stringtranslate.com

Milicia del oeste de Suffolk

La Milicia de West Suffolk fue una unidad militar auxiliar del condado inglés de Suffolk, en Anglia Oriental . Organizada por primera vez durante la Guerra de los Siete Años, prestó servicios de seguridad interna y defensa del país en todas las guerras más importantes de Gran Bretaña. Más tarde se convirtió en un batallón del Regimiento de Suffolk y suministró miles de reclutas a los batallones combatientes durante la Primera Guerra Mundial . Después de 1921, la milicia solo tuvo una existencia vaga hasta su abolición definitiva en 1953.

Fondo

La obligación universal de prestar servicio militar en el condado se estableció hace mucho tiempo en Inglaterra y su base legal fue actualizada por dos leyes de 1557 ( 4 y 5 Ph. & M. c. 3 y 4 y 5 Ph. & M. c. 2), que colocaron a hombres seleccionados, las " bandas entrenadas ", bajo el mando de los lords-lugartenientes designados por el monarca. Esta se considera la fecha de inicio de la milicia organizada del condado en Inglaterra . Fue un elemento importante en la defensa del país en la época de la Armada española en la década de 1580, y el control de la milicia fue una de las áreas de disputa entre el rey Carlos I y el Parlamento que condujo a la Guerra Civil Inglesa . Las bandas entrenadas de Suffolk estuvieron activas en el asedio de Colchester y la batalla de Worcester , y más tarde en el control del país bajo la Commonwealth y el Protectorado . La milicia inglesa fue restablecida bajo control local en 1662 después de la Restauración de la monarquía , y la milicia de Suffolk jugó un papel destacado en la Segunda Guerra Holandesa de 1667. Sin embargo, después de la Paz de Utrecht en 1715 se permitió que la milicia decayera. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Milicia del oeste de Suffolk

Bajo la amenaza de invasión francesa durante la Guerra de los Siete Años, una serie de Leyes de Milicia de 1757 restablecieron los regimientos de milicia del condado, los hombres fueron reclutados por medio de votaciones parroquiales (se permitían sustitutos pagados) para servir durante tres años. Había una calificación de propiedad para los oficiales, que eran comisionados por el lord teniente. [8] [9] [10] [11] [12] Suffolk recibió una cuota de 960 hombres para reclutar. La milicia fue fuertemente apoyada por el nuevo lord teniente de Suffolk , el tercer duque de Grafton , y el condado fue uno de los primeros en aumentar su cuota. Se ordenó a Grafton organizar a sus hombres en dos batallones como el 1er Batallón Occidental en Bury St Edmunds bajo el coronel el 'Honorable Nassau', [10] [b] y el 2do Batallón de Suffolk Este en Ipswich comandado por el coronel Francis Vernon de Orwell Park. El gobierno sólo entregaría armas desde la Torre de Londres a los regimientos de milicia cuando estos hubieran enrolado al 60 por ciento de su cupo: para los dos regimientos de Suffolk, esto fue el 27 de abril de 1759, que se tomó como fecha oficial de formación. Los regimientos se incorporaron para el servicio a tiempo completo el 16 de octubre de 1759. [3] [10] [13] [14] [15] [16] [17]

A finales de 1759, los regimientos de la milicia de Suffolk realizaron sus primeras marchas fuera del condado, lo que fue una experiencia novedosa para la mayoría de los oficiales y soldados subalternos. [18] Los West Suffolks fueron a Peterborough y Oundle . El 14 de octubre de 1760, ambos regimientos marcharon de regreso a Bury St Edmunds y se instalaron en cuarteles de invierno en su condado de origen, los West Suffolks en Sudbury . En mayo de 1761, los West Suffolks marcharon a Hilsea , en las afueras de Portsmouth , donde sufrieron muchas enfermedades. En octubre regresaron a los cuarteles de invierno en Suffolk, en Sudbury, Ballingdon y Lavenham . En junio de 1762, el batallón se concentró en Bury St Edmunds. [10] Cuando la Guerra de los Siete Años se acercaba a su fin, el 20 de diciembre de 1762 se ordenó a Grafton que desmantelara la Milicia de Suffolk, lo que se llevó a cabo en los Suffolk occidentales el 24 de diciembre. El entrenamiento anual continuó a partir de entonces y se designaron oficiales para cubrir las vacantes. [3] [15] [19]

Guerra de Independencia de Estados Unidos

Campamento Coxheath en 1778.

La milicia fue convocada después del estallido de la Guerra de la Independencia de Estados Unidos cuando el país se vio amenazado por la invasión de los aliados de los estadounidenses, Francia y España. El 26 de marzo de 1778, se ordenó a Grafton que incorporara a los dos regimientos una vez más. [3] [15] [19] El 24 de mayo, los West Suffolk marcharon a Sudbury, Long Melford y Lavenham, y el 2 de junio llegaron a Coxheath cerca de Maidstone en Kent . Durante el verano de 1778, la Milicia de West Suffolk, comandada por el Duque de Grafton, formó parte de una concentración en el Campamento Coxheath, que era el campo de entrenamiento más grande del ejército. Aquí, la milicia completamente inexperta se ejercitó como parte de una división junto con tropas regulares mientras proporcionaba una reserva en caso de invasión francesa del sureste de Inglaterra. Los West Suffolk formaron parte del ala derecha bajo el mando del mayor general William Amherst . El duque de Grafton fue elegido para entrenar a las compañías de granaderos de los batallones en el campamento, y las hizo trabajar duro, de siete a ocho horas al día. La intención había sido formar cuatro batallones de granaderos compuestos y desplegarlos en "campamentos móviles" a lo largo de la probable costa de la invasión, pero no hay evidencia de que esto se haya llevado a cabo realmente. Los observadores del campamento notaron que la disciplina de la milicia de West Suffolk bajo el mando de Grafton era especialmente buena. [19] [20]

El regimiento regresó a sus cuarteles de invierno en Bury St Edmunds el 7 de noviembre de 1778. La primavera siguiente se trasladó al vecino Essex , el 3 de abril siete compañías se distribuyeron entre Chelmsford , Springfield y Moulsham , y la otra compañía se dividió entre Bromfield, Woodford y Writtle Green . El 5 de julio todo el regimiento fue enviado a acampar en Warley Common en Essex, otro gran campamento de entrenamiento. En 1778, el Parlamento había permitido que los regimientos de milicia se aumentaran mediante el alistamiento voluntario hasta el punto de una compañía adicional, y cuando el campamento de Warley se desmanteló el 26 de noviembre, los West Suffolks tenían una novena compañía. Estas se distribuyeron por Hertfordshire para los cuarteles de invierno: el cuartel general del batallón (HQ) y 3 compañías a Hitchin , 2 a Hatfield y Bell Bar , 1 entre Welwyn , Codicote y Lemsford Mills , 2 a Stevenage y 1 a Baldock . [19] [21]

