河, Sānhé id.) designa una región de antiguos asentamientos rusos en el noreste de Mongolia Interior , en la actual ciudad-prefectura de Hulunbuir , en la frontera con Rusia , de aproximadamente 11.500 km2 de tamaño. Toma su nombre de los tres ríos Gan , Derbul y Khaul que descienden de las densamente boscosas montañas Khingan en el este y se unen al río fronterizo Argun en el oeste. En el norte, hay densos bosques de taiga , en el sur, la estepa abierta alrededor de Hailar . Aunque la región está naturalmente separada de Manchuria por el Khingan, está bastante abierta al territorio ruso al otro lado del Argun, ya que el río se congela en invierno y presenta muchos vados e islas incluso en verano. [33]

Mientras que los suelos de la orilla izquierda (rusa) del Argun son pobres, los de Trekhrechye son fértiles, lo que permite la agricultura tal como se conoce en la propia Rusia. Los bosques del este proporcionaban madera y caza, y la estepa del sur ofrecía abundantes pastos. [34]

El río Argun sirvió como frontera chino-rusa desde el tratado de Nerchinsk de 1689, pero apenas se controló de manera significativa. Mientras que los rusos erigieron puestos cosacos ( ostrogi ) en la región de Transbaikal , la dinastía Qing no se interesó durante mucho tiempo en el desarrollo de su lado de la frontera. [35]

Después de la revuelta decembrista de 1825, los prisioneros políticos fueron enviados a la zona de Nerchinsk . Se dice que algunos de ellos escaparon de Katorga ( trabajos penales ) al otro lado del río y se casaron con mujeres indígenas . Desde la década de 1870, los cosacos comenzaron a pastorear su ganado en el lado chino, primero a lo largo del río Khaul, que es el más cercano a Rusia, a solo un día de viaje de los asentamientos rusos. Erigieron refugios sencillos para la producción de heno en verano y otoño y para la caza en invierno. Ya antes de 1900, algunas de estas estaciones de ganado comenzaron a fusionarse en las primeras aldeas, como Manerka (en ruso: Манерка) en el bajo Khaul.

Los funcionarios chinos toleraron a estos colonos, que generalmente pertenecían a grupos nómadas (por ejemplo, mongoles , solones ). A los chinos Han , que habrían preferido dedicarse a la agricultura como los rusos, al principio no se les permitió establecerse aquí. Alrededor de 1900, solo había unos pocos comerciantes chinos en la zona, que vendían alcohol y tabaco. Este último se volvió mucho más rentable después de la introducción de controles aduaneros en 1900 y especialmente con el fin de la zona de libre comercio de 50 verstas a lo largo de la frontera. [34]

Las autoridades Qing intentaron sin éxito alentar a los agricultores Han a establecerse allí, pero a partir de 1905 reemplazaron a los funcionarios indígenas por hombres Han, para gran disgusto de los mongoles. Después de la agitación revolucionaria de 1911, China luchó por recuperar el control de la zona de Hulunbuir, lo que logró parcialmente en 1915, y por completo recién en 1920.

La guerra civil rusa y sus consecuencias

La Guerra Civil Rusa y sus secuelas cambiaron la composición de la comunidad rusa de Trekhrechye. Se pueden distinguir cuatro olas de inmigrantes: (1) cosacos que habían vivido solo en el lado ruso del Argun y ahora se establecieron en el lado chino; (2) otros refugiados de la guerra civil del resto de Transbaikalia, muchos de los cuales esperaban regresar pronto; (3) la ola más grande: refugiados de la colectivización soviética , que comenzó en 1929 (en ruso: Тридцатники tridtsatniki , "los de 1930"); (4) empleados despedidos del Ferrocarril Chino Oriental que fue administrado en gran parte por rusos hasta ese momento. Como resultado de esto, los rusos étnicos representaban más del 80% de la población de esta región a fines de la década de 1930 y principios de la de 1940. [36]

