Killarney ( / k ɪ ˈ l ɑːr n i / kil -AR -nee ; irlandés : Cill Airne [ˌciːl̠ʲ ˈaːɾˠn̠ʲə] , que significa 'iglesia de las endrinas ') es una ciudad en el condado de Kerry , en el suroeste de Irlanda . La ciudad está en la costa noreste de Lough Leane , parte del Parque Nacional de Killarney , y alberga la Catedral de Santa María , el Castillo de Ross , la Casa y Abadía de Muckross , los Lagos de Killarney , MacGillycuddy's Reeks , la Montaña Púrpura , la Montaña Mangerton , la Montaña Paps , el Gap of Dunloe y la cascada Torc . Su patrimonio natural, su historia y su ubicación en el Anillo de Kerry hacen de Killarney un destino turístico popular. [2]
La población de la ciudad era de 14.412 en el censo de 2022 , lo que la convierte en la segunda más grande del condado. [1] Killarney ganó el premio a la ciudad mejor conservada en 2007, en un concurso transfronterizo organizado conjuntamente por el Departamento de Medio Ambiente y el Consejo de Servicios de Irlanda del Norte. En 2011, Irish Business Against Litter la nombró la ciudad más ordenada de Irlanda y la más limpia del país. [3]
Killarney ocupó un lugar destacado en la historia temprana de Irlanda, y los asentamientos religiosos desempeñaron una parte importante de su historia registrada. Su primer asentamiento histórico significativo fue el monasterio en la cercana isla Innisfallen fundado en 640 por San Finiano el Leproso , [4] que estuvo ocupado durante aproximadamente 850 años.
Innisfallen (del irlandés: Inis Faithlinn , que significa "isla de Faithlinn") es una isla en Lough Leane, uno de los tres lagos de Killarney. Es el hogar de las ruinas de la Abadía de Innisfallen, que fue fundada en 640 por San Finian y estuvo ocupada hasta que los monjes fueron desposeídos en 1594 por Isabel I, Reina de Inglaterra . Según la tradición, el gran rey irlandés Brian Boru recibió su educación en Innisfallen.
Aghadoe , la ciudad local que domina la actual Killarney, puede haber comenzado como un sitio religioso pagano. [5] El sitio también se ha asociado con el misionero St. Abban del siglo V , pero las piedras ogham del siglo VII marcan la primera evidencia clara del uso de Aghadoe como un sitio importante. [6] Según la leyenda, San Finiano fundó un monasterio en Aghadoe en el siglo VI o VII. El primer registro escrito de un monasterio data del año 939 d.C. en los Anales de Innisfallen , donde se hace referencia al monasterio de Aghadoe como la "Antigua Abadía". [6]
Tras la invasión anglo-normanda de Irlanda en 1169, los normandos construyeron el castillo de Parkavonear , también en Aghadoe. Quizás el castillo fue pensado como un puesto de alerta temprana debido a sus vistas de todo el valle de Killarney y la región de los lagos.
El castillo de Ross fue construido en la orilla del lago a finales del siglo XV por el clan gobernante local O'Donoghues Mor (Ross). La propiedad del castillo cambió de manos durante las rebeliones de Desmond de la década de 1580 a Mac Carty Mor.
La abadía de Muckross fue fundada en 1448 como un convento franciscano para los franciscanos observantes por Donal McCarthy Mor. La abadía fue incendiada por las fuerzas de Cromwell bajo el mando del general Ludlow en 1654 y hoy permanece en ruinas.
Killarney estuvo muy involucrada en la Guerra de Independencia de Irlanda . La ciudad, y de hecho todo el condado, tenía fuertes vínculos republicanos y se producían escaramuzas con las fuerzas británicas de forma regular. El Great Southern Hotel estuvo durante un tiempo en manos de los británicos, [7] como oficina y cuartel, y para proteger la estación de tren vecina. Un acontecimiento notable durante la guerra fue la emboscada de Headford cuando el IRA atacó un tren a pocos kilómetros de la ciudad.
Sin embargo, las divisiones entre antiguos colegas se desarrollaron rápidamente después de la tregua y el tratado, y Killarney, como muchas otras áreas, sufrió la ola de atrocidades crecientes durante la Guerra Civil . Un día después de la masacre de Ballyseedy , las fuerzas del Estado Libre mataron a cinco prisioneros republicanos en Killarney .
