Entre el 19 y el 20 de septiembre de 2023, Azerbaiyán lanzó una ofensiva militar a gran escala contra el autoproclamado estado separatista de Artsaj , una medida considerada una violación del acuerdo de alto el fuego firmado tras la Segunda Guerra de Nagorno-Karabaj en 2020. [16] [17] La ofensiva tuvo lugar en la disputada región de Nagorno-Karabaj , que es de iure parte de Azerbaiyán, y era una república independiente de facto . El objetivo declarado de la ofensiva era el desarme completo y la rendición incondicional de Artsaj, así como la retirada de todos los soldados de etnia armenia presentes en la región. [18] La ofensiva se produjo en medio de una crisis creciente causada por el bloqueo de Artsaj por parte de Azerbaiyán , que ha provocado una escasez significativa de suministros esenciales como alimentos, medicinas y otros bienes en la región afectada. [19]
Un día después de que comenzara la ofensiva, el 20 de septiembre, se alcanzó un acuerdo de alto el fuego descrito como un acuerdo escrito para la rendición de Artsaj, con la mediación del contingente de mantenimiento de la paz ruso , en el que se acordó que el Ejército de Defensa de Artsaj , las fuerzas armadas de Artsaj, serían desarmadas. [20] [21] [22] [23] No obstante, los residentes y funcionarios de Artsaj denunciaron violaciones del alto el fuego por parte de Azerbaiyán hasta principios de octubre. [24] [25] El 28 de septiembre, el presidente de Artsaj, Samvel Shahramanyan, firmó un decreto para disolver todas las instituciones estatales antes del 1 de enero de 2024, poniendo fin a la existencia del estado separatista. [26]
La ofensiva y la posterior rendición dieron como resultado una huida de los armenios de Nagorno-Karabaj , en la que casi toda la población de Nagorno-Karabaj huyó de la región hacia países vecinos, principalmente Armenia . [27] [28] [29] Las organizaciones de derechos humanos y los expertos en prevención del genocidio emitieron múltiples alertas [d] de que la población armenia de la región estaba en riesgo o estaba siendo sometida activamente a limpieza étnica y genocidio, [38] [39] así como a crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. [40] Luis Moreno Ocampo , el fiscal inaugural de la Corte Penal Internacional , ha clasificado la limpieza étnica de los armenios de Nagorno-Karabaj como un segundo genocidio armenio , y opinó que la inacción de la comunidad internacional alentó a Azerbaiyán a actuar con impunidad. [41] [42]
Fondo
Situación en Nagorno-Karabaj tras el alto el fuego de 2020Fuerzas de paz rusas patrullan el corredor de Lachin
Todos los esfuerzos mencionados tienen un único objetivo: garantizar la normalización irreversible de las relaciones entre Bakú y Ereván en beneficio de todas las poblaciones sobre el terreno. Ha llegado el momento de buscar soluciones de compromiso valientes, también en vista de la escalada actual.
El conflicto de Nagorno-Karabaj es un conflicto étnico y territorial entre Armenia y Azerbaiyán por la región de Nagorno-Karabaj , habitada principalmente por armenios étnicos hasta la ofensiva. [44] La región de Nagorno-Karabaj alguna vez fue reclamada en su totalidad y parcialmente controlada de facto por la separatista República de Artsaj , [45] [46] pero es reconocida internacionalmente como parte de Azerbaiyán.
Después de la guerra de 2020, Azerbaiyán rescindió su oferta de otorgar un estatus especial y autonomía a sus residentes étnicos armenios e insistió en su "integración" en Azerbaiyán. [50] [51] Algunos mediadores internacionales y organizaciones de derechos humanos han abogado por la autodeterminación de la población armenia local [52] [53] y no creen que los armenios de Artsaj puedan vivir seguros bajo el presidente azerbaiyano Ilham Aliyev , [54] [55] cuyo liderazgo ha sido descrito como dinástico y autoritario . [56] [57]
Preludio
En diciembre de 2022, Azerbaiyán comenzó a bloquear la República de Artsaj del mundo exterior, en violación del acuerdo de alto el fuego de 2020 y de las resoluciones judiciales internacionales. [58] El gobierno azerbaiyano se apoderó del territorio alrededor del corredor de Lachin tanto en Artsaj como en Armenia , bloqueó rutas de circunvalación alternativas e instaló un puesto de control militar. [59] Azerbaiyán también saboteó la infraestructura civil crítica de Artsaj, incluido el acceso al gas, la electricidad y a Internet. [60] [61]
El bloqueo creó una crisis humanitaria para la población de Artsaj. Se bloquearon las importaciones de bienes esenciales, incluidos los convoyes humanitarios de la Cruz Roja y las fuerzas de paz rusas . 120.000 residentes de la región quedaron atrapados. [62] [63] Hubo una escasez generalizada de bienes esenciales, incluidas las reservas de electricidad, combustible y agua, y se racionaron las reservas de emergencia, junto con un desempleo masivo y cierres de escuelas y transporte público. [64] [65]
Azerbaiyán afirmó que sus acciones tenían como objetivo impedir el transporte de armas y recursos naturales. [66] [67] También dijo que su objetivo era que Artsaj se "integrara" en Azerbaiyán, a pesar de la oposición de la población, y amenazó con acciones militares si el gobierno de Artsaj no se disolvía. [68] [69] El portavoz de Charles Michel , presidente del Consejo Europeo, pidió la "normalización irreversible" de las relaciones entre Armenia y Azerbaiyán y "soluciones de compromiso valientes". [43]
Numerosos países, organizaciones internacionales y observadores de derechos humanos condenaron el bloqueo de Azerbaiyán y lo consideraron una forma de guerra híbrida , [70] [71] limpieza étnica , [72] y genocidio . [73] [74] Múltiples observadores internacionales también consideraron que el bloqueo y la inacción de las fuerzas de paz rusas eran violaciones del acuerdo tripartito de alto el fuego de Nagorno-Karabaj de 2020 firmado entre Armenia, Azerbaiyán y Rusia, que puso fin a la Segunda Guerra de Nagorno-Karabaj y garantizó un paso seguro para Armenia a través del corredor de Lachin . [75] [76] Azerbaiyán y Rusia ignoraron los llamamientos de varios países y organizaciones internacionales para restablecer la libertad de movimiento a Armenia a través del corredor. [77] [78]
Dos semanas antes de los enfrentamientos, el Instituto Lemkin para la Prevención del Genocidio publicó un informe en el que se afirmaba que había "pruebas alarmantes de que el presidente [Ilham] Aliyev podría estar planeando un asalto militar a Artsaj en un futuro muy próximo". El informe señalaba que Aliyev había firmado recientemente un nuevo decreto que ordenaba a todos los ciudadanos de 18 años o más que cumplieran los requisitos para presentarse al servicio militar entre el 1 y el 31 de octubre de 2023. El Instituto Lemkin también advirtió de que un "asalto militar a Artsaj podría conducir a la etapa de asesinato en masa del genocidio . Resultaría casi con toda seguridad en el desplazamiento forzado de los armenios de Artsaj y la comisión generalizada de atrocidades genocidas... [y]... los armenios de Artsaj perderían su identidad distintiva como artsajsis, una identidad que se ha forjado a lo largo de siglos —milenios— de florecimiento cultural independiente en sus montañas y valles". [79]
Ofensivo
19 de septiembre
Soldados azerbaiyanos en las trincheras
El 19 de septiembre de 2023, en violación del alto el fuego de 2020 , [16] [17] Azerbaiyán lanzó una ofensiva a gran escala contra la República de Artsaj . El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán afirmó estar llevando a cabo "actividades antiterroristas locales" y citó minas terrestres supuestamente colocadas por armenios que mataron a dos civiles azerbaiyanos y cuatro agentes de policía como pretexto para la ofensiva. [80] [81] El ministerio exigió el desarme y la retirada de todos los soldados de etnia armenia, así como la rendición incondicional y la disolución de la República de Artsaj. [82] La declaración del ministerio afirmó que el contingente de mantenimiento de la paz ruso y el Centro de Monitoreo conjunto ruso-turco fueron informados sobre la operación. [18] Rusia negó esta afirmación, afirmando que sus fuerzas de paz solo fueron informadas de la ofensiva "unos minutos" antes de que comenzara. [83]
Azerbaiyán afirmó que no se atacó ningún objetivo civil con armas, pero los testigos informaron de ataques realizados en las proximidades de grandes ciudades y zonas densamente pobladas. [19] Los ataques se produjeron en medio del bloqueo en curso de Azerbaiyán a la región. [19] Azerbaiyán dijo que había establecido " corredores humanitarios y puntos de recepción en la carretera de Lachin y en otras direcciones" que "garantizarían la evacuación de la población de la zona peligrosa". [38] Estos anuncios se difundieron a través de mensajes de texto, folletos y redes sociales, lo que provocó temores de limpieza étnica entre los residentes. [84] Las autoridades de Artsaj advirtieron a sus residentes de que "la maquinaria de propaganda azerbaiyana utiliza información a gran escala y medidas de influencia psicológica". [85] [86] El Servicio de Seguridad Cibernética de Azerbaiyán [az] restringió temporalmente el acceso a TikTok en Azerbaiyán. [87] [88]
A última hora de la tarde, los dirigentes de Nagorno-Karabaj se ofrecieron a negociar con Azerbaiyán después de que éste lanzara su ofensiva militar y pidieron a Azerbaiyán que "cesara inmediatamente las hostilidades y se sentara a la mesa de negociaciones con el objetivo de resolver la situación". La Administración Presidencial de Azerbaiyán respondió que estaba dispuesta a reunirse con representantes de los armenios de Nagorno-Karabaj en la ciudad azerbaiyana de Yevlakh . [80] Al mismo tiempo, subrayó que la ofensiva azerbaiyana continuaría a menos que Artsaj disolviera sus órganos gubernamentales y sus fuerzas armadas. [89] El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán declaró posteriormente que sus fuerzas habían capturado más de 60 puestos militares y destruido hasta 20 vehículos militares. [90] El diario armenio Azg informó de que Azerbaiyán había capturado las aldeas de Charektar y Getavan . [91] La Fiscalía General de Azerbaiyán afirmó que las fuerzas armenias atacaron Shusha con armas de gran calibre, matando a un civil. [92]
Las autoridades de Artsaj declararon que la capital de facto del estado, Stepanakert , y otras ciudades estaban siendo bombardeadas intensamente, acusando a Azerbaiyán de intentar una limpieza étnica. [93] [94] El defensor de los derechos humanos de Artsaj, Gegham Stepanyan, dijo que dos civiles, incluido un niño, murieron, [95] mientras que otros 11 resultaron heridos, [96] ocho de los cuales eran niños. [83] Al final del día, Artsaj informó que 27 personas habían muerto y más de 200 habían resultado heridas. [97]
Las autoridades de Artsaj informaron que habían evacuado a más de 7.000 personas de 16 asentamientos rurales, [98] mientras que las fuerzas de paz rusas evacuaron a otras 5.000. [99] La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso , Maria Zakharova, declaró que los alimentos y medicamentos rusos llegaron a Artsaj a través de las rutas de Lachin y Agdam. [100]
20 de septiembre
Civil armenio heridoNiños armenios escondidos durante los ataques azerbaiyanos
Fuentes armenias informaron que Aznavur Saghyan, el alcalde de Martuni , fue asesinado [101] por un francotirador azerbaiyano. [102] También se informó que el Monasterio de Amaras cerca de Sos había caído bajo control azerbaiyano. [103] Azg informó que las fuerzas azerbaiyanas habían capturado los asentamientos de Drmbon y Harav ; [104] más tarde ese día, también se informó que Chankatagh , Chapar , Karmir Shuka , Khachmach , Machkalashen , Sarushen , Shosh y Vaghuhas habían sido capturados. [105] Además, el diario armenio Aravot informó que la mina Kashen, [106] una de las mayores fuentes de ingresos fiscales para el gobierno de Artsaj, [107] había caído bajo control azerbaiyano. [106] El presidente de Artsaj Samvel Shahramanyan dijo que " Nagorno-Karabaj tendrá que tomar las medidas pertinentes para garantizar la seguridad física de la población". [108]
Las autoridades de Artsaj aceptaron una propuesta de las fuerzas de paz rusas para establecer un alto el fuego a partir de las 13:00 horas del 20 de septiembre. [109] Según los términos del acuerdo, el gobierno de la República de Artsaj aceptó desarmarse y entablar conversaciones con el gobierno de Azerbaiyán sobre la reintegración del territorio. [110] Entre las demandas azerbaiyanas estaba el requisito de que Artsaj y Armenia entregaran una lista de personas a Azerbaiyán para su procesamiento y juicio, incluidos los antiguos y actuales líderes civiles y militares de Artsaj. [111] [112] Grandes masas de civiles armenios comenzaron a huir de Artsaj después del anuncio del alto el fuego, y muchos de ellos se reunieron en el aeropuerto de Stepanakert . [113] [114] Más tarde, Nikol Pashinyan comentó sobre esto que "es obvio para mí que esto se está haciendo para causar agitación política interna y caos". [115] El gobierno armenio afirmó que no participó en la redacción del acuerdo de alto el fuego, mientras que el enviado presidencial azerbaiyano Elchin Amirbeyov [az; fr; ru] dijo que las fuerzas de paz rusas ayudaron a facilitar el alto el fuego. [99]
El portavoz del Ministerio de Defensa de Azerbaiyán , coronel Anar Eyvazov [az] , anunció que durante la operación, Azerbaiyán había capturado 90 posiciones de combate. También dijo que las fuerzas azerbaiyanas habían capturado siete vehículos de combate, un tanque, cuatro morteros y dos vehículos de combate de infantería de unidades militares armenias como trofeos. [116]
El bombardeo de Stepanakert continuó hasta que la red eléctrica de la ciudad quedó fuera de servicio varias horas después de que se suponía que entraría en vigor el alto el fuego. [117] [118] Según una declaración del Ministerio de Defensa ruso , varios cascos azules murieron cerca de la aldea de Chankatagh en el distrito de Tartar después de que su vehículo fuera atacado [ru] mientras regresaban de un puesto de observación. [119] [120] [121] El funcionario azerbaiyano Elin Suleymanov admitió que las fuerzas azeríes habían matado a los cascos azules, calificándolo de accidente, expresó sus condolencias a Rusia y prometió iniciar una investigación sobre lo sucedido. [14] [122] [123] [124] [125] Entre los muertos estaba el capitán de primer rango Ivan Kovgan, comandante adjunto de las fuerzas submarinas de la Flota del Norte de Rusia , [126] y comandante adjunto concurrente de la fuerza de mantenimiento de la paz. [127] Con la cooperación azerbaiyana, los cascos azules rusos detuvieron a sospechosos y un comandante azerbaiyano fue suspendido. [128] Posteriormente, el presidente Ilham Aliyev pidió disculpas por teléfono al presidente ruso Vladimir Putin por el incidente. [129] Según la Fiscalía General de Azerbaiyán , un grupo de militares del ejército azerbaiyano abrió fuego contra un coche en el que viajaban soldados rusos de mantenimiento de la paz, creyendo erróneamente que se trataba de fuerzas armenias debido a las dificultades del terreno y a las condiciones meteorológicas de niebla y lluvia. Como resultado, cinco soldados de mantenimiento de la paz murieron. [130] [131]
Ilham Aliyev se dirige a la nación el 20 de septiembre de 2023
Armenia acusó a Azerbaiyán de disparar contra sus soldados en la ciudad fronteriza de Sotk , lo que Azerbaiyán negó. [99]
En un discurso televisado esa noche, el Presidente Aliyev reiteró que "Karabaj es Azerbaiyán", añadiendo que su "puño de hierro" había relegado a la historia la idea de que Karabaj fuera un Estado armenio separado. [132]
Secuelas
Armenios evacuados de sus hogares
Huida de los armenios de Nagorno-Karabaj
Después de que terminaron los combates el 21 de septiembre, Azerbaiyán abrió la frontera por primera vez en meses para permitir que la gente saliera, y decenas de miles de armenios comenzaron a huir del corredor de Lachin como parte de una gran huida de armenios de Nagorno-Karabaj. El 24 de septiembre, Azerbaiyán abrió el corredor de Lachin para que los residentes de Nagorno-Karabaj viajaran en un solo sentido a Armenia a pesar de su bloqueo en curso . [133] Entonces comenzó una evacuación masiva de civiles de etnia armenia de la región, por temor a la persecución y la limpieza étnica si permanecían. [134] El primer grupo de refugiados llegó a Armenia a través del puesto fronterizo de Kornidzor . [135] Al final del día, el gobierno armenio dijo que 1.050 refugiados habían llegado al país. [136]
El último autobús de evacuación programado para salir de Nagorno-Karabaj partió el 2 de octubre con 15 refugiados. [137] El mismo día, el gobierno de Artsaj dijo que algunos funcionarios se quedarían hasta que se completaran las operaciones de búsqueda de personas asesinadas y desaparecidas. Los periodistas que visitaron Stepanakert dijeron que la ciudad estaba prácticamente abandonada, salvo por unos pocos residentes, agentes de policía azerbaiyanos y fuerzas de paz rusas. También añadieron que ya había empresas y señales de telecomunicaciones azerbaiyanas en la ciudad. [138] Un informe de las Naciones Unidas publicado el mismo día concluyó que quedaban entre 50 y 1.000 personas de etnia armenia en Nagorno-Karabaj. [139] El gobierno armenio dijo que el número de refugiados de Nagorno-Karabaj había llegado a 100.617 el 3 de octubre, [15] casi toda la población actual de Nagorno-Karabaj. [6] [140] Se registró que un total de 21.043 vehículos cruzaron el puente Hakari en dirección a Armenia durante la semana transcurrida desde que comenzó el éxodo. [141]
El gobierno de Artsaj dijo que las familias que se quedaron sin hogar debido a la ofensiva militar de Azerbaiyán y que expresaron su deseo de abandonar Artsaj serán trasladadas a Armenia, acompañadas por fuerzas de paz rusas. Se informó de que 23 ambulancias, acompañadas por especialistas y la Cruz Roja, transportaban a 23 personas gravemente heridas de Artsaj a Armenia. [142] En Armenia, el teatro de la ciudad de Goris se convirtió en una base de la Cruz Roja para alojar a los refugiados. [143] Más tarde se abrió un centro secundario en Vayk . [144] La ministra de Salud de Armenia, Anahit Avanesian, dijo que algunos refugiados murieron en tránsito debido al agotamiento provocado por la desnutrición, la falta de medicamentos y el tiempo de viaje que duró hasta 40 horas. [145] El gobierno armenio prometió un pago único de 100.000 drams a cada refugiado y proporcionar un subsidio mensual de 50.000 drams durante al menos seis meses, añadiendo que hasta el momento había logrado proporcionar alojamiento temporal a 53.000 refugiados. [146]
Durante el movimiento de refugiados, al menos 170 personas murieron [147] y más de 290 resultaron heridas tras una explosión en una instalación de almacenamiento de combustible en Berkadzor , a 6 kilómetros (3,7 millas) de Stepanakert el 25 de septiembre. La mayoría de las víctimas estaban haciendo cola para obtener combustible para sus vehículos mientras se dirigían a Armenia. [148] Las víctimas con diversos grados de quemaduras fueron tratadas en el Centro Médico Republicano de Artsaj, en las instalaciones de la organización comunitaria Arevik, en las instalaciones médicas de Ivanyan y en el puesto médico de las fuerzas de paz rusas. [149] La Administración Presidencial de Azerbaiyán dijo que envió una ambulancia con suministros médicos. [150] [151] 142 de los heridos fueron llevados posteriormente a Armenia. [145]
Detenciones de funcionarios de Artsaj
Se informó que las fuerzas azerbaiyanas estaban examinando a los refugiados que huían a Armenia como parte de su búsqueda de "criminales de guerra" en los puestos de control fronterizos. [152] El Servicio Estatal de Fronteras de Azerbaiyán detuvo a varios funcionarios de Artsaj en el corredor de Lachin mientras intentaban cruzar a Armenia, incluido el ex comandante del ejército y ministro de defensa Levon Mnatsakanyan , [153] el ex comandante adjunto del ejército Davit Manukyan, [140] y el multimillonario ruso-armenio Ruben Vardanyan , que era el ex ministro de estado . [154] El ex ministro de Asuntos Exteriores David Babayan se entregó a las autoridades azerbaiyanas en Shusha. [155] El asesor presidencial azerbaiyano Hikmat Hajiyev confirmó más tarde que hasta seis personas habían sido arrestadas acusadas de cometer "crímenes de guerra". [156]
El 1 de octubre, el Fiscal General de Azerbaiyán, Kamran Aliyev, emitió órdenes de arresto contra el ex Presidente de Artsaj Arayik Harutyunyan y el comandante militar Jalal Harutyunyan por su papel en los ataques con misiles de Ganja en 2020 durante la Segunda Guerra de Nagorno-Karabaj [157] , y agregó que otros 300 funcionarios separatistas estaban siendo investigados por presuntos crímenes de guerra [158] .