Los colonos cosacos organizaron una administración propia, formada por ancianos de la aldea, con un anciano jefe en la aldea de Suchye (en ruso: Сучье), donde también había un jefe de distrito chino. Las autoridades chinas intentaron asimilar a los emigrantes en la década de 1920 introduciendo pasaportes, aumentando los impuestos y prohibiendo los días festivos ortodoxos. Cuando el arzobispo de Harbin visitó Dragotsenka en 1926, fue arrestado. [37]

  1. ^ Las cifras han sido compiladas por Sören Urbansky (Der Kosake als Lehrer oder Exot? Fragen an einen Mandschukuo-Dokumentarfilm über die bäuerliche russische Diaspora am Grenzfluss Argun', 2014) y provienen de diferentes fuentes. Para 1928: VA Kormazov: Èkonomičeskij očerk. Harbin 1928, págs. 50 y siguientes. Para 1933: VA Anučin: Geografičeskie očerki Man'čžurii. Moskau 1948. Anučin afirma basarse en investigaciones de Kormazov. Para 1945: Julija Argudjaeva: Russkoe naselenie v Trechreč'e. En: Rossija i ATR (2004), vol. 4, pág. 126. Para 1955 y 1972: VN Žernakov: Trechreč'e. Oakland (California) sin año, pág. 4. Del archivo privado de Olga Bakich, Toronto. Para 1990: E'erguna you qi zhi [Crónica de la derecha] [Bandera de Argun] Haila'er 1993, págs. 106 y 127. Estas cifras tan elevadas publicadas por las autoridades chinas para 1990 son especialmente problemáticas y poco realistas, dado el hecho de que los miembros de las minorías tienen derecho a privilegios en materia de educación y políticas familiares.

En su apogeo, había 21 aldeas rusas en el País de los Tres Ríos, con Dragotsenka (en ruso: Драгоценка, en chino moderno :三河鄕) como su centro político y socioeconómico. Dragotsenka contaba con solo 450 habitantes en 1933, pero creció a 3.000 en 1944. Solo la mitad de esos habitantes eran rusos, mientras que vivían 1.000 chinos y 500 japoneses. (La mayoría de las otras aldeas estaban habitadas casi exclusivamente por rusos). También había una guarnición de 500 hombres cerca. Era la sede del jefe cosaco, responsable de los rusos en la zona, así como la sede de la policía regional y una misión militar japonesa. En la ciudad había una pequeña central eléctrica, una refinería de aceite vegetal, un laminador de acero, una fábrica de productos lácteos, talleres de reparación de automóviles, talabarterías, fábricas de cuero y fieltro, una oficina de correos y telégrafos, un banco y sucursales de casas comerciales nacionales. La mayoría de los chinos trabajaban en pequeños negocios propios. La comunidad rusa podía encontrar aquí su única escuela secundaria en la zona, la sede de la Asociación Rusa y la sucursal local de la Oficina para los Asuntos de los Emigrantes Rusos (BREM), de alcance nacional, que publicaba el periódico semanal La vida cosaca (en ruso: Казачья Жизнь). [38]

Para los visitantes soviéticos de finales de los años cuarenta, los pueblos de Tryokhrechye parecían imágenes curiosas, casi de museo, de la vida en la Siberia prerrevolucionaria. Los pueblos estaban agrupados alrededor de calles largas y rectas y consistían en fortines hechos de madera de alerce , orientados al sur, con pisos pintados de ocre. Un arcaísmo similar prevalecía en la religión y las costumbres. La Iglesia Ortodoxa Rusa seguía desempeñando un papel central. Además de la iglesia de San Pedro y San Pablo en Dragotsenka, había otras nueve iglesias de pueblo y un monasterio. En cuanto a las tradiciones, la gente, por ejemplo, esparcía harina en sus pasillos nueve días después de Pascua y comprobaba a la mañana siguiente si sus padres muertos habían regresado. El lunes de Pentecostés , los cosacos lavaban y consagraban sus caballos. [39]