A Killarney se le concedieron comisionados municipales en virtud de la Ley de mejora de las ciudades (Irlanda) de 1854 , que se convirtió en un distrito urbano en virtud de la Ley de gobierno local (Irlanda) de 1898 , y un ayuntamiento en virtud de la Ley de gobierno local de 2001 . La Ley de Reforma del Gobierno Local de 2014 disolvió el ayuntamiento con la creación del Distrito Municipal de Killarney bajo la autoridad del Consejo del Condado de Kerry . El Ayuntamiento de Killarney se erigió en Kenmare Place alrededor de 1930. [8]
La historia turística de Killarney se remonta al menos a mediados del siglo XVIII, cuando Thomas, cuarto vizconde de Kenmare (Lord Kenmare), comenzó a atraer visitantes y nuevos residentes a la ciudad. La fecha de 1747 se utilizó en las recientes celebraciones de los 250 años para honrar la historia del turismo de Killarney. Una visita de la reina Victoria en 1861 le dio a la ciudad cierta exposición internacional.
Killarney se benefició enormemente de la llegada del ferrocarril en julio de 1853. El editor británico de directorios comerciales Isaac Slater señaló que había tres hoteles en la ciudad en 1846 [16] pero en 1854, un año después de la llegada del ferrocarril, James Fraser nombró siete hoteles y describió sus ubicaciones:
el Hotel del Ferrocarril frente a la Estación de Ferrocarril; el Kenmare Arms y el Hibernia, que están en la calle principal e inmediatamente enfrente de la iglesia... el Victoria, que está aproximadamente a una milla [1,5 km] al oeste de la ciudad, a orillas del Lower Lake; Lake View, que está aproximadamente a la misma distancia al este de la ciudad y también en la orilla del Lower Lake; el Muckross a unas dos millas y media [4 km] de distancia y cerca del lago Muckross y el Torc, que ocupa un sitio elevado a aproximadamente una milla y media [2,5 km] de la ciudad en la colina que se eleva inmediatamente sobre el Lake Hotel. [17]
En 1858, el periodista victoriano nacido en Irlanda, Samuel Carter Hall , nombró el O'Sullivan's Hotel y el Innisfallen en lugar de Hibernia y Torc, pero Isaac Slater también nombró al Hibernia en 1846. En el momento en que escribía, los recorridos por el Anillo de Kerry eran Ya era una industria y Killarney se consideraba el punto de partida de la ruta tortuosa de 175 kilómetros (110 millas). Quedó fascinado por la resistencia de los caballos durante el viaje de dos días y deja consejos claros para otros viajeros;
Es una costumbre común y sabia entre quienes realizan este recorrido, y no están presionados por el tiempo, alquilar el carruaje en el hotel de Killarney y continuar con él "todo el camino". Es absolutamente maravilloso lo que estos caballos criados en la montaña pueden lograr "sin pensar" en 50 kilómetros durante días seguidos o incluso 80 kilómetros en un solo día. [18]
Como parte del viaje, señaló que había hoteles en Glenbeigh y Waterville junto con una "posada cómoda", que ahora es The Butler Arms Hotel .
Thomas Browne, cuarto vizconde de Kenmare, fundó fábricas de lino en la década de 1740 como parte de sus esfuerzos por aumentar la población y la economía de Killarney. En años posteriores, la calcetería y la fabricación de calzado fueron las principales industrias de la ciudad. [ cita necesaria ]
Los empleadores modernos incluyen Liebherr Cranes , que ha tenido presencia en Killarney desde 1958, con una planta combinada de fabricación/investigación y desarrollo en la ciudad que fabrica grúas para contenedores. En honor a su fundador, una calle de Killarney recibió el nombre de Hans Liebherr Road. [19] Otras empresas incluyen Tricel (también conocida como Killarney Plastics), que fue fundada en 1973. [20]
En el sector público, tanto el Departamento de Turismo, Cultura, Artes, Gaeltacht, Deportes y Medios como el Departamento de Justicia tienen oficinas en Killarney. [21]
El turismo es la industria más grande de Killarney y genera alrededor de 410 millones de euros cada año. [22] Aproximadamente 1,1 millones de turistas visitan la ciudad cada año, y los turistas extranjeros representan más del 60% de todos los visitantes. [23] [24]
En 2023, en un plan destinado a reducir el volumen de basura durante la temporada turística, Killarney se convirtió en la primera ciudad de Irlanda en prohibir las tazas de café de un solo uso. [25]
Killarney cuenta con la ruta primaria nacional N22 (al norte hasta Tralee y Castleisland y al este hasta Cork ); las rutas secundarias nacionales N72 (al oeste hasta Killorglin y al este hasta Mallow , Fermoy y Dungarvan ) y la N71 (al sur hasta Kenmare y Bantry ).