El duque de Grafton renunció a su cargo por motivos de salud en febrero de 1780 y el 2 de junio de 1780 su hijo y heredero de 20 años, George, conde de Euston , fue nombrado coronel de la milicia de West Suffolk. [19] [22] El 28 de abril de ese año, los West Suffolk fueron al noreste de Inglaterra , primero a Newcastle upon Tyne , luego a partir del 10 de mayo a Kingston upon Hull para el verano. El 30 de octubre se establecieron en Newcastle (3 compañías), Alnwick (3) y entre Morpeth , Bedlington y Blyth (3). Durante el verano de 1781, el regimiento estuvo en el campamento Warley una vez más desde el 1 de junio hasta el 30 de octubre, y luego (ahora solo 8 compañías nuevamente) invernó en su condado natal de Suffolk, en Newmarket (cuartel general y 4 compañías), Mildenhall y Barton Mills (1), Stowmarket y Needham Market (2), y entre Botesdale e Ixworth (1). Estuvo acampado en Danbury Common en Essex durante el verano de 1782 (del 5 de julio al 8 de noviembre) bajo el mando del mayor general St John, y luego invernó en Suffolk y Cambridgeshire : Newmarket, All Saints ( Halesworth ) y Woodditton (4 compañías), Bury St Edmunds (3), y Mildenhall, Barton Mills y Brandon (1). A finales de 1782 se había acordado un tratado de paz y la guerra estaba llegando a su fin, por lo que se emitieron órdenes de desmantelar la milicia de Suffolk el 4 de marzo de 1783. [3] [15] [19] [23]

Entre 1784 y 1792, la milicia debía reunirse para un entrenamiento anual de 28 días, aunque para ahorrar dinero sólo se convocaba a dos tercios de los hombres cada año. En 1786 se redujo el número de suboficiales permanentes. [24] [25]

Guerras revolucionarias francesas

La milicia ya estaba siendo convocada cuando la Francia revolucionaria declaró la guerra a Gran Bretaña el 1 de febrero de 1793. La orden de incorporar la milicia de Suffolk se había dado el 4 de diciembre de 1792. Cada uno de los batallones de Suffolk debía estar formado por ocho compañías, una de las cuales era una compañía ligera. También se les proporcionaron dos «cañones de batallón» ligeros. [3] [15] [26] Lord Euston informó que los sustitutos no estarían dispuestos a servir si sus familias no eran elegibles para las asignaciones otorgadas a los hombres electos, por lo que se los incluyó en el proyecto de ley de milicia ante el Parlamento. [27]

Las guerras revolucionarias francesas marcaron una nueva fase para la milicia inglesa: se mantuvieron durante toda una generación y se convirtieron en regimientos de soldados profesionales a tiempo completo (aunque restringidos al servicio en las Islas Británicas ), que el ejército regular veía cada vez más como una fuente principal de reclutas. Sirvieron en defensas costeras, en guarniciones, custodiando prisioneros de guerra y en seguridad interna, mientras que sus tradicionales deberes de defensa local fueron asumidos por los voluntarios y la caballería montada . [9] [28]

El 14 de enero de 1793, la milicia de West Suffolk viajó a Hilsea , en las afueras de Portsmouth , y luego, el 19 de junio, se unió a un gran campamento de milicia en Broadwater Common, Waterdown Forest, en las afueras de Tunbridge Wells . Todo el campamento se trasladó a Ashdown Forest a principios de agosto y luego a Brighton durante dos semanas antes de regresar a Broadwater Common. Después de que el campamento se desmantelara, los West Suffolk se acuartelaron en Hampshire y Surrey , en Farnham (3 compañías), Alton , Chawton y Farringdon (3) y Alresford (2). En noviembre también había destacamentos en Arundel en Sussex , Bentley y Aldershot , y en marzo y abril de 1794 se destacaron compañías en Petersfield, Odiham , Elvetham y Harslem. [26] [29] [30]

Ante la posibilidad de una invasión francesa, el gobierno aumentó la fuerza de la milicia incorporada a principios de 1794: los West Suffolks en 63 hombres, reclutados por alistamiento voluntario y pagados por suscripciones del condado. [26] [31] [32] [33] Ese verano, los West Suffolks estuvieron acampados en Brighton desde el 12 de mayo hasta octubre. Cuando marcharon, dejaron atrás sus cañones del batallón y, al llegar a Margate , en Kent , el 29 de octubre, se hicieron cargo de los de la 1.ª Milicia de Somerset que habían estado acampados en Barham Downs . El batallón pasó el invierno con 10 destacamentos separados alrededor de Margate. Luego regresó a Brighton el 13 de mayo de 1795, donde se hizo cargo de sus propios cañones una vez más. [26] [34] En junio de ese año, formó parte de un gran campamento en Warley bajo el mando del teniente general Cornwallis. [35]

En octubre de 1795, el regimiento fue enviado a Berkshire y Buckinghamshire para sus cuarteles de invierno, con 4 compañías enviadas a High y West Wycombe , las otras 4 distribuidas entre Maidenhead , Marlow y Bexham, con el cuartel general primero en Marlow, luego en Maidenhead. El 29 de abril de 1796 fue enviado a cuarteles en Uxbridge en Middlesex , con varios destacamentos periféricos, antes de ir al campamento de Warley el 8 de junio para el verano. Cuando el campamento se disolvió en octubre, el regimiento marchó de regreso a Bury St Edmunds para el invierno. El 17 de febrero de 1797 se ordenó a la milicia que se formara en brigadas para su entrenamiento de verano. Los West Suffolk, junto con los Cambridgeshires , East Norfolks y Warwickshires, formaron la 2.ª Brigada de la División del general Sir William Howe . El 20 de marzo, los West Suffolk fueron a Ipswich y luego, en julio, a Colchester, regresando a Ipswich el 27 de enero de 1798. [26]

En un nuevo intento de tener tantos hombres como fuera posible en armas para la defensa local con el fin de liberar a los regulares, el Gobierno creó la Milicia Suplementaria en 1796, un reclutamiento obligatorio de hombres que debían ser entrenados en su tiempo libre y ser incorporados a la Milicia en caso de emergencia. La cuota adicional de Suffolk se fijó en 1470 hombres, y estos fueron llamados a filas en Ipswich el 31 de enero de 1798, donde los West Suffolk acababan de llegar y podían entrenarlos. Los West Suffolk, junto con su batallón suplementario, regresaron a Colchester en marzo. El propósito de la convocatoria era reemplazar a los milicianos que se habían ofrecido voluntarios para transferirse al Ejército Regular y aumentar la milicia incorporada, la nueva plantilla de los West Suffolk era de 1125 todos los rangos en 10 compañías. [14] [26] [31] [36]