Durante la intervención soviética en el Ferrocarril Oriental de China, el Ejército Rojo dirigió expediciones punitivas a Tryokhrechye en agosto y septiembre de 1929. Se informó de que 150 emigrantes fueron asesinados y de que hubo una oleada de refugiados en Harbin . Durante algún tiempo antes, las unidades blancas habían realizado incursiones en pequeña escala en territorio soviético. La diáspora rusa resultó estar bien conectada: los rusos de Shanghai pidieron al presidente estadounidense Hoover en un telegrama que pusiera fin a "la sangrienta pesadilla de los secuaces rojos". [40]

La ocupación japonesa y la Segunda Guerra Mundial

En este clima de temor antisoviético , los rusos de los Tres Ríos inicialmente recibieron con agrado la invasión japonesa . En diciembre de 1932, saludaron la nueva "era de orden y justicia" y prometieron su cooperación. Japón permitió un cierto grado de autonomía cultural para minorías como los rusos, principalmente para contrarrestar a los chinos han numéricamente dominantes en su nuevo estado títere, Manchukuo . La propaganda en idioma ruso de Manchukuo pintó la vida local con colores idílicos. [41]

Este optimismo inicial se vio debilitado por la estricta vigilancia japonesa. La principal herramienta para ello fue el BREM, en el que debían registrarse. En 1944, el distrito del BREM para los Khingan (incluido Tryokhrechye) era el segundo en número de miembros (21.202) después de Harbin (39.421). El BREM organizó la propaganda y el adoctrinamiento local, especialmente para la juventud rusa, y las celebraciones del 1 de marzo, la fiesta nacional de Manchukuo. A partir de 1937, se intensificó el control de la región fronteriza y, a partir de la década de 1940, para viajar a la región y establecerse en ella se requería un permiso. Esto aumentó el aislamiento de la comunidad. [42]

El general japonés Kenji Doihara obligó a las mujeres rusas blancas a prostituirse y a drogarse para espiar y distribuir drogas a sus clientes chinos masculinos. [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] Inicialmente dio comida y refugio a decenas de miles de mujeres rusas blancas emigradas que se habían refugiado en el Lejano Oriente después de la derrota del movimiento antibolchevique ruso blanco durante la Guerra Civil Rusa y la retirada de los ejércitos de la Entente y Japón de Siberia . Habiendo perdido sus medios de vida, y con la mayoría de ellas viudas, Doihara obligó a las mujeres a prostituirse, utilizándolas para crear una red de burdeles en toda China donde trabajaban en condiciones inhumanas. Se les promovió el uso de heroína y opio como una forma de tolerar su miserable destino. Una vez adictas, las mujeres fueron utilizadas para difundir aún más el uso del opio entre la población china al ganar una pipa de opio gratis por cada seis que vendían a clientes chinos. [51]

Los científicos japoneses llevaron a cabo experimentos humanos con hombres, mujeres y niños rusos blancos gaseándolos, inyectándolos y vivisecándolos en la Unidad 731 y la Unidad 100. Hubo múltiples víctimas rusas en la Unidad 731 y los testimonios y registros muestran que una niña rusa y su madre fueron gaseadas y un hombre ruso fue cortado en dos y preservado con formaldehído. [52] [53] [54] [55]

Algunos niños crecieron dentro de los muros de la Unidad 731, infectados con sífilis. Un miembro del Cuerpo de Jóvenes enviado a entrenarse en la Unidad 731 recordó haber visto un grupo de sujetos que se someterían a pruebas de sífilis: "una era una mujer rusa blanca con una hija de cuatro o cinco años, y la última era una mujer rusa blanca con un niño de unos seis o siete años". [56] Los hijos de estas mujeres fueron sometidos a pruebas de manera similar a sus padres, con especial énfasis en determinar cómo los períodos más largos de infección afectaban la eficacia de los tratamientos. [56]

El sargento mayor Kazuo Mitomo describió algunos de los experimentos humanos de la Unidad 100:

"En algunos prisioneros hice cinco o seis experimentos para comprobar la acción de la correhuela coreana , el bactal y las semillas de ricino . Uno de los prisioneros de nacionalidad rusa quedó tan agotado por los experimentos que no se pudo realizar más con él, y Matsui me ordenó matar a ese ruso administrándole una inyección de cianuro de potasio . Después de la inyección, el hombre murió inmediatamente. Los cuerpos fueron enterrados en el cementerio de ganado de la unidad".