La estación de tren de Killarney (operada por Iarnród Éireann ) tiene servicios directos a Tralee , Cork y Dublín , con conexiones con el resto de la red ferroviaria.
Bus Éireann ofrece servicios de autobús a Limerick (y luego a Dublín), Tralee, Cork , Kenmare y Skibbereen .
El aeropuerto de Kerry (17 km), en Farranfore, entre Tralee y Killarney, ofrece numerosos servicios aéreos con trenes de conexión que van desde la estación de tren de Farranfore hasta la estación de tren de Killarney . El aeropuerto de Cork (89 km), fácilmente accesible en autobús o tren, también sirve a la región de Kerry.
El International Football Association Board (IFAB), organismo que determina las Reglas del Juego , se reunió en el Lake Hotel de Killarney en 1905. [26]
Killarney tiene tres clubes de fútbol , todos los cuales compiten en la Liga del Distrito de Kerry .
Killarney Athletic AFC se fundó en 1965 y jugó su primer partido competitivo en la Desmond League como equipo juvenil. Ingresó a un equipo juvenil a principios de 1966. [ cita necesaria ] A principios de la década de 1970, el club se convirtió en club fundador de la Kerry District League (KDL). Originalmente, el club jugaba en el centro de Killarney, pero desde entonces se mudó a unas instalaciones modernas (con dos canchas) en el área de Woodlawn de la ciudad. [ cita necesaria ]
Killarney Celtic se fundó en 1976. El club compró su propio terreno en 1993 y ha invertido en sus instalaciones desde entonces. [27] Hay una cancha de césped y una cancha sintética de tamaño completo para todo clima con 1 estrella FIFA (ambas iluminadas según el estándar), una cancha de entrenamiento de césped de 50 x 80 metros y una cancha de entrenamiento sintética de 70 x 35 metros que también es totalmente iluminado. [ cita necesaria ]
Cedar Galaxy se formó en 2011 y juega en la División 2B de la Liga del Distrito de Kerry . El equipo ascendió a la División 2A para la campaña 2013/2014. [ cita necesaria ]
La rama Kerry GAA de la Asociación Atlética Gaélica se fundó en 1888. Los equipos de hurling y de fútbol del condado de Kerry juegan en el estadio Fitzgerald de Killarney, que se inauguró en 1936 y tiene capacidad para 43.180 espectadores.
Killarney tiene tres clubes de fútbol gaélico : Dr Crokes , Killarney Legion y Spa . El interior rural tiene una gran cantidad de equipos de fútbol, como Kilcummin , Fossa, Firies, Glenflesk y Gneeveguilla . Todos estos equipos compiten en la liga del condado de Kerry y en la liga y el campeonato de fútbol senior de East Kerry (Copa O'Donoghue).
Dr. Crokes es el más exitoso de estos equipos, ganando el Campeonato de fútbol de clubes senior de toda Irlanda en 1992 y el Campeonato de fútbol de clubes senior de Munster en 1991, 1990 y 2007. El club también ganó el Campeonato del condado en 7 ocasiones distintas, incluida en 2010. Dr. Crokes es el único club en Killarney con un equipo de hurling ; ganó el Campeonato Intermedio de Hurling de Kerry en 1999 y 2001. [ cita necesaria ]
Hay seis clubes de remo en la ciudad, que comparten una historia común en la regata más antigua que se conserva en Irlanda, la Regata Killarney, que se celebra anualmente el primer o segundo domingo de julio. Los seis clubes son Commercial RC (Killarney), Flesk Valley RC, Fossa RC, Muckross RC, St. Brendan's RC y Workmen RC. El estilo de remo que se ve en la regata es el tradicional, con asiento fijo en embarcaciones anchas de madera para seis personas. Desde la década de 1980, varios clubes se han inclinado hacia el remo de tipo costero y el remo moderno de estilo olímpico o en "deslizamiento". [ cita necesaria ]
Muckross Rowing Club es el más grande de los clubes y se ha convertido en un club "deslizante" de tiempo completo con 32 campeonatos nacionales (desde 1996) en varios niveles, desde junior hasta senior. Varios miembros del club también han sido seleccionados para remar con Irlanda y han competido en la Regata Internacional Nacional , la Coupe de la Jeunesse , el Campeonato Mundial de Remo y los Juegos Olímpicos . Paul Griffin , Sean Casey y Cathal Moynihan , miembros del Muckross Rowing Club, son remeros olímpicos y del campeonato mundial irlandés. [ cita necesaria ]
Killarney RFC juega en la Munster Junior League. El primer XV del club ganó el ascenso a la División 2 en 2009-10. [28] mientras que la misma temporada el club presentó un segundo XV por primera vez. El club también cuenta con una gran organización para jóvenes y menores de edad que atiende a todos los jóvenes entusiastas de la ciudad y sus alrededores.