El 21 de septiembre, se celebraron negociaciones entre representantes de Nagorno-Karabaj y Azerbaiyán en Yevlakh para discutir la seguridad, los derechos y "cuestiones de reintegración". [163] La delegación de Artsaj estaba formada por Sergey Martirosyan y Davit Melkumyan [hy] , y estaba escoltada por fuerzas de paz rusas . La delegación azerbaiyana estaba formada por Ramin Mammadov , Bashir Hajiyev e Ilkin Sultanov. [164] El jefe del Centro de Monitoreo Conjunto Ruso-Turco , Oleg Semyonov, también estuvo presente. [165] [166] Las conversaciones, que duraron dos horas, terminaron sin un acuerdo formal, sin embargo, un comunicado del gobierno azerbaiyano dijo que fueron "constructivas y positivas" y que las negociaciones continuarían en octubre. [167] [168] Según la delegación de Artsaj, las negociaciones se estancaron debido a "una serie de cuestiones", pero específicamente cuando solicitaron garantías de seguridad de que el gobierno azerbaiyano no obligaría a los armenios étnicos a abandonar la región de Nagorno-Karabaj , sin embargo, ambas partes acordaron el cese de la acción militar. [169] [170] Azerbaiyán acordó enviar alimentos y combustible a la región. [171]
El 22 de septiembre, Hikmet Hajiyev , asesor de política exterior del presidente azerbaiyano Ilham Aliyev , declaró que su gobierno garantizaría que los civiles pudieran viajar con seguridad en sus propios vehículos por las carreteras que conectan Nagorno-Karabaj con Armenia . [172] También sugirió que se ofrecería una amnistía a los excombatientes que aceptaran desarmarse. Algunos grupos armados étnicos armenios prometieron seguir luchando. [173] [174] Se difundieron rumores en algunas publicaciones de noticias de Internet de que entre ellos se encontraban el ex coronel Karen Jalavyan y sus subordinados. Un periodista de Hraparak se puso en contacto con Jalavyan y le preguntó si los rumores eran ciertos, pero no respondió directamente a la pregunta. Notablemente molesto, declaró que "toda la nación se ha desenganchado del pueblo de Karabaj" y le dijo a Pashinyan que "fuera a defender Artsaj". [175] [176]
El segundo día de negociaciones también terminó en un punto muerto a pesar de la oferta de amnistía a los comandantes y combatientes de Artsaj, ya que la delegación de Artsaj declaró que las cuestiones de ayuda humanitaria, garantías de seguridad y una promesa de la delegación azerbaiyana de no expulsar a los armenios de Nagorno-Karabaj estaban sin resolver. [177] Según el periodista armenio Tatul Hakobyan , tuvo lugar en Shusha una reunión entre el jefe del Servicio de Seguridad del Estado de Azerbaiyán , Ali Naghiyev , y el presidente de Artsaj, Samvel Shahramanyan . [178]
Elementos de la fuerza de defensa de Artsaj comenzaron a transferir sus armas a las fuerzas de paz rusas, [179] y el Ministerio de Defensa ruso confirmó la entrega de seis vehículos blindados, más de 800 unidades de armas pequeñas y 5.000 cartuchos de munición. [180] Según se informa, el monumento conmemorativo del tanque, un tanque T-72 restaurado de Gagik Avsharyan que conmemora la captura de Shusha y que se encuentra en la carretera de Shusha, fue desmantelado por Azerbaiyán. [181] [182] Además, un convoy de 15 camiones de las fuerzas de paz rusas partió de Armenia hacia Nagorno-Karabaj, cruzando el corredor de Lachin. [183] Según el Ministerio de Defensa ruso, las fuerzas de paz rusas entregaron más de 50 toneladas de ayuda humanitaria a Nagorno-Karabaj. [184]
El 24 de septiembre, se informó de que la ciudad de Martakert había quedado bajo control militar azerbaiyano. [185]
En Jodyalí se celebró una segunda ronda de negociaciones entre los representantes de los armenios de Nagorno-Karabaj y Azerbaiyán , donde, según Azerbaiyán, se trataron cuestiones humanitarias. [186] [187] Las dos partes acordaron celebrar una tercera reunión dentro de unos días. [188]
El 26 de septiembre, según se informa, las fuerzas azerbaiyanas tomaron el control de Martuni (Khojavend) . [189]
El 28 de septiembre, el presidente de Artsaj, Samvel Shahramanyan, firmó un decreto que establecía que todas las instituciones estatales se disolverían antes del 1 de enero de 2024, poniendo fin a la existencia de la república separatista. [190] [191] Sin embargo, el 22 de diciembre, Shahramanyan, que para entonces estaba exiliado en la capital armenia , Ereván , dijo que no había "ningún documento... de la República de Artsaj (Karabaj) que estipule la disolución de las instituciones gubernamentales", mientras que su oficina dijo que el decreto emitido en septiembre era "papel en blanco", añadiendo que "ningún documento puede llevar a la disolución de la república, que fue establecida por voluntad del pueblo". [192]
Los medios de comunicación azerbaiyanos informaron el 29 de septiembre de que se había celebrado en Yevlakh una tercera reunión entre representantes de la comunidad armenia de Karabaj y funcionarios del Gobierno de Azerbaiyán . [193] Se vieron vehículos de la policía azerbaiyana en Stepanakert [194] y los funcionarios colocaron la bandera azerbaiyana en el monumento de la ciudad "Somos nuestras montañas" . [195] [196]
El 2 de octubre se celebró una cuarta ronda de conversaciones en Stepanakert, durante la cual las autoridades azerbaiyanas expusieron sus planes para la "reintegración" de la región. [197] [198]
El 3 de octubre, se informó de que funcionarios azerbaiyanos habían vuelto a publicar un mapa de 2021 de Stepanakert renombrando una de sus calles en honor a Enver Pasha , uno de los principales perpetradores del genocidio armenio . [199] [200] Cuando se les pidió un comentario, el Servicio Estatal de Asuntos de Propiedad del Ministerio de Economía de Azerbaiyán y el Comité Estatal de Planificación Urbana y Arquitectura de Azerbaiyán declararon que no tenían conocimiento de ningún cambio de nombre de calle iniciado por las autoridades azerbaiyanas en Stepanakert. [201]
El 15 de octubre, el presidente Ilham Aliyev visitó Stepanakert e izó la bandera de Azerbaiyán . [202] También se publicó un video que lo muestra pisando una bandera de Artsaj colocada en el piso del edificio que albergaba al antiguo gobierno. [203]
Ilham Aliyev izando la bandera de Azerbaiyán en Khojaly , una ciudad anteriormente controlada por Artsaj hasta la ofensiva
Violaciones del alto el fuego
El Ministerio del Interior de Artsaj declaró el 21 de septiembre que el ejército azerbaiyano violó el alto el fuego y siguió bombardeando Stepanakert "con diferentes tipos de armas pequeñas". [24] El Rheinische Post informó de violaciones del alto el fuego por parte de las fuerzas azerbaiyanas y disparos en Stepanakert, según los residentes. [25] Se informó de que no se puede suministrar electricidad en Artsaj porque varias subestaciones que alimentan la red eléctrica estaban bajo control azerbaiyano, y que "Artsakhenergo" CJSC estaba realizando obras de restauración en Stepanakert. [204] Rusia registró dos casos de violaciones del alto el fuego en el distrito de Shusha y otros tres casos en el distrito de Mardakert . [205]
Artak Beglaryan [hy] , exministro de Estado de Artsaj, informó de que Karkijahan , un suburbio de Stepanakert, estaba "vacío" tras una violación del alto el fuego. Muchos residentes se refugiaron en el propio Stepanakert. [206] Afirmó que las tropas azerbaiyanas entraron en varias casas del barrio. [207] Para evitar más tensiones, se desplegaron fuerzas de paz rusas en las afueras de Stepanakert, incluso en Karkijahan. [208] También se desplegaron en la zona fuerzas armadas de Artsaj. [207]
El 22 de septiembre, la portavoz del gobierno de Artsaj, Armine Hayrapetyan, declaró a la Agence France Presse que las fuerzas azerbaiyanas se habían posicionado alrededor de Stepanakert, lo que llevó a los residentes a esconderse en los sótanos por miedo a que los mataran. También añadió que desde la ofensiva azerbaiyana, Stepanakert y otras partes de Nagorno-Karabaj han perdido la mayoría de los servicios básicos, como electricidad, gas, alimentos, combustible, Internet y conexiones telefónicas. [209]
El 23 de septiembre, el Ministerio de Defensa ruso afirmó que se había registrado una violación del alto el fuego en la región de Mardakert, que dio lugar a que un soldado azerbaiyano resultara herido tras un tiroteo. [210] [211]
El 24 de septiembre, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán afirmó que dos de sus soldados murieron después de que su camión chocó contra una mina terrestre. [148]
El 30 de septiembre, Azerbaiyán afirmó que uno de sus soldados había sido asesinado por un francotirador del ejército armenio en Aşağı Ayrım , distrito de Kalbajar , lo que Armenia negó inmediatamente. [212]
El 2 de octubre, Armenia acusó a las fuerzas azerbaiyanas de abrir fuego contra un vehículo que entregaba alimentos a los puestos militares de avanzada en los alrededores de la aldea de Kut [213] , matando a un soldado e hiriendo a otros dos. El mismo día, el Ministerio de Defensa ruso dijo que un francotirador no identificado disparó contra una patrulla conjunta ruso-azerbaiyana en Stepanakert sin causar heridos [214] .