El personal de la Unidad 100 envenenó y drogó a los rusos con heroína, aceite de ricino, tabaco y otras sustancias durante semanas. Algunos murieron durante la experimentación. Cuando se determinó que los supervivientes ya no eran útiles para la experimentación y se quejaban de estar enfermos, el personal les dijo que recibirían una inyección de medicamento, pero en su lugar los ejecutaron con inyecciones de cianuro de potasio. También se llevaron a cabo ejecuciones a balazos. [57] : 323 

La pequeña comunidad rusa situada más allá del río Argun despertó un interés desproporcionado entre los investigadores imperiales japoneses: etnógrafos, antropólogos y agrónomos. El número de sus publicaciones supera con creces al de las rusas y chinas, y gran parte de lo que sabemos sobre la comunidad proviene de investigaciones japonesas. [58] Idolatraban a los cosacos y su forma de enfrentarse al duro clima, sacando conclusiones potenciales sobre el asentamiento de los japoneses en Manchuria. [59]

Con la invasión soviética en 1945, el servicio secreto ( NKVD ) entró en la zona y arrestó a aproximadamente una cuarta parte de la población masculina, especialmente al mayor número de tridtsatniki , que fueron deportados al Gulag . Los demás residentes recibieron pasaportes soviéticos. En otoño de 1949, las granjas de los rusos restantes fueron colectivizadas por la fuerza . La mayoría de ellos fueron repatriados a la Unión Soviética en los años siguientes, y la última oleada significativa fue a Kazajstán en 1955-56; los agricultores chinos se hicieron cargo de las áreas desocupadas. La mayoría de los rusos que se quedaron emigraron a Australia o América Latina después de que el gobierno chino les permitiera hacerlo en 1962. Los pocos rusos que quedaban se trasladaron de nuevo a la ribera izquierda del río durante la Revolución Cultural . Los ciudadanos soviéticos no fueron acosados, pero los de ascendencia mixta ( polukrovtsy , mestizos) fueron acusados ​​de espionaje, a menudo torturados y asesinados. Hablar ruso estaba prohibido durante este tiempo. [60]

Rusos de Shangai

Genética

Los rusos en China que migraron allí después del siglo XVIII absorbieron a los hombres locales del este de Asia que se casaban con mujeres rusas en su población; una muestra muestra que la mayoría de los rusos tenían ADNmt europeo, pero el haplogrupo O del este de Asia constituía el 58% de su haplogrupo Y. O3-M122 constituía específicamente el 47% de la muestra rusa. [61] El haplogrupo Y O3-M122 del este de Asia se encontró en el 47% de los hombres rusos en China. En otra prueba, el haplogrupo O del este de Asia paterno constituía el 58% de las muestras de hombres rusos en China, mientras que el ADN mitocondrial de origen europeo predominaba en la población rusa en China, lo que demuestra que la población étnica rusa recibe linajes paternos masculinos del este de Asia. [62]

O3-M122 es la firma genética compartida comúnmente por las etnias de habla chino-tibetana. [63]

Estado actual

Una réplica de La Madre Patria llama en Manchuria

El censo de 1957 contabilizó 9.000 rusos étnicos en China, mientras que el de 1978 contabilizó sólo 600. Ese número aumentó de nuevo a 2.935 en el censo de 1982 y a 13.504 en el de 1990, principalmente en el norte de Xinjiang y Mongolia Interior . Algunos de ellos viven en Enhe y Shiwei , los únicos municipios étnicos rusos en China. Sigue habiendo desacuerdo sobre el número de rusos étnicos que viven en China. [64]

Estadísticas según el censo de 2002. [65] El color rosa designa la región nativa.