Irlanda

Parte de la razón para el aumento fue la legislación aprobada en marzo de 1798 que permitía a la milicia ofrecerse como voluntaria para el servicio en Irlanda, donde había estallado una rebelión . La milicia de West Suffolk se ofreció como voluntaria para este servicio y se embarcó en Rockhouse Ferry bajo el mando del coronel conde de Euston el 10 de septiembre, dejando un destacamento en Inglaterra a cargo del pesado equipaje. Después de llegar a Dublín, el regimiento marchó a Dundalk , donde sirvió hasta junio de 1799, mientras se sofocaban los últimos rescoldos de la rebelión. Mientras tanto, el destacamento en casa había ido a Huntingdon y luego llevó el equipaje al gran depósito de Norman Cross . En abril de 1799 se trasladó a Chelmsford. [3] [26] [37] [38]

El 10 de junio de 1799, los West Suffolks se embarcaron en Warrenpoint a bordo de una serie de pequeños barcos con destino a Inglaterra, con una fuerza de 20 oficiales, 656 soldados de otros rangos (OR), 46 mujeres y 8 niños. Fueron a Chelmsford para unirse al destacamento de origen. El batallón reunificado se trasladó a Cambridge el 21 de noviembre. Para entonces, el peligro de invasión parecía haber pasado y la milicia se redujo, los West Suffolks de 10 a 7 compañías. El 5 de diciembre, el "destacamento supernumerario" marchó a Newmarket para ser desmantelado. La solicitud de Lord Euston de mantener dos "compañías de flanco" (Granaderos y Ligeros) fue rechazada, ya que solo se permitía una para un batallón de 7 compañías. [3] [26] [37]

A partir del 29 de diciembre, los West Suffolks pasaron el invierno en Sudbury, trasladándose el 4 de mayo de 1800 a Bury St Edmunds y luego a Colchester el 15 de marzo de 1801. William Parker (más tarde Sir William Parker, séptimo baronet de Melford Hall ) fue nombrado teniente coronel de los West Suffolks el 25 de marzo de 1801 y comandó el batallón cuando fue inspeccionado en Colchester el 15 de abril de 1801. Con una dotación de 25 oficiales y 471 oficiales de infantería, se informó que estaba "en todos los aspectos apto para el servicio". Pasó el invierno en Ipswich desde el 20 de septiembre. Sin embargo, la Guerra Revolucionaria Francesa estaba llegando a su fin y las hostilidades terminaron con el Tratado de Amiens el 27 de marzo de 1802. Los Suffolk occidentales marcharon a Bury St Edmunds, donde el 14 de abril se emitieron órdenes para desmantelar ambos regimientos de la Milicia de Suffolk. [22] [26]

Guerras napoleónicas

Sin embargo, la Paz de Amiens duró poco y Gran Bretaña declaró la guerra a Francia una vez más en 1803, cuando ambos regimientos de la Milicia de Suffolk se reagruparon el 12 de mayo. Los West Suffolk en Bury St Edmunds tenían un nuevo plantel de 30 oficiales, 28 sargentos, 19 tambores y 547 soldados rasos, todavía bajo el mando del conde de Euston. [3] [39] Las tareas de la milicia durante las guerras napoleónicas eran muy similares a las anteriores: defensa del país y guarniciones, custodia de prisioneros de guerra y, cada vez más, seguridad interna en las zonas industriales donde había disturbios. Cada vez más, el ejército regular consideraba a la milicia como una fuente de hombres entrenados y muchos milicianos aceptaron la recompensa ofrecida y se transfirieron, dejando que los regimientos de milicia los reemplazaran mediante votación o "a golpe de tambor". [9] [40]

Después de movilizarse, los West Suffolks marcharon a Ipswich el 28 de mayo, y luego pasaron el verano a partir del 3 de agosto acampados en Thorington Heath . Desde aquí proporcionaron piquetes y patrullas para vigilar la costa de Essex desde Brightlingsea hasta Walton-on-the-Naze en busca de la amenaza de invasión francesa. En noviembre se trasladaron a Colchester para pasar el invierno y el 11 de julio de 1804 estaban en Ipswich. En agosto de 1804 acamparon en Lexden , a las afueras de Colchester, antes de regresar a esa ciudad para pasar el invierno siguiente. En febrero de 1805 regresaron a Ipswich y permanecieron allí durante los dos años siguientes. [39] Durante el verano de 1805, cuando Napoleón estaba concentrando su 'Ejército de Inglaterra' en Boulogne para una invasión proyectada, el regimiento, con 608 hombres en 10 compañías bajo el mando del teniente coronel William Parker, estaba estacionado en el cuartel de Ipswich como parte de la brigada del teniente general Lord Charles Fitzroy . [41] [42] Mientras estaba allí, el regimiento participó en una gran revisión en Rushmere Heath en 1805 ante el comandante en jefe , el duque de York . [42] En agosto de 1807, los hombres del regimiento fueron invitados a ofrecerse como voluntarios para el 10.º , 48.º y 63.º de infantería ; En 1814, el regimiento había proporcionado 33 oficiales y 1145 oficiales de infantería al ejército regular, aunque su plantilla sólo aumentó a 711 oficiales de infantería en 1808. El 5 de octubre de 1807, el regimiento fue brevemente a Chatham, Kent , pero pasó la mayor parte del invierno en Ipswich. [39] El conde de Euston asumió su mando y el teniente coronel Parker fue ascendido para sucederlo el 1 de febrero de 1808. [43]

Luditas

Después de pasar los primeros años de la guerra en East Anglia, el regimiento se trasladó al norte de Inglaterra en 1808, primero a Tynemouth , y luego en junio de 1810 a Sunderland . El 17 de octubre de 1810 se trasladó a Liverpool, donde permaneció durante todo 1811. Los disturbios luditas estallaron en West Yorkshire en 1812, y el regimiento se trasladó allí el 20 de agosto, con órdenes de cubrir el país al oeste y al norte de Halifax , incluido todo Bradford Vale. Las patrullas salían día y noche para evitar reuniones de los descontentos y para dar confianza a los habitantes. Los West Suffolk permanecieron en West Yorkshire, en Wakefield en diciembre de 1812, hasta que el 11 de marzo de 1813 el regimiento se trasladó al norte a Berwick y Tweedmouth . [3] [39]

Irlanda de nuevo

La legislación aprobada en 1811 permitió que los regimientos de la milicia inglesa volvieran a prestar servicio en Irlanda, por un período de hasta dos años. Tras dejar un destacamento en Berwick, los West Suffolks marcharon hacia Portpatrick , donde el 13 de abril de 1813 se embarcaron con una fuerza de 20 oficiales, 26 sargentos, 19 tambores, 390 soldados rasos, 44 mujeres y 20 niños. Desembarcaron el 2 de mayo y llegaron a Armagh al día siguiente. [39]

Los West Suffolks sirvieron en Armagh hasta el 14 de diciembre, cuando marcharon en dos "divisiones" a Tullamore para pasar el invierno, llegando el 20 y 21 de diciembre de 1813. La Guerra napoleónica terminó con el Tratado de París el 30 de mayo de 1814 y comenzaron los preparativos para desmantelar la milicia. En julio, el destacamento local de los West Surreys recibió la orden de iniciar su marcha desde Berwick a Bury St Edmunds. El batallón fue relevado en Tullamore por la Milicia de North Mayo el 29 de agosto y marchó a Dublín al día siguiente. Se embarcó el 31 de agosto hacia Bristol, donde llegó el 5 de septiembre y marchó en dos divisiones a Suffolk. Llegó a Bury St Edmunds el 24 de septiembre y fue desmantelado el 4 de octubre. El regimiento no volvió a incorporarse para la corta campaña de Waterloo en 1815. [3] [15] [31] [37] [39] [44]