Killarney Golf & Fishing Club atrae varias competiciones nacionales como el Abierto de Irlanda . El campo de golf Ross es un campo de golf de 9 hoyos a menos de una milla del centro de la ciudad.
El hipódromo de Killarney está ubicado a las afueras de la ciudad y celebra reuniones de caza nacionales y planas.
El ciclo Ring of Kerry, un ciclo benéfico alrededor del Ring (175 km) se lleva a cabo cada primer sábado de julio. [ cita necesaria ] También hay un club en Killarney llamado Killarney Cycling Club. [ cita necesaria ]
El St. Paul's Killarney Basketball Club, establecido en 1985, tiene equipos juveniles y un equipo de la liga nacional senior que juega en la primera liga de la División de Baloncesto Irlandesa. [ cita requerida ] Killarney es también el hogar del Floorball irlandés . [29]
En 1900, el compositor Cyril Rootham escribió su Op.8 "Four Impressions (Killarney)" para violín solo y pequeña orquesta. [30] La obra nunca se publicó, pero Rootham arregló más tarde la obra para piano a dúo (Op.8 No.2, inédito) y para violín y piano (Op.8.No.3, publicado en 1902 como "Impressions pour Violon y piano"). [31]
A principios del siglo XX, muchas canciones que romantizaban a Irlanda hacían mención directa a Killarney. Los ejemplos incluyeron "Mi padre nació en Killarney - No atropelles a los irlandeses" (1910), " Too Ra Loo Ra Loo Ral " (1914) y "Para Killarney y para ti" (1910). [32] [33] [34]
"There's Only the One Killarney" es una canción escrita por el compositor irlandés Dick Farrelly y grabada por el tenor irlandés Patrich O'Hagan. Killarney también aparece en "How Can You Buy Killarney", escrito por Kennedy, Steels, Grant y Morrison, y grabado por Joseph Locke, entre otros. Killarney también se menciona en " Navidad en Killarney " (escrito por Redmond, Cavanaugh y Weldon) y "¿Vino tu madre de Irlanda?" (escrito por Kennedy y Carr), ambos grabados principalmente por Bing Crosby . "Algunos dicen que el diablo está muerto" de Derek Warfield contiene la frase "Algunos dicen que el diablo está muerto y enterrado en Killarney/ Más dicen que resucitó y se unió al ejército británico". [35]
Van Morrison hace referencia a la ciudad en las primeras líneas de su canción de 1974 " Fair Play " de su álbum Veedon Fleece : " Juego limpio para ti / Los lagos de Killarney son tan azules / Y la arquitectura que estoy asimilando con mi mente / Tan fina ".
La novela de Colin O'Sullivan de 2013, Killarney Blues , está ambientada en la ciudad y recibió el " Prix Mystère de la critique " en 2018. [36] [37]
Killarney está hermanada con:
Castiglione di Sicilia , Catania , Sicilia , Italia
Pleinfeld , Baviera , Alemania
Concordia , Carolina del Norte, Estados Unidos
Cooper City , Florida, Estados Unidos
Springfield , Illinois, Estados Unidos
Myrtle Beach , Carolina del Sur, Estados Unidos
Scottsdale , Arizona, Estados Unidos
Kendal , Cumbria , Inglaterra, Reino Unido
Staffanstorp , Scania , Suecia Casperia , Rieti , Lacio , Italia{{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
Medios relacionados con Killarney en Wikimedia Commons
Guía de viaje de Killarney de Wikivoyage