Personas notables

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Li Yijuan; Fan Yiying (2 de junio de 2022). "Hermanos de sangre: la historia llena de cicatrices de los rusos étnicos de China". Sexto tono . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  2. ^ Li 2003, pág. 100
  3. ^ Bakich, Olga Mikhailovna, "Identidad de emigrados: el caso de Harbin", The South Atlantic Quarterly , vol. 99, n.º 1 (2000): 51–73.
  4. ^ Eluosi zu jian shi , págs.7 - 8.
  5. ^ Eluosi zu jian shi , págs.9-10.
  6. ^ Eluosi zu jian shi , pág. 11.
  7. ^ Pamela Nightingale; CP Skrine (5 de noviembre de 2013). Macartney en Kashgar: Nueva luz sobre las actividades británicas, chinas y rusas en Sinkiang, 1890-1918. Routledge. pp. 124-129. ISBN 978-1-136-57609-6.
  8. ^ Pamela Nightingale; CP Skrine (5 de noviembre de 2013). Macartney en Kashgar: Nueva luz sobre las actividades británicas, chinas y rusas en Sinkiang, 1890-1918. Taylor & Francis. págs. 124–. ISBN 978-1-136-57616-4.
  9. ^ Sir Clarmont Percival Skrine; Pamela Nightingale (1973). Macartney en Kashgar: nueva luz sobre las actividades británicas, chinas y rusas en Sinkiang, 1890-1918. Methuen. pág. 124. ISBN 9780416653908.
  10. ^ Pamela Nightingale; CP Skrine (5 de noviembre de 2013). Macartney en Kashgar: Nueva luz sobre las actividades británicas, chinas y rusas en Sinkiang, 1890-1918. Routledge. pp. 125-13. ISBN 978-1-136-57609-6.
  11. ^ Sir Clarmont Percival Skrine; Pamela Nightingale (1973). Macartney en Kashgar: nueva luz sobre las actividades británicas, chinas y rusas en Sinkiang, 1890-1918. Methuen. pág. 125. ISBN 9780416653908.
  12. ^ Eluosi zu jian shi , pág. 14.
  13. ^ Eluosi zu jian shi , pág. 16.
  14. ^ ab Eluosi zu jian shi , p.18.
  15. ^ Xiuqing Yang 杨秀清, 甘肃省新闻办公室 (2006). 风雨敦煌话沧桑: 历经劫难的莫高窟 Feng yu Dunhuang hua cang cang: li jing jie nan de Mogao ku. 五洲传播出版社 中信出版社. pag. 158.ISBN 7-5085-0916-1. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  16. ^ Eluosi zu jian shi , págs. 22-23.
  17. ^ Eluosi zu jian shi , pág. 24.
  18. ^ Eluosi zu jian shi , págs. 25-26.
  19. ^ Eluosi zu jian shi , pág. 27.
  20. ^ Georg Vasel (1937). Mis carceleros rusos en China. Hurst & Blackett. pág. 143.
  21. ^ Ahmad Kamal (1 de agosto de 2000). Tierra sin risas. iUniverse. pp. 80–. ISBN 978-0-595-01005-9.
  22. ^ Ahmad Kamal (1 de agosto de 2000). Tierra sin risas. iUniverse. pp. 81–. ISBN 978-0-595-01005-9.
  23. ^ Ahmad Kamal (1 de agosto de 2000). Tierra sin risas. iUniverse. pp. 204–. ISBN 978-0-595-01005-9.
  24. ^ Ahmad Kamal (1 de agosto de 2000). Tierra sin risas. iUniverse. pp. 82–. ISBN 978-0-595-01005-9.
  25. ^ Ahmad Kamal (1 de agosto de 2000). Tierra sin risas. iUniverse. pp. 221–. ISBN 978-0-595-01005-9.
  26. ^ Ahmad Kamal (1 de agosto de 2000). Tierra sin risas. iUniverse. pp. 298–. ISBN 978-0-595-01005-9.
  27. ^ Eluosi zu jian shi , pág. 30.
  28. ^ Perkins, E. Ralph, ed. (1947). "Intentos fallidos de resolver los problemas políticos en Sinkiang; alcance de la ayuda y el estímulo soviéticos a los grupos rebeldes en Sinkiang; incidente fronterizo en Peitashan" (PDF) . El Lejano Oriente: China . Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1947. Vol. VII. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 549. Documentos 450–495.