Larga paz

Después de Waterloo hubo otra larga paz. Aunque se siguió incorporando oficiales a la milicia y se seguían celebrando votaciones, los regimientos rara vez se reunían para el entrenamiento y el personal permanente de sargentos y tambores se fue reduciendo progresivamente. [45] [46]

El coronel Sir William Parker murió en 1830 y Henry, conde de Euston (más tarde quinto duque de Grafton) fue transferido desde el puesto de coronel de la Milicia de East Suffolk para sucederlo el 24 de mayo de 1830. [46] [47] El duque dimitió en 1845 y fue sucedido por su hijo, William, conde de Euston , el 24 de diciembre, [48] pero fue sustituido por el conde Jermyn (más tarde segundo marqués de Bristol) el 25 de marzo de 1846. [37] [49]

Reformas de 1852

La Milicia del Reino Unido fue revivida por la Ley de Milicia de 1852 , promulgada durante un nuevo período de tensión internacional. Como antes, las unidades se formaban y administraban a nivel de condado, y se llenaban mediante alistamiento voluntario (aunque se podía utilizar el reclutamiento mediante la votación de la Milicia si los condados no cumplían con sus cuotas). El entrenamiento duraba 56 días al alistamiento, y luego entre 21 y 28 días al año, durante los cuales los hombres recibían el salario completo del ejército. Según la Ley, las unidades de la Milicia podían ser incorporadas por Proclamación Real para el servicio de defensa nacional a tiempo completo en tres circunstancias: [50] [51] [52]

La milicia de West Suffolk comenzó su primer entrenamiento bajo la nueva ley el 19 de septiembre de 1853 en Bury St Edmunds bajo el mando del coronel Earl Jermyn. [52]

Guerra de Crimea

En 1854, tras estallar la guerra con Rusia y enviar una fuerza expedicionaria a Crimea , se empezó a llamar a la milicia para la defensa del país. La milicia de West Suffolk se constituyó el 14 de diciembre de 1854 y se acantonó en Bury St. Edmunds, con Angel Hill designado como su puesto de alarma nocturno. Las reformas de 1852 habían abolido el puesto de coronel en los regimientos de milicia; en el futuro, el oficial al mando (CO) sería un teniente coronel. Earl Jermyn se retiró el 3 de agosto de 1855 y fue nombrado coronel honorario del regimiento, con el teniente coronel George Deare, un ex teniente coronel del 21.º de infantería como CO. [52] [53]

Los West Suffolks se trasladaron a Colchester el 19 de febrero de 1856, donde el regimiento se disolvió el 6 de junio, tras haber aportado 3 oficiales y 226 OR como voluntarios al ejército regular durante su incorporación. [3] [15] [52]

A partir de entonces, los regimientos de milicia fueron convocados para su entrenamiento anual. El personal permanente de Bury St Edmunds actuó como reclutador para el ejército regular. La reserva de milicia introducida en 1867 estaba formada por milicianos actuales y antiguos que se comprometieron a servir en el extranjero en caso de guerra. [50] [54] El regimiento recibió el mosquete estriado Enfield a finales de 1859, y luego el Snider-Enfield de retrocarga en 1870. A la muerte del teniente coronel Deare el 27 de marzo de 1870, el mayor Fuller Maitland Wilson fue ascendido para sucederlo a partir del 9 de abril. [53] [54]

Las reformas de Cardwell y Childers

En el marco del plan de «localización de las fuerzas» introducido por las reformas de Cardwell en 1872, los regimientos de milicia se agrupaban en brigadas con sus batallones locales regulares y voluntarios . El subdistrito n.º 32 (Suffolk y Cambridge) instaló su depósito en los edificios del condado de Bury St. Edmunds, sede de la milicia de West Suffolk. Estaba formado por: [15] [53] [54]

Cuartel de Gibraltar, Bury St Edmunds.

El cuartel de Gibraltar se inauguró en Bury St Edmunds como nuevo depósito para el subdistrito en 1878. [55] La milicia pasó a depender del Ministerio de Guerra en lugar de estar bajo la dirección de los señores del condado. Alrededor de un tercio de los reclutas y muchos oficiales jóvenes se unieron al ejército regular. [50] [53] [56]

Tras las Reformas Cardwell, a partir de diciembre de 1875 , empezó a aparecer en la Lista del Ejército un plan de movilización que asignaba a las unidades regulares y de milicia posiciones en un orden de batalla de cuerpos, divisiones y brigadas para el «Ejército activo», aunque estas formaciones eran completamente teóricas, sin personal ni servicios asignados. La milicia de West Suffolk fue asignada a la 2.ª Brigada de la 2.ª División del VII Cuerpo . La brigada se habría reunido en Northampton en tiempo de guerra. [53] [c]

En 1878, la Reserva de la Milicia fue convocada debido a las tensiones internacionales por la Guerra Ruso-Turca , y 144 hombres de los West Suffolk prestaron servicio ese verano con el 2.º Batallón, 12.º Regimiento de Infantería en Gosport . En julio, la Milicia de West Suffolk y Cambridgeshire fue enviada a brigada con el 2.º Batallón cuando fue inspeccionada en Southsea Common por el Comandante en Jefe, el Duque de Cambridge . [57]

Insignia de gorra del Regimiento de Suffolk.

Las Reformas Childers de 1881 completaron el proceso Cardwell al convertir los batallones regulares vinculados en regimientos del condado e incorporar a ellos los batallones de milicia. El 12.º Regimiento de Infantería se convirtió en el Regimiento de Suffolk y la milicia fue redesignada: [3] [15] [17] [53] [58] [59]

Cuando se envió una fuerza expedicionaria a la guerra anglo-egipcia en 1882, la milicia de West Suffolk se ofreció como voluntaria para el servicio en el extranjero, pero la oferta no fue aceptada. Hasta 1886, el entrenamiento anual se llevó a cabo normalmente en Bury St Edmunds, pero en 1886 y 1888 se llevó a cabo en la guarnición de Colchester . En 1889 se llevó a cabo en el campamento de Aldershot, donde los batallones 2.º (regular), 3.º (milicia de West Suffolk) y 4.º (milicia de Cambridge) de los Suffolk formaron brigada juntos. En los años siguientes, el 3.er Batallón fue con frecuencia a Colchester para el entrenamiento anual, a menudo precedido por un curso de mosquetería en el campo de tiro de Landguard Fort . El entrenamiento de 1899 fue en Great Yarmouth , en brigada con la milicia de Norfolk. [59]

Colores del regimiento (llevados entre 1884 y 1912) del 3.er Batallón, Regimiento de Suffolk, en la iglesia de St Mary , en la finca Ickworth del difunto coronel honorario del batallón, Frederick Hervey, tercer marqués de Bristol .

