The Amazing Race 31 (también promocionado como The Amazing Race: Reality Showdown [1] ) es la trigésima primera temporada del reality show estadounidense The Amazing Race . Conducido por Phil Keoghan , contó con once equipos de dos, cada uno compuesto por ex concursantes delos reality shows insignia de CBS , Big Brother , Survivor y The Amazing Race , que compitieron en una carrera alrededor del mundo para ganar US$1,000,000. Esta temporada visitó cuatro continentes y diez países y recorrió más de 25,000 millas (40,000 km). Comenzando en Hermosa Beach, California , los corredores viajaron por Japón , Laos , Vietnam , los Emiratos Árabes Unidos , Uganda , Suiza , Croacia , los Países Bajos e Inglaterra antes de regresar a los Estados Unidos y terminar en Detroit . Un nuevo giro introducido en esta temporada fue la votación de U-Turn. La temporada se estrenó en CBS el 17 de abril de 2019 y el final de temporada se emitió el 26 de junio de 2019.
Los tres equipos finalistas estaban compuestos por jugadores que habían competido en temporadas anteriores de The Amazing Race . Los compañeros de vida Colin Guinn y Christie Woods , que habían competido en The Amazing Race 5 , fueron los ganadores de esta temporada. Los mejores amigos Tyler Oakley y Korey Kuhl, que habían competido en The Amazing Race 28 , terminaron en segundo lugar; y los primos Leo Temory y Jamal Zadran, que habían competido en The Amazing Race 23 y The Amazing Race 24 , terminaron en tercer lugar.
El cara a cara regresó esta temporada después de que se introdujo en la temporada anterior . [8] Esta temporada también es la primera en utilizar el voto de U-Turn, que ha sido utilizado previamente por las versiones israelí , china , australiana y filipina de The Amazing Race . [9]
Fundición
El 4 de mayo de 2018, un artículo de TMZ informó que se había pedido a ex invitados de Big Brother HouseGuests que compitieran en la próxima temporada de The Amazing Race . [10] Más tarde ese día, Andy Dehnart publicó que también se había contactado a ex concursantes de Amazing Race para la misma temporada. [11] Martin Holmes de Inside Survivor luego publicó que ex concursantes de Survivor también estaban en la mezcla. [12]
Se contactó a Eric Sanchez y Jeremy Ryan de la temporada 9 y aceptaron participar, pero finalmente fueron cortados cuando el programa decidió incluir a los equipos de Gran Hermano y Survivor . [13]
Justin y Diana Scheman ( née Bishop) de la temporada 27 fueron seleccionados originalmente, pero rechazaron la invitación debido a que Diana estaba embarazada. [13]
Se contactó a Keith y Wes Nale de Survivor: San Juan del Sur , pero finalmente no llegaron al elenco final. [14]
Kym Perfetto y Alli Forsythe de la temporada 25 fueron consideradas originalmente, pero finalmente fueron eliminadas. [15]
La familia Linz de la temporada 8 fue considerada originalmente, pero finalmente fue eliminada. [13]
Mark Jansen y Elena Davies de Gran Hermano 19 fueron contactados para competir y aceptaron participar, pero fueron cortados unos días antes del rodaje. [16] [17]
En el período previo a la temporada de programación televisiva 2018-19 , CBS había programado que The Amazing Race 31 comenzara a transmitirse el 22 de mayo de 2019. [20] Sin embargo, a principios de abril de 2019, CBS optó por adelantar el estreno al 17 de abril de 2019, colocando el programa los miércoles después de Survivor y reemplazando al de baja audiencia Million Dollar Mile . [21] [22]
Esta temporada participaron once equipos, tres de los cuales compitieron previamente en Gran Hermano , tres de los cuales compitieron previamente en Survivor y cinco de los cuales compitieron previamente en The Amazing Race . [23]
A continuación se enumeran los equipos con sus posiciones en cada etapa. Las posiciones se enumeran en orden de llegada.
Una colocación roja con una daga (†) indica que el equipo fue eliminado.
Una ubicación azul subrayada con una doble daga (‡) indica que el equipo fue el último en llegar a un Pit Stop en una etapa no eliminatoria y tuvo que realizar una tarea de Speed Bump en la etapa siguiente.
Un ⊃ marrón indica que el equipo utilizó el giro en U y un ⊂ marrón indica el equipo que recibió el giro en U.
Notas
^ ab En la etapa 8, los equipos votaron para que dos equipos hicieran el U-Turned; Colin y Christie y Rachel y Elissa recibieron la mayor cantidad de votos.
^ ab Becca y Floyd decidieron usar el U-Turn en Tyler y Korey.
^ ab Leo y Jamal decidieron usar el U-Turn en Nicole y Victor.
^ ab Nicole y Victor decidieron usar el U-Turn en Becca y Floyd.
^ ab Rachel y Elissa decidieron usar el U-Turn en Becca y Floyd.
^ Art y JJ recibieron una penalización de 4 horas cuando Art decidió abandonar el segundo obstáculo. Rupert y Laura ingresaron durante este tiempo de penalización, lo que hizo que Art y JJ quedaran en el último lugar.
Resumen de la carrera
El recorrido de The Amazing Race 31.
Etapa 1 (Estados Unidos → Japón)
Al final de la ida, los equipos tuvieron que subir escaleras para llegar al Pit Stop en Atago Jinja en Tokio .
Episodio 1: "Ahora estás en nuestra carrera" (17 de abril de 2019)
Premio: Un crucero de siete días para dos a la Polinesia Francesa (otorgado a Leo y Jamal)
Los equipos partieron del muelle de Hermosa Beach y corrieron hacia una escultura de arena gigante con forma de pulpo en una playa adyacente, donde cavaron en busca de su primera pista que reveló su primer destino: Tokio, Japón . Una vez allí, los equipos viajaron en autobús chárter a Shibuya , donde se les indicó que viajaran a pie a una de dos ubicaciones, ACB Lock & Security o Tokyo Tokyo Restaurant, donde recibieron su próxima pista. Cada ubicación solo tenía un número limitado de pistas. Luego, los equipos viajaron al BORDE del edificio Shibuya para encontrar su próxima pista.
En el primer obstáculo de esta temporada, un miembro del equipo tuvo que elegir una de varias getas y morder la sandalia hasta encontrar una de las doce hechas de chocolate . Luego, ambos miembros del equipo tuvieron que comerse la geta de chocolate para recibir la siguiente pista.
Después del primer obstáculo, los equipos tuvieron que viajar en taxi hasta la estación de Onarimon y luego caminar hasta el cercano Shiba Koen para encontrar su siguiente pista.
En el segundo obstáculo de esta etapa, el miembro del equipo que no realizó el obstáculo anterior tuvo que ponerse un mono azul y subir a la cima de una pendiente resbaladiza de 20 pies (6,1 m) que se parecía al Monte Fuji para recuperar su siguiente pista, que los dirigía a la parada en boxes: Atago Jinja .
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Luang Prabang, Laos . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar en tuk-tuk hasta Villa Santi y esperar la siguiente pista que les llegaría por correo antes del amanecer. La pista les indicaba que participarían en la limosna matutina local entregando porciones de arroz glutinoso a una procesión de monjes budistas en Wat Sensoukharam . Antes de la llegada de los monjes, cada miembro del equipo tuvo que ponerse un pha biang y recoger una cesta de arroz. Después de que los monjes pasaran, los equipos recibieron su siguiente pista, que los dirigía a un árbol junto al río Mekong .
El primer Detour de esta temporada consistía en elegir entre ABC o BBQ . En ABC , los equipos tenían que encontrar la École Maternelle Louang Prabang, aprender el alfabeto lao de un profesor y aprobar un examen oral para recibir la siguiente pista. En BBQ , los equipos tenían que encontrar BBQ Alley y comprar tres patos y ocho tilapias . Luego tenían que preparar once brochetas de barbacoa lao exactamente iguales a las brochetas preparadas durante una demostración en curso para recibir la siguiente pista.
Después del desvío, los equipos tuvieron que viajar en tuk-tuk hasta la Aldea de los Elefantes para encontrar su siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que aprender una serie de comandos laosianos y luego dirigir a un elefante a través del río Nam Khan . Una vez que cruzaron, tuvieron que buscar a dos hombres que tocaban música hmong en qeejs . Una vez encontrados, los miembros del equipo recibieron la siguiente pista y tuvieron que dirigir a su elefante de regreso a la Aldea de los Elefantes para reunirse con su compañero.
Esta etapa incluyó un doble giro en U. Rachel y Elissa eligieron utilizar el giro en U con Becca y Floyd, mientras que Becca y Floyd eligieron utilizar el giro en U con Tyler y Korey.
Etapa 3 (Laos → Vietnam)
Los equipos pasaron la mayor parte de la tercera etapa en el centro de la ciudad de Ho Chi Minh .
Episodio 3: "Aquí Fishy, Fishy, Fishy" (1 de mayo de 2019)
Premio: Un viaje para dos a Bimini, Bahamas (otorgado a Becca y Floyd)
Ciudad Ho Chi Minh (restaurante Thanh Đa o estudio de cine The CREATV Company)
Ciudad Ho Chi Minh (Karaoke del Reino)
Ciudad Ho Chi Minh (Mercado de flores de Hồ Thị Kỷ)
Resumen del episodio
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam . Una vez allí, los equipos tuvieron que encontrar un médico en la Casa de Medicina Vietnamita, quien les entregó un paquete de remedios a base de hierbas , que contenía la siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Reel It In o Light It Up . En Reel It In , los equipos tenían que viajar al restaurante Thanh Đa y pescar ocho camarones de la piscina del interior del restaurante con cañas de pescar para recibir su siguiente pista. En Light It Up , los equipos tenían que viajar al estudio de cine de The CREATV Company y aprender un baile. Cuando estaban listos, se ponían un traje luminoso cubierto con un cable electroluminiscente y tenían que bailar sincronizados junto a bailarines locales y los concursantes de Asia's Got Talent, 218 Dance Crew, para recibir su siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que aprender la letra en vietnamita de la canción " Thật Bất Ngờ " de Trúc Nhân y luego cantarla en estilo karaoke frente a una audiencia. Una vez que los corredores cantaron la letra correctamente, recibieron la siguiente pista, que los dirigió a la parada en boxes: el mercado de flores de Hồ Thị Kỷ.
Al comienzo de esta etapa, los equipos tuvieron que viajar a SnowTown Saigon y bajar en trineo por una pendiente cubierta hasta una persona vestida de oso polar , quien les dio la siguiente pista que los dirigía a College Transportation Central.
Para su Speed Bump, Chris y Bret tuvieron que llenar una hielera con bolas de nieve en condiciones simuladas de tormenta de nieve y luego entregar la hielera a College Transportation Central antes de poder continuar la carrera.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que aprobar un examen de manejo vietnamita conduciendo un scooter a través de un circuito en forma de ocho y sobre una serie de reductores de velocidad para recibir su siguiente pista.
Después del bloqueo, los equipos tuvieron que viajar a la aldea Bình Quới para encontrar su siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre la Irritación o la Irrigación . En la Irritación , los equipos tenían que remar en un bote con canasta 200 yardas (180 m) mientras evitaban a los pescadores en los botes y movían su bote sobre puentes para recoger una canasta de cinco peces. Luego tenían que remar de regreso al inicio e intercambiar el pez y la canasta por su siguiente pista. En la Irrigación , los equipos tenían que ensamblar una rueda de agua de bambú y luego usar la rueda de agua para llenar un frasco con agua para recibir su siguiente pista.
Después del desvío, los equipos tuvieron que viajar en autobús y luego a pie hasta la parada en boxes: el parque Tầm Vu, adyacente al canal Thanh Đa. [34]
Nota adicional
En el parque Tầm Vu, los equipos se enfrentaron en un duelo cara a cara, que no se transmitió. Dos equipos tuvieron que competir entre sí en un partido de bádminton . El equipo que ganó el duelo cara a cara pudo registrarse en el Pit Stop cercano, mientras que el equipo que perdió tuvo que esperar al siguiente equipo. El equipo que perdió el duelo cara a cara final fue eliminado. [35]
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Dubai, en los Emiratos Árabes Unidos . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar a una " fiesta en el portón trasero de un superdeportivo ". Después de probar té y dátiles , los equipos encontraron su siguiente pista dentro de un superdeportivo, que los dirigió al Dubai Frame , donde encontraron su siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Fall o Find . En Fall , los equipos tenían que viajar al Burj Khalifa y elegir un jefe de salto , que los llevaba hasta el edificio. Allí, los equipos tenían que ponerse un casco de realidad virtual y utilizar los controles para encontrar un interceptor de señales, subir a la cima de una aguja simulada, interceptar un satélite y lanzarse en paracaídas hasta la base del edificio. Después del salto, ambos miembros del equipo tenían que responder correctamente una serie de preguntas de prueba para recibir su siguiente pista. Si respondían incorrectamente alguna pregunta, tenían que volver a intentar la tarea. En Find , los equipos tenían que viajar a Dubai Garden Glow y ponerse disfraces de Tyrannosaurus rex . Luego tenían que buscar en Dinosaur Park cinco huevos de dinosaurio de colores brillantes y colocarlos en un nido para recibir su siguiente pista.
Después del desvío, los equipos tuvieron que viajar a Soho Garden para encontrar su siguiente pista.
En el Roadblock de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que ingresar a una rave silenciosa y encontrar a un asistente a la fiesta bailando la misma música que el DJ (un remix de baile del tema de The Amazing Race ), usando solo su vista, para poder recibir su siguiente pista.
Después del Roadblock, los equipos tuvieron que ir a la cima de la Torre Amwaj 4 y recorrer la tirolina urbana más larga del mundo hasta Pit Stop: Dubai Marina .
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Kampala, Uganda . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar a la Mezquita Nacional de Uganda y vestir la vestimenta tradicional. Los equipos tuvieron que subir a la cima del minarete de la mezquita , contando los escalones a lo largo del camino. Si tenían el número correcto, recibían la siguiente pista que los dirigía al Restaurante Soweto en el Mercado de Owino.
Para su Speed Bump, Rachel y Elissa tuvieron que lavar la ropa a mano y luego colgarla para que se seque antes de poder continuar corriendo.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que encontrar un vendedor que le dio una lista de compras. Luego, tuvo que comprar los ingredientes de la lista y preparar adecuadamente un Rolex para recibir la siguiente pista.
Después del bloqueo, los equipos tuvieron que viajar al sitio de desembarco de Ggaba a lo largo del lago Victoria y encontrar a los constructores de barcos de la aldea para recibir su siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Salty Roll o Move the Pole . En Salty Roll , los equipos tenían que llevar una carretilla de percas del Nilo a una estación de trabajo. Luego tenían que salar y enrollar adecuadamente la piel del pescado y lavar, destripar y salar la carne para recibir la siguiente pista. En Move the Pole , los equipos tenían que cargar leña desde una canoa a una bicicleta y entregarla en un mercado. Allí, los equipos tenían que apilar la madera para que coincidiera con una pila de muestra para recibir la siguiente pista.
En el único Head-to-Head que se emitió esta temporada, un miembro de cada equipo competidor tuvo que resolver un rompecabezas que consistía en cuatro pilas de tambores Ngoma . Los miembros del equipo tuvieron que mover un tambor a la vez hasta que cada pila estuviera formada por tambores del mismo color y agarrar una cola de buey para ganar el Head-to-Head. El equipo que ganó el Head-to-Head pudo registrarse en el Pit Stop cercano, mientras que el equipo que perdió tuvo que esperar al siguiente equipo. El equipo que perdió el Head-to-Head final fue eliminado.
Nota adicional
Las etapas 5 y 6 se transmitieron consecutivamente.
Al comienzo de esta etapa, los equipos debían volar a Zúrich (Suiza ) y luego viajar en tren a Grindelwald . Una vez allí, los equipos debían viajar a pie hasta el desfiladero del glaciar Gletscherschlucht.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo se ató a un columpio del cañón y luego realizó una caída libre de 400 pies (120 m) hacia el Gletscherschlucht. Después del columpio, tuvieron que buscar en el desfiladero la siguiente pista.
Después del bloqueo, los equipos tuvieron que viajar en helicóptero hasta el paso de Grimsel , donde encontraron su siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Water Power o Water Down . En Water Power , los equipos tenían que recorrer el Gelmerbahn . Durante el recorrido, los equipos tenían que estudiar ocho señales que identificaban los embalses y la cantidad de agua que contenía cada uno. Cuando terminaba su recorrido, los equipos tenían que hacer coincidir los ocho embalses con sus capacidades de agua en un mapa técnico para recibir su siguiente pista. Si su mapa era incorrecto, tenían que volver a recorrer el Gelmerbahn. En Water Down , los equipos tenían que practicar barranquismo en el cañón Grimsel . Tenían que hacer rappel de 150 pies (46 m) por un cañón, saltar desde una cornisa a un río glacial y luego saltar para agarrar su siguiente pista colgando de una cuerda. Después de recuperar su pista, los miembros del equipo tenían que recorrer una tirolina y luego descender a un río antes de salir caminando del cañón.
Después del desvío, los equipos tuvieron que dirigirse al punto de parada: Michaelskirche en Meiringen .
Nota adicional
Esta fue una etapa no eliminatoria.
Etapa 8 (Suiza)
Después del bloqueo, los equipos viajaron en barco a través del lago de Brienz hasta el Grand Hotel Giessbach en Brienz , el octavo Pit Stop.
Episodio 8: "Eres la niña de mis ojos" (5 de junio de 2019)
Premio: Un crucero fluvial de siete noches para dos personas por Vietnam y Camboya (otorgado a Tyler y Korey)
Al comienzo de esta etapa, los equipos se dirigieron al salón comunitario de Ballenberg , donde Phil Keoghan les informó que votarían por dos equipos para que hicieran el cambio de sentido en esta etapa. La votación fue abierta y el orden de votación se determinó mediante un sorteo aleatorio. Los votos de los equipos, así como el orden de votación, fueron los siguientes:
Para su Speed Bump, Nicole y Victor tuvieron que doblar las 26 banderas del cantón suizo en el salón comunitario de Ballenberg y colocarlas en una canasta antes de poder continuar corriendo.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre henificación o preparación de vacas . En henificación , un miembro del equipo tenía que usar una guadaña para cortar un carril de hierba mientras su compañero la rastrillaba. Luego, tenían que apilar adecuadamente la hierba para que pudiera secarse y convertirse en heno para recibir la siguiente pista. En preparación de vacas , los equipos tenían que usar los materiales proporcionados para recrear un tocado floral y colocarlo en la cabeza de una vaca. Luego, tenían que llevar a la vaca a un festival para recibir la siguiente pista.
Después del desvío, los equipos se dirigieron a Oberschwanden para encontrar su siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tenía que usar una ballesta para dispararle a una manzana que estaba en la cabeza de un espantapájaros para recibir la siguiente pista. Si los miembros del equipo golpeaban al espantapájaros , tenían que volver a armarlo antes de realizar otro disparo.
Después del bloqueo, los equipos debían dirigirse al lago de Brienz . Allí, debían conducir una lancha motora a través del lago hasta un embarcadero señalizado. Después de desembarcar, podían viajar a pie o en funicular hasta el Pit Stop: el Grand Hotel Giessbach.
Nota adicional
Las opciones de desvío en las pistas de los equipos estaban enumeradas como Producción de heno y Acondicionamiento de vacas ; sin embargo, los gráficos en el programa enumeraban las opciones de desvío como Hacer heno y Festival de vacas .
Etapa 9 (Suiza → Croacia)
En el casco antiguo de Split , los equipos visitaron el histórico Palacio de Diocleciano para el control de carretera antes de remar a través del puerto de Split hasta Pit Stop.
Episodio 9: "¡Vamos a separarnos!" (12 de junio de 2019)
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de viajar en tren a Zúrich y luego volar a Split, Croacia . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar a la playa de Bačvice, donde cada miembro del equipo tuvo que llevar tres vasos de ponche desde el Caffe Bar Žbirac a un grupo de bañistas, quienes les dieron a los equipos un gnomo errante de Travelocity que tuvieron que conservar durante el resto de la etapa. Después de devolver las bandejas al camarero, los equipos recibieron su siguiente pista, que los dirigía a viajar a la iglesia de la cueva de Marjan y usar un sistema de poleas para entregar una hogaza de pan a un monje a cambio de su siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Poetry in Motion o Washed in from the Ocean . En Poetry in Motion , los equipos tenían que memorizar un poema mientras viajaban en un gran tubo volador remolcado por una lancha rápida. Después de regresar a la orilla, los equipos tenían que recitar correctamente el poema para recibir su siguiente pista. En Washed in from the Ocean , los equipos tenían que hacer esnórquel y usar un detector de metales para buscar en el mar Adriático una copa y cinco monedas, que podían canjear por su siguiente pista después de regresar a la orilla. Aunque algunos equipos probaron inicialmente Washed in from the Ocean , todos cambiaron a Poetry in Motion .
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que entrar en la habitación de un senador romano y observar a una tropa de dieciocho soldados marchando en formación. Después de que los soldados se cubrieran con escudos, los miembros del equipo tuvieron que identificar correctamente a los cinco soldados que llevaban cintas rojas alrededor de sus cascos para recibir la siguiente pista.
Después del bloqueo, los equipos tuvieron que subir a un bote y remar hasta el Pit Stop: el muelle de Matejuška.
Nota adicional
La playa de Bačvice fue identificada erróneamente en los gráficos del programa como la playa de Kašjuni, ya que Leo y Jamal le ordenaron a su taxista que los llevara al Caffe Žbirac en la playa de Bačvice, y Becca también le ordenó a su taxista que los llevara a la playa de Bačvice. [36]
Etapa 10 (Croacia → Países Bajos)
Una opción de desvío en Kampen requería que los equipos levantaran una vaca hasta la Nieuwe Toren .
Episodio 10: "¡Chugga Chugga Choo Choo!" (19 de junio de 2019)
Premio: 7.500 dólares estadounidenses cada uno (otorgado a Colin y Christie)
Al comienzo de esta etapa, los equipos debían volar a Ámsterdam (Países Bajos ) y luego viajar en tren a Kampen . Fuera de la estación de tren de Kampen , los equipos tenían que buscar en un aparcamiento de bicicletas una bicicleta tándem marcada , que debían utilizar para llegar al Jachthaven y encontrar la siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre High o Dry . En High , los equipos tenían que ir en sus bicicletas tándem a una granja y cargar una "vaca Kamper" en un remolque detrás de un tractor . Luego tenían que seguir al tractor en sus bicicletas hasta Nieuwe Toren y levantar la vaca hasta la cima de la torre en 40 segundos. Si podían levantar la vaca dentro del límite de tiempo, un miembro del equipo tenía que subir a la cima del campanario y recibir su siguiente pista. En Dry , los equipos tenían que ir en bicicleta a una granja, donde ambos miembros del equipo tenían que saltar con pértiga sobre una zanja de riego " al estilo holandés ". Luego tenían que traer dos esferas de queso y una docena de huevos de vuelta a través de la zanja y transportarlos intactos al mercado de Kampen para recibir su siguiente pista.
Después del desvío, los equipos tuvieron que viajar en bicicleta hasta IJsselkade, donde encontraron la siguiente pista. Luego, los equipos tuvieron que devolver sus bicicletas a la estación de tren y conducir hasta Giethoorn. Allí, los equipos tuvieron que subir a un barco y navegar por los canales de Giethoorn para encontrar dos barcos marcados y crear un "tren de barcos". Luego, los equipos tuvieron que conducir sus barcos hasta la parada en boxes en la isla del lago Bovenwijde.
Nota adicional
Esta etapa incluyó un doble giro en U. Leo y Jamal eligieron usar el giro en U con Nicole y Victor, mientras que Nicole y Victor eligieron usar el giro en U con Becca y Floyd.
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Londres, Inglaterra . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar al Museo de Aviación de Gatwick y abordar un helicóptero que los llevó sobre las Siete Hermanas antes de aterrizar cerca del Castillo de Dover , donde encontraron su siguiente pista.
Después del bloqueo, los equipos tuvieron que regresar en helicóptero a Londres. Una vez allí, los equipos tuvieron que encontrar su siguiente pista en Masthouse Terrace Pier , que les indicó que viajaran en lancha rápida hasta Savoy Pier . Después de desembarcar, los equipos tuvieron que ir a Piccadilly Circus y encontrar a la reina dorada , quien les dio su siguiente pista.
El último desvío de esta temporada consistía en elegir entre Know o Row . En Know , los equipos tenían que viajar en taxi y memorizar las quince calles y siete puntos de referencia que su conductor identificaba durante la ruta. Cuando los equipos regresaban a la caseta del taxista , tenían que recitar correctamente su ruta para recibir su siguiente pista. En Row , los equipos tenían que remar en un doble scull a través de un recorrido de 200 metros (660 pies) en The Serpentine en menos de un minuto para recibir su siguiente pista.
Después del desvío, los equipos viajaron al mercado de Camden y encontraron la parada de boxes, donde Phil Keoghan los sorprendió con otra pista. Los equipos tuvieron que buscar en las tiendas cercanas los artículos marcados en una exhibición y usar esos artículos para recrear la exhibición antes de poder registrarse en la parada de boxes.
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Detroit, Michigan . Una vez allí, los equipos encontraron su siguiente pista en The Spirit of Detroit .
En el último obstáculo de esta temporada, un miembro del equipo tuvo que descender en rápel 150 m de bruces por el edificio de los Guardianes . En el descenso, tuvieron que buscar una serie de números que necesitaban para desbloquear una bóveda de un banco en el sótano del edificio y así recuperar la siguiente pista.
Después del obstáculo, los equipos tuvieron que viajar al almacén de caza de aves y jugar un juego de caza de aves , que requería que cada miembro del equipo lanzara una pelota de fútbol y derribara bolos para recibir su siguiente pista.
En Third Man Records , los equipos tuvieron que prensar correctamente cinco discos de vinilo de dos tonos con los colores de Amazing Race para recibir su siguiente pista, que los dirigía a Hart Plaza . Allí, los equipos tuvieron que buscar entre un grupo de músicos de Rockin' 1000 para encontrar su siguiente pista sobre un tambor. Luego, los equipos tuvieron que ensamblar una batería de cinco piezas que coincidiera exactamente con un modelo mientras los músicos tocaban el sencillo " Seven Nation Army " de The White Stripes . Una vez que la batería estuvo correctamente ensamblada, el baterista principal les dio a los equipos su pista final, que los dirigió a la línea de meta en Fort Wayne .
Notas adicionales
Después de salir del almacén Fowling, los equipos tuvieron que viajar al Proyecto Heidelberg y buscar en un campo de cajas de pistas de Amazing Race esparcidas por toda la instalación de arte al aire libre una que contuviera su próxima pista. [37] Esta tarea no se emitió. [38]
Las etapas 11 y 12 se transmitieron consecutivamente como un episodio especial de dos horas.
Recepción
Respuesta crítica
The Amazing Race 31 recibió críticas en su mayoría positivas. Andy Dehnart de Reality Blurred calificó esta temporada de aburrida y escribió que "TAR todavía puede ofrecer una cinematografía hermosa y momentos entretenidos, como Rupert hablando con un elefante, pero la estructura de las piernas socava constantemente cualquier carrera real al igualar a los equipos". [39] Jodi Walker de Entertainment Weekly escribió que "más culturas de competencia de reality shows en la mezcla hicieron que hubiera un poco más de drama de lo habitual". [40] El "Purple Rock Podcast" elogió al elenco, las carreras sólidas y la historia en general diciendo que "este experimento dio sus frutos en consecuencia". [41] En 2022, Rhenn Taguiam de Game Rant clasificó esta temporada como la segunda mejor temporada. [42] En 2024, la clasificación de Taguiam se actualizó y esta temporada permaneció como la segunda mejor temporada. [43]
Los críticos también fueron positivos con respecto al crecimiento de Colin y Christie en comparación con su aparición anterior. Tamara Grant de CheatSheat lo llamó "un verdadero arco de redención debido a su comportamiento en la temporada 5". [44] Dalton Ross de Entertainment Weekly lo llamó la "transformación más radical de un reality show de la historia". [45]
Calificaciones
Calificaciones de Nielsen en EE. UU.
Calificaciones canadienses
La emisora canadiense CTV también transmitió The Amazing Race los miércoles.
^ "¡PREPÁRESE PARA UN "REALITY SHOWDOWN" EN "THE AMAZING RACE", QUE SE ESTRENA EL MIÉRCOLES 17 DE ABRIL A LAS 9 PM!". CBS . 5 de abril de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
^ The Amazing Race [@theamazingrace] (10 de junio de 2018). "Estamos en el COMIENZO de #AmazingRace y queríamos compartir un secreto: por primera vez, tenemos a exalumnos de #BigBrother #Survivor y #AmazingRace compitiendo entre sí en un enfrentamiento de realidad. Y como dijo @philiminator, "¡será una locura!"" . . Consultado el 10 de junio de 2018 – vía Instagram .
^ "Opnames Amerikaans programma begonnen in Kampen" [Grabación de un programa estadounidense iniciado en Kampen] (en holandés). De Stentor . 30 de junio de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
^ "Koe hijsen als spetterend onderdeel van groot Amerikaans reisprogramma (vídeo)" [El levantamiento de vacas como parte espectacular de un gran espectáculo de viajes estadounidense] (en holandés). Campenonline. 30 de junio de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
^ ab McCollum, Brian (3 de julio de 2018). "Se filma 'Amazing Race' en Detroit; los equipos descienden en rappel por el edificio Guardian". Detroit Free Press . Consultado el 3 de julio de 2018 .
^ Adebowale, Temi (24 de abril de 2019). «'Amazing Race' llega a Laos por primera vez: vea qué opinan los concursantes sobre el país». Yahoo . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
^ Anh, Chu (12 de agosto de 2015). "Cuộc đua kỳ thú 2015: Trải nghiệm hành trình mới lạ tại Lào" [Amazing Race 2015: Experimenta un nuevo viaje en Laos]. Báo điện tử News (en vietnamita) . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
^ Rob Cesternino ; Jessica Liese (15 de abril de 2019). "Entrevista a Phil Keoghan en Amazing Race 31". Rob tiene un podcast (Podcast). El evento ocurre a las 23:32 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Eng, Joyce (21 de abril de 2019). "Esto es lo que necesita saber sobre el giro de la votación en 'The Amazing Race'". Gold Derby . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
^ "'THE AMAZING RACE' Cody y Jessica inspiran a TODOS los exalumnos de 'BIG BROTHER'!!!". TMZ . 4 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Andy Dehnart (4 de mayo de 2018). «Amazing Race temporada 31: Gran Hermano vs. TAR all-star team». realidad borrosa . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Holmes, Martin (5 de mayo de 2018). "Ex concursantes de Survivor en la temporada 31 de The Amazing Race". Inside Survivor . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ abc Michael & Logan (14 de abril de 2019). «Nueva Zelanda: el peor lugar del mundo para ser turista». Vista previa de Apple Podcast (podcast). El evento ocurre a las 19:20 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
^ Martin Holmes [@RedmondSurvivor] (10 de junio de 2018). "Quería a Keith y Wes, que estaban en la carrera. :( Pero sí, me alegro de que esos dos no estén" ( Tweet ) . Consultado el 9 de marzo de 2022 – vía Twitter .
^ "De estrella de Gran Hermano a influencer de Internet, Elena Davies construye su marca". Dallas Observer . 14 de agosto de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
^ Corinne Kaplan [@CORINSANITY] (29 de septiembre de 2019). "Fue muy divertido festejar con @elenadavies en #RASR. Sabía que casi estaría con nosotros en #AmazingRace y siempre me pregunté si hubiera sido una buena incorporación. Puedo confirmar que definitivamente lo hubiera sido" ( Tweet ) . Consultado el 6 de agosto de 2020 a través de Twitter .
^ Rob Cesternino; Stephen Fishbach (11 de abril de 2019). "Survivor Know-It-Alls | Edge of Extinction Episode 9 Recap". Rob tiene un podcast . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ Grant, Tamara (12 de junio de 2020). "La estrella de 'Gran Hermano' Mike 'Boogie' Malin arrestado por amenazar a su antiguo aliado de 'Chilltown', el Dr. Will Kirby". Hoja de trucos del mundo del espectáculo . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
^ Goldberg, Lesley (27 de noviembre de 2018). "CBS apuesta por lo no guionado para la mitad de temporada". The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
^ Pedersen, Erik (5 de abril de 2019). "CBS adelanta un mes el estreno de 'Amazing Race' y adelanta 'Million Dollar Mile' a los sábados". Deadline Hollywood . Consultado el 5 de abril de 2019 .
^ Thorne, Will (5 de abril de 2019). «CBS cambia 'Million Dollar Mile' a los sábados después de solo dos episodios». Variety . Consultado el 6 de abril de 2019 .
^ Ross, Dalton (5 de abril de 2019). «Conoce a los equipos estelares del reality de la temporada 31 de Amazing Race». Entertainment Weekly . Consultado el 5 de abril de 2019 .
^ Ross, Dalton (5 de agosto de 2020). «Se revela la galería de fotos del elenco de Big Brother: All-Stars». Entertainment Weekly . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
^ Labelle, Bret [@bretlabelle] (4 de septiembre de 2020). "¡Me divertí mucho siendo el cazador de perros en el episodio de anoche de MTV Revenge Prank! Fue genial conocer también a @vinnyguadagnino, exalumno de Jersey Shore. Buen tipo. @mtv #revengeprank @gobstopper.tv" . Consultado el 29 de octubre de 2020 en Instagram .
^ Mitovich, Matt (8 de junio de 2022). "El elenco de The Challenge: USA de CBS incluye a Xavier de Gran Hermano 23, Tyson de Survivor 27, Amazing Racers y otros". TVLine . Consultado el 8 de junio de 2022 .
^ "Las estrellas de Survivor, Big Brother y Naked and Afraid aparecerán en Snake in the Grass". Entertainment Weekly. 23 de junio de 2022. Consultado el 25 de junio de 2022 .
^ "Peacock fija fecha de estreno para 'The Traitors', reality show de competencia con estrellas de 'Real Housewives' y 'Big Brother'". Fecha límite Hollywood. 4 de enero de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
^ Simpson, Kaitlin (28 de julio de 2023). "Los exalumnos de 'Gran Hermano' se cuelan en la casa antes de la temporada 25: primer vistazo". US Weekly . Consultado el 29 de julio de 2023 .
^ Campione, Katie (21 de septiembre de 2023). «Se revela que el reparto de la segunda temporada de 'The Traitors' incluye a Peter Weber, Ekin-Su Cülcüloğlu, Larsa Pippen y más estrellas de reality shows». Deadline Hollywood . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Longeretta, Emily (7 de diciembre de 2023). "Elenco de 'Big Brother Reindeer Games': conoce a los ganadores anteriores y a los favoritos de los fanáticos que compiten en el enfrentamiento navideño". Variedad . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
^ Brockington, Ariana (5 de junio de 2024). "Se revela el elenco de la temporada 3 de 'The Traitors', y es la más 'traicionera' hasta ahora". HOY . Consultado el 10 de junio de 2024 .
^ Cobb, Kayla (13 de noviembre de 2024). "Tiffany Pollard, Frankie Grande, Cheryl Burke y más protagonizarán 'Los peores cocineros de Estados Unidos: Celebrity Edition' | Exclusivo". The Wrap . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ "Resumen de la increíble carrera 31 de la etapa 4 del Team Fun". YouTube . 17 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
^ "EP15: Amazing Race Temporada 31 con Corinne y Eliza". Podcasts (Podcast). 9 de mayo de 2019. El evento ocurre a las 1:06:08 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
^ Rogulj, Daniela (13 de junio de 2019). "Let's Split: The Amazing Race descubre Croacia en la temporada 31 (VIDEO)". Total Croatia News . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
^ Justin Scheman (30 de junio de 2019). "Amazing Race Temporada 31 Episodios 11 12 con Colin y Christie". Apple Podcasts (Podcast). El evento ocurre a las 1:39:13 . Consultado el 1 de julio de 2019. Hubo un desafío que sacaron de la ruta o un marcador que sacaron de la etapa final, que era ir a este tipo de arte callejero, un lugar de proyecto de arte del vecindario donde había todo este tipo de arte basura al azar. Y había como 50 cajas de pistas, y tenías que correr alrededor de todas las cajas de pistas para tratar de encontrar la pista.
^ Harmstone, Michael; Saunders, Logan; Pearce-Denovan, Michelle (30 de julio de 2019). "No Nasty Surprises" (Podcast). Reality TV Warriors. El evento ocurre a las 51:22 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
^ Andy Dehnart (15 de mayo de 2019). «Carrera al centro de la Tierra: una nueva carrera mundial de los creadores de Amazing Race, que se ha vuelto aburrida». realidad borrosa . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
^ Walker, Jodi (27 de junio de 2019). «Resumen de la final de The Amazing Race: La mujer sagrada gana». Entertainment Weekly . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
^ "Resumen de los episodios 11 y 12 de The Amazing Race 31: este es por un millón de dólares". Purple Rock Podcast . 30 de junio de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
^ Taguiam, Rhenn (7 de noviembre de 2022). «Las 10 mejores temporadas de The Amazing Race». Game Rant . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
^ Taguiam, Rhenn (24 de septiembre de 2024). "Las 23 mejores temporadas de The Amazing Race". Game Rant . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ Grant, Tamara (28 de junio de 2019). "Final de la temporada 31 de 'The Amazing Race': que gane el equipo con la "mejor vibración"". CheatSheat . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
^ Walker, Jodi (19 de junio de 2019). «Dentro de la transformación más radical de un reality show: la redención de Colin y Christie». Entertainment Weekly . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
^ Welch, Alex (18 de abril de 2019). «Las repeticiones de 'Modern Family' y 'Single Parents' se ajustan a la baja: ratings finales del miércoles». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ Pucci, Douglas (30 de abril de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: el final de temporada de 'The Rookie' ocupa el quinto lugar en cuanto a aumento de audiencia entre adultos de 18 a 49 años y el segundo lugar en cuanto a aumento de audiencia". Programming Insider . Consultado el 30 de abril de 2019 .
^ Welch, Alex (25 de abril de 2019). «'Survivor' sube, 'Riverdale' baja: ratings finales del miércoles». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019. Consultado el 25 de abril de 2019 .
^ Pucci, Douglas (7 de mayo de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'Jane the Virgin' y 'Whiskey Cavalier' duplican sus respectivas demografías y espectadores del mismo día". Programming Insider . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
^ Welch, Alex (2 de mayo de 2019). «'SEAL Team' se ajusta a la baja: ratings finales del miércoles». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
^ Pucci, Douglas (17 de mayo de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'The Big Bang Theory' lidera las cadenas de televisión abierta en ganancias brutas entre adultos de 18 a 49 años por tercera semana consecutiva". Programming Insider . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
^ Welch, Alex (9 de mayo de 2019). «'Survivor' se ajusta: ratings finales del miércoles». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
^ Pucci, Douglas (22 de mayo de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'Whiskey Cavalier' lidera en ganancias porcentuales con espectadores y demografías". Programming Insider . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
^ ab Welch, Alex (23 de mayo de 2019). "'Live in Front of a Studio Audience', 'Chicago PD' sube, 'Jane the Virgin' baja: ratings finales del miércoles". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
^ ab Pucci, Douglas (5 de junio de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'Live In Front Of A Studio Audience' se ubica entre los diez primeros en ganancias brutas". Programming Insider . Consultado el 14 de junio de 2019 .
^ Welch, Alex (31 de mayo de 2019). «La repetición de 'Schooled' se ajusta a la baja: calificaciones finales del miércoles». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
^ Pucci, Douglas (11 de junio de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: el estreno de la temporada de 'America's Got Talent' lidera las ganancias generales". Programming Insider . Consultado el 14 de junio de 2019 .
^ Welch, Alex (6 de junio de 2019). «'The Amazing Race', las finales de la NBA se ajustan al alza, 'Jimmy Kimmel Live: Game Night' se ajusta a la baja: clasificaciones finales del miércoles». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019. Consultado el 6 de junio de 2019 .
^ Pucci, Douglas (20 de junio de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: la final de temporada de 'MasterChef Junior' ocupa el séptimo lugar entre los aumentos brutos en adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Consultado el 20 de junio de 2019 .
^ Welch, Alex (13 de junio de 2019). «La final de la Copa Stanley se ajusta al alza, 'Card Sharks' se ajusta a la baja: ratings de la final del miércoles». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de junio de 2019. Consultado el 13 de junio de 2019 .
^ Pucci, Douglas (26 de junio de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: cuatro series de competencia de telerrealidad entre las cinco primeras de las que más ganaron en la lista de adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Consultado el 26 de junio de 2019 .
^ Welch, Alex (20 de junio de 2019). «'Press Your Luck', 'Card Sharks' y 'Match Game' bajan sus ratings finales del miércoles». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019. Consultado el 20 de junio de 2019 .
^ Pucci, Douglas (3 de julio de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: el debut de 'Grand Hotel' termina en cuarto lugar entre las transmisiones de las cadenas de televisión de la semana en aumentos de audiencia sin procesar". Programming Insider . Consultado el 3 de julio de 2019 .
^ Welch, Alex (27 de junio de 2019). «Democratic Debate se ajusta hacia arriba, 'The Amazing Race' se ajusta hacia abajo: calificaciones finales del miércoles». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de junio de 2019. Consultado el 27 de junio de 2019 .
^ Pucci, Douglas (11 de julio de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: final de la 31.ª temporada de 'The Amazing Race': programa sin guion que ocupa el segundo puesto en el ranking de audiencia de Raw". Programming Insider . Consultado el 14 de julio de 2019 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) April 15, 2019 - April 21, 2019" (PDF) . Numeris . Archivado desde el original (PDF) el 1 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) April 22, 2019 - April 28, 2019" (PDF) . Numeris . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) April 29, 2019 - May 5, 2019" (PDF) . Numeris . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) May 6, 2019 - May 12, 2019" (PDF) . Numeris . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) May 20, 2019 - May 26, 2019" (PDF) . Numeris . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) May 27, 2019 - June 2, 2019" (PDF) . Numeris . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) June 3, 2019 - June 9, 2019" (PDF) . Numeris . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) June 10, 2019 - June 16, 2019" (PDF) . Numeris . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) June 17, 2019 - June 23, 2019" (PDF) . Numeris . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) June 24, 2019 - June 30, 2019" (PDF) . Numeris . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
_(cropped).jpeg/1280px-Hermosa_Beach_Pier_I_(262176665)_(cropped).jpeg)
Los Ángeles → Tokio, Japón
Tokio ( Aeropuerto Internacional de Narita → Shibuya )
Luang Prabang ( Wat Xieng Thong ) → Ban Xiengkeo ( Palacio del Príncipe Phetsarath ).jpg/1280px-Ho_Chi_Minh_City_Skyline_(night).jpg)
(No emitido)
Zúrich → Grindelwald
Grindelwald (desfiladero del glaciar Gletscherschlucht) → Guttannen ( paso Grimsel )
Kampen ( Estación de tren de Kampen → Jachthaven)