  29. ^ "VIEJOS CREYENTES – Comunidades de habla rusa en Oregón". sites.google.com . Consultado el 13 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  30. ^ [Guía del maestro para viejos creyentes]
  31. ^ Francis James (9 de agosto de 1969). "La primera mirada occidental al centro secreto de fabricación de bombas H en China". The Toronto Star . p. 10.
  32. ^ Francis James (15 de junio de 1969). The Sunday Times . {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  33. ^ Urbansky, Sören (2014). "¿Der Kosake als Lehrer oder Exot? Fragen an einen Mandschukuo-Dokumentarfilm über die bäuerliche russische Diaspora am Grenzfluss Argun'". En Aust, Martin; Obertreis, Julia (eds.). Osteuropäische Geschichte und Globalgeschichte (en alemán). Stuttgart: Franz Steiner. p. 104.
  34. ^ ab Urbansky, Sören (2014). "¿Der Kosake als Lehrer oder Exot? Fragen an einen Mandschukuo-Dokumentarfilm über die bäuerliche russische Diaspora am Grenzfluss Argun'". En Aust, Martin; Obertreis, Julia (eds.). Osteuropäische Geschichte und Globalgeschichte (en alemán). Stuttgart: Franz Steiner. p. 107.
  35. ^ Urbansky, Sören (2014). "¿Der Kosake als Lehrer oder Exot? Fragen an einen Mandschukuo-Dokumentarfilm über die bäuerliche russische Diaspora am Grenzfluss Argun'". En Aust, Martin; Obertreis, Julia (eds.). Osteuropäische Geschichte und Globalgeschichte (en alemán). Stuttgart: Franz Steiner. p. 106.
  36. ^ Urbansky, Sören (2014). "¿Der Kosake als Lehrer oder Exot? Fragen an einen Mandschukuo-Dokumentarfilm über die bäuerliche russische Diaspora am Grenzfluss Argun'". En Aust, Martin; Obertreis, Julia (eds.). Osteuropäische Geschichte und Globalgeschichte (en alemán). Stuttgart: Franz Steiner. p. 108.
  37. ^ Urbansky, Sören (2014). "¿Der Kosake als Lehrer oder Exot? Fragen an einen Mandschukuo-Dokumentarfilm über die bäuerliche russische Diaspora am Grenzfluss Argun'". En Aust, Martin; Obertreis, Julia (eds.). Osteuropäische Geschichte und Globalgeschichte (en alemán). Stuttgart: Franz Steiner. p. 112.
  38. ^ Urbansky, Sören (2014). "¿Der Kosake als Lehrer oder Exot? Fragen an einen Mandschukuo-Dokumentarfilm über die bäuerliche russische Diaspora am Grenzfluss Argun'". En Aust, Martin; Obertreis, Julia (eds.). Osteuropäische Geschichte und Globalgeschichte (en alemán). Stuttgart: Franz Steiner. p. 110 y siguientes.
  39. ^ Urbansky, Sören (2014). "¿Der Kosake als Lehrer oder Exot? Fragen an einen Mandschukuo-Dokumentarfilm über die bäuerliche russische Diaspora am Grenzfluss Argun'". En Aust, Martin; Obertreis, Julia (eds.). Osteuropäische Geschichte und Globalgeschichte (en alemán). Stuttgart: Franz Steiner. p. 111.
  40. ^ Urbansky, Sören (2014). "¿Der Kosake als Lehrer oder Exot? Fragen an einen Mandschukuo-Dokumentarfilm über die bäuerliche russische Diaspora am Grenzfluss Argun'". En Aust, Martin; Obertreis, Julia (eds.). Osteuropäische Geschichte und Globalgeschichte (en alemán). Stuttgart: Franz Steiner. p. 112 y siguientes.