El 5 de octubre, Armenia y Azerbaiyán se acusaron mutuamente de disparar contra objetivos militares en el territorio del otro. [215]
Ayuda humanitaria
El 22 de septiembre, Azerbaiyán afirmó haber enviado dos camiones de 20 toneladas con alimentos y productos de higiene, así como dos camiones con pan, a Nagorno-Karabaj desde Aghdam . [209]
Por primera vez desde la ofensiva azerbaiyana, el 23 de septiembre se avistó un convoy de ayuda de la Cruz Roja en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán en dirección a Nagorno-Karabaj. [216] Posteriormente, la Cruz Roja evacuó a 17 personas que resultaron heridas durante los enfrentamientos. [217] En una entrega separada, Rusia envió 50 toneladas de ayuda a Stepanakert. [218]
El 28 de septiembre, USAID envió un Equipo de Respuesta a Desastres a la región para ayudar a coordinar la respuesta humanitaria de Estados Unidos. [219]
Otros países y organizaciones internacionales que han proporcionado asistencia humanitaria a los civiles en Nagorno-Karabaj y a los armenios étnicos que han huido de la región incluyen a Argentina [220] , Australia [221] , Canadá [222] , la República Checa [223 ], Dinamarca [224] la Unión Europea [225] , Francia [226] , Grecia [227] , Hungría [228] , Japón [229] , Irán [230], Italia [231] , Noruega [232] , Polonia [233] , España [234] , Suecia [235] , Suiza [236] y el Reino Unido [237]. Chipre ofreció refugio a algunos de los armenios desplazados que han huido de la región. [238]
Esfuerzos diplomáticos
Manifestantes armenios en Londres
En una reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , Armenia propuso que se desplegara una misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Nagorno-Karabaj y pidió el establecimiento de un mecanismo internacional para el diálogo entre Azerbaiyán y los representantes de la comunidad étnica armenia en la región. [239] [240]
El 26 de septiembre, la Unión Europea organizó en Bruselas una reunión entre Armen Grigoryan , jefe del Consejo de Seguridad de Armenia, y Hikmat Hajiyev, asesor de política exterior del presidente de Azerbaiyán. En la reunión, la UE hizo hincapié en la necesidad de que las organizaciones humanitarias y de derechos humanos accedan a Nagorno-Karabaj. También quiso más detalles sobre los planes del gobierno azerbaiyano para el futuro de los armenios de Karabaj en Azerbaiyán. Azerbaiyán describió sus planes para proporcionar asistencia humanitaria y seguridad a la población local de la región. [241] [242] El mismo día, el secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony Blinken, habló por teléfono con el presidente Aliyev y le instó a abstenerse de más hostilidades y a permitir la entrada de una misión de observadores internacionales en Nagorno-Karabaj. [243] La ministra de Asuntos Exteriores alemana , Annalena Baerbock, también instó a que se permitiera la entrada de observadores independientes en la región. [244] Rusia insistió en que cualquier misión de observadores internacionales en la región sólo puede realizarse con el permiso del gobierno de Azerbaiyán. [245]
El 27 de septiembre, el portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Matthew Miller, anunció que el Gobierno de Azerbaiyán había dado garantías de que acogería con agrado una misión de observación internacional en la región y que los Estados Unidos y sus aliados discutirían la composición y el mandato de dicha misión en los próximos días. [246] [247] [248]
El 29 de septiembre, Azerbaiyán anunció que facilitaría una visita de observadores de las Naciones Unidas a la región "en los próximos días". [249] Posteriormente, la ONU confirmó que enviaría una misión a Nagorno-Karabaj por primera vez en 30 años para abordar las necesidades humanitarias. El mismo día, Armenia solicitó formalmente a la Corte Internacional de Justicia que ordenara a Azerbaiyán que retirara sus tropas de las zonas civiles de Nagorno-Karabaj para garantizar el acceso seguro del personal de la ONU. [250] Posteriormente, solicitó a la corte que impusiera 10 "medidas provisionales" destinadas a proteger los derechos de los armenios étnicos de Nagorno-Karabaj e impedir que la "limpieza étnica" de la región por parte de Azerbaiyán se volviera irreversible. [251] El 17 de noviembre, la corte dictaminó que Azerbaiyán tenía la obligación de permitir el regreso de los residentes que huyeron tras la ofensiva y proteger a los que se habían quedado. [252]
El 1 de octubre, las Naciones Unidas en Azerbaiyán, encabezadas por la Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Azerbaiyán, Vladanka Andreeva, enviaron una misión a Nagorno-Karabaj para atender las necesidades humanitarias. Durante su visita a Stepanakert, el equipo afirmó no haber encontrado pruebas de daños a la infraestructura pública en las zonas que visitó. La misión vio que el gobierno azerbaiyano se estaba preparando para la reanudación de los servicios de salud y algunos servicios públicos. [253] Según se informa, la misión "se sorprendió por la repentina manera en que la población local abandonó sus hogares". Se informó al equipo de que entre 50 y 1.000 personas de etnia armenia permanecen en la región. No encontró vehículos civiles en la carretera de Lachin hacia el cruce fronterizo utilizado por los refugiados. La misión también tuvo un acceso limitado a las zonas rurales. [253] [254] Se criticó a la misión por no mencionar las numerosas víctimas y heridos entre los civiles armenios, los ataques a la infraestructura civil por parte de Azerbaiyán y el bloqueo de Nagorno-Karabaj por Azerbaiyán durante los nueve meses anteriores, junto con la crisis humanitaria que causó. [255] [256] [257] La delegación regresó a la región el 9 de octubre. [258] [259]
El 4 de enero de 2024, el Departamento de Estado de los Estados Unidos incluyó a Azerbaiyán en su lista de vigilancia sobre libertad religiosa, a raíz de una recomendación de la Comisión de los Estados Unidos sobre Libertad Religiosa Internacional sobre las preocupaciones por la preservación de los lugares religiosos cristianos en Nagorno-Karabaj tras la toma de poder azerbaiyana y la supervisión gubernamental de las actividades religiosas. [260]
Esfuerzos de normalización
El 7 de diciembre, Armenia y Azerbaiyán acordaron realizar un intercambio de prisioneros y avanzar hacia la normalización de las relaciones, y en una declaración conjunta manifestaron su acuerdo de aprovechar "una oportunidad histórica para lograr una paz largamente esperada en la región". [261] El intercambio se llevó a cabo el 13 de diciembre, y se liberaron dos soldados azerbaiyanos a cambio de 32 soldados armenios. [262]
Varios países se han ofrecido a convertirse en mediadores entre ambas partes en sus conversaciones de paz y esfuerzos de normalización, como Georgia, Irán, la Unión Europea y los Estados Unidos. [263] [264] [265] El Primer Ministro armenio, Nikol Pashinyan, y el Presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, se han reunido varias veces para conversaciones mediadas por la UE, pero el progreso hacia la normalización se estancó cuando Aliyev se negó a asistir a las conversaciones mediadas por Francia en España en octubre y a las conversaciones mediadas por Estados Unidos en Washington DC en noviembre, alegando que ambos mediadores tenían una posición "sesgada". [265]
El pasado mes de octubre, Irán fue anfitrión de las conversaciones entre los ministerios de Asuntos Exteriores de Armenia y Azerbaiyán en Teherán, en las que también participaron Turquía y Rusia. Georgia fue invitada a las conversaciones, pero se negó a asistir. El presidente iraní, Ebrahim Raisi, subrayó el rechazo de Irán a la "interferencia de las potencias occidentales en el Cáucaso", lo que indica el descontento del país con las conversaciones mediadas por Estados Unidos y la Unión Europea. [266]
Riesgo de genocidio
Armenios buscan refugio ante ataques de fuerzas azerbaiyanas
Las organizaciones de derechos humanos y los expertos en prevención del genocidio emitieron alertas indicando que la población étnica armenia en Nagorno-Karabaj estaba en riesgo de genocidio , [e] mientras que otros afirmaron que Azerbaiyán ya estaba llevando a cabo tales acciones. [267] [268] [269] El Instituto Lemkin para la Prevención del Genocidio afirma que "No hay duda en las mentes de los expertos en prevención del genocidio - en el Instituto Lemkin, pero también en Genocide Watch , la Asociación Internacional de Académicos del Genocidio , y entre los expertos legales como el ex fiscal jefe de la CPI Luis Moreno Ocampo - de que lo que los armenios enfrentan por parte de Azerbaiyán es genocidio". [270] Los expertos en prevención del genocidio han declarado que el bloqueo en curso de Artsaj por parte de Azerbaiyán y el sabotaje de la infraestructura pública constituyen genocidio según el Artículo II, (c) de la Convención sobre el Genocidio , "Infligir deliberadamente al grupo condiciones de vida calculadas para provocar su destrucción física". Hay varios indicadores de que Azerbaiyán posee intenciones genocidas : las declaraciones públicas del Presidente Aliyev , las prácticas abiertamente armenofóbicas de su régimen y el incumplimiento de las órdenes de la Corte Internacional de Justicia de poner fin al bloqueo. [271] [272] [273]
Christian Solidarity International destacó que " Estados Unidos ha tenido amplio aviso de la deportación forzosa que ahora se está desarrollando en Nagorno Karabaj, comenzando con las Alertas de Emergencia de Genocide Watch en 2020, 2021, 2022 y una Advertencia de Genocidio emitida por la Coalición Save Karabakh en diciembre de 2022. Estas advertencias fueron seguidas por dos Alertas de Emergencia de Genocidio emitidas por Genocide Watch en 2023, y una declaración de genocidio por parte del primer Fiscal Jefe de la Corte Penal Internacional , Luis Moreno Ocampo". [269] Thomas de Waal , un miembro senior de Carnegie Europe , comentó sobre el bloqueo en curso de nueve meses de Azerbaiyán a la región: "Los armenios temen que esto sea un preludio de un intento azerbaiyano de expulsarlos por completo de su patria". [274]
La abogada Anoush Baghdassarian se encontraba en Goris para entrevistar a refugiados armenios y documentar posibles crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. [277] El 19 de octubre de 2023, Anahit Manasyan , Defensora de los Derechos Humanos de Armenia , anunció que los cuerpos de numerosos civiles armenios masacrados en Nagorno-Karabaj habían sido transportados a Armenia. Manasyan afirmó que los cuerpos presentaban signos de tortura e incluían a mujeres y niños. [278]
Planes para un campo de concentración en Azerbaiyán
En agosto de 2023, el diplomático armenio Ara Papian informó que Azerbaiyán estaba construyendo un campo de concentración destinado a 30.000 varones armenios. El periódico Hraparak informó de la misma información un mes después, citando una fuente militar anónima. En enero de 2024, New Lines investigó estos informes utilizando imágenes satelitales de Planet Labs y descubrió un complejo grande e inacabado en una zona remota del distrito de Aghdam que se había construido recientemente. Los registros satelitales mostraron que la construcción del sitio había comenzado en julio de 2022 y finalizó a fines de agosto o principios de septiembre de 2023. Aplicando métodos de análisis espacial , se identificaron varias similitudes entre el sitio y las estructuras penitenciarias conocidas, y New Lines concluyó que la instalación probablemente estaba destinada a ser una prisión. New Lines también sugirió que la ubicación del sitio fue elegida por su proximidad a Tigranakert de Artsaj , ruinas de una ciudad armenia de 2000 años de antigüedad, como una forma de trauma psicológico. [279]
Aspectos internacionales
Reacciones
Armenia
Los manifestantes frente a la embajada rusa en Ereván llevaban la bandera de Artsaj.
El primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, reiteró que la situación en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán era estable y dijo que Azerbaiyán estaba tratando de limpiar étnicamente la región. [93] Pashinyan también dijo que la motivación de Azerbaiyán para el ataque era arrastrar a Armenia a una confrontación militar. [85] Tras el alto el fuego del 20 de septiembre, Pashinyan dijo que el país se estaba preparando para una afluencia de 40.000 familias de Nagorno-Karabaj. [280] El Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia acusó a Azerbaiyán de desatar una "agresión a gran escala" contra Karabaj e intentar una "limpieza étnica" en la región. [93] [94] Armenia pidió al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y a Rusia que tomaran medidas para poner fin a la operación militar, mientras que Pashinyan convocó una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad Nacional del país. [93] El secretario del consejo, Armen Grigoryan , acusó a las fuerzas de paz rusas de no proteger Nagorno-Karabaj, [281] lo que también fue repetido por Pashinyan. [282]
Tras el anuncio del alto el fuego, estallaron protestas en la capital, Ereván, por la inminente pérdida de Nagorno-Karabaj. La Alianza Democrática Nacional pro-occidental culpó de la situación a la falta de intervención de Rusia, mientras que los miembros de la oposición política pro-rusa culparon a Pashinyan por la derrota y lo acusaron de traicionar a los residentes de Nagorno-Karabaj "en favor de los intereses de Occidente". [283]
El 3 de octubre, la Asamblea Nacional de Armenia votó 60 a 22 a favor de ratificar el Estatuto de Roma , que permitiría a Armenia unirse a la Corte Penal Internacional . Aunque el gobierno afirmó que la medida era para crear garantías adicionales para Armenia en respuesta a la agresión azerbaiyana, también fue vista como una señal de empeoramiento de las relaciones con Rusia, cuyo presidente, Vladimir Putin , es buscado por el tribunal por cargos de crímenes de guerra en la invasión de Ucrania . [284] La medida fue firmada como ley por el presidente Vahagn Khachaturyan el 14 de octubre. [285]
El 28 de noviembre de 2023, el presidente de la Asamblea Nacional de Armenia, Alen Simonyan, declaró que el conflicto de Nagorno-Karabaj había terminado y que Armenia no debería priorizar el rápido retorno de los armenios de Karabaj recientemente desplazados a sus hogares en las conversaciones de paz con Azerbaiyán. Simonyan confirmó que "Armenia reconoce plenamente la integridad territorial de Azerbaiyán, incluido Nagorno-Karabaj". [286]
El 1 de febrero de 2024, Armenia se convirtió en el 124º miembro de la Corte Penal Internacional . [287]
En Los Ángeles , miembros de la comunidad armenia utilizaron un camión con remolque para bloquear una importante autopista durante varias horas para llamar la atención sobre la situación en Nagorno-Karabaj el 19 de septiembre, lo que provocó importantes atascos de tráfico. La actriz Kim Kardashian , de ascendencia armenia , pidió al presidente de los Estados Unidos, Joe Biden , "que detenga otro genocidio armenio " en las redes sociales. [288] Los estudiantes armenios de la Universidad del Sur de California protestaron por la presencia del embajador turco en los Estados Unidos, Hasan Murat Mercan, en una conferencia de política exterior celebrada en el campus universitario. La universidad se negó a cancelar el evento, manteniendo su postura sobre la libertad de expresión . [289] [290] [291]
En el Líbano , se lanzaron petardos contra la embajada de Azerbaiyán en el suburbio de Ein Aar en Beirut durante una protesta de armenios libaneses el 28 de septiembre, lo que llevó a la policía antidisturbios a dispersarlos con gases lacrimógenos. [292] Los argentinos armenios también realizaron una protesta frente a la embajada de Azerbaiyán en Buenos Aires . [293]
El portavoz presidencial , Dmitry Peskov, negó las acusaciones de Armenia de que las fuerzas de paz del país no habían protegido a Nagorno-Karabaj del ataque azerbaiyano, calificándolas de "infundadas". [281] Peskov dijo más tarde que el futuro de la misión de mantenimiento de la paz se decidiría entre Rusia y Armenia ahora que su área de operación estaba efectivamente en territorio azerbaiyano. [297] Una semana antes de los combates, el presidente Vladimir Putin dijo que el país no podía hacer nada si Armenia ya había reconocido a Nagorno-Karabaj como parte de Azerbaiyán, refiriéndose a las declaraciones hechas por Pashinyan en mayo que parecían reconocer la soberanía azerbaiyana sobre Nagorno-Karabaj a cambio de garantías de seguridad hacia la población armenia. [99]
El medio de comunicación independiente ruso Meduza afirmó que había obtenido un documento de orientación del Kremlin que circuló el 19 de septiembre a los medios de comunicación estatales en el que se recomendaba culpar a Armenia y a Occidente, en lugar de a Azerbaiyán, por la escalada del conflicto en Nagorno-Karabaj. [281] En su intervención en la 78ª Asamblea General de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York el 23 de septiembre, el Ministro de Asuntos Exteriores Sergei Lavrov acusó a los dirigentes armenios de añadir "leña al fuego", refiriéndose al conflicto, y reiteró que los acuerdos alcanzados tras el colapso de la Unión Soviética en 1991 establecían que las fronteras existentes de sus antiguas repúblicas constituyentes eran inviolables, reconociendo así a Nagorno-Karabaj como parte de Azerbaiyán. [298]
Pavo
Hakan Fidan , el Ministro de Asuntos Exteriores , ofreció apoyo diplomático a Azerbaiyán, afirmando que su operación militar estaba "justificada" y que "Azerbaiyán ha tomado las medidas que considera necesarias en su propio territorio soberano". [299] Dirigiéndose a la Asamblea General de las Naciones Unidas , el Presidente turco Recep Tayyip Erdoğan declaró: "Como todo el mundo reconoce ahora, Karabaj es territorio azerbaiyano. La imposición de otro estatus [a la región] nunca será aceptada", y que "[Turquía] apoya los pasos dados por Azerbaiyán -con quien actuamos juntos con el lema de una nación, dos estados- para defender su integridad territorial". [300] Erdoğan también se reunió con Aliyev en la República Autónoma de Najicheván . [301]
unión Europea
El presidente del Consejo Europeo de la Unión Europea, Charles Michel, condenó la hostilidad de Azerbaiyán e instó al país a detener inmediatamente sus actividades militares y volver al diálogo, a través de una publicación en las redes sociales. [302]
El 21 de septiembre, Josep Borrell , Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, publicó una declaración en la que condenaba la operación militar de Azerbaiyán contra la población armenia de Nagorno-Karabaj y deploraba las bajas y la pérdida de vidas causadas por la ofensiva. [303] Según el periodista de RFE/RL Rikard Jozwiak, esto no se emitió como una declaración conjunta de todo el bloque porque fue vetada por Hungría . [304] [305] El ministro de Asuntos Exteriores húngaro , Péter Szijjártó, lo negó y dijo que el país, "junto con varios otros estados miembros, proporcionó retroalimentación y propuso enmiendas para una declaración conjunta". Sin embargo, dijo que no se llegó a un consenso, lo que llevó a Borrell a emitir la declaración en su propio nombre. [306]