Segunda Guerra de los Bóers

Después de los desastres de la Semana Negra en diciembre de 1899 al comienzo de la Segunda Guerra Bóer , la mayor parte del ejército regular fue enviado a Sudáfrica, y muchas unidades de milicia se incorporaron para reemplazarlos en la defensa nacional y para guarnecer ciertas estaciones en el extranjero. El 3.er Suffolks se incorporó el 4 de diciembre de 1899 bajo el mando del teniente coronel R. Norton e inmediatamente fue a Dover , donde se acantonó en la Ciudadela del Frente Sur y el Cuartel de Burgoyne . Aproximadamente el 80 por ciento del batallón se ofreció como voluntario para el servicio en el extranjero y el 5 de enero de 1900 partió de Dover en tren hacia Southampton, donde se embarcó hacia las Islas del Canal . El Cuartel General y el Medio Batallón Izquierdo (13 oficiales y 293 OR) fueron a guarnecer Guernsey, mientras que el Medio Batallón Derecho (8 oficiales y 245 OR) fue a Alderney (los dos medios batallones intercambiaron destinos después de seis meses). [3] [15] [60]

El 3 de mayo, el batallón recibió la orden de enviar 50 reservistas de la milicia para que se unieran a un reclutamiento de refuerzo para el 1.er Batallón Suffolks que luchaba en Sudáfrica. El 16 de junio, se ordenó un nuevo reclutamiento de 55 reservistas de la milicia para reforzar el 1.er y 2.º Batallón del Regimiento de Manchester en Sudáfrica. A finales de agosto, se envió un segundo reclutamiento al 1.er Batallón Suffolks, lo que elevó el número de hombres del 3.er Batallón en servicio activo a 147, y en octubre otros 84 hombres fueron transferidos al ejército regular. El 3.er Batallón se mantuvo en forma gracias a los reclutas del depósito. Partió de las Islas del Canal hacia el continente el 30 de abril de 1901 y se dirigió a Colchester, donde se acantonó en el cuartel de Sobraon . Aquí proporcionó un grupo de 5 oficiales, 5 sargentos, 2 tambores y 142 soldados rasos para el entrenamiento como infantería montada (MI), y después formaron la 'N° 4, la Compañía Suffolk de Infantería Montada'. [60]

El 3 de julio de 1901, el batallón se dirigió a Bury St. Edmunds, donde fue desmovilizado. En ese momento, 123 oficiales del batallón todavía estaban sirviendo en Sudáfrica. Varios oficiales habían sido destinados a la MI en Sudáfrica o a la policía sudafricana, y el teniente coronel Norton y varios otros oficiales permanecieron en servicio en el Reino Unido con batallones provisionales. El capitán George Cadogan, del 3.º Suffolk, también fue a Sudáfrica en "servicio especial". [3] [15] [53] [60]

Sin embargo, la guerra se prolongó y el 3.er Batallón Suffolks fue reincorporado el 24 de febrero de 1902 y acuartelado en Meanee Barracks , Colchester. El mayor de brigada Samuel Eyre Massy Lloyd regresó a casa después de comandar una compañía con el 1.er Batallón en Sudáfrica para convertirse en el ayudante regular del 3.er Batallón. [3] [15] [53] [60] [61] El 14 de marzo, el batallón pasó por Holyhead hasta Irlanda, donde se acuarteló en Wellington Barracks , Dublín. Tras firmarse la Paz de Vereeniging el 31 de mayo, los reservistas de milicia que quedaban con el batallón fueron licenciados el 1 de julio. El batallón salió de Dublín el 26 de septiembre y a la mañana siguiente se desmovilizó en Bury St Edmunds. [3] [15] [60]

El 3.er Batallón Suffolks reanudó su entrenamiento anual en 1903, acampando en las afueras de Colchester. En los años siguientes acampó en su campo de instrucción de Bury St. Edmunds y en Landguard para el entrenamiento de mosquetería. [60]

Reserva especial

Después de la Guerra de los Bóers, el futuro de la Milicia se puso en tela de juicio. Hubo movimientos para reformar las Fuerzas Auxiliares (Milicia, Yeomanry y Voluntarios) para ocupar su lugar en los seis Cuerpos del Ejército propuestos por el Secretario de Estado para la Guerra , St John Brodrick . Sin embargo, poco del plan de Brodrick se llevó a cabo. [62] [63] Bajo las Reformas Haldane más radicales de 1908, la Milicia fue reemplazada por la Reserva Especial (SR), una fuerza semiprofesional cuyo papel era proporcionar reclutamiento de refuerzo para las unidades regulares que servían en el extranjero en tiempos de guerra, de manera similar a la Reserva de Milicia anterior. [64] [65]

El 3.er Batallón fue transferido al SR el 7 de junio de 1908 y se convirtió en el 3.er Batallón (de Reserva) del Regimiento de Suffolk . [15] [66] Desde el 25 de junio de 1910, el batallón estuvo comandado por el teniente coronel Massy Lloyd, su antiguo ayudante, ahora retirado del ejército. [53] [66]

Primera Guerra Mundial

3er Batallón (Reserva)

Al estallar la Primera Guerra Mundial, la orden de movilización llegó al 3.er Batallón Suffolks en Bury St Edmunds en la tarde del 4 de agosto de 1914 y el personal del batallón y del depósito inmediatamente comenzaron los preparativos para recibir a los reservistas del ejército que estaban siendo llamados a filas. A fines del 5 de agosto, casi 900 hombres habían sido examinados médicamente, vestidos, equipados, alimentados y alojados. El 7 de agosto habían sido enviados a unirse al 2.º Batallón Suffolks en Irlanda. Los reservistas especiales habían recibido instrucciones de unirse el 8 de agosto y a las 02.30 del día siguiente el 3.er Batallón marchó bajo el mando del teniente coronel Massy Lloyd para tomar un tren hacia su estación de guerra en Felixstowe . Allí relevó al 4.º Batallón del Regimiento Essex , una unidad de la Fuerza Territorial que había estado llevando a cabo su entrenamiento anual en Felixstowe. Junto con los batallones SR del Regimiento de Norfolk , el Regimiento de Bedfordshire , el Regimiento de Essex y el Regimiento Leal del Norte de Lancashire , el 3.er Batallón Suffolks formó una brigada SR en las Defensas de Harwich. [15] [67] [68] [69] [70]

La primera tarea del batallón fue cavar trincheras y erigir alambre de púas para complementar las defensas, tras lo cual comenzó un entrenamiento intensivo. Además de las tareas de defensa, su papel era equipar a los reservistas y reservistas especiales de los Suffolks y enviarlos como refuerzos a los batallones regulares que servían en el extranjero: el 1.º, que llegó a Felixstowe desde Sudán en noviembre de 1914 antes de navegar a Francia y luego a Salónica , el 2.º en el frente occidental . El primer reclutamiento de refuerzo para el 2.º Batallón salió de Felixstowe el 26 de agosto, seguido por un grupo de oficiales para reemplazar las fuertes bajas sufridas en la batalla de Le Cateau . Una vez que el grupo de reservistas se había agotado, el 3.º Batallón entrenó a miles de reclutas novatos para los batallones de servicio activo. A finales de 1914, la fuerza del batallón había alcanzado los 115 oficiales y 2600 OR y finalmente alcanzó un máximo de 201 oficiales y 4285 OR. Sin embargo, las demandas de reclutamiento eran incesantes y el batallón siempre carecía de instructores, en un momento dado los tomó prestados de la Policía Metropolitana de Londres . También entrenó a otras tropas para la infantería, incluido un gran reclutamiento recibido del 13.º Regimiento de Caballería de Reserva en la primavera de 1915, que se formó en su propia compañía. Según la Instrucción 106 del Ministerio de Guerra del 10 de noviembre de 1915, se ordenó al 3.º Batallón que enviara un reclutamiento de 109 hombres al nuevo Centro de Entrenamiento de Ametralladoras en Grantham , donde formarían la base de una compañía de ametralladoras de brigada del nuevo Cuerpo de Ametralladoras . Además, 10 hombres a la vez debían recibir entrenamiento en Grantham como ametralladores del batallón. La orden establecía que "se debe tener mucho cuidado en la selección de hombres para el entrenamiento como ametralladores, ya que solo los hombres bien educados e inteligentes son adecuados para este trabajo". [67] [69]

En enero de 1916, el teniente coronel Massy Lloyd fue enviado temporalmente al frente occidental, y su segundo al mando, el mayor F. E. Allfrey, se hizo cargo. En enero de 1917, el teniente coronel Massy Lloyd fue ascendido a coronel brevet y en abril fue designado para comandar el distrito de Felixstowe con el rango de general de brigada , cuando el mayor Allfrey fue ascendido a comandante del 3.er batallón. Ninguna fuerza de invasión amenazó nunca las defensas de Harwich durante la guerra, pero a partir de enero de 1915 se vieron a veces aeronaves alemanas y, posteriormente, aviones sobrevolando la costa. El 4 y el 22 de julio de 1917, escuadrones de aviones bombardearon la zona de Felixstowe, causando numerosas bajas entre la guarnición. [69] El 4 de julio hubo cinco hombres muertos y diez heridos. El 22 de julio, el batallón sufrió más bajas con dos hombres muertos y dos heridos. [71] [72]

Las hostilidades terminaron el 11 de noviembre de 1918 con el armisticio con Alemania . Durante la guerra, más de 1000 oficiales y 33.000 soldados de infantería habían pasado por el 3.er Batallón. Comenzó entonces la desmovilización ; el teniente coronel Allfrey se marchó en febrero de 1919 y fue sustituido temporalmente por el mayor RB Unwin hasta que el teniente coronel VC Gauntlett del Regimiento del Rey (Liverpool) llegó para tomar el mando el 1 de mayo. El 7 de marzo, el batallón se unió a la Brigada de Reserva de los Condados del Este en el Campamento Rugeley , con una dotación de 38 oficiales y 756 soldados de infantería, dejando a otros 56 oficiales y 2385 soldados de infantería en Felixstowe. Desde Rugeley, el batallón fue llamado a proporcionar una compañía para hacerse cargo de los prisioneros de guerra que esperaban la repatriación. Simultáneamente con la desmovilización, se estaba llevando a cabo el reclutamiento para el Ejército británico en tiempos de paz. En abril, el 3.er Batallón proporcionó un reclutamiento para las unidades en Egipto . En julio de 1919, el teniente coronel AS Peebles y un núcleo del 2.º Batallón Suffolk llegaron al campamento de Rugeley y se hicieron cargo del personal y los suministros restantes del 3.er Batallón. El 3.er Batallón del Regimiento Suffolk se disolvió el 27 de julio de 1919. [15] [69]

10.º Batallón (de reserva)

Después de que Lord Kitchener hiciera su llamamiento a los voluntarios en agosto de 1914, los batallones del 1.er, 2.º y 3.er Nuevos Ejércitos («K1», «K2» y «K3» del « Ejército de Kitchener ») se formaron rápidamente en los depósitos de los regimientos. Los batallones SR también aumentaron con nuevos reclutas y pronto estuvieron muy por encima de su fuerza de establecimiento. El 8 de octubre de 1914 se ordenó a cada batallón SR que utilizara el excedente para formar un batallón de servicio del 4.º Nuevo Ejército («K4»). En consecuencia, a principios de octubre de 1914 se separaron dos compañías de reclutas del 3.er Batallón (de reserva) para formar el núcleo del 10.º Batallón (de servicio) del Regimiento Suffolk . Los demás batallones de la Brigada de Reserva Especial en Harwich llevaron a cabo un proceso similar, y los batallones K4 de los Norfolks, Suffolks, Bedfords y Loyals constituyeron la 94.ª Brigada de la 31.ª División. Al principio, los hombres del 10.º Batallón tuvieron que entrenar y proporcionar grupos de trabajo para las defensas costeras con viejos abrigos rojos y fusiles de imitación hasta que llegaran los uniformes y el equipo. El 10.º Batallón se alojó en cuarteles a lo largo del paseo marítimo de Felixstowe. A principios de 1915, un brote de meningitis cerebroespinal en la 94.ª Brigada en Felixstowe provocó que los batallones se dispersaran, y el 10.º fue al depósito del regimiento de los Suffolks en Bury St. Edmunds y a alojamientos en la ciudad. En abril de 1915, el Ministerio de Guerra decidió convertir los batallones K4 en unidades de la 2.ª Reserva, proporcionando reclutamientos para los batallones K1-K3 de la misma manera que el SR estaba haciendo para los batallones regulares. El batallón Suffolk se convirtió en el 10.º Batallón (de Reserva) , y la 94.ª Bde se convirtió en la 6.ª Brigada de Reserva , que se reunió nuevamente en Colchester en mayo de 1915. El 10.º Batallón (de Reserva) absorbió más tarde las compañías de depósito del 12.º Batallón (de Servicio) Regimiento Suffolk (East Anglian), un " batallón Bantam " K5 formado en Bury St Edmunds en julio de 1915. Además de los reclutamientos de entrenamiento, el batallón tuvo que proporcionar una columna volante para la defensa costera y piquetes para todas las carreteras principales que conducían a Colchester. En marzo de 1916, la brigada regresó a las defensas de Harwich, siendo acuartelada en Dovercourt , con el 10.º Batallón responsable de las defensas costeras a 3 millas (4,8 km) al sur del muelle de Dovercourt. En su apogeo, el batallón alcanzó una fuerza de 100-150 oficiales y 2000 OR. Sin embargo, el 1 de septiembre de 1916, los 2.º batallones de reserva fueron transferidos a la Reserva de Entrenamiento (TR) y el batallón se fusionó con el 11.º Batallón (de reserva), Regimiento de Essex para formar el 26.º Batallón de Reserva de Entrenamiento, aunque el personal de entrenamiento mantuvo sus insignias de Suffolk. Este batallón fue redesignado 252.º Batallón (de infantería), TR, el 4 de julio de 1917 y se unió a la 213.ª Brigada en la 71.ª División en Colchester. El 27 de octubre fue transferido al Regimiento de Bedfordshire como 52º Batallón (Graduado).Cuando la 71.ª División se disolvió, el batallón se trasladó a la 193.ª Bde de la 64.ª División en Norwich el 19 de febrero de 1918. Fue a Taverham en mayo de 1918, regresando a Norwich en otoño, donde permaneció hasta el final de la guerra. [15] [67] [70] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79]

Después de la guerra se convirtió en el 52.º Batallón (de Servicio) el 8 de febrero de 1919 y en marzo fue enviado a unirse a las fuerzas de ocupación en Alemania como parte de la 102.ª Brigada de la División Este del Ejército Británico del Rin . La división se disolvió en octubre de 1919 y el batallón regresó al Reino Unido para ser finalmente disuelto en Ripon el 31 de marzo de 1920. [15] [80]

2.º Batallón de Guarnición (Servicio Nacional)

La presión sobre los batallones de reserva en Harwich, tanto para proporcionar refuerzos como para dotar de personal a las defensas costeras, se abordó con la formación, el 5 de mayo de 1916, del 2.º Batallón de la guarnición (servicio nacional), regimiento de Suffolk, a partir de hombres de categoría médica inferior de la brigada SR de la guarnición de Harwich. Estaba comandado por el coronel Sir Kenneth Hagar Kemp, 12.º Baronet , del regimiento de Norfolk . Las compañías se dispersaron entre las defensas del estuario. Se destacaron especialistas entrenados para prestar servicio en otras funciones y, durante 1917, la fuerza del batallón se redujo mucho. Como para entonces había pocas posibilidades de invasión, se completó con hombres de categoría médica "C" y se transfirió el 11 de agosto de 1917 para convertirse en el 6.º Batallón del Cuerpo de Defensa Real . Se disolvió en Felixstowe el 21 de mayo de 1918. [15] [67] [70] [81]

De la posguerra

El SR recuperó su antiguo título de Milicia en 1921, pero como la mayoría de las unidades de milicia, el 3.er Suffolk permaneció en suspenso después de la Primera Guerra Mundial. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en 1939, solo un oficial, aparte del Honorable Coronel, permaneció en la lista del 3.er Batallón. La Milicia se disolvió formalmente en abril de 1953. [15] [17] [53]

Patrimonio y ceremonial

Uniformes e insignias

Al final de la Guerra de los Siete Años en 1762, ambos batallones de la Milicia de Suffolk llevaban uniformes rojos con ribetes rojos , [82] pero en 1780 ambos regimientos llevaban ribetes amarillos. [83] Los West Suffolk continuaron con estos [58] [46] [37] hasta que se convirtieron en un batallón del Regimiento de Suffolk en 1881, cuando adoptaron los ribetes blancos asignados a ese regimiento. Sin embargo, los Suffolk recuperaron sus tradicionales ribetes amarillos en 1900, y los batallones de la milicia se adaptaron. [53] [59] [84]

Alrededor de 1810, la placa del cinturón de los oficiales de la 1.ª Milicia de West Suffolk tenía una «S» debajo del número «I» dentro de una liga coronada con la inscripción «West Suffolk Militia». Antes de 1855, los botones también llevaban el número «I» dentro de un círculo coronado con la inscripción «West Suffolk». El regimiento utilizaba el número romano «X» (que significaba su décimo lugar en el orden de precedencia de la milicia) en su insignia de gorra de forraje. En 1858, esto fue reemplazado por un pergamino con el nombre del regimiento, pero los sargentos del personal permanente conservaron la «X». [58] [52]

Desde 1853 hasta 1881, los West Suffolk utilizaron la insignia del castillo de Suffolk con dos torres dentro de una corona con un pergamino debajo que llevaba las palabras "West Suffolk Militia". Esta insignia se usó primero como adorno en las faldas de las casacas de los oficiales y, a partir de 1874, se adoptó como insignia de la gorra. El 12.º Regimiento de Infantería empezó a utilizar el «castillo con llave» de tres torres (que significaba el honor de batalla «Gibraltar») alrededor de 1861, y se autorizó como insignia del regimiento en 1872. Los batallones de milicia adoptaron esta forma en 1881. [58] [52] [85] Cuando la milicia adoptó el uniforme de los Suffolk en 1881, se llevaba una «M» de bronce en la correa del hombro, con el número «3» añadido encima en 1887. A partir de 1889, los batallones de milicia 3.º y 4.º adoptaron la costumbre del Regimiento de Suffolk de llevar rosas en sus gorras, colores y tambores el día de Minden y el cumpleaños del Soberano. [59] [86]

Los nuevos colores del regimiento se entregaron a los West Suffolks cuando se reorganizaron en 1853. Estos fueron reemplazados en 1884, cuando el campo del color del regimiento cambió al blanco del Regimiento de Suffolk, y tanto el color de la Reina como el del regimiento llevaban el numeral 'III' para el 3.er Batallón en el cantón . Los nuevos colores fueron presentados el 26 de mayo de 1884 por la esposa del coronel honorario, la marquesa de Bristol , y los antiguos colores se guardaron en la iglesia de St Mary, Bury St Edmunds . Los nuevos colores fueron presentados al 3.er Batallón (SR) por la Princesa Luisa, Duquesa de Argyll , el 23 de mayo de 1912, y los colores de 1884 se guardaron dos días después en la iglesia de St Mary en la finca Ickworth , hogar del difunto coronel honorario del batallón, el marqués de Bristol. Fueron colocados en la pared sobre la cripta donde fue enterrado ( ver foto ). De acuerdo con la práctica de SR, los colores de 1912 llevaban todos los honores de batalla del Regimiento de Suffolk. [59] [66]

Precedencia

En la Guerra de los Siete Años, los regimientos de milicia que acampaban juntos tenían precedencia según el orden en el que habían llegado. Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, los condados tenían un orden de precedencia determinado por votación cada año. Para la milicia de Suffolk, las posiciones eran: [17] [10] [87] [45]

El orden de precedencia de la milicia votado en 1793 (Suffolk era el 19.º) se mantuvo en vigor durante toda la Guerra de la Independencia Francesa. Otra votación para la precedencia tuvo lugar al comienzo de la Guerra Napoleónica, cuando Suffolk era el 59.º, y se aplicó a todos los regimientos del condado. Este orden se mantuvo hasta 1833. Ese año, el rey hizo el sorteo para los regimientos individuales y la lista resultante se mantuvo en vigor con pequeñas modificaciones hasta el final de la milicia. Los regimientos creados antes de la paz de 1763 ocuparon los primeros 47 puestos: los West Suffolk fueron el 10.º. Formalmente, el regimiento se convirtió en el «10.º o Milicia de West Suffolk». Aunque la mayoría de los regimientos prestaron poca atención al número adicional, los West Suffolk incluyeron el número en sus insignias. [17] [22] [58] [37] [52] [87] [88]

Coroneles

Los coroneles del regimiento incluían:

Después de 1852, los coroneles de la milicia se convirtieron en nombramientos honorarios y el mando lo ejercía un teniente coronel comandante. Entre los coroneles honorarios de la milicia de West Suffolk se encontraban:

Otras personalidades :

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Es incorrecto describir a la milicia británica como "irregular": a lo largo de su historia estuvieron equipados y entrenados exactamente como los regimientos de línea del ejército regular, y una vez encarnados en tiempos de guerra fueron soldados profesionales a tiempo completo mientras duraron su alistamiento.
  2. ^ Probablemente se tratase del honorable Richard Nassau , más tarde quinto conde de Rochford. Es posible que sólo fuera teniente coronel, porque el duque de Grafton estuvo más tarde al mando personal como coronel.
  3. ^ La Lista del Ejército de la década de 1870 también incluye un 'Regimiento de Suffolk Occidental' como el que proporcionaba la artillería de la milicia para las defensas de Harwich: esto es claramente un error para la Milicia de Artillería de Suffolk derivada de la Infantería Ligera de Suffolk Oriental.

Notas

  1. ^ Fortescue, vol. I, págs. 12, 16, 125, 294–5.
  2. ^ Hay, págs. 11–17, 25–6, 60–1, 88, 99–104.
  3. ^ abcdefghijklmnopq Hay, págs.
  4. ^ Holmes, págs. 90–4.
  5. ^ Hussey, págs. 17, 20–1, 47–111.
  6. ^ Ive, págs. 212–4, 230–2.
  7. ^ Webb, págs. 422–4.
  8. ^ Fortescue, volumen II, págs. 288, 299, 301–2, 521.
  9. ^ abc Holmes, págs. 94-100.
  10. ^ abcde Webb, págs. 424–5.
  11. ^ Hay, págs. 136–44.
  12. ^ Milicia occidental e inglesa , págs. 127-161.
  13. ^ Milicia occidental inglesa , pág. 124.
  14. ^ ab Western, Milicia inglesa , Apéndices A y B.
  15. ^ abcdefghijklmnopqrst Federico, pág. 222.
  16. ^ Hay, pág. 218.
  17. ^ abcde Milicia del oeste de Suffolk en Regiments.org.
  18. ^ Milicia occidental inglesa , pág. 399.
  19. ^ abcdefg Webb, págs. 426–9.
  20. ^ Herbert.
  21. ^ Milicia occidental inglesa , pág. 210.
  22. ^ abcd Lista de milicianos , 1805.
  23. ^ Burgoyne, pág. 17.
  24. ^ Fortescue, volumen III, págs. 530-1.
  25. ^ Milicia occidental inglesa , pág. 333.
  26. ^ abcdefghi Webb, págs.
  27. ^ Milicia occidental inglesa , pág. 288.
  28. ^ Knight, págs. 78–9, 111, 255, 411.
  29. ^ Sargeaunt, págs. 85-6.
  30. ^ 'Broadwater Common 1793' en Royal Collection Trust.
  31. ^ abc Hay, págs. 148–9.
  32. ^ Occidental (1956).
  33. ^ Milicia occidental inglesa , pág. 219.
  34. ^ Kerr, págs. 34-5.
  35. ^ Burgoyne, pág. 22.
  36. ^ Milicia inglesa occidental , págs. 220–5, 408–9.
  37. ^ abcdefgh Trineo, pág. 53.
  38. ^ Milicia inglesa occidental , págs. 226–7, 265.
  39. ^ abcdef Webb, págs. 430–4.
  40. ^ Knight, págs. 238, 437–47.
  41. ^ Marrón.
  42. ^ por Thoyts, págs. 159-60.
  43. ^ ab London Gazette, 8 de marzo de 1808.
  44. ^ Sargeaunt, págs. 126, 131.
  45. ^ ab Hay, pág. 154.
  46. ^ abcd Webb, págs. 434–5.
  47. ^ ab London Gazette, 8 de junio de 1830.
  48. ^ ab London Gazette, 10 de febrero de 1846.
  49. ^ abcd Hart , 1855.
  50. ^ abc Dunlop, págs. 42–5.
  51. ^ Spiers, Ejército y Sociedad , págs. 91–2.
  52. ^ abcdefgh Webb, págs. 435–8.
  53. ^ abcdefghijklmnopqr Lista del ejército , varias fechas.
  54. ^ abc Webb, págs. 436–8.
  55. ^ Webb, págs. 303, 308.
  56. ^ Spiers, Ejército y Sociedad , págs. 195–6.
  57. ^ Webb, págs. 308, 439.
  58. ^ abcdeParkin .
  59. ^ abcde Webb, págs. 440–2.
  60. ^ abcdef Webb, págs. 442–5.
  61. ^ Webb, págs. 359, 363, 365.
  62. ^ Dunlop, págs. 131–40, 158-62.
  63. ^ Spiers, Ejército y Sociedad , págs. 243–2, 254.
  64. ^ Dunlop, págs. 270–2.
  65. ^ Spiers, Ejército y sociedad , págs. 275–7.
  66. ^ abc Webb, págs. 446–7.
  67. ^ abcd James, págs. 55–6.
  68. ^ James, págs. 53, 59–60, 85–6, 88.
  69. ^ abcd Murphy, págs. 322–31.
  70. ^ abc Regimiento de Suffolk en Long, Long Trail.
  71. ^ Castle, Ian. "4 y 7 de julio de 1917". LA HISTORIA DEL BLITZ OLVIDADO DE GRAN BRETAÑA DE 1914-1918 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  72. ^ Castle, Ian. "22 de julio y 12 de agosto de 1917". LA HISTORIA DEL BLITZ OLVIDADO DE GRAN BRETAÑA DE 1914-1918 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  73. ^ Becke, Parte 3b, Apéndice I.
  74. ^ James, págs. 53, 59–60, 88, Apéndices II y III.
  75. ^ Murphy, págs. 97–8, 339–41.
  76. ^ Reserva de entrenamiento en Long, Long Trail.
  77. ^ Becke, Parte 2b, págs. 55–9, 101–5.
  78. ^ Federico, pág. 230.
  79. ^ Regimiento de Bedfordshire en Long, Long Trail.
  80. ^ Rinaldi.
  81. ^ Murphy, págs. 344-5.
  82. ^ Sumner.
  83. ^ Carman (1958).
  84. ^ Webb, pág. 407.
  85. ^ Webb, págs. 404–10.
  86. ^ Webb, pág. 390.
  87. ^ de Baldry.
  88. ^ Milicia 1850 en Regiments.org.
  89. ^ London Gazette, 6 de septiembre de 1788.
  90. ^ Hart , 1860.

Referencias

Fuentes externas