  41. ^ Шестаков, М. (1943). "Благодатное Трёхречье". Вестник Казачьей Выставке в Харбине 1943 г. Сборник статей о казаках и казачестве (en ruso). Harbin: 194 f. Viven su vida tradicional patriarcal rusa en satisfacción y prosperidad, trabajan en el campo, respetan los intereses, la ley y el orden del país que los asiste en todos sus problemas y mantienen en la memoria querida a su sufriente Madre Rusia , a la que La forma de sus pueblos recuerda tan vivamente, con la catedral cuyas cúpulas y torres, coronadas por la santa cruz, se elevan orgullosas en el mejor lugar del pueblo hacia el cielo azul del gracioso Imperio Manchú que veneran como su segundo hogar.
  42. ^ Urbansky, Sören (2014). "¿Der Kosake als Lehrer oder Exot? Fragen an einen Mandschukuo-Dokumentarfilm über die bäuerliche russische Diaspora am Grenzfluss Argun'". En Aust, Martin; Obertreis, Julia (eds.). Osteuropäische Geschichte und Globalgeschichte (en alemán). Stuttgart: Franz Steiner. págs. 114-115.
  43. ^ Terror blanco: señores de la guerra cosacos del Transiberiano, pág. 298, Jamie Bisher, Routledge, ISBN 978-0714656908 , 2005 
  44. ^ Bisher, Jamie (2006). Terror blanco: señores de la guerra cosacos del Transiberiano (edición ilustrada). Routledge. pág. 298. ISBN 1135765952.
  45. ^ Nash, Jay Robert (1997). Espías: Una enciclopedia narrativa de hechos sucios y dobles tratos desde los tiempos bíblicos hasta hoy. G - Serie de referencias, información y temas interdisciplinarios (edición ilustrada). M. Evans, Incorporated. pág. 179. ISBN 0871317907.
  46. ^ Crowdy, Terry (2011). El enemigo interior: una historia de espías, jefes de espionaje y espionaje (edición ilustrada, reimpresa). Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1780962245.
  47. ^ Seagrave, Sterling; Seagrave, Peggy (2003). Gold Warriors: America's Secret Recovery of Yamashita's Gold (Guerreros del oro: la recuperación secreta de Estados Unidos del oro de Yamashita) (edición reimpresa). Verso. p. 35. ISBN 1859845428.
  48. ^ Mana, Davide (2 de diciembre de 2019). «La maldición del murciélago dorado II – Lawrence de Manchuria». Karavansara .
  49. ^ Preskar, Peter (7 de marzo de 2021). "Cómo el Japón imperial creó un vasto imperio de la droga para destruir a China". Breve historia . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021.
  50. ^ Preskar, Peter (7 de marzo de 2021). "Cómo el Japón imperial creó un vasto imperio de la droga para destruir a China". Breve historia .
  51. ^ Enciclopedia del espionaje, p. 315, Ronald Sydney Seth, ISBN 9780385016094 , Doubleday, 1974 
  52. ^ KRISTOF, NICHOLAS D. (17 de marzo de 1995). "Desenmascarando el horror: un informe especial. Japón se enfrenta a una atrocidad bélica espantosa". The New York Times .
  53. ^ Ryall, Julian (15 de febrero de 2010). "Los huesos humanos podrían revelar la verdad sobre los experimentos de la 'Unidad 731' de Japón". The Telegraph . Tokio.
  54. ^ "Experimentos". UNIDAD 731 Proyecto de guerra biológica de Japón . 2019.
  55. ^ "Salvajes del sol naciente". Fantasmas y monstruos . 1 de agosto de 2012.
  56. ^ ab Gold, Hal (2011). Testimonio de la unidad 731 (1.ª ed.). Nueva York: Tuttle Pub. págs. 157-158. ISBN 978-1462900824.
