Welwyn / ˈ w ɛ l ɪ n / es un pueblo y una parroquia civil en Hertfordshire , Inglaterra. La parroquia también incluye los pueblos de Digswell y Oaklands . A veces se le conoce como Old Welwyn o Welwyn Village , para distinguirlo del asentamiento mucho más nuevo y más grande de Welwyn Garden City , aproximadamente a una milla al sur.
El nombre se deriva del inglés antiguo welig que significa "sauce", en referencia a los árboles que se encuentran en las orillas del río Mimram a medida que atraviesa el pueblo. El nombre en sí es una evolución de weligun , la forma dativo de la palabra, por lo que se traduce con mayor precisión como "en los sauces", a diferencia del cercano Willian , que probablemente significa simplemente "los sauces". [3]
Al tener su nombre derivado de welig en lugar de sealh (la palabra en inglés antiguo más comúnmente citada para sauce ), Welwyn posiblemente esté relacionado con Heligan en Cornualles, cuyo nombre se deriva de helygen , la palabra de Cornualles para sauce que comparte una raíz con welig .
El cercano pueblo moderno de Digswell (alrededor de la estación de tren de Welwyn North) se llamaba originalmente 'High Welwyn' cuando se desarrolló por primera vez a principios del siglo XX. [4]
Situado en el valle del río Mimram , Welwyn ha albergado actividad humana desde el Paleolítico y se han encontrado herramientas de piedra de esa época junto al río y más hacia el interior de la zona. [5] El asentamiento en el área parece haberse establecido durante la Edad del Bronce según varios artefactos recuperados y marcas de cultivos dejadas por túmulos redondos y túmulos funerarios de ese período. [5]
Los restos de la Edad del Hierro no se detectaron hasta finales de la Edad del Hierro, y varios entierros de jefes locales fechados en el siglo I a.C. adquirieron prominencia nacional. [6]
La cultura celta belga colonizó gran parte del sureste de Inglaterra en el siglo I a. C., y se cree que Welwyn en el área fue colonizada por la tribu Catuvellauni .
Tras la invasión romana, Welwyn fue colonizada por los romanos . El área era pantanosa y el asentamiento de Welwyn era un punto de vado conocido a través del río desde al menos la época romana, cuando se trazó la calzada romana a través del pueblo, lo que llevó al establecimiento del asentamiento alrededor de la carretera y el vado. Se han encontrado muchos artefactos romanos en el pueblo y sus alrededores, incluidos los restos de varias villas romanas cercanas.
Los baños romanos de Welwyn (los restos de una casa de baños romana del siglo III ) se han conservado y están abiertos al público. Una excavación en particular reveló un gran cementerio romano muy cerca del sitio de la iglesia actual, que se sabe que se remonta al menos a la época sajona (ver más abajo). La iglesia se encuentra directamente al lado del trazado de la calzada romana.
El registro arqueológico en Welwyn es casi continuo desde finales de la Edad del Hierro (celta) hasta los tiempos registrados, y sólo faltan pruebas de ocupación en el período anglosajón temprano. Por tanto, es probable que Welwyn haya estado ocupada continuamente durante más de 2000 años.
Welwyn estaba en el corazón del territorio de la tribu anglosajona Tewingas [7] y fue el sitio de una de las primeras iglesias ministeriales . [8] En 1990, se hizo una propuesta para cambiar el nombre del pueblo como "Welwyn Minster" para deshacerse del impopular nombre "viejo". [9]
Se dice que la masacre del día de San Brice, el 13 de noviembre de 1002, cuando los sajones se volvieron contra sus vecinos daneses recién asentados, comenzó cerca de Welwyn. [10]
Se construyó una iglesia normanda en el sitio de la iglesia sajona alrededor de 1190. La nave de la actual iglesia (Santa María) fue construida en el siglo XIII, siendo el arco del presbiterio la estructura temprana más obvia. Hay dos ménsulas medievales en el extremo este de la nave sur. El patrocinio de la iglesia pasó por varias manos hasta que en 1549 fue vendida a la familia Wilshere, que vivió en The Frythe hasta hace relativamente poco tiempo.
Mucho más tarde, en el siglo XVII, ya que se encuentra en la antigua Great North Road , se convirtió en un importante puesto de escala y varias posadas permanecen como tabernas . Después de que el Gran Ferrocarril del Norte pasó por alto el pueblo debido a las objeciones de los terratenientes locales, Welwyn perdió importancia. Habiendo sido vista anteriormente como una ciudad a la par de Hatfield y Stevenage , gradualmente fue vista como una aldea. El siglo XX trajo una gran expansión a la zona, ya que se construyeron fincas al sur, oeste y norte del pueblo.
A pesar de esta larga historia, a principios del siglo XX Welwyn era considerado un remanso de sueño. Un escritor escribió que Welwyn, una pequeña ciudad en el valle de Maran , puede mostrar poco interés más allá de muchas pintorescas cabañas y la iglesia . [11]
En 1870-1872, el Diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales de John Marius Wilson describió a Welwyn así:
WELWYN, un pueblo, una parroquia y un subdistrito, en el distrito de Hatfield, Herts. El pueblo se encuentra en el río Maran, 1¼ de milla al oeste del ferrocarril Great Northern y 5 al norte de Hatfield; se dedica a la fabricación de calzado y al grapado de lana; consta principalmente de dos calles bien construidas; y tiene una oficina central de correos,‡ a r. estación con telégrafo, dos hoteles, una estación de policía, una buena iglesia antigua, dos capillas disidentes, una gran escuela nacional, una organización benéfica educativa, un asilo y organizaciones benéficas para los pobres £ 26.—La parroquia incluye la aldea de Woolmer-Green y comprende 2,987 acres. Bienes inmuebles, £7.044. Pob., 1.612. Casas, 320. La propiedad está muy subdividida. Danesbury y Frythe son las residencias principales. The Living es una rectoría en la diócesis de Rochester. Valor, £665.* Patrocinador, All Souls College, Oxford. El Dr. Young fue rector y escribió aquí sus "Pensamientos nocturnos". Hay una escuela nacional en Woolmer-Green y se utiliza como capilla cómoda. —El subdistrito contiene 4 parroquias y es un sindicato de pobres. Acres, 6.457. Pob., 2,21 1. Casas, 439.
Se ofrece una historia más completa en Una historia del condado de Hertford de William Page en la serie Victoria History of the Counties of England . [12]
Welwyn se destacó por su congestión desde principios del siglo XX, pero en 1927 consiguió lo que se dice que es la primera circunvalación de Gran Bretaña. La A1 se actualizó a los estándares de autopista al norte de Welwyn en la década de 1960, y en 1973 la autopista se extendió hacia el sur pasando el pueblo, evitando la circunvalación existente. Hoy en día, el pueblo es el punto donde la autopista de seis carriles se une a cuatro carriles y es escenario de grandes atascos en las horas pico de la tarde.
Había grandes planes para ampliar toda la carretera que atraviesa el área a ocho carriles y mejorar el cruce existente para crear un sistema largo de sentido único que recorre todo el pueblo. Estos planes fueron archivados, pero recientemente se han discutido planes para proporcionar un carril de escalada al menos en la sección norte del pueblo.
Los autobuses son proporcionados por Arriva Shires & Essex y Centrebus , con cierta ayuda del consejo del condado de Hertfordshire . El servicio Centraline 300/301 de Arriva conecta Welwyn y Oaklands con las ciudades cercanas de Stevenage , Welwyn Garden City , Hatfield , St Albans y Hemel Hempstead , así como con las aldeas vecinas Woolmer Green y Knebworth . La 301 además conecta los hospitales cercanos en Stevenage y Welwyn Garden City, mientras que la 300 proporciona un enlace directo a áreas recreativas como Stanborough Lakes en Welwyn Garden City y la ciudad romana Verulamium en St Albans.
Los autobuses circulan cada 15 minutos de lunes a viernes, cada 20 minutos los sábados y cada hora los domingos. Centrebus proporciona el servicio adicional cada dos horas 314, que conecta Welwyn con Codicote y Hitchin .
La ruta 797 de la Línea Verde solía parar en la circunvalación, proporcionando un enlace directo cada hora a áreas del norte de Londres y el West End ; sin embargo, el servicio cesó en septiembre de 2016.
La estación de tren más cercana a Welwyn Village es Welwyn North en el cercano pueblo de Digswell , aproximadamente a una milla al este del pueblo, mientras que la estación de Knebworth , una parada más cerca de Stevenage, es de más fácil acceso para los residentes de Oaklands.
Los trenes son operados por Great Northern y circulan cada 30 minutos de lunes a sábado hacia el sur hasta London King's Cross y hacia el norte hasta Hitchin y Stevenage , con un servicio cada hora a Letchworth y Cambridge y a Peterborough . Los domingos opera un servicio cada hora desde Londres a Cambridge únicamente. No hay conexión de autobús con la estación Welwyn North, aunque los autobuses sí conectan con las cercanas estaciones Welwyn Garden City y Knebworth.
Hay dos escuelas públicas en Welwyn y una escuela independiente.
La escuela estatal más grande es la escuela primaria Welwyn St. Mary's Church of England , situada en London Road, que acepta niños de entre 4 y 11 años (de recepción a año 6). Construida originalmente en 1940 como escuela secundaria, [13] la escuela se convirtió posteriormente en escuela primaria. La segunda es la escuela primaria Oaklands, que incorpora el preescolar y el grupo de juegos Acorns.
También está la guardería Tenterfield, que está situada en London Road, cerca de la escuela primaria. Se necesitan niños de 3 a 4 años de edad.
La educación secundaria estatal se brinda a través de escuelas en pueblos cercanos, como Monks Walk School y Stanborough School, en Welwyn Garden City.
Hay una escuela mixta independiente para todas las edades (desde guardería hasta sexto curso) en las afueras del este de Welwyn llamada Sherrardswood School . [14]
Hay un club de tenis, [15] un club social y deportivo, [16] un club de bolos, un club de fútbol, [17] y un campo de cricket en el pueblo. Estos dos últimos forman parte de los clubes con sede en Welwyn Garden City .
En los campos que rodean la cercana Danesbury House, ahora convertida en alojamiento, se encuentra un antiguo helecho anteriormente ruinoso y abandonado que ha sido restituido a su antiguo esplendor. El Danesbury Fernery, "el mejor helecho que se puede encontrar en los Home Counties", diseñado por Anthony Parsons (entonces jardinero de Danesbury Estate) [18] y construido en un pequeño pozo de tiza en los terrenos de Danesbury Park por el joven James Pulham en 1859. [19] [20] En su época era muy admirado, con una W. Robinson (escribiendo en "The English Flower Garden", publicado en 1883), afirmando que "en los condados de origen probablemente no haya un helecho mejor que en Danesbury". [18]
En las afueras de Welwyn se encuentran los restos de una casa de baños romana del siglo III, que alguna vez fue parte de la villa Dicket Mead. El arqueólogo local Tony Rook descubrió la villa y la casa de baños en la década de 1960 y los excavó con un equipo de arqueólogos y voluntarios de la Sociedad Arqueológica de Welwyn. Los restos de la casa de baños se conservan actualmente en una bóveda bajo la autopista A1. El sitio ahora está dirigido por el Servicio del Museo Welwyn Hatfield [21] y, en ocasiones, está abierto al público.
El Frythe es una mansión victoriana ubicada en un terreno justo al sur del pueblo. Estuvo ocupado de forma privada hasta 1934 y luego funcionó como hotel hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial . Durante la guerra, fue el hogar de la Estación IX , una fábrica del Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE) que diseñaba y construía armas y herramientas para las actividades de las SOE en la Europa ocupada. Después de la guerra, se convirtió en un centro de investigación comercial para Unilever primero y luego para Smith, Kline & French . GlaxoSmithKline , su empresa sucesora, cerró el sitio y lo vendió en 2010 para el desarrollo de propiedades residenciales.
Entre 1928 y 1951 , Welwyn Studios estuvo activo, proporcionando principalmente funciones de apoyo . Sin embargo, al igual que Welwyn Components (otra empresa aparentemente homónima), Welwyn Studios estaba ubicada en Welwyn Garden City.
Vincent van Gogh caminó desde Londres para visitar a su hermana mientras ella se hospedaba en Welwyn; esto se conmemora con una placa azul en un edificio de Church Street.
Welwyn está hermanada con el pueblo de Champagne-sur-Oise en el departamento de Val-d'Oise , justo al norte de París. La conexión está organizada en Welwyn por la Asociación de Hermanamiento Anglo-Francesa de Welwyn (WAFTA). El hermanamiento se celebró en 1973, a raíz de una visita a Champagne-sur-Oise del director y de los alumnos del St Mary's School de Welwyn, creando una asociación cultural que continúa desde entonces.
Casualmente, Champagne-sur-Oise está a sólo veinte millas del río Marne , cuyo nombre se dice que es el origen del nombre alternativo del río Mimram de Welwyn : el Maran. Esta conexión se produjo [ cita necesaria ] por una migración de los Catalauni , la tribu belga de la región francesa de Champaña, hacia Inglaterra que se extendía al norte del Támesis desde Londres, donde la tribu era conocida como Catuvellauni . En ese sentido, la WAFTA afirma haber resucitado un vínculo de hermanamiento forjado por primera vez hace casi 2.000 años.
Medios relacionados con Welwyn en Wikimedia Commons