David McAllister , presidente del Comité de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo , advirtió de "graves consecuencias" si se presionaba a los armenios para que se fueran. [307]
La presidenta de la Comisión Europea , Ursula von der Leyen, condenó "la operación militar de Azerbaiyán contra la población armenia de Nagorno-Karabaj y reafirmó la necesidad de respetar la soberanía y la integridad territorial de Armenia". También anunció los preparativos para un evento conjunto UE-EE.UU. en apoyo de Armenia. [308]
Naciones Unidas
El portavoz de las Naciones Unidas, Stéphane Dujarric, dijo a Al Jazeera que la situación en Nagorno-Karabaj era "muy preocupante". Instó a ambas partes a poner fin a las hostilidades y volver al "diálogo sostenido". [302] La Asesora Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la Prevención del Genocidio, Alice Wairimu Nderitu , expresó su alarma por la escalada militar de Azerbaiyán, diciendo que: "La acción militar sólo puede contribuir a agravar una situación que ya es tensa y a poner a la población civil de la zona en riesgo de violencia, incluido el riesgo de genocidio y crímenes atroces conexos". [309]
El Consejo de Europa declaró que estaba "sumamente preocupado por la grave situación humanitaria y de derechos humanos en Nagorno-Karabaj". [312]
La Comisaria de Derechos Humanos del Consejo de Europa, Dunja Mijatović, visitó Armenia y Azerbaiyán, incluida la región de Karabaj, del 16 al 23 de octubre de 2023 y publicó sus observaciones el 12 de enero de 2024. Los testimonios proporcionados a la Comisaria por los armenios de Karabaj revelan un temor profundamente arraigado por sus vidas y su futuro en medio de conflictos armados, exacerbado por el control de Azerbaiyán resultante de atrocidades pasadas no resueltas y la intimidación constante. El sentimiento de abandono por todas las partes y la falta de garantías de seguridad, la mayor vulnerabilidad experimentada durante el bloqueo y la reapertura inesperada del corredor de Lachin a fines de septiembre de 2023 llevaron a los armenios de Karabaj a creer que abandonar la región de inmediato era la única opción disponible para garantizar su supervivencia y bienestar futuro. El Comisionado también afirmó que todas las personas desplazadas tienen derecho a regresar a sus hogares, independientemente de si han sido desplazadas internamente o a través de fronteras, y que tanto Armenia como Azerbaiyán tienen la obligación de garantizar que todo retorno sea voluntario, seguro y digno. [313] [314]
Otros países
Mapa de las reacciones internacionales a la ofensiva:
Azerbaiyán
Artsaj y Armenia
Países que han condenado a Azerbaiyán
Países que han mantenido una postura neutral o han llamado a la paz
Países que han apoyado a Azerbaiyán
Desconocido
El Ministro de Asuntos Exteriores y de Europa de Albania, Igli Hasani, instó a ambas partes a "dar prioridad a la protección de los civiles y a la preservación de las zonas residenciales y la infraestructura civil". Instó a Armenia y Azerbaiyán a encontrar una solución pacífica a la cuestión. [315]
El presidente argentino Alberto Fernández condenó a Azerbaiyán por el bloqueo del corredor de Lachin e instó a la comunidad internacional a “actuar preventivamente” para evitar “nuevas persecuciones”. [316] [317]
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil afirmó que el país sigue el conflicto con "gran preocupación" y pidió un diálogo pacífico entre ambas partes con la mediación de la Unión Europea, Estados Unidos y Rusia. [318] El embajador ante las Naciones Unidas, Sérgio França Danese, condenó la operación militar, subrayando que "pondría en riesgo la frágil estabilidad alcanzada tras el alto el fuego de 2020". [315]
La ministra canadiense de Asuntos Exteriores, Mélanie Joly, expresó su profunda preocupación por la intervención militar de Azerbaiyán, y pidió el cese inmediato de las hostilidades, pidiendo al gobierno azerbaiyano que se abstuviera de cualquier acción o actividad que supusiera un riesgo para la seguridad y el bienestar de la población civil de Nagorno-Karabaj, calificando la acción militar de "injustificable" y el bloqueo del corredor de Lachin de "ilegal". [320] [321] El miembro del Parlamento Garnett Genuis dijo que Azerbaiyán "está lanzando una guerra agresiva por elección, calificándola de 'operación militar' y copiando una página del manual de Rusia en el proceso" [322]
El representante permanente adjunto de China ante las Naciones Unidas, Geng Shuang, dijo durante una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre Nagorno-Karabaj que China estaba "vigilando atentamente la situación" y añadió que esperaba que ambas partes mantuvieran el alto el fuego mediado por Rusia y que el conflicto terminara. También expresó su pesar por los cinco soldados rusos de mantenimiento de la paz que murieron durante el conflicto. [323] [324]
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre declaró que el país "condena categóricamente la actual agresión militar a gran escala por parte de Azerbaiyán contra Nagorno Karabaj, poblada por armenios", y pidió a Azerbaiyán que desescalara la situación inmediatamente. [325]
El presidente del Senado de la República Checa, Miloš Vystrčil , expresó su apoyo a la integridad territorial y la soberanía de Armenia y acogió con satisfacción la última resolución del Parlamento Europeo que condena la ofensiva en Nagorno-Karabaj durante una reunión con el vicepresidente del Parlamento de Armenia, Hakob Arshakyan . [326]
El Ministerio de Asuntos Exteriores francés condenó enérgicamente la operación militar y pidió a Azerbaiyán que "cesara inmediatamente su ataque y volviera a respetar el derecho internacional" y solicitó una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Afirmó que Francia había estado "trabajando en estrecha colaboración con sus socios europeos y estadounidenses" para responder eficazmente al ataque, que calificó de "inaceptable". [327] La ministra de Asuntos Exteriores, Catherine Colonna, dijo que haría a Azerbaiyán "responsable del destino de los armenios de Nagorno-Karabaj". [97] El presidente Emmanuel Macron acusó a Rusia de complicidad con Azerbaiyán en su ofensiva y también acusó a Turquía de amenazar las fronteras de Armenia. [328]
La representante de Gabón ante las Naciones Unidas, Edwige Koumby Missambo, subrayó que "hay que hacer todo lo posible para evitar que se vuelva a producir" la guerra de 2020. Instó a ambas partes a respetar el acuerdo de alto el fuego y a facilitar el acceso del personal humanitario a la población necesitada sin restricciones. [315]
Georgia se ofreció a actuar como mediadora entre Azerbaiyán y Armenia en las conversaciones de paz y la normalización de las relaciones. Azerbaiyán aceptó la propuesta, pero Armenia no hizo comentarios al respecto. [329] [330] [331]
La representante de Ghana ante las Naciones Unidas, Carolyn Abena Anima Oppong-Ntiri, dijo que el conflicto era un recordatorio de la "frágil paz en la región", y expresó sus condolencias a las familias de los civiles y los soldados rusos de mantenimiento de la paz muertos. Dijo que una escalada de las tensiones en Nagorno-Karabaj era algo que Europa y el resto del mundo "no pueden permitirse en este momento de inmensas convulsiones políticas y de seguridad mundial" y pidió un acceso humanitario sin restricciones, así como la libre circulación a lo largo del Corredor de Lachin. [315]
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Grecia condenó la ofensiva de Azerbaiyán en Nagorno-Karabaj e instó al país a respetar los derechos humanos de los armenios étnicos y garantizar su seguridad. [333]
La Santa Sede instó a ambas partes a cesar las hostilidades y buscar una solución pacífica a la crisis. [334]
La India dijo que alentaba a ambas partes a garantizar la paz y la seguridad a largo plazo en la región mediante el diálogo y la diplomacia, lo que incluye la seguridad y el bienestar de todos los civiles. [336]
Irán se ofreció a mediar en el conflicto entre Azerbaiyán y Armenia un día antes de que comenzara la operación militar. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Nasser Kanaani, instó a ambas partes a adherirse al acuerdo de alto el fuego de 2020. [337]
El Ministerio de Asuntos Exteriores irlandés condenó la operación militar de Azerbaiyán y pidió que se respetara el alto el fuego en Nagorno-Karabaj y que se entablara de inmediato un diálogo genuino y amplio. [338]
La Ministra de Asuntos Exteriores japonesa, Yōko Kamikawa, expresó su profunda preocupación por el empeoramiento de la situación en Nagorno-Karabaj, pidiendo el cese inmediato de las hostilidades y pidiendo a Azerbaiyán que cese las actividades militares actuales. [339] [340]
El Ministro de Asuntos Exteriores de Luxemburgo, Jean Asselborn, condenó la operación militar de Azerbaiyán en Nagorno-Karabaj. También subrayó que las operaciones militares en zonas pobladas deben cesar de inmediato para proteger la vida de los civiles y que Azerbaiyán debe cumplir sus compromisos internacionales. [342]
El Ministro de Asuntos Exteriores, Europeos y Comercio de Malta , Ian Borg, expresó su apoyo a la soberanía y la integridad territorial de Armenia y Azerbaiyán y pidió que cesaran todas las hostilidades y que ambas partes se comprometieran a dialogar y negociar. [315]
El representante de Mozambique ante las Naciones Unidas, Domingos Estêvão Fernandes, expresó su preocupación por el conflicto y expresó sus condolencias por las vidas perdidas. Instó a ambas partes a adherirse a los acuerdos de alto el fuego de 2020 y al actual. [315]
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega expresó su preocupación por la posibilidad de que la población de Nagorno-Karabaj se viera obligada a abandonar la región debido a la ofensiva de Azerbaiyán, que, según afirmó, provocaría un desastre humanitario. Subrayó que esos acontecimientos debían evitarse a toda costa y que Azerbaiyán era responsable de garantizar la seguridad y el bienestar del pueblo armenio en la región. [343]
La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Pakistán , Mumtaz Zahra Baloch, reafirmó el apoyo "inquebrantable" a la soberanía e integridad territorial de Azerbaiyán y añadió que Karabaj es un territorio soberano de Azerbaiyán que se alinea con las resoluciones y leyes internacionales. También expresó sus condolencias por las vidas perdidas en las explosiones de minas y la esperanza de una paz duradera en Karabaj. [344] El Ministro de Asuntos Exteriores , Jalil Abbas Jilani, se reunió con su homólogo azerbaiyano, Jeyhun Bayramov , y reiteró el apoyo del país a la integridad territorial de Azerbaiyán. [345]
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Polonia expresó su profunda preocupación por la escalada del conflicto en Karabaj y pidió a Azerbaiyán que cesara las hostilidades y que ambas partes reanudaran el diálogo con la participación de la Unión Europea y los Estados Unidos. [346]
El presidente serbio, Aleksandar Vučić, dijo que Serbia apoya la "integridad territorial de los países miembros de las Naciones Unidas", pero pidió evitar los conflictos armados y una mayor escalada. [349]
La Representante Permanente de Suiza ante las Naciones Unidas, Pascale Baeriswyl , dijo que la operación militar suponía "una carga adicional para la ya sufrida población civil de la región de Nagorno-Karabaj". Tras el alto el fuego, pidió un cese duradero de las hostilidades sobre el terreno. Instó a ambas partes a adherirse al acuerdo de alto el fuego de 2020 y a las sentencias de la Corte Internacional de Justicia . [315]
El Ministro de Estado de los Emiratos Árabes Unidos, Ahmed Bin Ali Al Sayegh, acogió con satisfacción el alto el fuego mediado por Rusia y destacó que todas las partes implicadas "deben comprometerse a proteger a los civiles y garantizar su seguridad". También expresó su reconocimiento por el papel desempeñado por las fuerzas de paz rusas al proporcionar refugio seguro a los civiles durante el conflicto y lamentó la muerte de civiles y fuerzas de paz. [315]
En una declaración a la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), el Reino Unido dijo que la ofensiva militar de Azerbaiyán era "inaceptable" e instó a Azerbaiyán a volver al diálogo, acogiendo con satisfacción el anuncio de un alto el fuego. [350]
El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony Blinken, se reunió con diplomáticos turcos para hablar sobre la crisis. [327] Mientras tanto, el Comité de Relaciones Exteriores del Senado pidió a los Estados Unidos y a la comunidad internacional que actuaran para detener a Azerbaiyán, mientras que el representante Brad Sherman afirmó que la reanudación de los combates dejaba claro que "Azerbaiyán no puede recibir ayuda militar estadounidense hasta que ponga fin a la crisis que ha creado". [351] El ejército estadounidense dijo que su ejercicio militar conjunto en curso con Armenia, con nombre en código Eagle Partner 2023, no se vio afectado por el conflicto, y el ejercicio de diez días concluyó según lo programado el 20 de septiembre. [352] El 26 de septiembre, la jefa de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, Samantha Power, pidió a Azerbaiyán "que mantenga el alto el fuego y tome medidas concretas para proteger los derechos de los civiles en Nagorno-Karabaj". [353] La embajadora de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Linda Thomas-Greenfield, instó a Azerbaiyán a cumplir con el derecho internacional y el derecho humanitario, y garantizar que las organizaciones humanitarias puedan proporcionar la asistencia necesaria sin obstáculos. [315]
El primer vicepresidente del Senado de Uzbekistán, Sodiq Safoyev, expresó su apoyo a Azerbaiyán y su operación militar y elogió a Azerbaiyán por "restaurar la integridad territorial y la justicia en Nagorno-Karabaj". [354]
Otras organizaciones internacionales
La organización de derechos humanos Genocide Watch emitió una nueva alerta de genocidio sobre Azerbaiyán, diciendo que el objetivo del régimen del presidente Aliyev era "expulsar a todos los armenios de Artsaj mediante la guerra y el genocidio", añadiendo que "el genocidio silencioso se ha vuelto manifiesto" y elevó su evaluación de la situación a la Etapa 9: Exterminio. [355]
El Secretario General de la Organización de los Estados Turcos, Kubanychbek Omuraliev, expresó su "seria preocupación por las provocaciones armenias contra la soberanía y la integridad territorial de Azerbaiyán" y condenó "los recientes actos terroristas cometidos contra Azerbaiyán". También manifestó que "las medidas antiterroristas llevadas a cabo por Azerbaiyán garantizarán la reintegración de los residentes armenios en el sistema constitucional de la República de Azerbaiyán". [356]
Se sospecha que la ofensiva, en la que se utilizaron artillería pesada, lanzacohetes y drones, fue en gran parte suministrada por Israel junto con Turquía. Semanas antes de la ofensiva, aviones de carga militares azerbaiyanos volaron repetidamente entre una base aérea del sur de Israel y un aeródromo cerca de Nagorno-Karabaj, según datos de seguimiento de vuelos y diplomáticos armenios. El embajador de Armenia en Israel, Arman Akopian, dijo que expresó sus preocupaciones sobre los envíos de armamento israelí al gobierno israelí. [359] [360]
Pavo
Un funcionario del Ministerio de Defensa Nacional de Turquía declaró que, si bien Turquía estaba utilizando "todos los medios" para apoyar a Azerbaiyán, incluida la modernización del ejército azerbaiyano y el entrenamiento militar, negó que el país desempeñara un papel directo en la ofensiva [361] y, en cambio, limitó su apoyo a Azerbaiyán a medios diplomáticos. [362]
El presidente turco amenazó a Israel en un discurso pronunciado en julio de 2024 sobre la guerra entre Israel y Hamás , afirmando que Turquía podría entrar en territorio israelí tal como lo había hecho en Libia y Nagorno-Karabaj. [363] [364]
Armenia
El primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, declaró que las Fuerzas Armadas de Armenia no estaban involucradas en los combates y que sus fuerzas no estaban estacionadas en Nagorno-Karabaj . [93] El Ministerio de Defensa de Armenia acusó a los funcionarios azerbaiyanos de difundir información errónea, diciendo que no hay equipo militar ni personal armenio presente en Nagorno-Karabaj. [93] [365]
Análisis
Varios analistas políticos y residentes de Artsaj consideran que el objetivo subyacente de la ofensiva de Azerbaiyán es la limpieza étnica . [38] [39]
Luis Moreno Ocampo , el primer fiscal de la Corte Penal Internacional , advirtió que estaba a punto de producirse otro genocidio armenio . Citando la Convención sobre el Genocidio de 1948 , afirmó que Azerbaiyán estaba infligiendo deliberadamente condiciones de vida para destruir físicamente a un grupo específico al bloquear el corredor de Lachin, y estaba procediendo a matar y causar "graves daños físicos y mentales". Moreno Ocampo afirmó que la inacción de la comunidad internacional alentaría a Azerbaiyán a creer que no enfrentaría consecuencias graves por cometer genocidio . También desacreditó las afirmaciones de Aliyev de que su régimen no buscaba una limpieza étnica, señalando que Aliyev se refería regularmente a Armenia como " Azerbaiyán occidental " y afirmaba que "la Armenia actual es nuestra tierra". [41]
Thomas de Waal dijo que Azerbaiyán se animó a iniciar su ofensiva durante un deterioro de las relaciones entre Rusia y Armenia y la pérdida de los "mejores comandantes" de la fuerza de paz rusa a causa de la invasión de Ucrania . También dijo que Rusia podría utilizar una crisis de ese tipo para instigar un cambio de régimen en Armenia. [83]
Un grupo de 123 académicos turcos publicó una declaración en la que advertía a la comunidad internacional sobre las intenciones de Azerbaiyán de cometer genocidio en Nagorno-Karabaj. En respuesta, la Federación de Asociaciones Turcas Euroasiáticas pidió que se revocara la ciudadanía a los académicos y que se los expulsara a Armenia. [366]
El premio Nobel bielorruso Ales Bialiatski acuñó el término “azerbaiyanización” para describir la tendencia de los países miembros de la OTAN a ignorar las violaciones de los derechos humanos cuando conviene a sus intereses. [367]
Nikolay Mitrokhin, investigador de la Universidad de Bremen , atribuyó la velocidad de la victoria de Azerbaiyán a su superioridad demográfica sobre Nagorno-Karabaj y Armenia y al fracaso de este último a la hora de reforzar sus defensas y estrategias contra el modernizado ejército azerbaiyano. También atribuyó el colapso del ejército de Nagorno-Karabaj a la debilidad y corrupción de las economías de Nagorno-Karabaj y Armenia , que alejaron a los posibles inversores en sus ejércitos, y señaló que estos factores ya habían contribuido a la anterior victoria azerbaiyana en 2020. [369]
^ Otros países que firmaron la declaración conjunta incluyen Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Grecia, Dinamarca, Irlanda, Islandia, España, Chipre, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, Eslovaquia, Eslovenia, Uruguay, Finlandia, Croacia, Suecia y Suiza.
Referencias
^ "Los armenios se enfurecen por el acuerdo de paz de última hora". Foreign Policy . 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "La Asamblea General adopta una resolución que reafirma la integridad territorial de Azerbaiyán y exige la retirada de todas las fuerzas armenias". Naciones Unidas . 14 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Azerbaiyán dice que aspira a una 'reintegración pacífica' de los armenios de Karabaj". Barron's . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 . La ofensiva fue vista como una gran victoria para Azerbaiyán, que ganó una guerra en 2020 con Armenia y desde entonces ha buscado repoblar Karabaj.
^ "Los separatistas armenios en Karabaj se rinden y acuerdan un alto el fuego con Azerbaiyán". Reuters . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 . Según el acuerdo, confirmado por ambas partes y en vigor a partir de las 13.00 horas (09.00 GMT) del miércoles, las fuerzas separatistas se disolverán y desarmarán y las conversaciones sobre el futuro de la región y de los armenios étnicos que viven allí comenzarán el jueves.
^ Ebel, Francesca (28 de septiembre de 2023). «Derrotado por la fuerza, el gobierno de Nagorno-Karabaj declara que se disolverá». The Washington Post . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ ab "Garantizar el derecho a regresar a Nagorno Karabaj". 5 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
^ "Aliyev de Azerbaiyán convoca elecciones anticipadas tras la victoria en Karabaj". Reuters . 7 de diciembre de 2024 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
^ Mehman, Asif (20 de septiembre de 2023). «Más de 90 posiciones de combate de unidades de las fuerzas armadas de Armenia pasan a estar bajo el control del ejército azerbaiyano». Agencia de Noticias Trend . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ ab "192 militares azerbaiyanos murieron durante las medidas antiterroristas locales". Agencia de Prensa Azerbaiyana . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ abc "ֱրց֭֡ււִ ֶּ֡־ֶ֦֡ 200 րրցրւր, ֡־֥֬֫ քֶ֡ 400 րրր֡־ָր. քֻ֊". azatutyun.am . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Ermənistan silahlı qüvvələrinin Şuşaya atəşi nəticəsində Şuşa Şəhəri Dövlət Qoruğunun mühənidisi həlak olub" (en azerbaiyano). Agencia de noticias de tendencias. 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Un conductor de excavadora resultó herido por un bombardeo de separatistas en Aghdam, Azerbaiyán, y se detalla el incidente". Trend News Agency . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Замглавы МИДа - РБК: точка в конфликте Еревана и Баку не поставлена" (en ruso). RBK . 9 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de octubre de 2023 . К сожалению, шесть наших военнослужащих погибли при исполнении своего служебного долга.
^ ab "Tropas rusas muertas en la 'niebla de la guerra', dice diplomático azerbaiyano en medio de una investigación". Newsweek . 26 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ ab "100.617 desplazados forzosos han cruzado a Armenia desde Nagorno-Karabaj". Armenpress . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ ab "Armenia, Azerbaiyán: Bakú lanza operación militar en Nagorno-Karabaj". Stratfor . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 . ...el contingente de mantenimiento de la paz ruso es incapaz de impedir la toma de la región por parte de Azerbaiyán, a pesar de que se trata de una clara violación del alto el fuego de noviembre de 2020 negociado por Rusia que puso fin a la última guerra.
^ ab "Declaración conjunta sobre el ataque de Azerbaiyán a Nagorno-Karabaj". Parlamento Europeo . Archivado del original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 . Condenamos en los términos más enérgicos el ataque planificado e injustificado de Azerbaiyán contra Nagorno-Karabaj... Recordamos que el ataque se produce en el contexto de una importante crisis humanitaria en Nagorno-Karabaj, tras el bloqueo azerbaiyano del corredor de Lachin durante los últimos nueve meses, en violación de los compromisos de Bakú en virtud de la declaración de alto el fuego del 9 de noviembre de 2020 y de las órdenes jurídicamente vinculantes de la Corte Internacional de Justicia. Es necesario restablecer de forma completa y permanente el acceso humanitario a Nagorno-Karabaj.
^ ab «Declaración del Ministerio de Defensa de Azerbaiyán». Ministerio de Defensa de la República de Azerbaiyán . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ abc Roth, Andrew (19 de septiembre de 2023). «Azerbaiyán lanza una campaña 'antiterrorista' en la disputada región de Nagorno-Karabaj». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Los separatistas de Karabaj se disuelven tras su rendición a Azerbaiyán". France 24 . 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ "Alerta de genocidio: Artsaj se rinde ante Azerbaiyán". Genocide Watch . 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ "Rusia dice que los separatistas armenios entregaron las armas después de que Azerbaiyán recuperó Nagorno-Karabaj". AP News . 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ "Se anuncia un alto el fuego con mediación rusa en Nagorno-Karabaj". Armenpress . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ ab "МВД Нагорного Карабаха обвинило Азербайджан в нарушении договора о прекращении огня". Medusa . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ ab "Aserbaidschan soll Waffenruhe gebrochen haben". Correo renano . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Ebel, Francesca (28 de septiembre de 2023). «Durante tres décadas, Nagorno-Karabaj buscó la condición de Estado. Esa búsqueda está muerta». Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ "Garantizar el derecho a regresar a Nagorno Karabaj". Human Rights Watch . 5 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ "El éxodo armenio de Nagorno-Karabaj supera los 100.000; la ONU se prepara para visitarlo". Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ "Más del 80% de la población de Nagorno-Karabaj huye ante el futuro incierto para quienes permanecen". Yahoo Finance . 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ ab «El ataque de Azerbaiyán a Nagorno-Karabaj aumenta el riesgo de genocidio contra las personas de etnia armenia en la región». Federación Internacional de Derechos Humanos . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .«Tenemos que impedir una expulsión masiva de personas de etnia armenia de Nagorno-Karabaj», señala Oleksandra Matviichuk, vicepresidenta de la FIDH, «y tememos que lo peor esté aún por llegar para los civiles, que están a merced de las fuerzas hostiles que avanzan, a menos que intervenga la comunidad internacional». La comunidad internacional debe intervenir para impedir el genocidio.
^ ab "Advertencia de genocidio: Azerbaiyán y Nagorno-Karabaj", Genocide Watch , 23 de septiembre de 2022, archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 , consultado el 3 de enero de 2023
^ ab "Alerta de bandera roja por genocidio: actualización 4 de Azerbaiyán". Instituto Lemkin . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
^ ab Chidiac, Gerry (9 de febrero de 2023). «El mundo se mantiene firme ante el segundo genocidio armenio». Troy Media . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
^ ab Rhodes, enero (31 de enero de 2023). «Declaración del museo: Crisis de Artsaj». Museo del Holocausto de Illinois . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ ab Gregorian, Alin K. (20 de diciembre de 2022). «Un camino difícil por delante para Karabaj y Armenia». The Armenian Mirror-Spectator . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 .
^ ab "Los activistas azerbaiyanos terminan la sentada en Nagorno-Karabakh mientras Bakú refuerza su control sobre la región". Politico . 28 de abril de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 . El ministro de Asuntos Exteriores de Francia se ha unido a los observadores internacionales para advertir sobre el riesgo de "limpieza étnica" en la región separatista.
^ ab "En el contexto del continuo bloqueo del corredor Lachin por parte de Bakú, Menéndez critica los planes comerciales de permitir la exportación de armas letales a Azerbaiyán". www.foreign.senate.gov . 2 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2023 . Hoy, los armenios de Nagorno-Karabaj enfrentan una grave crisis humanitaria, amenazas de limpieza étnica y escasez crónica de agua, energía, atención médica y alimentos.
^ abc «Azerbaiyán lanza un ataque en Nagorno-Karabaj y anuncia la 'evacuación' de la población armenia». Politico . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ ab "Actualizaciones en vivo: Stepanakert bajo fuego mientras Azerbaiyán lanza asalto a Nagorno-Karabaj". OC Media . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 . El analista político y activista por la paz Bahruz Samadov dijo que el objetivo era la limpieza étnica de la población armenia de la región. 'El objetivo final es desarmenizar Nagorno-Karabaj. La constante inseguridad ontológica que Azerbaiyán preserva en [Nagorno-Karabaj] es la política que tiene un destino: destruir la agencia de Nagorno-Karabaj. La misma política de bloqueo y bombardeo ya tuvo lugar en la década de 1990.'
^ Deutsch, Anthony; van den Berg, Stephanie (29 de septiembre de 2023). «El éxodo de Nagorno-Karabaj constituye un crimen de guerra, dicen los expertos legales». Reuters . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ ab Moreno Ocampo, Luis (22 de septiembre de 2023). «Llamen por su nombre a lo que está sucediendo en Nagorno-Karabaj». The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Moreno Ocampo, Luis (diciembre de 2023). «Los genocidios actuales y la consistente práctica internacional de negarlos». Sitio web oficial de Luis Moreno Ocampo . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2023. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ ab «Declaración del portavoz de Charles Michel, presidente del Consejo Europeo, sobre Armenia y Azerbaiyán». Consejo de la Unión Europea . 1 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
^ Trevelyan, Mark (20 de septiembre de 2023). "Explicación: Nagorno-Karabaj: las tensiones entre Armenia y Azerbaiyán explicadas". Reuters . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Los armenios se enfurecen por el acuerdo de paz de última hora". Foreign Policy . 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
^ "La Asamblea General adopta una resolución que reafirma la integridad territorial de Azerbaiyán y exige la retirada de todas las fuerzas armenias". Naciones Unidas. 14 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015. Consultado el 30 de agosto de 2015 .
^ "La Asamblea General adopta una resolución que reafirma la integridad territorial de Azerbaiyán y exige la retirada de todas las fuerzas armenias". Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ "Armenia y Azerbaiyán: Un bloqueo que nunca terminó y un acuerdo de paz que pende de un hilo". Global Voices . 19 de julio de 2023. Archivado desde el original el 27 de julio de 2023 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
^ Isayev, Heydar (20 de abril de 2022). «Azerbaiyán tranquilo mientras avanzan las negociaciones sobre Karabaj». eurasianet.org . Archivado desde el original el 2 de enero de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2023 .
^ Vock, Ido (8 de junio de 2023). "Miedo y asco en Armenia". New Statesman . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2023 . El presidente Aliyev dijo a los armenios de Nagorno-Karabaj que "obedecieran las leyes de Azerbaiyán [y] fueran ciudadanos leales y normales de Azerbaiyán". Amenazó con que si no se disolvían las instituciones separatistas del territorio, Azerbaiyán las disolvería por la fuerza y rechazó la perspectiva de protección internacional para los armenios étnicos.
^ "¿Una paz que acabe con toda la paz? Declaración sobre los actores internacionales que patrocinan las llamadas negociaciones de paz entre Armenia y Azerbaiyán". Instituto Lemkin para la Prevención del Genocidio . 30 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Cable Kennan No. 81: Lo que está en juego en Nagorno-Karabakh: los intereses de Estados Unidos y el riesgo de limpieza étnica". wilsoncenter.org . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 . Durante casi 30 años, construyeron una república autoproclamada independiente con elecciones democráticas, una prensa libre y una variedad de instituciones públicas. Oficialmente, permaneció dentro de los límites territoriales de Azerbaiyán, sin ser reconocida por ningún país extranjero, aunque los mediadores internacionales hicieron referencia al derecho de autodeterminación de los armenios locales como parte de las conversaciones de paz en curso.
^ Hauer, Neil (31 de julio de 2023). "El bloqueo de Karabaj alcanza un punto crítico a medida que se agotan los suministros de alimentos". intellinews.com . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 1 de agosto de 2023 . Ahora que Azerbaiyán está matando de hambre a las 120.000 personas que afirma que son sus ciudadanos, muchos observadores coinciden en que la idea de que los armenios de Karabaj puedan vivir seguros en el Azerbaiyán de Ilham Aliyev es poco creíble.
^ Boy, Ann-Dorit (18 de enero de 2023). «Bloqueo en el Cáucaso meridional: "Hay motivos para esperar más violencia este año"». Der Spiegel . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Azerbaiyán: Perfil del país". Freedom House . 11 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Los derechos humanos en Azerbaiyán". Amnistía Internacional . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Азербайджанские" активисты" блокируют дорогу из Карабаха в Армению. Одновременно в Карабахе пропал газ" [Los "activistas" azerbaiyanos están bloqueando la carretera desde Karabaj a Armenia. Al mismo tiempo, el gas desapareció en Karabaj]. BBC News Русская Служба (en ruso). Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Caminar sobre la cuerda floja en la frontera con Armenia: revisión de los dos primeros meses de la nueva misión de la UE en el Cáucaso Sur". Caucasus Watch . 25 de abril de 2023. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 . La semana siguiente se produjo una reconfiguración de las conexiones por carretera y las posiciones militares en el Corredor de Lachin, con las fuerzas azerbaiyanas construyendo un nuevo puesto militar, tomando el control de alturas estratégicas, ignorando los llamamientos rusos para que regresaran a sus ubicaciones originales y apoderándose de tierras en Armenia alrededor de la nueva carretera que conduce desde las aldeas de Tegh y Kornidzor hacia Karabaj.
^ "Garantizar el acceso libre y seguro a través del corredor de Lachin". Consejo de Europa – Asamblea Parlamentaria . 20 de junio de 2023. pág. Comité de Migración, Refugiados y Personas Desplazadas. PDF. Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 . [la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa]...está sumamente preocupada por los acontecimientos...que culminaron el 12 de diciembre de 2022 con la interrupción del paso libre y seguro a través del corredor de Lachin y el posterior corte deliberado del suministro de electricidad y gas a la región... [La Asamblea]...insta a Azerbaiyán a restablecer el suministro de electricidad y gas sin demora ni impedimentos.
^ Marqués, Pedro; Kaljurand, Marina; Santos, Isabel; Hajšel, Robert; Incir, Evín; Loiseau, Nathalie; Auštrevičius, Petras; Bilbao Barándica, Izaskun; Charanzová, Dita; Chastel, Olivier; Cseh, Katalin; Gheorghe, Vlad; Grošelj, Klemen; Guetta, Bernard; Hahn, Svenja; Karlsbro, Karin; Melchor, Karen; Nart, Javier; Paet, Urmas; Ries, Federico; Šimečka, Michal; Ștefănuță, Nicolae; Strugariu, Ramona; Vautmans, Hilde; von Cramon-Taubadel, Viola; Weimers, Charlie; Fragkos, Emmanouil; Kruk, Elżbieta; Dzhambazki, Ángel; Zalewska, Anna; Brudziński, Joachim Stanisław; Kanko, Assita; Jurzyca, Eugen; Bielan, Adam; Fidanza, Carlo; Ruissen, Bert‑Jan; Kouloglou, Stelios; Castaldo, Fabio Massimo. "PROPUESTA DE RESOLUCIÓN CONJUNTA sobre las consecuencias humanitarias del bloqueo en Nagorno-Karabaj". Parlamento Europeo . Archivado del original el 21 de enero de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 . Considerando que esta crisis humanitaria se vio agravada aún más por la interrupción del suministro de gas natural a Nagorno-Karabaj por parte de Azerbaiyán, que dejó casas, hospitales y escuelas sin agua. calefacción...[el Parlamento Europeo]...insta a Azerbaiyán a abstenerse de socavar el funcionamiento de las conexiones de transporte, energía y comunicación entre Armenia y Nagorno-Karabaj en el futuro.
^ Hauer, Neil (31 de julio de 2023). "El bloqueo de Karabaj llega a un punto crítico a medida que se agotan los suministros de alimentos". intellinews.com . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 1 de agosto de 2023 . El tráfico ocasional del CICR y de Rusia continuó pasando hasta el 15 de junio, momento en el que Azerbaiyán detuvo todas las entregas humanitarias. Desde entonces, no han entrado alimentos, medicamentos ni combustible en Nagorno-Karabaj.
^ POSTON, ALEXIS (7 de junio de 2023). "La fragilidad del Estado y la sombra del genocidio en Nagorno Karabaj y Armenia (el Cáucaso Sur)". fundforpeace.org . Archivado desde el original el 20 de julio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 . Los civiles armenios de Nagorno Karabaj y las regiones circundantes a lo largo de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán están amenazados por el ejército de Azerbaiyán y se enfrentan a la violencia si intentan abandonar el territorio armenio dentro de las zonas en disputa.
^ Gray, Sébastien (9 de enero de 2023). «El bloqueo de Artsaj se acerca a un mes, la escasez se extiende». Atlas News . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ Avetisyan, Ani (17 de enero de 2023). "Nagorno-Karabakh informa de un corte de gas por segunda vez desde el inicio del bloqueo". OC Media . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 . Los cortes de electricidad diarios de dos horas instituidos el 9 de enero fueron reemplazados por cortes de electricidad diarios de cuatro horas el 17 de enero.
^ "Azerbaiyán dice que instaló un puesto de control en una ruta clave hacia Armenia". Barron's . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ "Azerbaiyán instala un puesto de control en la carretera a Nagorno-Karabaj en medio de enfrentamientos mortales". Politico . 23 de abril de 2023. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
^ Green, Anna (28 de julio de 2023). «"Integración" de los armenios de Nagorno-Karabaj». Informe de EVN . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2023 .
^ Ivanova, Polina (15 de agosto de 2023). "'La gente se siente defraudada por Rusia': el enclave en disputa del Cáucaso asfixiado por el bloqueo". Financial Times . Archivado del original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2023. Otros ven la escalada de la situación humanitaria como una forma de desencadenar un éxodo. Es una "limpieza étnica indirecta", dijo Giragosian, del Centro de Estudios Regionales. "No a bayonetazos, sino creando condiciones insoportables". Suleymanov, el embajador de Azerbaiyán, dijo que Bakú quería lograr la plena integración de la población de Nagorno-Karabaj. "Son nuestros ciudadanos", dijo, añadiendo que creía que pronto serían titulares de pasaportes.
^ "Azerbaiyán bloquea la región de Nagorno-Karabaj, enfureciendo a Armenia y haciendo surgir el espectro de una nueva guerra". Democracy Now! . Archivado del original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 . ... Rusia no se opone a permitir que Azerbaiyán utilice una estrategia de guerra híbrida como esta, que consiste en bloquear el único corredor que es un salvavidas para, básicamente, presionar a Armenia para que firme un acuerdo de paz real, para que haga concesiones...
^ Green, Anna (20 de diciembre de 2022). "El uso del bloqueo como arma con la intención de realizar una limpieza étnica". Informe de EVN . Archivado del original el 25 de agosto de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2023. Al utilizar pseudo-ecomanifestantes en lugar de movimientos militares de las fuerzas azerbaiyanas, como era la estrategia anterior, y provocar una crisis humanitaria acompañada de narrativas falsas y desinformación, Azerbaiyán está empleando tácticas de guerra híbrida contra los armenios. Esta operación persigue objetivos a corto, mediano y largo plazo.
^ Johnson, Josiah (10 de agosto de 2023). «¿Nagorno-Karabakh es el nuevo Darfur?». American Enterprise Institute . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
^ Ochab, Dra. Ewelina U. "El bloqueo del corredor de Lachin mata de hambre a Nagorno-Karabaj". Forbes . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 . Luis Moreno Ocampo, el fiscal fundador de la Corte Penal Internacional, sostiene que "existe una base razonable para creer que se está cometiendo un genocidio contra los armenios que viven en Nagorno-Karabaj en 2023", y añade que "debería considerarse un genocidio en virtud del artículo II (c) de la [Convención de las Naciones Unidas para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio] (Convención sobre el Genocidio): 'Someter deliberadamente al grupo condiciones de existencia que hayan de acarrear su destrucción física'". Ocampo añadió además que "no hay crematorios ni ataques con machete. La hambruna es el arma invisible del genocidio. Si no se produce un cambio drástico inmediato, este grupo de armenios será destruido en unas pocas semanas".
^ "Un destacado abogado internacional califica de genocidio el bloqueo azerbaiyano de Nagorno-Karabaj". Radio Free Europe/Radio Liberty (en armenio). 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
^ "Azerbaiyán: El bloqueo del corredor de Lachin, que pone en peligro miles de vidas, debe levantarse de inmediato". Amnistía Internacional . 9 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
^ Douglas, Nadja (17 de mayo de 2023). «La importancia del corredor de Lachin en el conflicto de Nagorno-Karabaj». Centro de Estudios de Europa del Este e Internacionales . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Declaración de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos sobre la obstrucción del Corredor de Lachin". Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa . 4 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Declaración sobre el incumplimiento por parte de Azerbaiyán de la orden de la CIJ del 22 de febrero de desbloquear el corredor de Lachin". Instituto Lemkin . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2023 .
^ "Aplicación del marco de análisis de crímenes atroces de las Naciones Unidas al conflicto de Nagorno-Karabaj" (PDF) . Instituto Lemkin para la Prevención del Genocidio . 5 de septiembre de 2023. Archivado (PDF) del original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ ab «Azerbaiyán lanza una ofensiva masiva en Nagorno-Karabaj». Eurasianet . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Seis muertos en explosiones en minas de Karabaj, dice Azerbaiyán". 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ «Nagorno-Karabaj: Azerbaiyán exige la rendición del enclave». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ abc «Azerbaiyán abre fuego contra posiciones armenias en Nagorno-Karabaj y se informa de la muerte de dos personas». Associated Press News . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Azerbaiyán lanza un ataque en Nagorno-Karabaj y anuncia la 'evacuación' de la población armenia". Politico . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 . Siranush Sargsyan, una periodista armenia local de Karabaj, dijo a POLITICO que ni ella ni ningún miembro de su familia habían recibido mensajes SMS advirtiendo del ataque y dijo que era imposible confiar en la oferta del "corredor humanitario" de Azerbaiyán para irse. "¿Cómo puedo confiar en ellos? Me matarán, definitivamente", agregó.
^ ab "Stepanakert bajo fuego mientras Azerbaiyán lanza un asalto a Nagorno-Karabaj". OC Media . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ Green, Anna (1 de septiembre de 2023). "News Watch Artsakh: septiembre de 2023". Informe de EVN . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "19 sentyabr tarixindən Azərbaycan ərazisində" TikTok "sosial şəbəkəsinin fəaliyyətinə müvəqqəti məhdudiyyət tətbiq edilmişdir". Servicio de seguridad cibernética (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Azərbaycanda" TikTok "un fəaliyyəti məhdudlaşdırılıb - ETX məlumat yaydı". 1news.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Los armenios de Karabaj ofrecen conversaciones con Bakú". Radio Free Europe/Radio Liberty (en armenio). 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Las fuerzas azerbaiyanas atacan Nagorno-Karabaj mientras se avecina una nueva guerra". Al Jazeera . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "void րրրրրքրր րրրւ րրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրր). Azg (en armenio). 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ Demourian, Avet (20 de septiembre de 2023). "Nueva lucha contra las llamaradas en una región separatista de las montañas del Cáucaso". Associated Press News . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ abcdefg «Azerbaiyán lanza un ataque contra Nagorno-Karabaj al término de la paz con Armenia». Al Jazeera . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ ab "Armenia acusa a Azerbaiyán de intentar una 'limpieza étnica' en Karabaj". Barron's . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ Kirby, Paul (19 de septiembre de 2023). «Azerbaiyán lanza una operación contra Nagorno-Karabaj». BBC . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Azerbaiyán lanza una operación contra las fuerzas armenias en Nagorno-Karabaj". CNN . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ ab "Rusia pide el cese de los combates entre Azerbaiyán y Nagorno-Karabaj". Al Jazeera . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Más de 7.000 personas evacuadas de 16 asentamientos en Karabaj: oficial". Barron's . Agence France-Presse . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ abcd Kirby, Paul (21 de septiembre de 2023). «Azerbaiyán detiene la ofensiva en Karabaj tras un acuerdo de alto el fuego con los separatistas armenios». BBC . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "La ayuda rusa llega a Nagorno-Karabaj en medio de una crisis humanitaria". Geo TV . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ ֍ււփֵֶֶ֡֡, ււֶֶ֦֡֡ (19 de septiembre de 2023). "ֶָււււ քֲ֡֡քֺֿ֥֡ ֱֶ֦֡־ււր ֍ֲֵֶ֡֡ր". «הրրրւււււււրրրւֶ» ւււրրււֶ» ււււրրււֶ ււււրրււֶ [ Radio Europa Libre/Radio Liberty ] . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Recuperado el 20 de septiembre de 2023 – vía azatutyun.am.
^ "void ւքււ քււււ քֲ֡֡քֺֿ֥֡֨" . Hraparak (en armenio). 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "El monasterio de Amaras ha caído bajo el control de Azerbaiyán - Mesrop Arakelyan". news.am . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "void և րրր֡־ ֣րָւֲ֥րր և րրրրրւ րր֡־րր և" . Azg (en armenio). 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ " րրցցցււִ ֶ֥ ִֶַ֩֡ււֶ. ֡րրֻ֢֥֡ցֶ֫րր֨ ֩րր֭֡֡־ָրււִ ". Azg (en armenio). 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ ab Jebejyan, Hripsime (20 de septiembre de 2023). "ֿրֶַ֥֫ ְ֡ւք֨ ֣ր֡־־֮֡ ֧. րրֶֶֿ֡֡֯֡ ֶ֥֨֯րււֵָ֩ւֶ֨ ֯ււֶֶ֥֡ ֆ֦֫֫֯֡֯֡ ւււֵ֩ււֶ". Aravot (en armenio). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Hergnyan, Seda (11 de diciembre de 2020). «El destino de la mina Kashen de Artsaj, un importante contribuyente, sigue sin estar claro». Hetq . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Nagorno-Karabaj tendrá que tomar las medidas pertinentes" para garantizar la seguridad física de la población, dice la presidencia". Armenpress . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ Ghazanchyan, Siranush (20 de septiembre de 2023). «Las autoridades de Artsaj aceptan un alto el fuego negociado por Rusia». Radio Pública de Armenia . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Las fuerzas de Nagorno-Karabaj aceptan la demanda de Azerbaiyán de desarmarse". BBC News . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ " ֱրրր֢֥րրֶ֨ ցւցցָ֡֯־ ֺ֡րֶֻ֥֡֬ ֧ ְրրֶָֽ֥րֶ֫ ְֱֶ֡ր֥֬ ֫րրֶ - րրֺ֡րր֡֯". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Hraparak узнала о требовании Азербайджана выдать руководство Карабаха". РBК (en ruso). 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Беженцы в аэропорту Степанакерта в Карабахе. Видео" (en ruso). Grupo RBK . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "El aeropuerto de Stepanakert, la capital de Karabaj, está abarrotado". news.am . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Pashinyan: Nuestra evaluación en este momento es que no existe una amenaza directa para la población civil de Nagorno-Karabaj". 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Bakú afirma que controla más de 90 posiciones de combate de las fuerzas armenias en Karabaj". TASS . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Desde ayer no tenemos electricidad, ni pan y tenemos hambre", dice un habitante de Stepanakert. News.am . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "En Stepanakert todavía se oyen explosiones y se ve humo - Davit Torosyan". News.am . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Минобороны сообщило о гибели российских миротворцев в Нагорном Карабахе". TACC . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ Gavin, Gabriel; Melkozerova, Veronika (20 de septiembre de 2023). «Rusia informa de la muerte de efectivos de mantenimiento de la paz en los combates de Nagorno-Karabaj». Politico . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Nerviosos armenios invaden el aeropuerto de Karabaj en medio de informes sobre muertes de cascos azules rusos". Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Aliyev de Azerbaiyán se disculpa por las muertes de los soldados de paz rusos en Karabaj". Moscow Times . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Rusia dice que los cascos azules de Karabaj murieron después de que dispararan contra un vehículo". Barron's . Agence France-Presse . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ Gavin, Gabriel; Melkozerova, Veronika (20 de septiembre de 2023). «Rusia informa de la muerte de efectivos de mantenimiento de la paz en los combates de Nagorno-Karabaj». Politico . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Ministerio de Defensa: Se registra trágica muerte de personal del contingente de mantenimiento de la paz ruso como resultado de un bombardeo". Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Un alto oficial ruso entre las tropas asesinadas durante el ataque de Azerbaiyán a Nagorno-Karabaj". Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Court, Elsa (21 de septiembre de 2023). «Medios de comunicación: el comandante adjunto de la fuerza de paz rusa murió en Nagorno-Karabaj». The Kyiv Independent . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Fuente: detenidos los primeros sospechosos de la muerte de los cascos azules en Karabaj". oreanda-news.com . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Se mantienen conversaciones sobre el destino de Nagorno-Karabaj mientras Azerbaiyán reclama el control total de la región separatista". Associated Press News . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Baş Prokurorluq Rusiya sülhməramlılarının həlak olduğu insidentlə bağlı istintaq aparır" (en azerbaiyano). Agencia de Noticias de Tendencias . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "La Fiscalía General de Azerbaiyán investiga la muerte de soldados rusos de mantenimiento de la paz". Azerbaycan24 . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Los armenios de Nagorno-Karabaj piden garantías antes de entregar armas a Bakú". Al Jazeera . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Roth, Andrew (24 de septiembre de 2023). «Los primeros evacuados de Nagorno-Karabaj cruzan hacia Armenia». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ Light, Felix (23 de septiembre de 2023). "Los armenios de Karabaj dicen que se está implementando el alto el fuego y que está llegando la ayuda". Reuters . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
↑ «El primer grupo de refugiados de Nagorno-Karabaj llega a Armenia». France 24 . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "Cientos de personas de etnia armenia huyen de Nagorno-Karabaj hacia Armenia". Al Jazeera . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Demourian, Avet (2 de octubre de 2023). «El éxodo armenio de Nagorno-Karabaj disminuye mientras Azerbaiyán avanza para reafirmar el control». Associated Press . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ "La fantasmal capital de Karabaj se encuentra abandonada". France 24 . 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ «Un equipo de la ONU completa su misión en Karabaj | Naciones Unidas en Azerbaiyán». Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ ab "La ONU enviará una misión a Nagorno-Karabaj cuando el éxodo supere los 100.000". CNN . 30 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ Demuryan, Lilit (30 de septiembre de 2023). «El gobierno de Armenia afirma que casi toda la población de Nagorno-Karabaj se ha marchado». Associated Press . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ րָ־ֽ֥փֵֶ֡, ֏֣֫րֶ֡ (24 de septiembre de 2023). "ֱրց֭֡ցցիֶ֥ր֫ ִ֫ ֭ււִ֢ ֡րրֶ֥ едրֱֶָּ֫րււִ ֧" [Un grupo de ciudadanos de Artsaj ya se encuentra en Kornidzor]. Radio Europa Libre/Radio Libertad . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "Nagorno-Karabaj: miles huyen mientras Armenia dice que se está produciendo una limpieza étnica". BBC . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Nagorno-Karabaj: los armenios se apresuran a ayudar a sus 'hermanos y hermanas'". BBC . 27 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ ab Demourian, Avet (30 de septiembre de 2023). «Más del 80% de la población de Nagorno-Karabaj huye ante el futuro incierto para los que permanecen». Associated Press News . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ "Los refugiados de Karabaj transforman un centro turístico de montaña en Armenia". France 24 . 3 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ "El número de muertos por la explosión de un depósito de combustible en Karabaj aumenta a 170, según los medios". Arab News . 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ ab «Nagorno-Karabaj: más de 200 personas heridas tras una explosión en un depósito de combustible». The Guardian . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ ּ/֯, ֱ֦֡ււււֵָւֶ (26 de septiembre de 2023). "Дրցָ֭֡ւִ ־ּ֥֡֬քք֫ ְָֺֽֿ֥֡ւִ ֵֵָֺ֡֩ւֶ֫ ְ֥ևֶ֡քָ־ ְ֫־ֶֶָ֤֡֡ցֶքր ււֶ־֥ր․ ּր․”. «Тататититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититити . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "La administración del presidente azerbaiyano emite un comunicado sobre la ayuda médica a las víctimas de la explosión en Khankendi". Agencia de Noticias Trend . 26 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Una explosión en un depósito de combustible mata a 20 personas en Nagorno-Karabaj mientras miles huyen a Armenia". France 24 . 26 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Futuro incierto para decenas de miles de personas que huyen de Nagorno-Karabaj". France 24 . 26 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Azerbaiyán detiene al ex comandante de las fuerzas armadas armenias de Nagorno-Karabaj". al-Arabiya . 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ Polina Ivanova; Max Seddon (27 de septiembre de 2023). «Azerbaiyán arresta a un multimillonario ruso-armenio que huía de Nagorno-Karabaj». Financial Times . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "La mitad de la población de Nagorno-Karabaj huye mientras el gobierno separatista dice que se disolverá". Associated Press News . 28 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Bakú desmiente las acusaciones de limpieza étnica en Nagorno-Karabaj". France 24 . 1 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ "Azerbaiyán emite orden de arresto contra exlíder separatista mientras la misión de la ONU llega a Nagorno-Karabaj". Associated Press . 1 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ "Un equipo de la ONU llega a Nagorno-Karabaj, por primera vez en 30 años, mientras los armenios étnicos huyen". Aljazeera . 1 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ ab "Bako Sahakyan, Arkady Gukasyan y David Ishkhanyan fueron detenidos y llevados a Bakú". Agencia de Prensa Azeri . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ "Azerbaiyán detiene a Arayik Harutyunyan, supuesto ex "líder" de los separatistas en Karabaj". Agencia de Prensa Azeri . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ "Azərbaycan Respublikasının Dövlət Təhlükəsizliyi Xidmətinin və Baş Prokurorluğunun Mətbuat xidmətlərinin birgə məlumatı". Servicio de Seguridad del Estado de Azerbaiyán (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
^ "Dövlət Təhlükəsizliyi Xidmətinin Mətbuat xidmətinin məlumatı". Servicio de Seguridad del Estado de Azerbaiyán . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
^ "Azerbaiyán detiene la ofensiva en Karabaj tras un acuerdo de alto el fuego con los separatistas armenios". BBC News . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Qarabağın erməni sakinlərinin nümayəndələri Ağdamdan keçərək Xankəndiyə qayıdıb - FOTO - VİDEO-2 - YENİLƏNİB-2". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Las partes azerbaiyana y de Nagorno-Karabaj se reunirán nuevamente pronto después de conversaciones de 'integración' inconclusas". Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ Roth, Andrew (21 de septiembre de 2023). «Conversaciones celebradas entre Azerbaiyán y la república armenia separatista». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Light, Felix; Faulconbridge, Guy; Faulconbridge, Guy (21 de septiembre de 2023). «Los armenios de Karabaj buscan promesas antes de entregar las armas a Azerbaiyán». Reuters . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Administrasiyasının açıqlaması VİDEO - AZƏRTAC". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Faulconbridge, Guy (21 de septiembre de 2023). "Los armenios de Karabaj dicen que aún hay que resolver los detalles del acuerdo con Azerbaiyán". Reuters . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Light, Felix; Faulconbridge, Guy (21 de septiembre de 2023). «Los armenios de Karabaj buscan promesas antes de entregar las armas a Azerbaiyán». Reuters . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Conversaciones de paz sobre Nagorno-Karabaj mientras los armenios étnicos huyen". 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Azerbaiyán afirma que los civiles pueden abandonar Nagorno-Karabaj con seguridad". 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ «Azerbaiyán prevé una amnistía para los combatientes de Karabaj». 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Light, Felix; Faulconbridge, Guy; Faulconbridge, Guy (22 de septiembre de 2023). "Los armenios de Karabaj dicen que aún no hay acuerdo con Azerbaiyán sobre garantías o amnistía". Reuters . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ " ֳֶցցք ք ֆָ֫֯֬֫ք ' ɣֶք ɂրրֲ֢֡֡֨ ֶַֺֺֿ֡֡֫, ֶָց ɮր֥֭֬ ֶ֥, ֵֶֺֽ֥֡ " Aysor (en armenio). 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "Erməni komandir:" Gedin Nikola deyin ki, Qarabağı necə satıbsa, elə də qorusun"". Modern.az (en azerbaiyano). 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ Light, Felix; Faulconbridge, Guy (22 de septiembre de 2023). "Los armenios de Karabaj dicen que aún no hay acuerdo con Azerbaiyán sobre garantías de seguridad". Reuters . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "El jefe del Servicio de Seguridad del Estado de Azerbaiyán se reúne con el líder separatista en Shusha". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "El Ejército de Defensa de Karabaj comienza a entregar sus armas". news.am . 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Demourian, Avet (22 de septiembre de 2023). «Rusia dice que los separatistas armenios entregaron las armas después de que Azerbaiyán recuperara Nagorno-Karabaj». Associated Press News . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "Desmantelado en Karabaj un tanque conmemorativo que participó en el asalto a Shusha en 1992". TASS . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "Azerbaiyán desmantela un monumento conmemorativo de un tanque armenio en Shushi, la ciudad ocupada de Karabaj". news.am . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "Un convoy de 15 camiones de las fuerzas de paz rusas viaja a Artsaj desde Armenia". Asbarez . 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Las fuerzas de paz rusas entregan más de 50 toneladas de asistencia alimentaria a Nagorno-Karabaj". 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "La bandera azerbaiyana izada en Aghdara-VIDEO". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Temas discutidos entre autoridades azerbaiyanas y representantes de los armenios de Karabaj en Jodzhali fueron revelados". Agencia de Noticias Trend . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Azerbaiyán ofrece organizar visitas de armenios de Karabaj a Bakú". News.am . 26 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Los representantes de Nagorno-Karabaj y las autoridades azeríes celebran una segunda reunión; la tercera ronda se celebrará en Stepanakert". 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ «Azerbaiyán desmantela un monumento a un terrorista armenio en Khojavend». 26 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "La république séparatiste du Haut-Karabakh cessera d'exister le 1er janvier 2024". Le Progrès (en francés). 28 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Demourian, Avet; Yenokian, Gaiane (28 de septiembre de 2023). «El gobierno separatista de Nagorno-Karabaj dice que se disolverá en enero de 2024». AP News . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "La disolución de Nagorno-Karabaj no es válida, afirma el líder separatista armenio". France 24 . 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "La policía azerbaiyana asume funciones en Khankendi (VIDEO)". 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Consultor presidencial en Karabaj comparte imagen de Khankendi, Azerbaiyán". 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Aliyev de Azerbaiyán espera que la reunión dé impulso al proceso de paz en Nagorno-Karabaj". Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ Vincent, Faustine (4 de octubre de 2023). «Azerbaiyán reedita el mapa de Nagorno-Karabaj con una calle que lleva el nombre del líder turco del genocidio armenio de 1915». Le Monde.fr . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
^ Zaman, Amberin (3 de octubre de 2023). "Azerbaiyán mira las zonas fronterizas de Irán y Armenia después del éxodo 'voluntario' de Nagorno-Karabaj". www.al-monitor.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
^ Ulviyya Khudiyeva (5 de octubre de 2023). "Госведомства об улицах Шевченко и Энвер-паши". Haqqin.az . Consultado el 5 de enero de 2024 .
^ "El presidente de Azerbaiyán iza la bandera de la nación en la capital de una antigua región separatista". Associated Press . 15 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
^ "El presidente azerbaiyano visita la principal ciudad abandonada de Karabaj". Eurasianet . 16 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
^ "Varias subestaciones que alimentan el sistema eléctrico están bajo control de Azerbaiyán. Por ahora no es posible suministrar electricidad. Artsakh Energo". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Rusia dice haber registrado cinco violaciones del alto el fuego en Karabaj". al-Arabiya . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "void րր֪֯֡րր ր րրրրրր ր ր ր ր ր ր ր ր ր ր րրրֶ֡”. Armenpress (en armenio). 23 de septiembre de 2023.
^ ab "void րրււր րրրւր րրրւր րրրւր րրրրւր ր րրրրր ր ր րրրրր ր րրրրր ր ր րրրրր ր րրրրր ւִ, ր ր րր րր րւր րր րր րր րր րրրրրրր րր րրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրր. News.am (en armenio). 23 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "րրցց֭֡ւց ց " Azatutyun Rradiokayan (en armenio). 23 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ ab "Las tropas azerbaiyanas 'rodean' el bastión separatista de Nagorno-Karabaj". Al Jazeera . 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Informatión de la Federación de Rusia sobre el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, Federación Rusa de Deyatelevnostia российского миротворческого контингента в зоне нагорно-карабахского конфликта (на 23 сентября 2023 г.)" [Boletín informativo del Ministerio de Defensa de la Federación de Rusia sobre las actividades del contingente ruso de mantenimiento de la paz en la zona del conflicto de Nagorno-Karabaj (al 23 de septiembre de 2023)] Министерство обороны Российской Федерации . En la región de Mardakert se registró una violación del alto el fuego. Como resultado del tiroteo, un militar de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán resultó herido.[ enlace muerto permanente ]
^ "Se registró una violación del alto el fuego en la región de Martakert. Ministerio de Defensa de la Federación de Rusia". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "Azerbaiyán afirma que un francotirador mató a un soldado cerca de la frontera con Armenia, Armenia lo niega". CNN . 30 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ "Armenia informa de 'víctimas' tras afirmar que la fuerza azerbaiyana abrió fuego". al-Arabiya . 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ "Continúan los disparos entre las fuerzas armenias y azerbaiyanas en los alrededores de Karabaj". France 24 . 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ "Armenia y Azerbaiyán se acusan mutuamente de disparos transfronterizos". France 24. 5 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
^ "El primer convoy de ayuda de la Cruz Roja con destino a Karabaj desde que la ofensiva llega a la frontera -testigo de Reuters | Titulares". Devdiscourse . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "La ayuda llega a Nagorno-Karabaj mientras los separatistas armenios deponen las armas". Al Jazeera . 23 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "Llega ayuda humanitaria a Nagorno-Karabaj". CNN . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ Psaledakis, Daphne (28 de septiembre de 2023). "Estados Unidos anunciará un equipo de respuesta a desastres para el Cáucaso Sur en medio de la crisis de Karabaj". Reuters . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Argentina envía ayuda humanitaria a Armenia para desplazados forzosos de Nagorno-Karabaj". armenpress.am . 23 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ Wong, Penny (17 de octubre de 2023). "Apoyo a los armenios de Nagorno-Karabaj". Ministro de Asuntos Exteriores (Australia) .
^ "Canadá proporciona fondos de asistencia humanitaria en respuesta a la crisis de Nagorno-Karabaj". www.canada.ca . 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "La República Checa proporcionará más de 200.000 euros a los armenios desplazados de Nagorno Karabaj". Radio Pública de Armenia . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Dinamarca destina fondos para ayuda humanitaria a la población desplazada por la fuerza de Nagorno-Karabaj". armenpress.am . 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Nagorno-Karabaj: la UE proporciona 5 millones de euros en ayuda humanitaria - Comisión Europea". civil-protection-humanitarian-aid.ec.europa.eu . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ «Nagorno-Karabaj – Francia moviliza asistencia adicional (27.09.23)». France Diplomacy – Ministerio para Europa y Asuntos Exteriores . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Grecia envía ayuda humanitaria a Armenia para las personas desplazadas por la fuerza de Nagorno-Karabaj". armenpress.am . 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Hungría apoya a la Cruz Roja Armenia con 40 millones de HUF a través del programa Hungría Ayuda". Conservador Húngaro . 4 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Ayuda de emergencia en forma de subvención para las personas desplazadas de Nagorno-Karabaj en Armenia y Azerbaiyán". JapanGov - Gobierno de Japón (en japonés) . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Irán entrega 50 toneladas de ayuda humanitaria a los desplazados de Nagorno Karabaj". Radio Pública de Armenia . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Italia destina 4 millones de euros al CICR para la respuesta humanitaria en Nagorno-Karabaj". armenpress.am . 3 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Noruega brindará apoyo a los civiles en Nagorno-Karabaj - Azerbaiyán". ReliefWeb . 3 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Polonia envía ayuda humanitaria a las personas desplazadas por la fuerza de Nagorno-Karabaj". armenpress.am . 5 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ «España enviará ayuda humanitaria para la población de Nagorno Karabaj». Radio Pública de Armenia . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Apoyo sueco a las personas afectadas por el conflicto de Nagorno-Karabaj". Regeringskansliet . 13 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Nagorno-Karabaj: Suiza intensifica su apoyo a las personas necesitadas". www.eda.admin.ch . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Financiación del Reino Unido para la respuesta humanitaria a los acontecimientos en Nagorno-Karabaj". GOV.UK . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ Kambas, Michele (30 de septiembre de 2023). "Chipre considera acoger a algunos refugiados armenios si es necesario". Reuters .
^ "Declaración del Ministro de Asuntos Exteriores de Armenia en la reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU". Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia (en armenio). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Armenia pide el envío de una misión de la ONU a Nagorno-Karabaj". 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Declaración del portavoz del presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, sobre la normalización de las relaciones entre Armenia y Azerbaiyán – 26 de septiembre de 2023 – Consilium". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "El asistente del presidente de Azerbaiyán se reúne con el secretario del Consejo de Seguridad de Armenia en Bruselas". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Llamada del secretario Blinken al presidente azerbaiyano Aliyev". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Alemania insta a Azerbaiyán a permitir la entrada de observadores a Karabaj". Raidió Teilifís Éireann . 27 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Cualquier misión de observación en Karabaj debe contar con el consentimiento de Azerbaiyán: Kremlin | Al Arabiya English".
^ "Miller: Estados Unidos acordará con sus socios una misión de observación de Karabaj en los próximos días". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "EE.UU. da la bienvenida a la posición de Azerbaiyán sobre la Misión Internacional de Observación en Karabaj: Departamento de Estado". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "EE.UU. tomará medidas en los próximos días en relación con el envío de una misión de observación internacional a Nagorno-Karabaj". 28 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Misión de la ONU visitará Karabaj tras ofensiva militar". Reuters . 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "La ONU enviará una misión a Nagorno-Karabaj por primera vez en casi 30 años". Al Jazeera . 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ Corder, Mike (12 de octubre de 2023). «Armenia quiere que un tribunal de la ONU imponga medidas destinadas a proteger los derechos de los armenios de Nagorno-Karabaj». Associated Press . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "Azerbaiyán debe permitir que los armenios étnicos regresen a Nagorno-Karabaj: tribunal de la ONU". Aljazeera . 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ ab «Equipo de la ONU completa misión en Karabaj». Naciones Unidas en Azerbaiyán. 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ "La misión de la ONU en Karabaj advirtió que el éxodo 'repentino' significa que podrían quedar tan solo 50 personas de etnia armenia". Noticias de la ONU. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ Sauer, Pjotr (2 de octubre de 2023). «'Es una ciudad fantasma': la ONU llega a Nagorno-Karabaj y descubre que los armenios étnicos han huido». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ Barseghyan, Arshaluys; Aghayev, Ismi (2 de octubre de 2023). «La misión de la ONU llega a las calles vacías de Nagorno-Karabaj». OC Media . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ "Armenia critica las conclusiones de la misión de la ONU en Karabaj por ser "extremadamente tendenciosas"". Hetq . 5 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
^ "En un futuro próximo, una misión de la ONU visitará nuevamente Nagorno-Karabaj". 6 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
^ «La ONU envía una segunda misión a la despoblada Nagorno-Karabaj». 9 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
^ "Estados Unidos incluye a Azerbaiyán en la lista de países que vigilan la libertad religiosa". 4 de enero de 2024. Consultado el 5 de enero de 2024 .
^ "Armenia y Azerbaiyán acuerdan intercambiar prisioneros de guerra y tomar medidas para normalizar las relaciones". France 24 . 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
^ "Armenia y Azerbaiyán intercambian prisioneros de guerra de conformidad con el acuerdo anunciado la semana pasada". Associated Press . 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
^ "Georgia se posiciona como mediador entre Armenia y Azerbaiyán". Jamestown . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ Kenare, Atta (24 de octubre de 2023). "Irán desempeña un papel de mediador al acoger el diálogo entre Azerbaiyán y Armenia". Al Monitor . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ ab «Armenia y Azerbaiyán acuerdan tomar medidas para la normalización». France 24 . 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ Kenare, Atta (24 de octubre de 2023). "Irán desempeña un papel de mediador al acoger el diálogo entre Azerbaiyán y Armenia". Al Monitor . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Alerta de genocidio: Artsaj se rinde ante Azerbaiyán". Genocide Watch . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Factores de riesgo e indicadores del crimen de genocidio en la República de Artsaj: aplicación del marco de análisis de las Naciones Unidas para los crímenes atroces al conflicto de Nagorno-Karabaj" (PDF) . 5 de septiembre de 2023. Archivado (PDF) del original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ ab "CSI pide la evacuación de los armenios atrapados en Artsaj". Genocide Watch . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "SOS – Artsaj". Instituto Lemkin . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Un destacado abogado internacional califica de genocidio el bloqueo azerbaiyano de Nagorno-Karabaj". Radio Free Europe/Radio Liberty (en armenio). 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 ."...existen bases razonables para creer que el Presidente Aliyev tiene intenciones genocidas: ha bloqueado consciente, voluntaria y deliberadamente el Corredor de Lachin incluso después de haber sido advertido sobre las consecuencias de sus acciones mediante órdenes provisionales de la CIJ", escribió el fiscal fundador de la Corte Penal Internacional en su conclusión.
^ Ocampo, Luis Moreno (11 de agosto de 2023). «La hambruna como medio de genocidio: el bloqueo azerbaiyano del corredor de Lachin entre Armenia y Nagorno-Karabaj – Just Security». justsecurity.org . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
^ "Factores de riesgo e indicadores del crimen de genocidio en la República de Artsaj: aplicación del marco de análisis de las Naciones Unidas para los crímenes atroces al conflicto de Nagorno-Karabaj" (PDF) . Instituto Lemkin para la Prevención del Genocidio . Archivado (PDF) del original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 . La intención del Presidente Aliyev de cometer genocidio contra los armenios de Nagorno-Karabaj "debe deducirse de sus decisiones informadas, voluntarias y antagonistas, con total desprecio por las órdenes de la Corte Internacional de Justicia... Las declaraciones públicas del Presidente Aliyev, junto con las prácticas abiertamente armenofóbicas de su gobierno, muestran claramente el objetivo del régimen azerbaiyano de eliminar por completo la comunidad étnica armenia que reside en Artsaj, esforzándose por erradicar cualquier presencia armenia de la región. Estas aspiraciones verbalizadas, frecuentemente traducidas en medidas legales y manifestadas a través de los actos criminales citados y detallados en este informe, cumplen los criterios de la intención esencial necesaria para clasificar estas acciones como genocidas.
^ Reichardt, Adam (29 de abril de 2023). «Nagorno-Karabaj: no hay una salida clara a la crisis». New Eastern Europe . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "Conferencia de prensa quincenal". ONU Ginebra . Sala de prensa multimedia. 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
^ "Conferencia de prensa diaria de la Oficina del Portavoz del Secretario General". Prensa de la ONU . 2 de octubre de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
^ Canbäck, Rasmus (10 de octubre de 2023). «Parte 5: Los crímenes de guerra invisibles». Blankspot . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
^ "ּւ-֫ց րր ֿրրփփ֭־֮֡ ɢִ֦֡֡֩ր־ ֤֥֫րր ւր֡ ּ֡ր֡ ֶ֥ ֶַָֿ֭֡րււִֶ֥րր և և և և և " Armenpress . 19 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
^ "Investigación: los temores armenios de un 'campo de concentración' en Nagorno-Karabaj podrían haber sido justificados". New Lines . 11 de enero de 2024. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
^ Ertl, Michael (21 de septiembre de 2023). «Armenia preparada para recibir a 40.000 familias tras la rendición de Nagorno-Karabaj». BBC News . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ abc «La crisis de Nagorno-Karabaj pone al descubierto el deterioro de las relaciones de Armenia con Rusia». CNN . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Alto el fuego frágil en Nagorno-Karabaj mientras Armenia y Azerbaiyán se enfrentan en la ONU". France 24 . 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Ponomarev, Kirill (28 de septiembre de 2023). «La crisis de Nagorno-Karabaj profundiza las divisiones en Armenia hacia Rusia». Moscow Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Armenia ratifica el tratado fundacional de la CPI, enfureciendo a Rusia". France 24 . 3 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ "El presidente armenio firma la ratificación de su membresía en la CPI a pesar de la ira de Moscú". France 24 . 14 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
^ Stepanian, Ruzanna (28 de noviembre de 2023). "La cuestión de la autodeterminación de Karabaj está cerrada para Ereván". «ֱֿ֦֡ ֵրրָւֶ» ּ֡րրֵֶָ֯֡֡ . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
^ "Armenia se unirá a la Corte Penal Internacional el 1 de febrero de 2024". Agencia de Noticias Interfax . 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ Moure, Bassem (29 de septiembre de 2023). «La caída de un enclave en Azerbaiyán conmociona a la diáspora armenia y extingue un sueño». Associated Press News . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Armenios protestan por la presencia del embajador turco en el campus". Annenberg Media . 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "La comunidad armenia de la USC expresa su frustración tras la visita del embajador turco". Annenberg Media . 3 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ Park, Jonathan (6 de octubre de 2023). «La USC ha fallado a sus estudiantes armenios». Daily Trojan . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ Tawil, Fadi; Chehayeb, Kareem (28 de septiembre de 2023). "Armenios libaneses se pelean con la policía antidisturbios durante una protesta frente a la embajada de Azerbaiyán". Associated Press News . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
↑ Raubian, Matías (12 de octubre de 2023). "Los armenios de Argentina protestan contra el genocidio en Artsaj". El semanario armenio . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "Las fuerzas de paz rusas mantienen estrecho contacto con los armenios en Karabaj y funcionarios azerbaiyanos - Ministerio de Relaciones Exteriores". Agencia de Noticias Trend. 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Medvedev señala que Rusia no apoyará a Armenia contra la ofensiva de Azerbaiyán". The Atlas News . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ Tenisheva, Anastasia (19 de septiembre de 2023). "Mientras se intensifican los combates en Nagorno-Karabaj, se cuestiona el papel de Moscú como garante de la seguridad". Moscow Times . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ «Moscú y Bakú decidirán el futuro de la misión de paz rusa en Nagorno-Karabaj». France 24 . 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Rusia dice que los armenios agregaron 'leña al fuego' en el conflicto de Azerbaiyán". Moscow Times . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "Turquía dice que Azerbaiyán está abordando preocupaciones 'justificadas' en Karabaj". Barron's . Agence France-Presse . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Erdogan respalda la ofensiva de Azerbaiyán en Nagorno-Karabaj, mientras Estados Unidos y Rusia instan a la moderación". Al-Monitor . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Erdogan visita Azerbaiyán tras el alto el fuego en Nagorno-Karabaj – DW – 25/09/2023". DW . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ ab «Azerbaiyán lanza un ataque contra Nagorno-Karabaj al término de la paz con Armenia». Al Jazeera . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ «Azerbaiyán: Declaración del Alto Representante sobre los acontecimientos en Nagorno-Karabaj». Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Balázs, Márton (22 de septiembre de 2023). «Declaración conjunta de los 27 Estados miembros de la UE condenando el ataque de Azerbaiyán a Nagorno-Karabaj impedido por el veto húngaro». Telex.hu . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ @rikardjozwiak (21 de septiembre de 2023). "Se suponía que esta sería una declaración de la UE-27, pero 🇭🇺 la bloqueó. #Armenia #Azerbaidjan #Nagorno_Karabakh" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "Szijjártó Péter reagált az újabb uniós vétó hírére". 168.hu (en húngaro). 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "La UE debería imponer 'graves consecuencias' a Azerbaiyán si aumentan los riesgos para los armenios de Nagorno-Karabaj, dice un alto político, como sucedió". The Guardian . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Declaración conjunta de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, 5 de octubre de 2023". neighborhood-enlargement.ec.europa.eu . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
^ "Declaración de la Sra. Alice Wairimu Nderitu, Asesora Especial de las Naciones Unidas para la Prevención del Genocidio, sobre la situación en Armenia y Azerbaiyán" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ Avetisyan, Vigen (12 de octubre de 2023). "Se presentó una declaración conjunta sobre la situación en Nagorno-Karabaj en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU". Art-A-Tsolum . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "Declaración conjunta sobre la situación en Nagorno-Karabaj". Misión de Estados Unidos ante Organizaciones Internacionales en Ginebra . 11 de octubre de 2023. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ «Situación humanitaria en Nagorno-Karabaj – Portal – www.coe.int». Archivado desde el original el 7 de agosto de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Armenia y Azerbaiyán: la protección efectiva de los derechos humanos de todas las personas afectadas por el conflicto en la región de Karabaj es fundamental para el éxito del proceso de paz". Comisionado de Derechos Humanos . Consejo de Europa. 12 de enero de 2024. Consultado el 15 de enero de 2024 .
^ "Observaciones sobre la situación de los derechos humanos de las personas afectadas por el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán en la región de Karabaj".
^ abcdefghi "El último enfrentamiento entre Armenia y Azerbaiyán socava las perspectivas de paz, advierten los oradores del Consejo de Seguridad y piden un diálogo genuino para resolver los problemas pendientes". Naciones Unidas . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "Palabras del presidente de la Nación, Alberto Fernández, en la sesión de Debate General del 78 Período de Sesiones de la Asamblea General de Naciones Unidas, en Nueva York, Estados Unidos" (en español). Casa Rosada . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ Landaburu, Juan (20 de septiembre de 2023). "Ramzi Teymurov: Nagorno Karabaj" es un asunto interno de Azerbaiyán, no tiene nada que ver con Armenia"". La Nación (en español). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ "Brasil pide diálogo sobre Karabaj con la mediación de la UE, Moscú y Estados Unidos". news.am . 23 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "El líder serbio de Bosnia apoya la plena integración de Karabaj en Azerbaiyán". 27 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023. Consultado el 14 de octubre de 2023 .
^ "Canadá pide el cese de las hostilidades en la región de Nagorno-Karabaj". canada.ca . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "ֶֶֿ֤֡֡֡ ָֹ֯ ւցցւִ ְֲֶֺ֡֡֡ ֤րրրր֥ցֶ֥ր ּցցւր ւււֶրր ֨ οּրրւִ" [Canadá pide el cese inmediato de las hostilidades en Nagorno Karabaj]. Radio Europa Libre/Radio Libertad . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Canadá está 'muy preocupada' por la escalada militar de Azerbaiyán en Nagorno-Karabaj". Lethbridge News Now . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Pekín sigue de cerca los acontecimientos en Nagorno-Karabaj. Representante de China en la ONU". 1lurer.am . 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "China espera que se respete el acuerdo de alto el fuego en Nagorno Karabaj". Radio Pública de Armenia . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ Mkrtchyan, Marianna (19 de septiembre de 2023). "Arminfo: Azerbaiyán debe reducir la tensión ahora. Un alto el fuego es fundamental, dice el Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre". ArmInfo . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "El presidente del Senado de la República Checa expresa su apoyo a la integridad territorial y la soberanía de Armenia". armenpress.am . 10 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ ab "Francia busca una reunión en la ONU, Estados Unidos planea conversaciones sobre los combates en Karabaj". Barron's . Agence France-Presse . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ Demourian, Avet (26 de septiembre de 2023). "Una explosión en Nagorno-Karabaj deja más de 200 heridos mientras miles huyen a Armenia, según un funcionario local". Associated Press News . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "El líder de Azerbaiyán dice que su país está dispuesto a mantener conversaciones sobre un tratado de paz con Armenia". AP News . 8 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "Azerbaiyán dispuesto a entablar conversaciones de paz con Armenia mediadas por Georgia". caspiannews.com . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "Aliyev dice que Azerbaiyán está listo para iniciar 'inmediatamente' conversaciones con Armenia organizadas por Georgia". Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "El mundo reacciona ante las tensiones entre Azerbaiyán y Armenia por el ataque en Nagorno-Karabaj". Al Jazeera . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023.
^ "Grecia 'condena inequívocamente' la ofensiva de Azerbaiyán en Karabaj". Kathimerini . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "El Papa Francisco hace un llamamiento a una solución pacífica en Nagorno Karabaj – Vatican News". vaticannews.va . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "Orbán felicita a Azerbaiyán por Nagorno-Karabaj". www.euractiv.com . 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "Conflicto de Nagorno-Karabaj: Historia, respuesta de la India". The Indian Express . 6 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "'La promesa de Bakú se rompió': el mundo denuncia el estallido de Nagorno-Karabaj". Al Jazeera . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ @dfatirl (21 de septiembre de 2023). "🇮🇪 se hace eco de la condena del Alto Representante a la operación militar de Azerbaiyán y pide que se respete el alto el fuego en Nagorno-Karabaj y que se entable de inmediato un diálogo genuino y amplio" ( Tweet ) . Consultado el 22 de septiembre de 2023 – vía Twitter .
^ "Agravamiento de la situación en Nagorno-Karabaj". mofa.go.jp . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Japón llama a Azerbaiyán a detener las actividades militares en Nagorno-Karabaj". Armenpress . 20 de septiembre de 2023.
^ "Kazajstán confirma su pleno apoyo a la soberanía y la integridad territorial de Azerbaiyán - embajador". 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Asselborn: Condeno en los términos más enérgicos la operación militar de Azerbaiyán en Nagorno-Karabaj". news.am . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "ֆրր־֥֣֫֡ււֶ ֱֳֆ-ֶ ִրրքւֶ ֧ ְֵֶֿ֥֡ց, ָր ֲրք־֫ ֲִָ֯֫ց ււ֪֫ " Armenpress (en armenio). 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ Latif, Aamir (21 de septiembre de 2023). «Pakistán respalda a Azerbaiyán mientras Bakú pide a las tropas armenias que se desarmen en Karabaj». Anadolu Ajansı . Pakistán. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Pakistán apoya la integridad territorial de Azerbaiyán y las medidas legítimas adoptadas en sus territorios soberanos". Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán . 23 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Polonia llama a Azerbaiyán a cesar las hostilidades en Nagorno-Karabaj". Armenpress . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ Saif, Adnan (20 de septiembre de 2023). "Qatar pide una solución pacífica en Nagorno-Karabaj mientras Azerbaiyán y Armenia acuerdan un alto el fuego". Doha News . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "Qatar pide detener la escalada militar en la región de Nagorno-Karabaj". thepeninsulaqatar.com . 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "Serbia apoya la integridad territorial de los países: Vucic sobre Karabaj". Agencia de noticias rusa TASS . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "Situación en Nagorno-Karabaj: declaración del Reino Unido ante la OSCE". gov.uk . Gobierno del Reino Unido. 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Habeshian, Sareen. «Estados Unidos pide el fin de las hostilidades en Nagorno-Karabaj después de que Azerbaiyán lanzara un ataque». Axios . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ «Estados Unidos completa un ejercicio militar conjunto en Armenia». Al Jazeera . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ Light, Felix; Faulconbridge, Guy. "Estados Unidos pide a Azerbaiyán que proteja a los armenios mientras miles huyen de Karabaj". Reuters . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "В парламенте Узбекистана поддержали операцию Азербайджана в Карабахе". TASS . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "Alerta de genocidio: Artsaj se rinde ante Azerbaiyán". Genocide Watch . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 . Genocide Watch considera que Azerbaiyán se encuentra en la Etapa 4: deshumanización, Etapa 5: organización, Etapa 7: preparación, Etapa 8: persecución y Etapa 9: exterminio.
^ "Declaración del Secretario General de la Organización de los Estados Turcos sobre las medidas antiterroristas adoptadas por Azerbaiyán". 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ Egozi, Arie (15 de septiembre de 2022). «El conflicto entre Azerbaiyán y Armenia podría afectar la relación entre Israel y Rusia, especialmente en Siria». Breaking Defense . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
^ Saltman, Max (4 de octubre de 2023). "Mientras Azerbaiyán reivindica la victoria final en Nagorno Karabaj, el comercio de armas con Israel queda bajo escrutinio". CNN . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
^ "Las armas israelíes ayudaron silenciosamente a Azerbaiyán a recuperar Nagorno-Karabaj, para consternación de los armenios de la región". AP News . 5 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
^ ISABEL DEBRE (6 de octubre de 2023). "Las armas israelíes ayudaron a Azerbaiyán a retomar Nagorno-Karabaj, para consternación de los armenios". Los Ángeles Times . Prensa asociada . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
^ "Turquía, aliada de Azerbaiyán, afirma que no desempeñó un papel directo en la operación de Karabaj". The Straits Times . 21 de septiembre de 2023. ISSN 0585-3923 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
^ "Turquía apoya las 'medidas tomadas por Azerbaiyán' en Nagorno-Karabaj: Erdogan". Al Jazeera . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
^ «Erdogan: Turquía puede entrar en Israel, como entró en Libia y Karabaj». 28 de julio de 2024. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ "Erdogan dice que Turquía podría entrar en Israel para ayudar a los palestinos". Reuters . 28 de julio de 2024. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ "ՀՀ ՊՆ". mil.am (en armenio). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Los nacionalistas turcos exigen la despoja de la ciudadanía a 123 académicos por la advertencia sobre Nagorno-Karabaj". Gercek News . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Karabaj, abandonado. Por qué la diplomacia global no logró impedir el ataque de Azerbaiyán a la región en disputa, poblada mayoritariamente por armenios". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ @DrRadchenko (30 de septiembre de 2023). "Todavía estoy tratando de entender todo el asunto de Nagorno-Karabaj. En 1999, la OTAN bombardeó Yugoslavia a mansalva por pecados menores. Esta vez, a nadie parece importarle. Ni siquiera los titulares de los periódicos han registrado que algo anda mal. ¿Qué estamos viendo aquí?" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "¿Ha terminado finalmente la lucha entre Armenia y Azerbaiyán por Nagorno-Karabaj?". Al Jazeera . 28 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
Enlaces externos
Medios relacionados con la ofensiva azerbaiyana de 2023 en Nagorno-Karabaj en Wikimedia Commons
.jpg/1280px-Azerbaijani_soldiers_fighting_in_Karabakh_in_trenches,_2023_(1).jpg)
.JPG/1280px-Demonstration_against_Azerbaidjan_agression_in_Artsakh,_London,_September_2023_(2).JPG)
Medios relacionados con la ofensiva azerbaiyana de 2023 en Nagorno-Karabaj en Wikimedia Commons