  57. ^ Materiales sobre el proceso contra exmilitares del ejército japonés acusados ​​de fabricar y emplear armas bacteriológicas . Editorial en lenguas extranjeras. 1950.
  58. ^ Urbansky, Sören (2014). "¿Der Kosake als Lehrer oder Exot? Fragen an einen Mandschukuo-Dokumentarfilm über die bäuerliche russische Diaspora am Grenzfluss Argun'". En Aust, Martin; Obertreis, Julia (eds.). Osteuropäische Geschichte und Globalgeschichte (en alemán). Stuttgart: Franz Steiner. p. 120.
  59. ^ Minami manshū testudō Kabushiki gaisha Hokuman keizai chōsajo (1943). Hokuman sanka rojin no jūtaku to seikatsu (en japonés). Tokio. pag. 2."No se puede pasar por alto que su éxito [es decir, el de los colonos rusos] se debe a esa perseverancia que es peculiar de los eslavos. [...] Aunque [su forma de vida] difícilmente puede ser copiada debido a las diferentes condiciones ambientales y los hábitos de vida desiguales, su larga experiencia con el terreno frío del norte debe ser respetada. Como hay mucho que aprender en la agricultura, así como en la vida cotidiana, tenemos que adoptar sus ventajas para poder adaptarnos, aunque sea de manera gradual, al clima del norte. Lo que más les falta a los colonos japoneses actuales es, por lo tanto, una introducción a la vida cotidiana [en el norte]". (traducción de Okuto Gunji del japonés al alemán para el artículo de Urbansky de 2014){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  60. ^ Urbansky, Sören (2014). "¿Der Kosake als Lehrer oder Exot? Fragen an einen Mandschukuo-Dokumentarfilm über die bäuerliche russische Diaspora am Grenzfluss Argun'". En Aust, Martin; Obertreis, Julia (eds.). Osteuropäische Geschichte und Globalgeschichte (en alemán). Stuttgart: Franz Steiner. p. 109 y siguientes.
  61. ^ Shou, Wei-Hua; Qiao, En-Fa; Wei, Chuan-Yu; Dong, Yong-Li; Tan, Si-Jie; Tang, Wen-Ru; Xiao, Chun-Jie (2010). "Las distribuciones del cromosoma Y entre las poblaciones del noroeste de China identifican una contribución significativa de los pastores de Asia central y una menor influencia de los euroasiáticos occidentales". Journal of Human Genetics . 55 (5): 314–322. doi :10.1038/jhg.2010.30. PMID  20414255.
  62. ^ Shou, Wei-Hua; Qiao, En-Fa; Wei, Chuan-Yu; Dong, Yong-Li; Tan, Si-Jie; Shi, Hong; Tang, Wen-Ru; Xiao, Chun-Jie (2010). "Las distribuciones del cromosoma Y entre las poblaciones del noroeste de China identifican una contribución significativa de los pastores de Asia central y una influencia menor de los euroasiáticos occidentales". Journal of Human Genetics . 55 (5): 314–322. doi :10.1038/jhg.2010.30. PMID  20414255.
  63. ^ Wang, Chuan-Chao; Wang, Ling-Xiang; Shrestha, Rukesh; Zhang, Manfei; Huang, Xiu-Yuan; Hu, Kang; Jin, Li; Li, Hui (4 de agosto de 2014). Pereira, Luísa M. Sousa Mesquita (ed.). "Estructura genética de las poblaciones qiangicas que residen en el corredor occidental de Sichuan". PLOS ONE . ​​9 (8): e103772. Bibcode :2014PLoSO...9j3772W. doi : 10.1371/journal.pone.0103772 . PMC 4121179 . PMID  25090432. 
  64. ^ Olson 1998, pág. 294
  65. ^ "国家统计局:《2000年第五次人口普查数据》表1—6 省、自治区、直辖市分性别、民族的人口" . Consultado el 13 de junio de 2017 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos